Malvern Messenger
Back to School News 2026-2027
Welcome to the Nest!
¡Bienvenidos al Nido!
Malvern Red Hawk Families,
Welcome to the 2026–2027 school year at Malvern Elementary! We hope your summer has been filled with joy, rest, and quality time with the people you love. We have missed our Red Hawks and have been working hard to prepare for an incredible school year. Our staff has been resting, learning together, planning engaging experiences, and getting everything ready to welcome your precious gifts back home to Malvern.
This year is an extra special one as we celebrate 25 years of Malvern Elementary! Our theme, Learning and Leading Together. Leaving a Legacy. Celebrating 25 Years of Malvern!, honors the strong foundation that has been built over the past twenty-five years while inspiring us to continue creating a legacy of excellence for generations to come. Every scholar, staff member, family, and community partner has an important role in the story of Malvern, and we are excited to celebrate this milestone together all year long.
At Malvern, relationships are at the heart of everything we do. We believe every child deserves to feel safe, loved, challenged, and celebrated each day they walk through our doors. Our mission is to help every scholar grow academically, develop leadership skills, build strong character, and discover the unique gifts they bring to the world. Together, we will continue doing what is best for kids while creating meaningful learning experiences that impact both hearts and minds.
We invite you to join us for Meet the Teacher on Monday, August 10, from 5:00–6:00 p.m. Afterward, stay and enjoy Popsicles in the Park from 6:00–6:30 p.m. This is a wonderful opportunity to meet your child's teacher, purchase Malvern spirit wear, join the Malvern parent group, reconnect with friends, welcome new families to our Malvern community, and kick off another amazing year together. Then, we will eagerly welcome our Red Hawks back for the first day of school on Thursday, August 13. We cannot wait to greet our scholars with smiles, excitement, and the beginning of another year of learning and leading together.
One of our commitments to you is open, honest, and consistent communication. We encourage you to stay connected with your child's teacher through email, phone calls, conferences, and classroom updates throughout the year. Each week, we will also share important campus information and celebrations through our electronic newsletter, the Malvern Elementary website, and our social media pages. We want you to know not only what is happening at school but also how we can partner together to help your child thrive.
Thank you for trusting us with your precious gifts each and every day. It is truly an honor to serve as your administration team and to partner with you in your child's educational journey. The strength of Malvern has always been our people, our scholars, families, staff, and community, and together we will continue building on a legacy of excellence.
Please take a few moments to read through the remainder of this newsletter for important information regarding arrival and dismissal procedures, school hours, transportation, registration, and other beginning of the year details.
We are beyond excited to begin this school year with you as we celebrate 25 years of Learning and Leading Together, Leaving a Legacy. Here's to another year of growing, achieving, and making memories that will last a lifetime.
Proud to be a Red Hawk!
Respectfully,
Ms. Inetra Nelson, Principal
Mrs. Melinna Herrera and Mrs. Heather Rodriguez, Assistant Principals
¡Bienvenidos al año escolar 2026–2027 en la Escuela Primaria Malvern! Esperamos que su verano haya estado lleno de alegría, descanso y tiempo de calidad con sus seres queridos. Hemos extrañado a nuestros Red Hawks y hemos trabajado arduamente para prepararnos para un año escolar increíble. Nuestro personal ha estado descansando, aprendiendo en conjunto, planificando experiencias estimulantes y preparando todo para dar la bienvenida de nuevo a casa aquí en Malvern— a sus preciados hijos.
¡Este año es muy especial, ya que celebramos el 25.º aniversario de la Escuela Primaria Malvern! Nuestro lema: "Aprendiendo y liderando juntos. Dejando un legado. ¡Celebrando los 25 años de Malvern!", honra los sólidos cimientos construidos durante los últimos veinticinco años, al tiempo que nos inspira a seguir creando un legado de excelencia para las generaciones venideras. Cada estudiante, miembro del personal, familia y colaborador de la comunidad desempeña un papel importante en la historia de Malvern, y nos entusiasma celebrar este hito juntos a lo largo de todo el año.
En Malvern, las relaciones son el corazón de todo lo que hacemos. Creemos que cada niño merece sentirse seguro, amado, motivado y valorado cada día que cruza nuestras puertas. Nuestra misión es ayudar a cada estudiante a crecer académicamente, desarrollar habilidades de liderazgo, forjar un carácter sólido y descubrir los dones únicos que aportan al mundo. Juntos, continuaremos haciendo lo mejor para los niños mientras creamos experiencias de aprendizaje significativas que impactan tanto los corazones como las mentes.
Los invitamos a acompañarnos en el evento "Conozca al maestro" (Meet the Teacher) el lunes 10 de agosto, de 5:00 a 6:00 p. m. Después, quédense a disfrutar de helados en el parque (Popsicles in the Park) de 6:00 a 6:30 p. m. Esta es una oportunidad maravillosa para conocer al maestro de su hijo, comprar ropa con el espíritu escolar de Malvern, unirse al grupo de padres de Malvern, reencontrarse con amigos, dar la bienvenida a nuevas familias a nuestra comunidad escolar e iniciar juntos otro año fantástico. Luego, recibiremos con gran entusiasmo a nuestros Red Hawks para el primer día de clases, el jueves 13 de agosto. Estamos ansiosos por saludar a nuestros estudiantes con sonrisas y alegría, dando inicio a otro año de aprendizaje y liderazgo compartido.
Uno de nuestros compromisos con usted es mantener una comunicación abierta, honesta y constante. Le animamos a mantenerse en contacto con el maestro de su hijo a través de correo electrónico, llamadas telefónicas, reuniones y actualizaciones del aula durante todo el año. Cada semana, también compartiremos información importante del plantel y celebraciones mediante nuestro boletín electrónico, el sitio web de Malvern Elementary y nuestras redes sociales. Queremos que sepa no solo lo que sucede en la escuela, sino también cómo podemos colaborar para ayudar a su hijo a prosperar.
Gracias por confiarnos a sus preciados hijos cada día. Es un verdadero honor servir como su equipo administrativo y colaborar con usted en la trayectoria educativa de su hijo. La fortaleza de Malvern siempre ha sido su gente —nuestros estudiantes, familias, personal y comunidad— y juntos continuaremos construyendo sobre un legado de excelencia.
Por favor, dedique unos momentos a leer el resto de este boletín para obtener información importante sobre los procedimientos de llegada y salida, el horario escolar, el transporte, la inscripción y otros detalles del inicio del año escolar.
Estamos sumamente entusiasmados por comenzar este año escolar con ustedes mientras celebramos 25 años de "Aprender y Liderar Juntos, Dejando un Legado". Brindemos por otro año de crecimiento, logros y recuerdos que durarán toda la vida.
¡Orgullosos de ser Red Hawks!
Atentamente,
Sra. Inetra Nelson, Directora
Sra. Melinna Herrera y Sra. Heather Rodriguez, Subdirectoras
Join Us for Upcoming Events
Únete a nosotros para próximos eventos
Friday, August 7th - 5:00 PM
Find out who your child's teacher will be for the new school year. A welcome email will be emailed to you by your child's homeroom teacher.
Monday, August 10th - Meet the Teacher - 5:00 PM–6:00 PM
Come & Go event – come to school to meet your teacher, drop off school supplies, tour our school, learn about our Hawk Squad (parent group), purchase spirit wear, sign up for Club 360 after-school care, put money on your child's lunch account, and more!
Monday, August 10th - Popsicles in the Park - 6:00 PM–6:30 PM
Come & Go Event – join the Malvern teachers and families on the playground for popsicles, fellowship, and fun as we prepare for an amazing 2026–2027 school year. It's a wonderful opportunity to meet one another, reconnect with friends, and begin building the relationships that will make this a fantastic year for our Red Hawk family.
Thursday, August 13th - 1st Day of School
7:40 AM
Doors open & Breakfast is served
7:40 AM–8:10 AM
Parents are welcome to walk their Red Hawk to their classroom. All adults must show identification to enter the building.
3:20 PM
Dismissal
Viernes, 7 de agosto - 5:00 p. m.
Descubra quién será el maestro o la maestra de su hijo para el nuevo año escolar. Recibirá un correo electrónico de bienvenida por parte del maestro titular de su hijo.
Lunes, 10 de agosto - Conozca al maestro - 5:00 p. m. a 6:00 p. m.
Evento de asistencia libre (llegue y váyase cuando guste): venga a la escuela para conocer al maestro, entregar los útiles escolares, recorrer las instalaciones, informarse sobre nuestro "Hawk Squad" (grupo de padres), comprar ropa con el logotipo de la escuela, inscribirse en el programa de cuidado después de clases "Club 360", depositar fondos en la cuenta de almuerzo de su hijo ¡y mucho más!
Lunes, 10 de agosto - Helados en el parque - 6:00 p. m. a 6:30 p. m.
Evento de asistencia libre: acompañe a los maestros y familias de Malvern en el área de juegos para disfrutar de helados, convivencia y diversión mientras nos preparamos para un increíble año escolar 2026–2027. Es una oportunidad maravillosa para conocerse, reencontrarse con amigos y comenzar a construir las relaciones que harán de este un año fantástico para nuestra familia "Red Hawk".
Jueves, 13 de agosto - Primer día de clases
7:40 a. m.
Apertura de puertas y servicio de desayuno
7:40 a. m. a 8:10 a. m.
Los padres pueden acompañar a su hijo "Red Hawk" hasta su salón de clases. Todos los adultos deben mostrar una identificación para ingresar al edificio.
3:20 p. m.
Salida
Malvern Arrival and Dismissal Procedures
Procedimientos de llegada y salida de Malvern
Malvern Elementary Arrival & Dismissal Procedures 2025-2026 - After First Day
Safety is always our number one priority at Malvern. All procedures are written with safety in mind and are strictly enforced. Becoming familiar with arrival and dismissal procedures will promote safety, minimize frustration, and ensure a smooth year. A map is included to help understand the flow of traffic.
First rule when you arrive on campus - avoid park in front of the building during arrival or dismissal time in order to maintain the flow of dismissal for our Red Hawks. Avoid parking in fire lanes, as you will be ticketed. This will be the expectation throughout the entire school year. Please refrain from being on cell phones while in our school zones as this can also cause you to be ticketed.
Arrival
Car Riders use carpool lane in front of building and enter front doors (we will have Safety Flock to assist you after a few weeks of school but go ahead train your Red Hawk and exit the car, even if someone is not there to open the door)
Walkers enter through the front entrance doors
Parents may park in the west parking lot and escort children to front doors. We kindly ask that adults never drop students off in parking lots and allow them to walk through bus or car traffic lanes!
Please say your “good-byes” at the door. We will have all Malvern faculty on good morning arrival to assist Red Hawk in getting to their classroom safely and swiftly
Bus Riders and day cares use bus lanes on the west side of Malvern and enter doors on the west side of the building.
There will be many staff members outside and lining the hallways to assist students in finding their classrooms.
Any parent entering the building must sign in at the office. Parents are only permitted to enter classrooms if prior arrangements with teachers have been made.
Dismissal
There are four categories of dismissal:
Walk-Away Walkers are students who leave the building without adult/parent escort.
Walk-Up Walkers are students who are dismissed only to an adult walking to the building. Walk-Up Walkers will be dismissed from the west back door near the 2nd and 3rd grade hallway at the back of the building, and will be released only to people who have the school-issued dismissal number. Walk-Up parents may walk to school or park in west parking. You must show your school-issued number to staff.
Carpool Riders will be escorted to drivers who come through the carpool lane in front of the school. You must show your school-issued carpool number in front windshield of the car. We kindly ask that you keep the carpool number visible until you leave the school parking lot.
Bus Riders will be escorted by staff to the appropriate bus.
Any carpool or walk-up parent without an issued card will be asked to park and enter the office to show identification. We will reunite you with your child! We just want to be certain that only approved adults pick up a child. You will be given 2 cards at the beginning of the year. If those are lost, there will be a $1.00 for each additional card. This year, students will be given a backpack tag with their school-issued number. If tags are lost, the replacement fee is $2.00.
Students are in different locations throughout the building depending on how you reported to teachers that they will be going home, so it is important for parents to notify the school of any dismissal changes. If you change plans without notifying the school, be prepared to wait a few minutes for us to get your child to the new dismissal location. Important Reminder about Dismissal Changes: If you plan to change the way your child goes home, you must submit a dismissal change request form before 2:30PM on the day of the change. You will need to complete the Daily Dismissal Form which can be found here.
Procedimientos de llegada y salida de la escuela primaria Malvern
En Malvern, la seguridad es siempre nuestra prioridad número uno. Todos los procedimientos se han elaborado teniendo en cuenta la seguridad y se aplican estrictamente. Familiarizarse con los procedimientos de llegada y salida fomentará la seguridad, minimizará la frustración y garantizará un año escolar sin contratiempos. Se incluye un mapa para ayudar a comprender el flujo del tráfico.
La primera regla al llegar al recinto escolar es evitar estacionarse frente al edificio durante los horarios de llegada o salida, a fin de mantener la fluidez de la salida para nuestros "Red Hawks". Evite estacionarse en las zonas reservadas para vehículos de emergencia (carriles de bomberos), ya que podría recibir una multa. Esta norma se mantendrá durante todo el año escolar. Por favor, absténgase de usar el teléfono celular mientras se encuentre en las zonas escolares, ya que esto también puede dar lugar a una multa.
Llegada
Los alumnos que llegan en automóvil deben utilizar el carril de descenso frente al edificio y entrar por las puertas principales (contaremos con el equipo de seguridad "Safety Flock" para ayudarles después de las primeras semanas de clases; sin embargo, le animamos a enseñar a su "Red Hawk" a bajar del vehículo por sí mismo, incluso si no hay nadie presente para abrirle la puerta).
Los alumnos que llegan caminando entran por las puertas de la entrada principal.
Los padres pueden estacionarse en el estacionamiento oeste y acompañar a sus hijos hasta las puertas principales. ¡Les rogamos encarecidamente que nunca dejen a los alumnos en los estacionamientos para que caminen entre los carriles de tráfico de autobuses o automóviles!
Por favor, despídase de sus hijos en la puerta. Todo el personal de Malvern estará presente durante la llegada matutina para ayudar a los "Red Hawks" a dirigirse a sus aulas de manera segura y rápida.
Los alumnos que llegan en autobús o a través de servicios de guardería utilizarán los carriles para autobuses situados en el lado oeste de Malvern y entrarán por las puertas ubicadas en ese mismo lado del edificio.
Habrá numerosos miembros del personal en el exterior y a lo largo de los pasillos para ayudar a los alumnos a encontrar sus aulas.
Cualquier padre o madre que entre en el edificio deberá registrarse en la oficina. Solo se permite el acceso de los padres a las aulas si se ha acordado previamente con los maestros.
Salida de clases
Existen cuatro categorías para la salida de los estudiantes:
Estudiantes que se van caminando solos (Walk-Away Walkers): Son alumnos que salen del edificio sin el acompañamiento de un adulto o padre de familia.
Estudiantes que se van caminando con un adulto que acude a recogerlos (Walk-Up Walkers): Son alumnos que solo se entregan a un adulto que llega caminando al edificio. Estos estudiantes saldrán por la puerta trasera oeste, cerca del pasillo de 2.º y 3.er grado (en la parte posterior del edificio), y solo se entregarán a personas que presenten el número de salida asignado por la escuela. Los padres que recogen a pie pueden caminar hasta la escuela o estacionarse en el estacionamiento oeste. Deberán mostrar el número asignado por la escuela al personal.
Estudiantes que se van en vehículo compartido (Carpool Riders): Serán acompañados hasta los conductores que lleguen por el carril de vehículos compartidos frente a la escuela. Es obligatorio mostrar el número de vehículo compartido asignado por la escuela en el parabrisas delantero del automóvil. Les rogamos mantener dicho número visible hasta que salgan del estacionamiento de la escuela.
Estudiantes que se van en autobús (Bus Riders): Serán acompañados por el personal hasta el autobús correspondiente.
A cualquier padre de familia (ya sea de vehículo compartido o que recoja a pie) que no presente la tarjeta asignada, se le pedirá que estacione su vehículo y entre a la oficina para mostrar una identificación. ¡Nos aseguraremos de que se reúnan con su hijo! Simplemente queremos garantizar que solo los adultos autorizados recojan a los niños. Al inicio del año escolar se les entregarán dos tarjetas. En caso de pérdida, se cobrará $1.00 por cada tarjeta adicional. Este año, los estudiantes recibirán una etiqueta para la mochila con su número asignado por la escuela; si se pierde la etiqueta, la tarifa de reemplazo es de $2.00.
Los estudiantes se ubican en diferentes áreas del edificio según la modalidad de salida que usted haya comunicado a los maestros; por ello, es importante que los padres notifiquen a la escuela cualquier cambio en la salida. Si cambia sus planes sin avisar a la escuela, prepárese para esperar unos minutos mientras llevamos a su hijo al nuevo punto de salida. Recordatorio importante sobre cambios en la salida: Si planea cambiar la forma en que su hijo regresa a casa, debe enviar un formulario de solicitud de cambio de salida antes de las 2:30 p. m. del día en que se realizará el cambio. Deberá completar el Formulario de Salida Diaria, disponible aquí.
Student accounts can be made and adjusted at: My School Bucks
Las cuentas de los estudiantes se pueden crear y modificar en: My School Bucks
Guests: We are so glad approved guests are able to come to school at times to eat lunch with their Red Hawk. As a special guest in our cafeteria, we ask that you and your student eat lunch at the guest table and enjoy your time together. It is a treat for your guest to have that special one-on-one time with you. Thank you for understanding that only your child may dine at the guest table. You are welcome to bring food to eat together or buy food from the cafeteria. Be prepared to say goodbye as your child leaves the cafeteria. We look forward to seeing you often throughout the year. The first two weeks we do not allow visitors at lunch. These first two weeks of school allows teachers to establish routines and procedures in the cafeteria. Lunch guests are welcome starting Monday, August 31, 2026.
Invitados: Nos complace mucho que los invitados autorizados puedan venir a la escuela ocasionalmente para almorzar con su "Red Hawk". Como invitado especial en nuestra cafetería, le pedimos que almuerce con su estudiante en la mesa destinada a los invitados y disfrute de ese tiempo juntos. Para su estudiante es un verdadero placer contar con ese tiempo especial a solas con usted. Agradecemos su comprensión respecto a que solo su hijo o hija puede sentarse a comer en la mesa de invitados. Puede traer comida para compartir o comprarla en la cafetería. Por favor, prepárese para despedirse cuando su hijo o hija se retire de la cafetería. Esperamos verle con frecuencia a lo largo del año. No se permiten visitas durante el almuerzo durante las dos primeras semanas de clases; este periodo inicial permite a los maestros establecer las rutinas y los procedimientos de la cafetería. Se aceptarán invitados para el almuerzo a partir del lunes 31 de agosto de 2026.
Club 360 After School Care at Malvern
Club 360 After School Care at Malvern
McKinney ISD offers an after school program at Malvern
Programa extraescolar Club 360 en Malvern
McKinney ISD ofrece un programa extraescolar en Malvern
Dismissal Cards For Everyone
- Malvern will assign dismissal cards to every child/family.
- Malvern families will receive their 2 dismissal cards during “Meet the Teacher” on Monday, August 10.
- If you are unable to attend our “Meet the Teacher” event on Thursday, August 5, stop by the Malvern front office to pick up your card.
- Only the cards issued in the 26-27 school year’s color may be used to pick up your Red Hawk.
- Malvern asignará tarjetas de salida a cada niño o familia.
- Las familias de Malvern recibirán sus dos tarjetas de salida durante el evento "Meet the Teacher" (Conozca al maestro) el lunes 10 de agosto.
- Si no puede asistir a dicho evento el lunes 10 de agosto, pase por la oficina principal de Malvern para recoger su tarjeta.
- Solo se podrán utilizar las tarjetas emitidas con el color correspondiente al año escolar 26-27 para recoger a su "Red Hawk".
Stay Connected with MISD
How do you find out what’s going on at school? We love to communicate all the great things happening at Malvern. Communication is critical to the success of our school. We will communicate with all stakeholders in a variety of ways weekly.
Sunday Call Out - Each Sunday, the MISD phone system will call the phone number listed as the number one contact for your family with reminders for the week. This is a great way to know exactly what is upcoming for the week. Our school wide newsletter will be included in an email.
Grade levels Newsletters - Your child’s teacher will send our weekly school Newsletter that will include all grade level newsletters, calendar of events, and district information.
School Marquee
Malvern Website
Staff communication to parents - Weekly
Red Hawk Folders - Every Wednesday
Hawk Squad Parent Group
Volunteer Opportunities
Social Media:
¿Cómo se entera de lo que sucede en la escuela? Nos encanta comunicar todas las cosas maravillosas que ocurren en Malvern. La comunicación es fundamental para el éxito de nuestra escuela. Nos comunicaremos con todas las partes interesadas de diversas maneras cada semana.
Llamada informativa dominical: Cada domingo, el sistema telefónico del MISD llamará al número registrado como contacto principal de su familia para ofrecer recordatorios sobre la semana. Es una excelente manera de saber exactamente qué actividades están previstas para la semana. Nuestro boletín informativo escolar general se enviará por correo electrónico.
Boletines informativos por nivel de grado: El maestro de su hijo enviará nuestro boletín escolar semanal, el cual incluirá los boletines de cada nivel de grado, el calendario de eventos y la información del distrito.
Letrero electrónico de la escuela
Sitio web de Malvern
Comunicación del personal a los padres: Semanal
Carpetas "Red Hawk": Todos los miércoles
Grupo de padres "Hawk Squad"
Oportunidades de voluntariado
Redes sociales:
Visitors and Volunteers
Interested in volunteering in McKinney ISD for the 2026-2027 school year? Volunteer applications are being accepted for the upcoming school year. McKinney ISD requires all volunteers complete the required volunteer process each school year. Please note, MISD will not have a grace period this year for volunteers to complete their annual background check. This means you must apply and wait for your approved background check before you can volunteer on campus for the 26-27 school year. All volunteers with McKinney ISD agree to a background check each school year prior to beginning volunteer duties. McKinney ISD is dedicated to making sure that all students have the opportunity to learn and grow in a safe and secure environment. The volunteer application process is just one effort used by the school administration to help make our schools safe. VOLUNTEER APPLICATIONS MAY TAKE UP TO TWO WEEKS TO BE PROCESSED. To apply, click the link below and select the School or schools of your choice. An email account is required for notification purposes. Once your volunteer application is processed and the criminal background check is complete, you will receive an e-mail notification regarding your application from the MISD Human Resources department. ¿Le interesa ser voluntario en McKinney ISD para el año escolar 2026-2027? Ya se están aceptando solicitudes de voluntariado para el próximo año escolar. McKinney ISD exige que todos los voluntarios completen el proceso de registro requerido cada año escolar. Tenga en cuenta que, este año, MISD no ofrecerá un periodo de gracia para que los voluntarios completen su verificación anual de antecedentes. Esto significa que debe presentar su solicitud y esperar a que se apruebe la verificación de antecedentes antes de poder realizar actividades de voluntariado en el plantel escolar durante el año 2026-2027. Todos los voluntarios de McKinney ISD aceptan someterse a una verificación de antecedentes cada año escolar antes de comenzar sus labores de voluntariado. McKinney ISD se compromete a garantizar que todos los estudiantes tengan la oportunidad de aprender y crecer en un entorno seguro y protegido. El proceso de solicitud de voluntariado es una de las medidas que utiliza la administración escolar para contribuir a la seguridad de nuestras escuelas. EL PROCESAMIENTO DE LAS SOLICITUDES DE VOLUNTARIADO PUEDE TARDAR HASTA DOS SEMANAS. Para presentar su solicitud, haga clic en el enlace que aparece a continuación y seleccione la escuela o escuelas de su preferencia. Es necesario contar con una dirección de correo electrónico para recibir notificaciones. Una vez procesada su solicitud y completada la verificación de antecedentes penales, recibirá un correo electrónico del departamento de Recursos Humanos de MISD con información sobre el estado de su solicitud.