Dear La Escuela Fratney Families,
This is Ms. Grace, your Parent Coordinator with the weekly Monday Message. February is Black History Month, and this week is also Black Lives Matter at School – Week of Action. As part of our third school-wide theme “We can make a difference in the world” students will be learning about the many ways African Americans have made important contributions to our world. This Friday, our 5th and 6th graders will attend a Black History Dance program.
This week we also kick off our February Attendance Challenge! We love our students and love seeing them at school every day. We are asking families to help us reach 18 days of attendance this month. Classes will compete weekly and throughout February for the best school-wide attendance, with special incentives to celebrate their efforts.
A few more important highlights for the week:
-
Our 1st graders and 6th graders will be going on their Urban Ecology field trips.
-
We will hold a Family Leadership Organization (FLO) meeting on Wednesday at 5:00 PM to finish planning for our February Family Movie Night. All families are welcome to join, share ideas, and support this fun event.
-
On Thursday evening, 4th grade families are expected to attend an informational meeting about the upcoming camping trip to Upham Woods.
Finally, as part of our school-wide health plan and our commitment to student well-being, we kindly remind families that candy is not allowed at school. Please help us by keeping candy at home and supporting healthy snack choices. Thank you for your continued partnership and support.
Estimadas familias de La Escuela Fratney:
Les saluda la Sra. Grace, su coordinadora de familias. Febrero es el Mes de la Historia Afroamericana, y esta semana también celebramos la Semana de Acción de Black Lives Matter en la Escuela. Como parte de nuestro tema escolar “Haciendo la diferencia”, el estudiantado estará aprendiendo sobre las muchas maneras en que las personas afroamericanas han hecho contribuciones importantes a nuestro mundo. Este viernes, nuestros estudiantes de 5.º y 6.º grado asistirán a un programa de danza sobre la Historia Afroamericana.
Esta semana también comenzamos nuestro Reto de Asistencia de Febrero. Amamos a nuestros estudiantes y nos encanta verlos en la escuela todos los días. Les pedimos a las familias que nos ayuden a lograr 18 días de asistencia este mes. Las clases competirán cada semana y durante todo febrero por la mejor asistencia escolar, con incentivos especiales para celebrar su esfuerzo.
Otros recordatorios importantes de la semana:
Nuestros estudiantes de 1.º grado tendrán sus excursiones de Urban Ecology.
Tendremos una reunión de la Organización de Liderazgo Familiar (FLO) el miércoles a las 5:00 p. m. para finalizar la planificación de nuestra Noche Familiar de Cine de febrero. Todas las familias están invitadas a participar, compartir ideas y apoyar este evento.
El jueves por la noche, se espera que las familias de 4.º grado asistan a una reunión informativa sobre el campamento en Upham Woods.
Por último, como parte de nuestro plan escolar de salud y nuestro compromiso con el bienestar de los estudiantes, les recordamos amablemente que no se permite traer dulces a la escuela. Por favor, ayúdenos manteniendo los dulces en casa y apoyando opciones de meriendas saludables.
Gracias por su continuo apoyo y colaboración.
