Lincoln Lions Newsletter

Hello Lincoln Lion Families!

Every day is Game Day at Lincoln! This week, let’s reflect on this quote from Dr. Stephen R. Covey:

“When you really listen to another person from their point of view, and reflect back to them that understanding, it’s like giving them emotional oxygen.”

At Lincoln, we listen to and value every voice — students, families, and staff — as we work together to grow as a school community.

¡Hola familias de Lincoln Lion!

¡Cada día es Día de Juego en Lincoln! Esta semana reflexionemos sobre esta cita del Dr. Stephen R. Covey:

“Cuando realmente escuchas a otra persona desde su punto de vista, y le reflejas esa comprensión, es como darle oxígeno emocional.”

En Lincoln, escuchamos y valoramos cada voz — estudiantes, familias y personal — mientras trabajamos juntos para crecer como comunidad escolar.

📊 Progress Reports & Academic Goals
Teachers will be sending home progress reports this week. Every student has set an academic and/or attendance goal for the quarter. Students who meet their goal will earn the 🏈 Quarterback of Knowledge – Academic Goal Achievement and receive a ticket to our Game Day Party on October 8th.

Our schoolwide focus this year is to:
- Support every student in increasing their English proficiency level
- Help all 3rd–5th grade students make measurable progress on the AASA statewide assessment

Your encouragement and partnership at home make a huge difference in helping students reach these goals!📊 Reportes de Progreso y Metas Académicas
Los maestros enviarán a casa los reportes de progreso esta semana. Cada estudiante ha establecido una meta académica y/o de asistencia para el trimestre. Los estudiantes que logren su meta recibirán el 🏈 Quarterback of Knowledge – Logro de Meta Académica y un boleto para nuestra Fiesta del Día de Juego el 8 de octubre.

Nuestro enfoque escolar este año es:
- Apoyar a todos los estudiantes para aumentar su nivel de dominio del inglés
- Ayudar a todos los estudiantes de 3.º a 5.º grado a mostrar progreso en la evaluación estatal AASA
¡Su apoyo en casa hace una gran diferencia para que los estudiantes logren sus metas!

🏫 Attendance Matters – Every Day Counts!
In Arizona, students who miss 10 or more days of school are considered chronically absent, which puts them at risk of falling behind academically. Daily attendance builds strong habits and keeps students socially and emotionally connected. Please schedule appointments outside of school hours whenever possible and help us make attendance a top priority.🏫 La Asistencia Importa – ¡Cada Día Cuenta!
En Arizona, los estudiantes que faltan 10 días o más se consideran crónicamente ausentes, lo que los pone en riesgo de quedarse atrás académicamente. La asistencia diaria crea hábitos fuertes y mantiene a los estudiantes conectados social y emocionalmente. Por favor, programe las citas fuera del horario escolar siempre que sea posible y ayúdenos a que la asistencia sea una prioridad.

📖 Reading Builds Champions!

Research shows that students who read for 30 minutes a day improve their reading skills, increase their vocabulary, and build background knowledge. You can support this by encouraging your child to read independently or by reading together at home.

This month, students are learning about biographies — true stories about real people’s lives.

📅 Tuesday, September 23rd is our Quarterly Family Fun Night!
Join us to celebrate reading as students share their biography projects and book reports on display.

Let’s work together to foster a love of reading and help every student grow into a confident, lifelong reader!📖 ¡La Lectura Forma Campeones!

Las investigaciones muestran que los estudiantes que leen 30 minutos al día mejoran sus habilidades de lectura, aumentan su vocabulario y desarrollan conocimiento de fondo. Usted puede apoyar esto animando a su hijo(a) a leer de manera independiente o leyendo juntos en casa.

Este mes, los estudiantes están aprendiendo sobre las biografías — historias reales sobre la vida de personas reales.

📅 Martes 23 de septiembre es nuestra Noche Trimestral de Diversión Familiar.
¡Acompáñenos para celebrar la lectura mientras los estudiantes presentan sus proyectos y reportes de libros de biografías!

¡Trabajemos juntos para fomentar un amor por la lectura y ayudar a cada estudiante a convertirse en un lector seguro y para toda la vida!