Smore logo
remove_red_eye 21
page background

Citizens Connection (en español)

20 de enero, 2026

Citizens Connection(en español)20 de enero, 2026

Incluído en el boletín de esta semana:

  • ¡Re-matriculación para el año 2026-2027 comienza la siguiente semana!
  • Calificiaciones del segundo trimestre
  • Fiesta familiar de patinaje - Jueves 29 de enero
  • Exhibición PBL - Viernes 30 de enero
  • Vista previa de la escuela secundaria del año escolar 2026-2027 - Viernes 30 de enero
  • Bono por referir nuevas familias
  • Cuadro de Honor del segundo trimestre - 6to-8vo grado
  • Se aproximan las visitas de los estudiantes del 8vo grado a las escuelas preparatorias

2026-2027 Re-Enrollment Starts Next Week!

Para los estudiantes que se encuentran matriculados en Citizens:

  • Todos los estudiantes que se encuentran ya matriculados en PreK-7th tendrán la oportunidad de volverse a matricular para el próximo año escolar, la matriculación comienza el 1ro de febrero. Usted puede hacer todo esto por medio de su Parent Portal.
  • Los estudiantes que estan matriculados en este momento tienen un espacio garantizado para el próximo año si completa la matriculación antes del 28 de febrero. Despues de eso, todos los espacios que quedan se pondran a disponibilidad de los nuevos estudiantes que se estan matriculando, aun así se les anima a que se sigan matriculando por que seguiran saliendo espacios disponibles.
  • Todas familia de los estudiantes matriculados necesitarán proveer con una prueba de domicilio (cobro de utilidades, contrato de renta, contrato de hipoteca, recibo de seguro de propiedad) que confirma su dirección dentro de las mediaciones de KCPS.
  • Si usted está considerando cambiarse pronto, por favor utilice la herramienta Find My District tool para asegurarse de que continua residiendo dentro de la mediaciones de KCPS para que su niño pueda continuar asistiendo a Citizens.


Para los estudiantes que estarán asisitiendo a Citizens por primera vez:

Todos los estudiantes que son nuevos deberán completar una aplicación nueva en SchoolAppKC.

  • El preK está disponible para los niños de 3 o 4 años que los cumplan antes o el 31 de julio
  • Para los estudiantes de K quienes cumplan 5 años antes o el 31 de julio
  • Si el niño tiene algún hermano que en estos momentos sea un estudiante en Citizens, por favor asegúrese de anotarse para que el nuevo estudiantes tenga la prioridad para los hermanos de nuestros estudiantes.
  • Para ser incluidos en la loteria, la cual sera dada a los estudiantes para que tengan una mejor oportunidad de obtener un espacio en la loteria, completar la matriculación antes del 1ro de marzo. Las aplicaciones continuarán siendo aceptadas despues de esta fecha, todos los espacios continuarán siendo ofrecidos conforme los espacios sean permitidos.


¡Por favor contacte a Katy Lineberry con cualquier pregunta acerca de la matriculación!

Calificaciones del segundo trimestre

Los reportes del segundo trimestre están siendo enviados por medio de USPS a la dirección que usted nos proporcionó y que tenemos en los archivos esta semana. Si usted no los recibió para el día lunes 26 de enero, por favor contactenos en la oficina principal para asegurarse de que la dirección que tenemos en el sistema esta correcta.


Por favor dese cuenta que tambien estaremos entregando una copia de las calificaciones. Usted ya tiene acceso a las calificaciones de su niño utilizando su Parent Portal. ¡Por favor contacte a Ms. Kidd para que le ayude a hacer log in a su parent portal!

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size

Fiesta familiar de patinaje - Jueves 29 de enero

¡Guarde la fecha para la fiesta de patinaje familiar! Todos los estudiantes y sus familias son bienvenidos para que se unan a nosotros en Skate City de Shawnee el día jueves 29 de enero de 6 a 8 pm, Skate City hace una donación del porcentaje a nuestra escuela. ¡Estos son muy buenos tiempos para celebrar con nuestros familiares y staff!

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Exhibición PBL - VIernes 30 de enero

¡Nuestros estudiantes de 3ro al 8vo grado están emocionados de presentar sus proyectos en su exhibición PBL el viernes 30 de enero! nuary 30th! (Por favor dese cuenta de este cambio.) Todas las familias son invitadas a revisar los proyectos de conservación del agua para celebrar su árduo trabajo durante este primer trimestre. Habrá estacionamiento disponible en las calles circumvecinas, por favor asegúrece de revisar las nuevas regulaciones de estacionamiento. Los visitantes solo serán permitidos de entrar por el lobby. Se les dá la bienvenida a las familias a que se lleven a los estudiantes a casa al finalizar la exhibición, se anima a los encargados de cuidar a los estudiantes de 5to al 7mo grado a que se queden a ver a lo que sucederá en la escuela secundaria y conocer de las actualizaciones que sucederán en el próximo año (más información abajo).


Nuestros estudiantes del 2do grado mostrarán su trabajo en el salón de clases, la fecha será determinada y enviada por el maestro de su estudiante dentro de unos días.

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map

Vista previa de la escuela secundaria año 2026-2027 - Viernes 30 de enero

¡Síga la exhibición de PBL, todos los encargados de cuidar a sus niños de los años del 5to al 7mo grado son animados a que se queden a tener una corta plática con Mr. Butler acerca de unos asuntos emocionantes que se aproximan en el horizonte para nuestros estudiantes de la escuela secundaria! Conozca las nuevas oportunidades en el área académica, electivas, servicio de aprendizaje, y más. Si usted no puede asistir pero le gustaría obtener más información, por favor contacte a to Mr. Butler. Si notamos que hay interés adicional, planearemos otra reunión.

Bono por referir a otras familias

¡Si una de las familias a quienes usted refirió acepta un espacio y se matricula para el año escolar 2026-2027, ustes podría ganarse un premio! Sólo asegúrece de que tal familia incluya su nombre en el formulario de registro, y usted se ganará una tarjeta de regalo de $25 por cada estudiante una vez que este estudiante sea matriculado y comience a asistir a Citizens el primer día de clases en agosto. Las nuevas familias pueden solicitar admisión en www.schoolappkc.org.

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size

Cuadro de honor del segundo trimestre - 6to-8vo grado

¡Felicidades a nuestros estudiantes del 6to al 8vo grado quienes obtuvieron su espacio en el cuadro de honor del segundo trimestre!

Principal's Honor Roll (3.8 GPA or higher)

Allison Alvarez-Hernandez

Imani Bausby

Ysabella Jewel Carreon

Ahmara Murillo

Zoey Oquendo

Jordana Carrizosa Peña

Rylee Henderson

Amauni Taylor


Honor Roll (3.0-3.79 GPA)

Zaddi DelCampo

RobBriere Fennix

Ivory Gee

Finley Jacobsen

Eva Jarrett

Anberlin Penate

Nyla Stuart

Kameo Beaman

Liam Briscoe

Antitan Hesser

Ke'Saun Jones

Joseph Monge Colon

Makenzie Thomas-Scott

Theodore Hyatt

Naji Monroe

Zuri Pearson

Zakai Sosa

Visitas a escuelas preparatorias para los estudiantes del 8vo grado

En las siguientes semanas, los estudiantes de 8vo grado visitarán nuestras escuelas preparatorias locales para ayudarles a explorar sus opciones para que hagan una elección apropiada para el año próximo. Estas visitas son diseñadas para dar a nuestros estudiantes una vista diferente del medio ambiente escolar, de los programas y las expectativas. Por favor acuérdese que las fechas límites se están acercando, las fechas términos para KCPS Signature Schools es el 13 de febrero, y la última fecha para la mayorua de las escuelas most charter schools es el 1ro de marzo. Los detalles de las fechas de las visitas y de las horas se incluyen abajo. SI usted tiene preguntas, por favor siéntase con la confianza de contactar a la consejera de la escuela secundaria, Katie Kriefall.

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size
Haga click aquí para visitar el Family Dashboard
¡Haga click en el botón para acceder el Family Dashboard, el cual incluye el calendario familiar con todos los eventos venideros y los links a mucha información escolar importante!

Eventos venideros

¡No se olvide de revisar el Family Dashboard para ver el calendario completo, incluyendo los viajes escolares venideros!


Enero 22 - Despensa de comida, 3:30-6 pm

Enero 22 - Reunión del buró de directivos, 6 pm (Virtual)

Enero 29 - Torneo de debate (Gateway 6to grado)

Enero 29 - Re-Enrollment re-matriculación se abre para nuestros estudiantes

Enero 29 - Fiesta de patinaje familiar, 6-8 pm (Skate City Shawnee)

Enero 30 - Exhibición del primer semestre PBL, 2-3 pm

Enero 30 - Vista previa de la escuela secundaria 26-'27, 3-3:30 pm (Familias del 5to al 7mo grado)

Enero 30 - Torneo de debate (Escuela secundaria Antioch)

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map

¡Contáctenos!

Email: info@cwckansascity.org
Website: www.cwckansascity.org
Location: 3435 Broadway Boulevard, KCMO, 64111
Phone: (816)499-8000


Facebook: https://www.facebook.com/cwckansascity

Instagram: https://www.instagram.com/cwckansascity

Citizens of the World Kansas City
Citizens is using Smore to create beautiful newsletters
Loading indicator

close

Created with

Communicate quickly and effectively with interactive newsletters.

Smore empowers educators to connect with their community, streamline school communications,
and increase engagement.

Create a newsletter