Puma Pride

Dear Spring Lake Families,

We are excited to welcome October and all the learning and growth it brings! This year, we will no longer celebrate Halloween during the school day. Instead, we invite all families to join us for a fun Trunk or Treat event on Tuesday, October 29, from 4:30–6:00 p.m. at school. We look forward to seeing everyone in costume for this family-friendly celebration.

Conferences are coming up October 15th & 16th! Don’t miss this chance to connect with your child’s teacher and celebrate their progress. If you don’t already have a time scheduled, please contact your child’s teacher to set up an appointment.

As we continue working toward strong literacy growth for all students, here’s one simple strategy you can try at home: read together every night, even for just 10–15 minutes. Reading aloud, talking about the story, and asking questions helps build comprehension, vocabulary, and a love for reading.

A reminder: If your child will be absent, please call our office at 531-299-2100 or send a text to 402-212-3530 to let us know. Consistent attendance is an important part of student success, and we appreciate your help in keeping us informed.

Thank you for your ongoing support and partnership!

Warmly,

Katy Cattlett

Principal

531-299-2103

Renee Franks

Assistant Principal

531-299-2102

Estimadas familias de Spring Lake:

¡Estamos emocionados de dar la bienvenida a octubre y a todo el aprendizaje y crecimiento que trae! Este año, ya no celebraremos Halloween durante el día escolar. En su lugar, invitamos a todas las familias a unirse a nosotros para un divertido evento de “Trunk or Treat” el martes 29 de octubre de 4:30 a 6:00 p.m. en la escuela. ¡Esperamos verlos a todos con sus disfraces en esta celebración familiar!

¡Las conferencias se acercan el 15 y 16 de octubre! No pierda la oportunidad de reunirse con el maestro/a de su hijo para celebrar sus logros y hablar sobre su progreso. Si aún no tiene una cita programada, comuníquese con el maestro/a de su hijo para fijar una hora.

Mientras seguimos trabajando para lograr un gran crecimiento en la lectura de todos los estudiantes, aquí tienen una estrategia sencilla que pueden probar en casa: lean juntos todas las noches, aunque sea solo de 10 a 15 minutos. Leer en voz alta, conversar sobre la historia y hacer preguntas ayuda a desarrollar la comprensión, el vocabulario y el amor por la lectura.

Un recordatorio: si su hijo va a estar ausente, por favor llame a nuestra oficina al 531-299-2100 o envíe un mensaje de texto al 402-212-3530 para informarnos. La asistencia constante es una parte importante del éxito de los estudiantes, y agradecemos su ayuda para mantenernos informados.

¡Gracias por su continuo apoyo y colaboración!

Con aprecio,

Sra. Cattlett

Directora

531-299-2103

Sra. Franks

Subdirectora

531-299-2102