The Weekly Update #4

🎒 Welcome Back to School! 🍎
We are so excited to welcome all of our families back for a new school year! As we begin this journey together, the Resource Center West is here to support you every step of the way. From after-school programs and parenting workshops to wellness services and family events—we’re ready to serve.

Let’s make this year full of learning, growth, and community connection. Be sure to check out our calendar of events, and don’t hesitate to stop by or reach out if there’s anything you need.

Here’s to a great year ahead!

-----------------

🎒 ¡Bienvenidos de Nuevo a la Escuela! 🍎
¡Estamos muy emocionados de dar la bienvenida a todas nuestras familias para un nuevo año escolar! Al comenzar este camino juntos, el Centro de Recursos del Oeste está aquí para apoyarlos en cada paso. Desde programas extracurriculares y talleres para padres, hasta servicios de bienestar y eventos familiares—estamos listos para servirles.

Hagamos que este año esté lleno de aprendizaje, crecimiento y conexión comunitaria. No olviden revisar nuestro calendario de eventos y no duden en visitarnos o comunicarse con nosotros si necesitan algo.

¡Les deseamos un gran año por delante!