NMCUSD Connect Newsletter
October 8th, 2025
7 de noviembre de 2025
Hola, comunidad NMCUSD:
Si usted o alguien que conoce desea suscribirse a nuestro boletín informativo, pulse el botón Suscribirse en la parte inferior de la página para registrarse. Si necesita ayuda, envíe un correo electrónico a communications@nmcusd.org
Gracias por su continua colaboración, por ser una parte importante de nuestra comunidad NMCUSD y por apoyar a nuestros estudiantes en cada paso del camino. 💙
¡El NMCUSD se pasa a la electricidad con nuevos autobuses escolares!
El Distrito Escolar Unificado del Norte del Condado de Monterey se enorgullece de anunciar un gran avance en materia de sostenibilidad e innovación: ¡hemos añadido siete nuevos autobuses escolares eléctricos a nuestra flota!
Estos nuevos autobuses aportan numerosas ventajas a nuestros alumnos, personal y comunidad. Los autobuses eléctricos ofrecen menores costes de combustible y mantenimiento, proporcionan un viaje más silencioso y cómodo para los alumnos y contribuyen a un aire más limpio para todos.
Esta medida refleja el compromiso del NMCUSD con la sustentabilidad, la eficiencia y el bienestar de nuestra comunidad. ¡Estamos deseando ver a nuestros alumnos viajar en estos modernos autobuses ecológicos en los próximos años!
No hay clases el Día de los Veteranos, martes 11 de noviembre
Les recordamos que todas las escuelas y oficinas del NMCUSD permanecerán cerradas el martes 11 de noviembre de 2025, en conmemoración del Día de los Veteranos. Esperamos dar la bienvenida a los estudiantes y al personal el miércoles 12 de noviembre de 2025.
Al conmemorar este importante día, dedicamos un momento a agradecer y honrar a todos los veteranos por su servicio y dedicación a nuestro país.
Recordatorio: Próximas reuniones entre padres y maestros en las primarias
Atención, familias de primaria del NMCUSD: Las reuniones entre padres y profesores están programadas para la semana del 17 al 21 de noviembre. Para poder celebrar estas importantes reuniones, todas las escuelas de primaria terminarán las clases a las 12:45 p. m. durante la semana de reuniones.
Para los estudiantes inscritos en nuestro Programa de Aprendizaje Extendido, N.E.S.T., tengan en cuenta que deberán recoger a los estudiantes antes de las 4:45 p. m. todos los días de esa semana. También se solicita a las familias que firmen la salida de sus hijos de N.E.S.T. antes de asistir a las reuniones.
Agradecemos su cooperación para ayudar a garantizar una experiencia fluida y segura para todos los estudiantes. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la escuela de su hijo para obtener más información.
Halloween en NMCUSD!
Festivales de otoño 🍂
La escuela secundaria North Monterey County Middle School organizó un fantástico Festival Familiar el viernes 17 de octubre, ¡y fue una noche increíble para nuestras familias y nuestra comunidad!
El evento contó con una gran asistencia de estudiantes, padres y miembros de la comunidad, que se reunieron para disfrutar de una velada llena de entretenimiento y actividades. Los asistentes disfrutaron de una gran variedad de actividades, como manualidades, comida deliciosa y juegos divertidos.
El ambiente fue muy animado, con música, incluyendo una actuación especial de baile folclórico y música en directo. Las familias también pudieron dar rienda suelta a su creatividad con pinturas faciales y disfrutaron de una noche de baile. ¡Fue una noche de diversión para toda la familia!
La escuela primaria Prunedale celebró su esperado Festival de Otoño anual el viernes 24 de octubre, ¡y fue un gran éxito!
Gracias al arduo trabajo de la Organización de Padres y Maestros (PTO) y al apoyo de varias organizaciones comunitarias dedicadas, este espectacular evento, que ya cumple 79 años, contó con una gran asistencia de familias y amigos.
Los asistentes disfrutaron de un momento maravilloso en el evento, que contó con una variedad de vendedores, juegos divertidos y fantásticos premios para todos. Fue una noche fantástica que realmente unió a la comunidad.
Recuérdame 💀🌸
Celebración de la Semana Nacional de la Psicología Escolar
Del 3 al 7 de noviembre de 2025 se celebra la Semana Nacional de la Psicología Escolar, y el Distrito Escolar Unificado del Condado Norte de Monterey quiere expresar su más sincero agradecimiento a todos nuestros psicólogos escolares.
Su dedicación, experiencia y atención marcan una verdadera diferencia en la vida de nuestros estudiantes, familias y personal cada día. Apreciamos todo lo que hacen para apoyar a nuestra comunidad escolar y ayudar a cada estudiante a prosperar.
Café con corazón: los estudiantes de NMCUSD adquieren habilidades para la vida en Abilities Café
En la escuela preparatoria del condado Norte de Monterey, el aprendizaje no se limita al aula, sino que se extiende a la comunidad, donde los estudiantes adquieren experiencia en el mundo real y desarrollan habilidades esenciales para la vida. Uno de los socios clave en esta iniciativa es Abilities Café, una organización sin fines de lucro dedicada a ayudar a las personas con discapacidades a encontrar y mantener un empleo significativo.
Abilities Café actúa como puente entre empleados y empleadores, proporcionando orientación, apoyo y formación para garantizar el éxito en el trabajo. Con unas tasas de desempleo del 86 % en 2021 para las personas con discapacidades del desarrollo y del 59 % para las personas con cualquier tipo de discapacidad, organizaciones como Abilities Café son más importantes que nunca. Su misión va más allá del empleo: se esfuerzan por promover la interacción y la aceptación de las diferencias entre todos los miembros de la comunidad.
A través del Programa de Transición para Adultos del NMCHS, el profesor Matthew Gallegos colabora con Abilities Café para ofrecer a los estudiantes la oportunidad de trabajar en diversos lugares, incluida la cafetería. Los estudiantes adquieren experiencia práctica, desarrollan habilidades para la vida y se preparan para los retos a los que pueden enfrentarse al cumplir los 22 años, edad en la que dejan de poder participar en el programa y los recursos para las personas con discapacidad pueden escasear.
Aunque Abilities Café cerró recientemente su local físico, su visión es más fuerte que nunca. Están trabajando para crear una cafetería gestionada por la comunidad que celebre las habilidades únicas de cada individuo y ofrezca oportunidades significativas de empleo y formación. Su lema, Café con corazón, refleja su compromiso con la inclusión y el empoderamiento.
Al asociarse con organizaciones como Abilities Café, NMCUSD ayuda a los estudiantes no solo a adquirir experiencia laboral, sino también a aprender el valor de la empatía, el trabajo en equipo y la aceptación. Estas experiencias proporcionan a los estudiantes las herramientas necesarias para tener éxito en la vida, al tiempo que fomentan una comunidad que celebra las diferencias y promueve la inclusión.
El antiguo director de la banda NMCHS inspira a jóvenes músicos de todo el distrito escolar NMCUSD
Nuestra antigua directora de la banda de la escuela preparatoria del condado Norte de Monterey, Marcie Chapa, regresó esta semana a su antiguo lugar de trabajo para compartir su pasión por la música con nuestros alumnos de primaria de N.E.S.T. En colaboración con Monterey Jazz Education, Marcie visitó todas nuestras escuelas primarias durante el programa extraescolar para impartir interesantes talleres de percusión y batería.
Durante estas sesiones prácticas, los alumnos exploraron los fundamentos de la música y los ritmos afrocaribeños, aprendiendo sobre las ricas tradiciones musicales de Cuba y Puerto Rico. Marcie guió a los alumnos en la interpretación de congas, bongos, tambores de mano y otros instrumentos de percusión, fomentando la creatividad, el trabajo en equipo y una apreciación más profunda de los diversos estilos musicales.
¡Extendemos nuestro más sincero agradecimiento a Marcie Chapa y Monterey Jazz Education por llevar la alegría de la música a nuestros jóvenes estudiantes e inspirar a la próxima generación de músicos en todo el NMCUSD!
Promoción de la salud y el bienestar: Feria de recursos para el personal del NMCUSD
¡Nuestra Feria de Recursos para la Salud y el Bienestar del Personal fue un gran éxito! Celebrada el lunes 3 de noviembre en el Foro de la Escuela Secundaria del Norte del Condado de Monterey, el evento brindó a los empleados la oportunidad de centrarse en su salud y bienestar.
El personal pudo someterse a revisiones médicas y vacunarse contra la gripe de forma gratuita, además de obtener más información sobre los recursos disponibles a través del seguro médico de nuestro distrito. Estamos orgullosos de apoyar el bienestar de nuestro equipo del NMCUSD y esperamos que se celebren más eventos como este en el futuro.
🎉 ¡No te pierdas el 4.º Festival Anual de Recursos Comunitarios del Distrito Escolar Unificado del Condado Norte de Monterey!
¡Prepárese para una tarde de diversión, comida y conexiones esenciales! El 4.º Festival Anual de Recursos Comunitarios del Condado Norte de Monterey USD está a la vuelta de la esquina, y es un evento GRATUITO para toda la comunidad.
Acompáñenos el sábado 16 de noviembre de 2025, de 1:00 p. m. a 4:00 p. m., en el Distrito de Parques y Recreación del Condado Norte para descubrir los increíbles recursos disponibles aquí mismo, en Castroville.
Qué esperar del festival:
- Comida gratis: Disfrute de deliciosa comida gratuita mientras se relaciona con sus vecinos y las organizaciones locales.
- Música y actuaciones: Diviértase con el talento local con música vibrante y actuaciones culturales durante toda la tarde.
- Diversión familiar para TODOS: Habrá actividades y entretenimiento diseñados para que disfruten todos los miembros de la familia.
- Recursos locales: Esta es su oportunidad de conocer a representantes de diversas organizaciones y agencias gubernamentales, y de informarse sobre los valiosos servicios, programas y oportunidades que ofrece nuestra comunidad.
- ¡Muchos SORTEOS! ¡Participe para tener la oportunidad de ganar emocionantes premios!
El festival es una fantástica oportunidad para reunir a la comunidad y conectar a las familias con servicios vitales. ¡Estamos deseando verle allí para pasar una tarde enriquecedora y llena de diversión!
Turkie Talk Tuesday destaca nuestras clases especiales diurnas en la escuela primaria Prunedale y la escuela secundaria NMC
Cada dos martes, el superintendente Dr. Matt Turkie presenta Turkie Talk Tuesday, una serie de vídeos en los que se comparten las novedades del distrito y se destacan las muchas cosas maravillosas que están sucediendo en todo el NMCUSD.
En el episodio de la semana pasada, el Dr. Turkie visitó las clases especiales de Prunedale Elementary y North Monterey County Middle School, donde conoció al dedicado personal que hace que estos programas sean tan impactantes.
En el NMCUSD, nos enorgullece ofrecer algunos de los mejores programas de educación especial del condado de Monterey, garantizando que todos los estudiantes reciban apoyo, se sientan incluidos y se sientan inspirados para prosperar. 💙
Cena y conversación con el Dr. Turkie – 12 de noviembre
Las familias y los miembros de la comunidad del Distrito Escolar Unificado del Norte del Condado de Monterey están invitados a pasar una velada con el superintendente Dr. Turkie en la Cena con el Superintendente.
Venga a disfrutar de una velada de conversación, conexión y comunidad el martes 12 de noviembre, de 5:30 a 7:30 p. m., en el Centro de Medios de NMCHS (en la planta superior de la biblioteca). Este mes, hablaremos sobre la adopción de matemáticas y compartiremos opiniones sobre la rúbrica para materiales didácticos, una gran oportunidad para conocer cómo el distrito apoya el aprendizaje de los estudiantes en matemáticas y compartir sus ideas.
Se proporcionarán servicios de cena, cuidado de niños e interpretación para que todos puedan participar fácilmente.
¡Esperamos que venga a pasar la velada con nosotros para disfrutar de una conversación significativa, colaboración y creación de comunidad!
¡Únase a nuestro equipo!
¿Usted o alguien que conoce está interesado en una carrera en el ámbito educativo? ¿Busca una forma de involucrarse más en el distrito escolar de su hijo? ¡NMCUSD ofrece una gran variedad de oportunidades laborales!