Smore logo
remove_red_eye 1.1K
page background

JAMS Weekly Update

September 28, 2025

JAMS Weekly Update September 28, 2025
JAMS WeeklyUpdateSeptember 28, 2025

Dear JAMS Families/Estimadas Familias de JAMS

I hope this message finds you and your family well. As we move into the heart of the school year, I want to thank you for your continued support and involvement in our school community. Together, we are building an environment where every student feels supported, challenged, and inspired to grow.


We are asking all families to complete the Free and Reduced Meals application by Wednesday, October 1. While California provides free meals to every student, this application is critical for securing resources that go far beyond lunch. Your submission helps us protect approximately half a million dollars in Title I funding for the 2026–27 school year, which supports all students with added staff, smaller classes, reading, writing and math intervention, a math coach, instructional assistants, enrichment opportunities and parent engagement activities. The number of families that qualify also affects the dollars we get for ELOP (Extended Learning Opportunities) and Prop 28 - Arts funding.


For families that qualify for free or reduced lunch it also means priority for ELOP after-school programs, Bergman Foundation semi-private lessons, Boys & Girls Club, and other programs where qualifying families receive priority access. Even if you don’t think you qualify, please complete the form and let the state decide. Every application counts. Apply here.


In addition, a few important updates:

  1. Report Cards will be available in Aeries by the end of this week.

  2. Science Magnet Meeting – This Wednesday in the library and on Zoom.

  3. Thursday, October 2nd is a holiday, so please note the schedule change below.

  4. Friday, October 3rd - Parent Eyes Training 9:30 am


Thank you for your partnership and continued support. Together, we can make sure all of our students have access to the resources they need to thrive.


Dr. Chacón

Principal

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Espero que este mensaje les encuentre bien a usted y a su familia. Al avanzar en el corazón del año escolar, quiero agradecerles por su apoyo continuo y su participación en nuestra comunidad escolar. Juntos, estamos construyendo un ambiente donde cada estudiante se siente apoyado, motivado y con la inspiración para crecer.


Estamos pidiendo a todas las familias que completen la solicitud de comidas gratis y a precio reducido antes del miércoles 1 de octubre. Aunque California ofrece comidas gratuitas para todos los estudiantes, esta solicitud es fundamental para asegurar recursos que van mucho más allá de los alimentos. Su participación nos ayuda a proteger aproximadamente medio millón de dólares en fondos de Título I para el año escolar 2026–27, que apoyan a todos los estudiantes con más personal, clases más pequeñas, intervención en lectura, escritura y matemáticas, un maestro de matemáticas, asistentes de instrucción, oportunidades de enriquecimiento y actividades de participación para los padres. El número de familias que califican también afecta los fondos que recibimos para ELOP (Programa de Oportunidades de Aprendizaje Extendido) y Prop 28 – fondos para las artes.


Para las familias que califican para comidas gratis o a precio reducido, esto también significa prioridad para programas después de la escuela de ELOP, lecciones semiprivadas de la Fundación Bergman, el Boys & Girls Club y otros programas donde las familias que califican reciben acceso prioritario. Incluso si usted piensa que no califica, por favor complete la solicitud y deje que el estado decida. Cada solicitud cuenta. Haga clic aquí para aplicar.


Además, algunos recordatorios importantes:

  • Las boletas de calificaciones estarán disponibles en Aeries a finales de esta semana.

  • Reunión de Science Magnet –Este miércoles en la biblioteca y también por Zoom.
  • Jueves, 2 de octubre es día festivo, por lo que tome en cuenta el cambio de horario que se detalla a continuación.
  • Viernes, 3 de octubre – Capacitación de Parent Eyes a las 9:30 a.m.


Gracias por su colaboración y apoyo continuo. Juntos, podemos asegurarnos de que todos nuestros estudiantes tengan acceso a los recursos que necesitan para prosperar.


Dr. Chacon

Directora

School Wide Social Emotional Learning School Wide Social Emotional Learning

User uploaded image
zoom_out_map

The “Mindsets and Goals” unit helps students build a growth mindset, set goals, and learn from challenges. With family support, these skills strengthen both academic success and emotional well-being.


6th grade: In this week’s lesson, your child will brainstorm different strategies they can try when they’re having trouble learning something new. Families: Tell your child about a time you needed to change your approach in order to learn something new. Ask your child to tell you about something they’re working hard to learn and how you can help.


7th grade: This week’s lesson will help your child recognize that obstacles and challenges are a natural part of learning. They'll explore how facing difficulties and working through them can lead to growth and improvement. Families: Share a time when you faced a challenge and how you worked through it. Ask your child about an obstacle they have encountered and what they learned from it.


8th grade: This week’s lesson will introduce two important factors that affect motivation: success expectation and value. Your child will consider how their belief in their ability to succeed and how much they value a task influences their motivation. Families: Tell your child about a time when you doubted your ability to do something but succeeded anyway. Ask them about something they feel confident doing and something they’re less sure about. What might help them feel more capable?

La unidad “Mentalidades y Metas” ayuda a los estudiantes a desarrollar una mentalidad de crecimiento, establecer metas y aprender de los retos. Con el apoyo de la familia, estas habilidades fortalecen tanto el éxito académico como el bienestar emocional.


6º grado: En la lección de esta semana, su hijo/a pensará en diferentes estrategias que puede intentar cuando tenga dificultades para aprender algo nuevo. Familias: Cuéntele a su hijo/a sobre una ocasión en la que tuvo que cambiar su manera de aprender para poder lograrlo. Pregúntele qué está tratando de aprender con esfuerzo y cómo usted puede ayudar.


7º grado: La lección de esta semana ayudará a su hijo/a a reconocer que los obstáculos y los retos son una parte natural del aprendizaje. Explorarán cómo enfrentar las dificultades y superarlas puede llevar al crecimiento y la mejora. Familias: Comparta una ocasión en la que usted enfrentó un reto y cómo lo superó. Pregúntele a su hijo/a sobre un obstáculo que haya tenido y qué aprendió de esa experiencia.


8º grado: La lección de esta semana presentará dos factores importantes que afectan la motivación: la expectativa de éxito y el valor. Su hijo/a reflexionará sobre cómo su confianza en poder lograr algo y cuánto valora la tarea influyen en su motivación. Familias: Cuéntele a su hijo/a sobre una ocasión en la que dudó de su capacidad para hacer algo pero finalmente lo logró. Pregúntele qué cosas hace con confianza y en cuáles se siente menos seguro/a. ¿Qué podría ayudarle a sentirse más capaz?

Attendance is Important/La asistencia es importante Attendance is Important/La asistencia es importante

Consistent attendance is one of the strongest predictors of student success. When students are in school every day, they build strong learning habits, stay connected with their teachers and peers, and make steady academic progress. Every day counts, and together we can help our students thrive.

original Bringing Attendance Home_ Parent Video

La asistencia constante es uno de los factores más importantes para el éxito escolar de los estudiantes. Cuando los estudiantes asisten todos los días, desarrollan buenos hábitos de aprendizaje, se mantienen conectados con sus maestros y compañeros, y logran un progreso académico constante. Cada día cuenta, y juntos podemos ayudar a que nuestros estudiantes prosperen.

Attendance Everyday (Spanish)

Math Focus at JAMS/Enfoque en las matemáticas Math Focus at JAMS/Enfoque en las matemáticas

User uploaded image
zoom_out_map

At JAMS, we have made math a priority because we know how important it is for our students’ academic success and future opportunities. Since placing a stronger focus on math, we have already seen growth across grade levels. All students are required to complete five DreamBox lessons per week. These lessons are designed to be completed during Advisory, not at home, and they support students’ progress in class while also helping them build confidence in their math identity.


You can support your child by checking Aeries to see if their math grade reflects steady completion of DreamBox lessons. Together, we can help students not only strengthen their math skills but also see themselves as capable and successful mathematicians.


En JAMS hemos hecho de las matemáticas una prioridad porque sabemos lo importantes que son para el éxito académico de nuestros estudiantes y sus oportunidades futuras. Desde que hemos puesto un mayor enfoque en matemáticas, ya hemos visto crecimiento en todos los niveles de grado.

Todos los estudiantes deben completar cinco lecciones de DreamBox por semana. Estas lecciones están diseñadas para hacerse durante Advisory, no en casa, y apoyan el progreso de los estudiantes en clase mientras también les ayudan a desarrollar confianza en su identidad matemática.


Usted puede apoyar a su hijo/a revisando en Aeries si su calificación en matemáticas refleja el cumplimiento constante de las lecciones de DreamBox. Juntos podemos ayudar a que los estudiantes no solo fortalezcan sus habilidades matemáticas, sino que también se vean a sí mismos como matemáticos capaces y exitosos.

Counseling Groups/Grupos de consejería Counseling Groups/Grupos de consejería

User uploaded image
zoom_out_map

The JAMS counseling program is proud to host a variety of groups that provide support to students who share similar experiences. These groups help students develop coping skills or gain tools to overcome challenges. Groups take place during a non-academic class, once a week, for 8 sessions. Groups are free and participation is optional.


El programa de consejería de JAMS se enorgullece en presentar una variedad de grupos para brindar apoyo a los estudiantes que comparten similares experiencias. Estos grupos ayudan a los estudiantes a desarrollar habilidades para enfrentar o aprender habilidades para superar diferentes desafíos. Los grupos se llevan a cabo una vez por semana, por 8 sesiones, durante una clase no académica. Los grupos son gratuitos y la participación es opcional.

pdf
insert_drive_file
'25-'26 JAMS FALL COUNSELING GROUPS.pdf
Download
155.3 KB

Reflections Program Reflections Program

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

The Reflections Art Program increases community awareness of the importance of the arts in education with a new theme every year. The 2025-2026 theme is “I BELONG!". Students are invited to submit original artwork expressing the theme in one of six areas: Dance Choreography, Literature, Photography, Film Production, Music Composition or Visual Arts. The program concludes with a gallery showing of submissions, ribbons given for winning entries, as well as a celebration for participating students. This artwork is to be created at home. Our JAMS PTSA Reflections Chair, Jay, will be working to coordinate opportunities for support at school.


El Programa de Arte Reflexiones concientiza a la comunidad sobre la importancia de las artes en la educación con un nuevo tema cada año. El tema del año 2025-2026 es "¡PERTENEZCO!". Se invita a los estudiantes a presentar obras de arte originales que expresen este tema en una de seis áreas: Coreografía de Danza, Literatura, Fotografía, Producción Cinematográfica, Composición Musical o Artes Visuales. El programa concluye con una exhibición de las obras, la entrega de cintas a los ganadores y una celebración para los estudiantes participantes. Estas obras se crearán en casa. Jay, nuestro presidente de Reflexiones de la PTSA de JAMS, trabajará para coordinar oportunidades de apoyo en la escuela.

How to Participate:

  1. Brainstorm the meaning of this year's theme, “I Belong!", and create artwork reflecting your ideas.
  2. Write an Artist Statement (10-100 words explaining your artwork and how it relates to the theme). This statement is very important in the judging, so be sure to write a thoughtful and heartfelt Artist Statement!
  3. Submit your artwork.

Entries are due on Wednesday October 15, 2025 by 10:00 PM.

Click here for more information

Questions? Email: JohnAdamsReflections@gmail.com

2nd Annual Parent Academy/2da academia anual para padres

Come join us to learn about several topics such as, College Pathways, Understanding Individual Education Plans (IEPs), 504s, and so much more! Breakfast and lunch will be served and free childcare is available! Click below and take a peek inside Parent Academy:

https://drive.google.com/file/d/1vTjKXE2XNbDp-pAQ36NDJGKyO5PGaDjO/view


¡Únase a nosotros para aprender sobre diversos temas, como el acceso a la universidad, los Planes de Educación Individual (IEP), los formularios 504 y mucho más! Se servirá desayuno y almuerzo, y hay cuidado infantil gratuito. Haga clic a continuación y eche un vistazo a la Academia para Padres:

https://drive.google.com/file/d/1vTjKXE2XNbDp-pAQ36NDJGKyO5PGaDjO/view

User uploaded image
zoom_out_map
User uploaded image
zoom_out_map

Weekly Schedule/Esta Semana Weekly Schedule/Esta Semana

Monday, September 29: AM and 1-6; dismissal 3:15 pm (blue bells)

Tuesday, September 30: AM and Blocks 2,4,6 dismissal at 2:55 pm (gold bells)

Wednesday, October 1: AM and Blocks 1,3,5; dismissal at 2:55 pm (gold bells)

Thursday, October 2: NO SCHOOL

Friday, October 3: No AM, classes 1-6, school begins at 9:35 am; dismissal at 2:50 pm (green bells)

Bell Schedule/Horario
Parent Handbook/Manual para padres
User uploaded image
zoom_out_map

John Adams Middle School

kind · connected · compassionate

Website: https://www.smmusd.org/jams
Location: 2425 16th Street, Santa Monica, CA, USA
Phone: 310-452-2326
Twitter: @jamsdragonsSM

Martha Chacon
Martha is using Smore to create beautiful newsletters
Loading indicator

close

Created with

Communicate quickly and effectively with interactive newsletters.

Smore empowers educators to connect with their community, streamline school communications,
and increase engagement.

Create a newsletter