Books Beginning at Birth
Weekly Newsletter: Jan 5 - 12
Weekly Newsletter for Sept 12 - 19
HELLO FRIENDS! ¡HOLA AMIGOS!
Reading laboratory
Welcome to the Reading Laboratory, where books are like experiments waiting to be discovered! In a reading laboratory, you can be a scientist who explores new stories and learns amazing things. Just like scientists mix different things to see what happens, you can read different books to find out what’s inside. Every time you open a book, you’re starting a new adventure, just like a scientist with a new experiment. Let’s put on our scientist goggles and see what fun we can find in our reading laboratory!
El laboratorio de la lectura
¡Bienvenid@s al Laboratorio de Lectura, donde los libros son como experimentos esperando ser descubiertos! En un laboratorio de lectura, puedes ser un@ científic@ que explora nuevas historias y aprende cosas increíbles. Al igual que l@s científic@s mezclan diferentes cosas para ver qué pasa, tú puedes leer diferentes libros para descubrir qué hay dentro. Cada vez que abres un libro, estás comenzando una nueva aventura, igual que un@ científic@ con un nuevo experimento. ¡Pongámonos nuestras gafas de protección y veamos qué diversión podemos descubrir en nuestro laboratorio de lectura!
Reading laboratory
Read at Home Together | Leer Juntos en la Casa
Ammachi's Amazing Machines
Sooraj and his grandma LOVE inventing! Join them on their latest adventure: using simple machines to make coconut barfi!
Los increíbles máquinas de Ammachi
CRAFT | ARTESANÍA
Sink or Float?
Introduce the idea of density to your child with this simple and fun activity using common household items.
Start by explaining to your child how some objects float while others sink when placed in water. Discuss what might make something float or sink.
Next, gather a variety of small household items and a small container of water. Before placing each item in the water, ask your child to predict whether it will sink or float. Then, drop the items in and see what happens! This simple experiment not only teaches your child about density but also adds an element of excitement with the guessing game.
What you'll need:
- A container of water
- Small items from around the house (e.g., coin, rubber ball, sponge, plastic spoon)
- A towel for spills
When your "sink or float" experiment is ready, please feel free to share your results by emailing us your pictures to ask@b3tx.org, or sharing them on social media and tagging @bookspringatx and @txaeyc!
¿Flota o se hunde?
Introduce a tu hij@ al concepto de densidad con esta actividad sencilla y divertida utilizando objetos comunes del hogar.
Comienza explicándole a tu hij@ cómo algunos objetos flotan mientras que otros se hunden cuando se colocan en agua. Hablen sobre qué podría hacer que algo flote o se hunda.
Luego, reúna una variedad de objetos pequeños del hogar y un recipiente con agua. Antes de colocar cada objeto en el agua, pide a tu hij@ que prediga si flotará o se hundirá. ¡Después, deja caer los objetos y observa qué sucede! Este simple experimento no solo enseña sobre la densidad, sino que también agrega un elemento de emoción con el juego de adivinanzas.
Lo que necesitarás:
- Un recipiente con agua
- Objetos pequeños de la casa (por ejemplo, moneda, pelota de goma, esponja, cuchara de plástico)
- Una toalla para limpiar cualquier derrame
Cuando tu experimento de "¿flota o se hunde?" esté listo, ¡no dudes en compartir tus resultados enviándonos tus fotos a ask@b3tx.org, o compartirlas en las redes sociales etiquetando a @bookspringatx y @txaeyc!
Parent Reading Tips:
Consejos de Lectura Para Padres:
Embrace the Digital Reading Experience!
In today's fast-paced digital world, technology is a big part of our lives, including how we enjoy books and stories. As parents, finding a balance between traditional and digital reading is key to helping our children get the best of both worlds. To help you navigate this, here are some tips for reading with your young child using a digital device.
Choose Quality Digital Content:
Not all digital books and apps are created equal. Look for content that’s engaging, interactive, and age-appropriate. Apps that offer fun activities, clear visuals, and opportunities for your child to interact with the story can make reading more enjoyable and educational.
Make Reading Interactive:
One of the great things about digital books is the chance to interact with the story. Encourage your child to tap, swipe, or explore different elements on the screen. This kind of participation can help them understand the story better and develop important skills like vocabulary and critical thinking.
Set Healthy Boundaries:
Just like with any screen time, it’s important to have limits. Set aside specific times for digital reading, and make sure it’s balanced with other activities like playing outside or reading physical books. Establish clear rules on how long they can spend on the device, and encourage breaks to keep screen time healthy.
By mindfully incorporating digital reading experiences, you can create a rich and balanced environment for your child’s reading habits to blossom. Let’s use technology to enhance our children’s love for stories!
¡Aprovecha la experiencia de lectura digital!
En el mundo digital de hoy, la tecnología es una parte importante de nuestras vidas, incluyendo cómo disfrutamos de los libros y las historias. Como padres, encontrar un equilibrio entre la lectura tradicional y digital es clave para ayudar a nuestr@s hij@s a obtener lo mejor de ambos mundos. Para ayudarte a navegar en esto, aquí tienes algunos consejos para leer con tu hij@ utilizando un dispositivo digital.
Elige contenido digital de calidad:
Todos los libros y las aplicaciones no son iguales. Busca contenido que sea atractivo, interactivo y apropiado para la edad de tu hij@. Las aplicaciones que ofrecen actividades divertidas, visuales claros y oportunidades para que tu hij@ interactúe con la historia pueden hacer que la lectura sea más agradable y educativa.
Haz que la lectura sea interactiva:
Una de las grandes ventajas de los libros digitales es la oportunidad de interactuar con la historia. Anima a tu hij@ a tocar, deslizar o explorar diferentes elementos en la pantalla. Este tipo de participación puede ayudar a comprender mejor la historia y a desarrollar habilidades importantes como el vocabulario y el pensamiento crítico.
Establece límites saludables:
Al igual que con cualquier tiempo frente a la pantalla, es importante tener límites. Reserva tiempos específicos para la lectura digital y asegúrate de que esté equilibrado con otras actividades, como jugar al aire libre o leer libros físicos. Establece reglas claras sobre cuánto tiempo pueden pasar en el dispositivo y fomenta los descansos para mantener un uso saludable de la pantalla.
Al incorporar conscientemente experiencias de lectura digital, puedes crear un ambiente rico y equilibrado para que los hábitos de lectura de tu hij@ florezcan. ¡Utilicemos la tecnología para mejorar el amor de nuestr@s hij@s por las historias!
Download the New Digital Library App!
Exciting news! You can now take books with you anywhere with our new B3 Books App! Each week, we'll feature new books that have been added to the app. You can also enable notifications to get the latest updates from B3 Books!
"Just a Minute", written and illustrated by Veronica Martinez de Cruz, Margarita Montoya Reyes, Lidia Lopez, and Marisol Ruiz, follows Pio, a young chick tasked with guarding a silo with his siblings. Distracted by his mischievous friend Alex the duck, Pio's day turns into a series of chaotic detours, including causing trouble at Mr. Horse's stable and painting Lulu the cow's hooves. As Pio's distractions lead to a messy and unfulfilled day, he returns home feeling guilty and sick, realizing the importance of responsibility. His father, Pipo, emphasizes the consequences of his actions, but Pio is comforted by his mother, who is determined to do better the next day.
¡Descarga la Nueva App de Biblioteca Digital!
¡Noticias emocionantes! ¡Ahora puedes llevar libros contigo a cualquier lugar con nuestra nueva aplicación B3 Books! Cada semana, presentaremos nuevos libros que se han agregado a la aplicación. ¡También puede habilitar las notificaciones para obtener las últimas actualizaciones de B3 Books!
"Solo un minuto", escrito e ilustrado por Verónica Martínez de Cruz, Margarita Montoya Reyes, Lidia López y Marisol Ruiz, sigue a Pío, una joven chica encargada de proteger un silo con sus hermanos. Distraído por su travieso amigo Alex el pato, el día de Pio se convierte en una serie de desvíos caóticos, incluyendo causar problemas en el establo del Sr. Horse y pintar los cascos de Lulu la vaca. A medida que las distracciones de Pio conducen a un día desordenado e insatisfecho, regresa a casa sintiéndose culpable y enfermo, dándose cuenta de la importancia de la responsabilidad. Su padre, Pipo, enfatiza las consecuencias de sus acciones, pero Pio es consolado por su madre, decidida a hacerlo mejor al día siguiente.
Descargar ahora en Google Play y Apple App Store
Click here for the Apple App store
Visit the Apple store to download our app and read our digital books today!
¡Visite la tienda de Apple para descargar nuestra aplicación y lea nuestros libros digitales ahora!
Scan this QR to download the app on your device
And start reading with your child every day!
Escanea este código QR para descargar la aplicación en tu dispositivo y comienza a leer con tu hijo todos los días.
Or click here for Google Play
Or visit the Google Play store to download the app!
¡O, visite Google Play para descargar nuestra aplicación ahora!
THANK YOU!
Thank you for subscribing to our weekly newsletter! If you are enjoying this program and your books, please let us know by emailing us your stories to ask@b3tx.org, or sharing them on social media and tagging @bookspringatx and @txaeyc!
¡GRACIAS!
¡Gracias por suscribirse a nuestro boletín semanal! Si está disfrutando de este programa y sus libros, háganoslo saber enviándonos sus historias por correo electrónico a ask@b3tx.org, o compartiéndolas en las redes sociales y etiquetando a @bookspringatx y @txaeyc.