Hawk's Nest Family Edition

FIRST WEEK OF SCHOOL: 8/24-8/28

Message From Administration:

8/23/26

Welcome to the 2026-2027 school year! We are so thrilled to welcome our students back into new classrooms and can't wait to get started tomorrow! As in years past, all families of a kindergarten student are welcome to walk their student to the K Pod for the first week of school. We are also asking that kindergarten families walk to the A-Pod to pick up their child in the afternoon for the first three days during our staggard enrollment period. Please use the parking spaces in our main parking lot for both drop off and pick up. K parents are also welcome to use the drop off lane if preferred. We will have staff on hand to help with transitions and extra staff members assigned to that location for the first few weeks of school. We ask that parents of a child in grades 1-5 utilize the drop off zone starting tomorrow. Our designated drop off area on the entrance side of the building will be the only area to unload each morning if your child is arriving in a privately owned vehicle. Parking spaces for parents that need to visit the office will be available each morning.

After a warm welcome to the classroom the next priority for our teachers tomorrow will be ensuring we know how each child will be getting home. Please make sure that afternoon transportation is clearly communicated to your child's teacher, especially if it will be different for the first few days. Any transportation changes throughout the year should be communicated to the office via email at info.williams@nhcs.net. Changes should be made before 1:15pm. We are asking that all parents of a kindergarten student park in our main lot and pick their child up from the main office (A-Pod) for the first three days of school. Dismissal will typically begin at 2:35 but we may get started a few minutes early this week as arrival and dismissal typically takes a bit longer the first few days. Please be patient as we build our new routines and procedures.

Please to not hesitate to reach out to our admin team or office staff if we can help answer any questions or assist in any way this school year. Again, we look forward to working with all of our families and we are confident that this is going to be another terrific year at Mary C. Williams! We are excited to have you with us!

Paul and Hannah

Paul Slovik - Principal paul.slovik@nhcs.net

Hannah Henley - Assistant Principal hannah.henely@nhcs.net

Nicole Voight - Front Office nicole.voight@nhcs.net

Emily Lechleider - Data Manage emily.lechleider@nhcs.net

Tiffany Seale - Treasurer tiffany.seale@nhcs.net

Transportation Changes info.williams@nhcs.net

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Bienvenidos al año escolar 2026-2027! Estamos muy emocionados de recibir a nuestros estudiantes en sus nuevas aulas y ¡esperamos con ansias comenzar mañana! Al igual que en años anteriores, invitamos a las familias de los estudiantes de kínder a acompañar a sus hijos caminando hasta el pabellón de kínder (K-Pod) durante la primera semana de clases. También pedimos a las familias de kínder que acudan caminando al pabellón A (A-Pod) para recoger a sus hijos por la tarde durante los primeros tres días, que corresponden a nuestro periodo de ingreso escalonado. Por favor, utilicen los espacios de nuestro estacionamiento principal tanto para dejar como para recoger a los alumnos. Los padres de kínder también pueden utilizar el carril de descenso de pasajeros (*drop-off lane*) si lo prefieren. Contaremos con personal para ayudar en las transiciones y miembros adicionales del equipo asignados a esa zona durante las primeras semanas de clases. Pedimos a los padres de estudiantes de los grados 1 a 5 que utilicen la zona de descenso designada a partir de mañana. Nuestra área designada para dejar a los alumnos, ubicada en el lado de la entrada del edificio, será el único lugar para el descenso matutino si su hijo llega en un vehículo particular. Habrá espacios de estacionamiento disponibles cada mañana para los padres que necesiten visitar la oficina.

Tras una cálida bienvenida en el aula, la siguiente prioridad de nuestros maestros mañana será asegurarse de saber cómo regresará cada niño a casa. Por favor, asegúrense de comunicar claramente al maestro de su hijo cuál será el medio de transporte de regreso, especialmente si este será diferente durante los primeros días. Cualquier cambio en el transporte a lo largo del año debe comunicarse a la oficina por correo electrónico a info.williams@nhcs.net. Los cambios deben notificarse antes de la 1:15 p. m. Solicitamos a todos los padres de estudiantes de kínder que estacionen sus vehículos en el estacionamiento principal y recojan a sus hijos en la oficina principal (pabellón A) durante los primeros tres días de clases. Por lo general, la salida comienza a las 2:35 p. m., pero es posible que comencemos unos minutos antes esta semana, ya que los procesos de llegada y salida suelen tomar un poco más de tiempo al principio. Les pedimos paciencia mientras establecemos nuestras nuevas rutinas y procedimientos.

No duden en comunicarse con nuestro equipo administrativo o con el personal de la oficina si necesitan resolver dudas o recibir ayuda de cualquier tipo durante este año escolar. Reiteramos nuestro entusiasmo por trabajar con todas las familias y estamos seguros de que ¡será otro año fantástico en Mary C. Williams! ¡Nos alegra mucho contar con ustedes!

Paul y Hannah

Paul Slovik - Director paul.slovik@nhcs.net

Hannah Henley - Subdirectora hannah.henely@nhcs.net

Nicole Voight - Oficina principal nicole.voight@nhcs.net

Emily Lechleider - Gestión de datos emily.lechleider@nhcs.net

Tiffany Seale - Tesorera tiffany.seale@nhcs.net

Cambios de transporte info.williams@nhcs.net

Attention - Kindergarten Families

rr

North Carolina Health Assessment Forms

General Forms - New Hanover County Schools

All Kindergarteners and all students new to North Carolina are required to have a NC Health Assessment. You will find the forms at the link above.

Annual Update Application on Infinite Campus

For parents of Returning Students (Grades 1-5), please log onto your parent portal in Infinite Campus to do your annual update. You can update contacts, phone numbers, and transportation requests. Click Here