Books Beginning at Birth
Weekly Newsletter: June 12 - 16
Weekly Newsletter for August 21 - 28
HELLO FRIENDS! ¡HOLA AMIGOS!
Pages of Pets
Sometimes, we love animals so much, we make them a part of our families! Pets are incredible family members and can be amazing friends. Like humans, they all have different personalities! They can be loyal, affectionate, fun-loving, and energetic... or perhaps they are sleepy, sensitive, stubborn, and moody. If they are given love, care, and attention, they will be by yourself for all of life's joy and sadness. Some people like to have dogs, cats, rabbits, and fish. Other people prefer to have birds, turtles, or even snakes! If you could have any animal in the world as your pet, what would you have?
A veces, amamos tanto a los animales que los hacemos parte de nuestras familias. Las mascotas son miembros increíbles de la familia y pueden ser amigos increíbles. Al igual que los humanos, ¡todos tienen personalidades diferentes! Pueden ser leales, cariñosos, divertidos y enérgicos... o quizás dormilones, sensibles, tercos y temperamentales. Si les damos amor, cuidado y atención, estarán solos en las alegrías y tristezas de la vida. A algunas personas les gusta tener perros, gatos, conejos y peces. ¡Otras prefieren pájaros, tortugas o incluso serpientes! Si pudieras tener cualquier animal del mundo como mascota, ¿cuál elegirías?
Pages of Pets | Las mascotas en las páginas
Read at Home Together | Leer Juntos en la Casa
Jock and Me
Join Jock, an old but spirited dog, on his playful adventures with Tatomkhulu!
Jock y yo
Acompaña a Jock, un perro viejo pero lleno de vida, en sus divertidas aventuras con Tatomkhulu.
Craft | Artesanía
Pet Rock!
No pet? No problem! You can create your own "pet" that doesn't need to be walked, fed, or groomed, but who can still keep you company. This activity can be as simple or as creative as you'd like.
What You'll Need:
One or more large, smooth rocks
Craft paint in white and any other colors you'd like
Permanent marker
Paintbrush
Optional: glitter, googly eyes, pom-poms
Optional: glue for add-ons
First, go find a rock! It can be big or small, but make sure it's large enough to add details like eyes, and it should be more or less smooth on the surface. This is a good chance to get outside and walk around your neighborhood, but you don't have to go far to find a decent rock!
Once you choose your rock, bring it home and paint the whole thing with white craft paint. Wait for it to dry.
When the paint is dry, paint over it with your favorite color, then wait again for it to dry! Now that your surface is ready, it's time to get creative and personalize your pet rock. Draw a nose and a smile with the marker, then add details like googly eyes, pom-poms, or glitter!
What is your new pet rock's name? How old is your pet? What's your pet rock's personality like? Encourage your child to get silly with it!
Share your new buddy by tagging @bookspringatx and @txaeyc - we'd love to see your creativity in action!
Roca mascota
¿No tienes mascota? ¡No hay problema! Puedes crear tu propia "mascota" que no necesite que la saques a pasear, alimentar ni peinar, pero que te haga compañía. Esta actividad puede ser tan sencilla o creativa como quieras.
Qué necesitarás:
- Una o más piedras grandes y lisas
- Pintura blanca y de cualquier otro color que desees
- Marcador permanente
- Pincel
- Opcional: purpurina, ojos saltones, pompones
- Opcional: pegamento para añadir adornos
¡Primero, busca una piedra! Puede ser grande o pequeña, pero asegúrate de que sea lo suficientemente grande como para añadir detalles como ojos, y que tenga una superficie más o menos lisa. Es una buena oportunidad para salir a pasear por el barrio, ¡pero no tienes que ir muy lejos para encontrar una piedra!
Una vez que elijas la piedra, llévala a casa y píntala con pintura blanca. Espera a que se seque.
Cuando la pintura esté seca, píntala con tu color favorito y espera a que se seque. Ahora que la superficie está lista, es hora de ser creativo y personalizar tu mascota de roca. Dibuja una nariz y una sonrisa con el marcador, y luego añade detalles como ojos saltones, pompones o brillantina.
¿Cómo se llama tu nueva mascota de roca? ¿Cuántos años tiene? ¿Cómo es su personalidad? ¡Anima a tu hijo a divertirse!
Comparte tu nuevo mascotita etiquetando a @bookspringatx y @txaeyc - ¡nos encantará ver tu creatividad en acción!
Parent Reading Tips:
Consejos de Lectura Para Padres:
Using Pets to Improve Literacy and Fluency
Learning to interact with pets and other animals in safe environments is excellent for developing traits like empathy, responsibility, and compassion. It can also help with understanding nonverbal cues and foster nurturing qualities in your child. With that in mind, encourage your child to find a "reading support animal"; that is, a calming presence to regularly snuggle up with while reading!
- Bring pets or stuffed animals into reading time! If your child can read aloud, have them practice reading to their pet or their favorite stuffed animal (or pet rock)! This can help create a non-judgmental environment; after all, the pets or plushies don't care about reading mistakes!
- If your child is not yet at that point, then when you read to your child, you can also read aloud to the pets and stuffed animals. Make your child giggle by showing the illustrations in the book to the animals and asking them the same questions you ask your child!
- Does your child have a favorite animal? Is your child obsessed with their dog, cat, hamster, or lizard? Seek out books about animals and read them together as a family to learn more about our furry (and scaly, slithery, and feathered) friends!
Usar mascotas para mejorar la lectoescritura y la fluidez
Aprender a interactuar con mascotas y otros animales en entornos seguros es excelente para desarrollar rasgos como la empatía, la responsabilidad y la compasión. También puede ayudar a comprender las señales no verbales y fomentar el cariño en tu hijo. Con esto en mente, anímalo a buscar un "animal de apoyo para la lectura"; es decir, una presencia tranquilizadora con la que acurrucarse regularmente mientras lee.
- ¡Incluye mascotas o peluches en la hora de lectura! Si tu hijo sabe leer en voz alta, pídele que practique leerle a su mascota o a su peluche favorito (o a su roca favorita). Esto puede ayudar a crear un ambiente sin prejuicios; después de todo, a las mascotas o peluches no les importan los errores de lectura.
- Si tu hijo aún no ha llegado a esa edad, cuando le leas, también puedes leerles en voz alta a las mascotas y peluches. ¡Haz que tu hijo se ría mostrándole las ilustraciones del libro a los animales y haciéndoles las mismas preguntas que le haces a tu hijo!
- ¿Tu hijo tiene un animal favorito? ¿Tu hijo está obsesionado con su perro, gato, hámster o lagartija? ¡Busquen libros sobre animales y léanlos en familia para aprender más sobre nuestros peludos amigos (escamosos, escurridizos y emplumados)!
Sounds and Words
Looking for reading tips? Watch this instructional video!
Sonidos y nuevas palabras
¿Busca consejos de lectura? ¡Mira este video instructivo!
Download B3 Digital Books to get books on the go!
¡Descarga B3 Books para tener libros en cualquier lugar!
Click here for the Apple App store
Visit the Apple store to download our app and read our digital books today!
¡Visite la tienda de Apple para descargar nuestra aplicación y lea nuestros libros digitales ahora!
Scan this QR to download the app on your device
And start reading with your child every day!
Escanea este código QR para descargar la aplicación en tu dispositivo y comienza a leer con tu hijo todos los días.
Or click here for Google Play
Visit the Google Play store to download the app!
¡Visite Google Play para descargar nuestra aplicación ahora!
THANK YOU!
Thank you for subscribing to our weekly newsletter! If you are enjoying this program and your books, please let us know by emailing us your stories to ask@b3tx.org, or sharing them on social media and tagging @bookspringatx and @txaeyc!
¡GRACIAS!
¡Gracias por suscribirse a nuestro boletín semanal! Si está disfrutando de este programa y sus libros, háganoslo saber enviándonos sus historias por correo electrónico a ask@b3tx.org, o compartiéndolas en las redes sociales y etiquetando a @bookspringatx y @txaeyc.