San Rafael Newsletter
Feb. 1
Final week of Read-A-Thon, Pandas!
¡Última semana del Maratón de Lectura, Pandas!
📚We’re so close to the finish line, keep those pages turning because more reading = more learning! We’re wrapping up Camp Read S’more with a fun Spirit Week, a special author reading, and celebrating the many books our Pandas have been reading. Let’s finish strong. Let’s go, Pandas! 👏
📚 ¡Ya casi llegamos a la meta! Sigan leyendo, porque cuanto más lean, ¡más aprenderán! Estamos terminando el Campamento de Lectura con una divertida Semana del Espíritu Escolar, una lectura especial con un autor invitado y celebrando todos los libros que nuestros Pandas han leido. ¡Vamos a terminar fuerte! ¡Vamos, Pandas! 👏
Book Swap extended until Feb. 6
SPIRIT WEEK - Semana de espíritu escolar
Book Reading with Patricia Escorza-Jaime
100th Day of School!
¡Día número 100 de clases!
Our Pandas celebrated 100 Days Smarter with lots of learning, smiles, and Panda pride! 🐼 Our amazing Maestras joined in the fun, helping make the day extra special, celebrating growth, hard work, and all the learning that has happened in just 100 days. 🎉
¡Nuestros Pandas celebraron 100 días de aprendizaje con sonrisas y orgullo de ser Pandas! 🐼 Nuestras increíbles maestras se unieron a la celebración, haciendo que el día fuera aún más especial, festejando el crecimiento, el esfuerzo y todo lo aprendido en tan solo 100 días. 🎉
5th Graders Tee Off in Style ⛳🐼
Quinto grado dan el primer golpe con estilo
Our 5th graders wrapped up the week with a special trip to the Brookside Putting Green! ⛳It was an amazing, fun, and memorable experience for our Pandas, truly a hole-in-one kind of day!
¡Nuestros alumnos de quinto grado terminaron la semana con una excursión especial al campo de minigolf de Brookside! ⛳🐼 Fue una experiencia increíble, divertida y memorable para nuestros Pandas: ¡un día perfecto!
¡Buen trabajo, Jonathan!
Buen trabajo Jonathan
We are so proud of our 5th grade Panda, Jonathan, for representing our school at this year’s District Spelling Bee! Jonathan did an amazing job and made our Panda community proud. ¡Buen trabajo, Jonathan! Keep shining!
¡Estamos muy orgullosos de Jonathan, nuestro alumno de quinto grado, por representar a nuestra escuela en el concurso de ortografía del distrito de este año! Jonathan hizo un trabajo excelente y llenó de orgullo a toda nuestra comunidad escolar. ¡Buen trabajo, Jonathan! ¡Sigue brillando!
PTA Update and Meeting Info.
Actualización de la PTA y info.
Please join us for our next PTA Association meeting, Wednesday, February 4 at 6:30pm. We will be presenting the PTA board nominations committee and voting. Learn more about upcoming vacant PTA board roles, ask questions, pitch ideas, and be in community with your Panda family. All are welcome and encouraged to participate!
Agenda here.
Minutes from the 1/7/2026 meeting here.
*SRE PTA Association Zoom Meeting: Feb 4, 2026 6:30 PM
(Every month on the First Wednesday of the month — mark your calendars!)
Les invitamos a nuestra próxima reunión de la PTA, miércoles 4 de febrero a las 6:30 PM. Presentaremos el comité de nominaciones de la junta directiva de la PTA y se llevará a cabo la votación. Infórmese sobre los puestos vacantes en la junta directiva de la PTA, haga preguntas, comparta ideas y únase a la comunidad de la familia Panda. ¡Todos son bienvenidos y les animamos a participar!
Agenda aquí - here.
Acta de la reunión del 7 de enero de 2026 aquí - here.
*Reunión de la Asociación de Padres y Maestros (PTA) de SRE por Zoom: 4 de febrero de 2026, 6:30 PM (Cada mes, el primer miércoles del mes)
CALENDAR - CALENDARIO
February 2-6 - Read-A-Thon SPIRIT WEEK
February 3 - Spring Pictures
February 3 – ELAC Meeting, 8:00 AM
February 9 – Lincoln’s Birthday – No School
February 13 - Panda Valentine's celebration (more details coming soon)
February 16- President's Day - No School
February 17 – School Tour - 8:30 AM
February 24 - "Amor a la Poesia" (Love to Poetry) 5th Grade Event: auditorium(more details coming soon)
February 27 – Science & Art Fair - 5:00–7:30 PM (more details comimg soon)
March 1 - MATH MARCH MADNESS Kick-Off
March 31 - ELAC Meeting 8:00AM
*******************************************
2-6 de febrero - Semana del espíritu escolar para el maratón de lectura
3 de febrero - fotos de primavera
3 de febrero – Reunión de ELAC 8:00 AM
9 de febrero – Día de Lincoln – NO HAY CLASES
13 de febrero - Celebracion del Dia de la Amistad y Amor (próximamente más detalles)
16 de febrero - Dia de los Presidentes - NO HAY CLASES
17 de febrero – Tour de SR - 8:30 AM
24 de febrero - Evento "Amor a la Poesía" evento de 5º grado: auditorio(más detalles pronto)
27 de febrero – Feria de Ciencias y Arte - 5:00–7:30 PM (mas informacion pronto)
1 de marzo - Inicio de la locura de Matemáticas de Marzo (MATH MARCH MADNESS)
31 de marzo - Junta de ELAC 8:00AM