ESP 2025-26 Family Update No.4
September 26, 2025
Estimadas familias del distrito escolar de Northfield:
Al finalizar el primer mes del año escolar, quiero expresarles nuestra gratitud por su colaboración. Nos sentimos honrados de servir a su familia. Nuestro objetivo es ofrecer una educación de alta calidad a sus hijas e hijos, basada en la visión de nuestro distrito: preparar a cada estudiante para el éxito de por vida mediante el desarrollo de pensadores críticos, curiosos y dispuestos a participar en nuestra sociedad. Esta labor es gratificante. Y debemos seguir trabajando juntos para lograr un éxito continuo.
Al mismo tiempo, nuestra sociedad continúa experimentando dolor y pérdida. El dolor y la pérdida nos afectan a todas las personas de diferentes maneras. Esto muestra la importancia de dar prioridad a las conexiones con quienes comparten nuestros valores y con quienes no siempre coincidimos. Si bien no podemos influir directamente en los eventos importantes del día, podemos tener un impacto positivo en quienes nos rodean. Al centrarnos en lo que podemos controlar, podemos ayudar a que nuestro pequeño rincón del mundo sea un modelo de decencia y civismo básicos. Es vital que seamos un buen ejemplo de lo que significa ser un buen amigo y vecino para todas las niñas y niños. Creo firmemente en nuestra comunidad. Gracias por sus acciones que inspiran esa convicción.
Como siempre, no duden en ponerse en contacto conmigo si tienen comentarios o preguntas sobre el distrito escolar.
Atentamente,
Matt
--
Matt Hillmann, Ed.D.
Superintendente de las Escuelas Públicas de Northfield
mhillmann@northfieldschools.org | 507-663-0629
📝 Puede ver las diapositivas de la presentación aquí.
📺 Puede ver la presentación de la Sra. Bagley a la junta aquí.
📽️ Puede ver un recorrido en video del diseño propuesto del edificio aquí.
Bagley describió el proceso utilizado para desarrollar la renovación de la escuela preparatoria de Northfield High School. Un equipo central de planificación y un subcomité de actividades se reunieron este invierno para desarrollar y aportar ideas sobre los planos preliminares. También visitaron otras escuelas de secundaria para explorar ideas de diseño. Posteriormente, el equipo de Wold se reunió con grupos de usuarios, compuestos por las personas que utilizan con mayor frecuencia los espacios del edificio, para desarrollar con más detalle las diferentes zonas del edificio. En total, cientos de personas han participado en el proceso de diseño. Un equipo del distrito y Wold se reunieron con el equipo de asistencia de diseño de Xcel Energy para analizar cómo lograr la máxima eficiencia energética en las instalaciones. También se realizaron perforaciones de suelo y un estudio de tráfico. El personal de emergencias se reunió y revisó el diseño para aportar sus opiniones sobre seguridad.
Wold continúa trabajando con las partes interesadas en la preparación del diseño final del edificio. Pueden seguir recibiendo actualizaciones sobre el proyecto Reimagine Northfield High School en nuestro sitio web. Nuevamente, agradecemos a todas las personas que votaron y que aprobaron estos proyectos por una abrumadora mayoría.
Gimnasio ampliado
Cafetería
Aula
Espacio flexible
En las Escuelas Públicas de Northfield, valoramos nuestras sólidas alianzas con la comunidad. Para conectar mejor a las familias con los eventos y recursos locales, hemos creado un boletín de eventos comunitarios. Este boletín está vinculado a los boletines de nuestro distrito, lo que facilita que las familias se mantengan informadas sobre las próximas oportunidades y los recursos comunitarios importantes.
El boletín de esta semana incluye eventos locales, así como oportunidades de la Asociación de Baloncesto Femenino de Northfield, Hiliners Dance, Northfield Softball, YMCA y más.
