NMCUSD Connect Newsletter
2 de noviembre de 2026
Creciendo juntos: Celebrando el éxito académico en todo el NMCUSD
¡Gracias al arduo trabajo de nuestros estudiantes, personal y comunidad, el NMCUSD está logrando un progreso académico constante y superando el crecimiento a nivel estatal en las materias básicas!
Escucha a nuestros líderes escolares y educadores mientras comparten lo que están haciendo para apoyar el éxito de los estudiantes y aprovechar estos logros.
En el NMCUSD estamos orgullosos de nuestro progreso y seguimos comprometidos a ayudar a cada estudiante a graduarse preparado para la universidad, el mundo laboral y la vida.
🔔Recordatorio: no hay clases
Todas las escuelas y oficinas del Distrito Escolar Unificado del Condado Norte de Monterey estarán cerradas el miércoles 11 de noviembre de 2026, con motivo del Día de los Veteranos.
Todos los centros y oficinas volverán a abrir el jueves 12 de noviembre de 2026.
Nuestro más sincero agradecimiento a todos nuestros veteranos por su valentía, su servicio y su dedicación.
¡Solo un recordatorio rápido: las vacaciones de Acción de Gracias están a la vuelta de la esquina!
Por favor, anoten en sus calendarios el siguiente horario de días festivos:
- No hay clases / Oficinas cerradas: Lunes 23 de noviembre – Viernes 27 de noviembre de 2026
- Reanudación de clases: Lunes 30 de noviembre de 2026
Esperamos que todos nuestros estudiantes, personal y familias disfruten de unas vacaciones maravillosas, seguras y tranquilas. ¡Gracias por ser una parte tan valiosa de nuestra comunidad escolar!
Reuniones de padres y maestros y días de horario reducido
Las reuniones entre padres y maestros de las escuelas primarias están programadas del 16 al 20 de noviembre de 2026. Para facilitar la realización de estas reuniones, todas las escuelas primarias del NMCUSD terminarán las clases más temprano todos los días a las 12:45 p. m. durante esa semana.
Por favor, comuníquese con el maestro de su hijo o hija para programar o confirmar su cita. ¡Esperamos poder colaborar con usted para celebrar el progreso de su hijo o hija!
El NMCUSD recibe reconocimiento a nivel nacional por su excelencia en las alianzas para el aprendizaje temprano
El Distrito Escolar Unificado del Condado Norte de Monterey se unió recientemente a los socios del condado de Monterey en la Conferencia Internacional de Parents as Teachers, celebrada en Portland, para recibir el primer Premio Arthur Mallory a la Colaboración Comunitaria.
Este nuevo premio nacional se creó después de que líderes del Centro Nacional de Parents as Teachers visitaran la región y se sintieran inspirados por la sólida red de colaboración entre las filiales locales, las agencias públicas, los financiadores y las organizaciones comunitarias. El condado de Monterey fue seleccionado como el primer galardonado por su compromiso compartido de mejorar los resultados para los niños pequeños y sus familias.
Más allá de recibir este honor, el equipo del NMCUSD obtuvo valiosas ideas y estrategias en la conferencia para continuar fortaleciendo los programas locales de aprendizaje temprano. Este reconocimiento nacional refleja la misión central del distrito: construir alianzas sólidas, basadas en las relaciones, que apoyen a las familias durante los primeros años de vida del niño, que son los más críticos.
🌟De cerca en el salón de clases: ¡El NMCUSD en acción!🌟
En nuestro último episodio de «Classroom Close-Up: NMCUSD en acción», echamos un vistazo al interior del salón de clases de jardín de niños de la Sra. Saldaña en la Escuela Primaria Prunedale, donde nuestros alumnos más pequeños están iniciando su camino hacia la preparación para la universidad, la carrera profesional y la vida.
Inspirada por su propia experiencia como estudiante inmigrante, la Sra. Saldaña se dedica con pasión a empoderar a los pequeños alumnos y a sus familias. Al presentarles a sus alumnos de kínder diversas carreras y universidades, ella construye una base sólida para prepararlos para la universidad, la vida laboral y la vida en general desde el primer día.
Campeones invictos: ¡El equipo de fútbol de NMCMS se lleva a casa dos títulos de la liga MTJAL!
¡Qué temporada tan increíble para el fútbol de la Escuela Secundaria del Norte del Condado de Monterey! En una increíble demostración de esfuerzo, determinación y trabajo en equipo, ¡tanto nuestro equipo de fútbol femenino como el masculino de la NMCMS se han coronado oficialmente campeones de la Liga MTJAL!
Ambos equipos culminaron sus temporadas perfectas e invictas con emocionantes victorias en la final:
- Fútbol femenino: ¡Se aseguraron el título con una contundente victoria por 3–0 en la final!
- Fútbol de chicos: ¡Lucharon hasta lograr una reñida victoria por 2–1 en la final!
Lograr un título de liga es un gran logro, pero traer a casa dos campeonatos invictos en la misma temporada dice mucho de la dedicación de nuestros estudiantes-atletas y entrenadores.
Un gran reconocimiento a nuestro dedicado cuerpo técnico por su liderazgo y orientación, así como a nuestros increíbles jugadores por demostrar el verdadero orgullo de los Phoenix cada vez que pisaron el campo para llevar a estos extraordinarios equipos a la victoria.
Corte de bienvenida de la preparatoria NMC 2026👑
Rincón de los socios comunitarios
Llevando salud y conexión a nuestras familias: ¡Feria de bienestar comunitario!
¡Gracias a todos los que nos acompañaron en nuestra Feria Anual de Bienestar Comunitario! Juntos, ayudamos a nuestras familias a mantenerse saludables y conectadas, al administrar más de 135 vacunas contra la gripe y ofrecer una amplia variedad de recursos esenciales para el bienestar.
Este evento fue posible gracias a nuestra maravillosa colaboración con Salinas Valley Health. Expresamos nuestro más sincero agradecimiento a todos los socios comunitarios que compartieron recursos valiosos y contribuyeron al éxito de la jornada:
- Al Club de la Alianza Juvenil del Condado de Monterey por organizar divertidas actividades de arte y manualidades para los estudiantes.
- A Ivan’s Potatoes por servir 200 deliciosas comidas, generosamente patrocinadas por el supervisor Glenn Church.
- A CHISPA por ofrecer emocionantes premios de rifa para nuestras familias.
¡Gracias a todos los que ayudaron a mantener a nuestras familias saludables y conectadas!
Familias de Condor: Taller sobre la FAFSA/CADAA y CalKIDS
¡Acompáñanos en nuestro próximo taller de ayuda financiera para recibir apoyo personalizado con la solicitud FAFSA o CADAA de tu estudiante para el ciclo 2026–2027! Completar tu solicitud es un paso crucial en la preparación para la preparatoria, la escuela de oficios o la universidad.
- Cuándo: jueves 5 de noviembre | 5:30 p. m. – 7:30 p. m.
- Dónde: Centro de Recursos Familiares de Castroville
- Bonificación: ¡Nuestro equipo de F.A.C.E.S. también estará presente para ayudar a las familias a solicitar la cuenta de ahorro universitaria gratuita para sus hijos a través de CalKIDS!
Qué llevar (si corresponde):
- Números de Seguro Social del estudiante y de los padres (o tarjeta de residente permanente)
- Declaraciones de impuestos federales del 2025 y formularios W-2
- Nombres legales completos, fechas de nacimiento y registros de activos o manutención infantil
- Lista de universidades o escuelas de formación profesional a las que su estudiante planea postularse
Si tiene preguntas, comuníquese con la Escuela Secundaria del Norte del Condado de Monterey al 831-633-5221, ext. 3374.
🎉Upcoming Events 🎉
¡Únete a nuestro equipo!
¿Tú o alguien que conoces está interesado en una carrera en el ámbito de la educación? ¿Buscas una forma de involucrarte más en el distrito escolar de tu hijo o hija? ¡El NMCUSD tiene una variedad de oportunidades laborales disponibles!