Semaine en bref

J’espère que le retour à l’école la semaine dernière s’est bien déroulé.

Un rappel important pour les élèves de la maternelle à la 2e année : il est essentiel d’apporter les patins, un casque de sécurité approuvé (les casques de bicyclette ne sont pas permis), des mitaines ainsi que des pantalons de neige.

Les élèves qui oublient leurs patins ne pourront malheureusement pas participer à l’activité et devront demeurer assis sur un banc pendant la leçon.Merci à Mme Marchand pour cette belle organisation!

Nous avons également reçu cette semaine de nouvelles soucoupes pour la glissade. Les règles de sécurité ont été présentées aux élèves. Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir faire un suivi avec votre enfant afin de rappeler les règles pour s’amuser en toute sécurité :

• on ne pousse pas ;

• on attend son tour ;

• on partage la soucoupe ;

• on ne crée pas d’obstacles en faisant des sauts ;

• on reste assis dans la soucoupe en tout temps.

L’académie de hockey aura encore lieu ce mardi : en matinée pour le primaire et en après-midi pour le secondaire.

De plus, ce mois-ci, plus précisément le 23 janvier, les élèves de la 3e à la 10e année participeront à une journée de ski à la pente Tawatinaw, tandis que les élèves de la maternelle à la 2e année auront des leçons de natation. Les dates pour la natation restent à déterminer.

N’oubliez pas de faire la commande des repas chauds par l’entremise de SchoolCash. Vous avez jusqu’à lundi soir pour compléter votre commande.

Finalement, nous vous rappelons que le bulletin scolaire de votre enfant sera remis le 30 janvier en soirée.

Je vous souhaite une excellente semaine !

J’aimerais vous présenter les résultats du sondage d’Assurance de la qualité réalisé en mars 2025 auprès des parents d’élèves de la 4e à la 9e année. Vous trouverez également les résultats des TDR (tests de rendement) des élèves de la 6e et de la 9e année 2025.

En conclusion, vous allez voir les célébrations issues de mon analyse comparative avec les années antérieures, ainsi que des points à surveiller pour la suite.

L’an dernier, 17 parents ont participé au sondage. Cette année, nous souhaitons encourager une participation encore plus large. Votre contribution est essentielle, car elle nous permet de recueillir des données précieuses sur l’expérience scolaire des élèves et des familles. Ces informations jouent un rôle déterminant dans l’amélioration continue de notre système éducatif.

Ce sondage est mené par Alberta Education et vos réponses ont un impact réel. Votre participation est précieuse et fait une véritable différence. Les informations concernant le sondage de 2026 vous seront transmises vers le mois de mars. Je vous tiendrai informés.

Merci de votre engagement et de votre collaboration.

Cordialement,

Valérie

le mercredi 14 janvier: Pilons de poulet, légumes crus, maïs, riz et dessert

le mercredi 21 janvier:Soupe au poulet, sandwich au fromage grillé, fruit et dessert

le mercredi 28 janvier:Tacos, patates, légumes crus et dessert

Les jeux ont lieu à Edmonton du 22-24 mai 2026 à l’École Maurice-Lavallée.

Les frais d’inscriptions seront de $175 + tps du 5 décembre 2025 au 14 février 2026, après le 14 février 2026 les frais seront de $200 + tps.

La date limite pour s'inscrire sera le 22 février 2026.

Encore cette année le CSCN offre aux élèves du conseil scolaire seulement, un rabais de $100 aux 200 premiers jeunes qui s'inscrivent aux jeux. Le code promo est: 2026CSCN. Faites certain d'appuyer sur le bouton "appliquer" une fois que vous aurez entré le code pour que le rabais s'applique.

Notez aussi qu’un rabais famille peut s’appliquer dès la deuxième inscription. Le coût sera donc de $140 + tps pour la deuxième inscription et plus. Code promo : ‘rabaisfamille’

Seulement un des deux rabais peut s'appliquer. Tous les rabais se terminent le 14 février 2026.

Les frais d'inscriptions comprennent transport, hébergement et repas.

Les volets sportifs sont:

Cadet (7-9) : Volleyball mixte (min 6:max 8). Une fille sur le terrain en tout temps.

Soccer mixte 5x5 (min 6:max 8). Une fille sur le terrain en tout temps.

Kinball mixte (min 4:max 6). Une fille sur le terrain en tout temps.

Basketball 3x3 (une équipe de garçons et une de filles; (min 3:max 5)

Badminton; 2 filles et 2 gars seulement.

Junior (10-12) : Volleyball (une équipe de garçons et une de filles; (min 6:max 8)

Basketball 3x3 (une équipe de garçons et une de filles; (min 3: max 5)

Kinball mixte (min 4 :max 6). Une fille sur le terrain en tout temps.

Badminton 2 filles et 2 garçons seulement.

Il n’y aura pas de volet artistique pour l’édition 2026 des JFA.

Vous trouverez ci-joint la promotion école et un lien d'une vidéo expliquant en détails les JFA.

Voici le lien pour s'inscrire en pièce jointe.

Sylvie Sonier

Kenzie Barter

Chef de Mission - Zone 4

Jeux francophones de l'Alberta

chefdemissionzone4@gmail.com

Dans le cadre de notre programme Échanges Jeunesse Canada, nous vous faisons parvenir, ci-joint, le formulaire d’inscription (consentement parental) destiné aux enfants intéressés à y participer.

Les échanges se dérouleront aux dates suivantes :

• Du 13 au 18 mai 2026 : déplacement à Etobicoke (Toronto, Ontario)

• Du 03 au 08 juin 2026 : accueil du groupe jumeau à Edmonton

Nous demandons aux candidates et aux candidats de lire attentivement le document, de le remplir lisiblement et correctement, puis de nous le retourner dès que possible.

Les frais de participation s’élèvent à 400 $ par enfant, payables :

• par chèque à l’ordre de l’Alliance Jeunesse-Famille de l’Alberta Society ;

• par virement électronique à : bureau@ajfas.ca (en précisant le nom de l’enfant et « Échanges Jeunesse Canada ») ;

• ou en espèces directement aux bureaux de l’AJFAS.

Étant donné le nombre limité de places, nous invitons les candidates ou candidats à procéder rapidement.

Cordialement,

Robert Suraki Watum

Notre prochaine réunion se déroulera le mercredi le 14 janvier à 18h à l'école. Si vous avez des questions, vous pouvez communiquer par courriel ou par téléphone.

Courriel: cd@centrenord.ab.ca

Site web: https://cd.centrenord.ab.ca

Adresse physique: 5204-46e rue, Legal, AB

Numéro de téléphone: 780-961-3557

Facebook: facebook.com/ecolecitadelle

Instagram: https://www.instagram.com/ecolecitadelle/