Juntos Somos Mejores

A lo largo del mes de febrero, las escuelas del CCSD celebran el mes de la Historia Afroamericana a través de una variedad de actividades de instrucción, eventos especiales y programas diseñados a profundizar su comprensión de la historia local, estatal y nacional y las figuras históricas para construir importantes conexiones comunitarias. Haga clic en los enlaces de abajo para ver las galerías de fotos de algunas de las actividades y eventos de la semana pasada y siga a CCSD en las redes sociales (@ClarkeCoSchools) durante todo el mes para ver más celebraciones del Mes de la Historia Afroamericana.

• Programa de "Líderes Comunitarios como Lectores" en la Primaria Bettye H. Holston
• Programa del Mes de la Historia Afroamericana de la Intermedia Hilsman y develación del mural de integración de Hilsman/Cedar Shoals
• Iniciativa de la "Lectura con Hombres Afroamericanos" en la Primaria Whit Davis
• Tiempo de lectura en la Primaria Whitehead Road
• Evento de lectores comunitarios en la Primaria Barrow
• Excursiones del octavo grado al Teatro Morton
• Día de la Herencia Afroamericana y feria comunitaria en la Escuela Superior Classic City

Fue una gran noche de fútbol el jueves, 13 de febrero, con los equipos masculinos y femeninos de fútbol varsity de Cedar Shoals y Clarke Central frente a frente por los derechos de presumir en el Campeonato Classic City. Felicitaciones a las chicas de Clarke Central en su victoria de 6’2 y los chicos Gladiadores y su victoria de 3-1, y también a los equipos de Cedar Shoals por los partidos bien jugados. ¡Mucha suerte a ambas escuelas en el resto de la temporada! Eche un vistazo a nuestra página de Facebook para ver más fotos.

Durante la última década, Christian Barner ha sido una pieza clave en el engranaje que ayuda a que la comunidad de la Escuela Superior Clarke Central, con más de 2,000 estudiantes y miembros del personal, funcione sin problemas. Como especialista en apoyo académico, especialista en participación familiar y a través de sus muchos otros roles, también juega un papel fundamental en la construcción de conexiones comunitarias entre la escuela y las miles de familias de los estudiantes. Su trabajo diario y dedicación son un testamento del alcance e impacto de la escuela y del distrito escolar en todos los rincones de la comunidad. El CCSD se enorgullece de presentar este video de celebración de nuestro Profesional de Apoyo del Año 2024-25, el Sr. Christian Barner.

¡Felicitaciones a Shawn Hinger, especialista en medios de la Intermedia Clarke Middle (CMS por sus siglas en inglés), por ser nombrada Empleada del Mes de Febrero del CCSD! La Sra. Hinger está en su 22 año en CMS y ha sido una de las mayores defensoras de la alfabetización a lo largo del distrito durante su carrera en la educación, ayudando a liderar la campaña renovada de Cultura de Alfabetización para mejorar los resultados educativos de todos los estudiantes. Esta semana, fue sorprendida en la escuela por el Superintendente Dr. Robbie Hooker y la administración de CMS, y fue reconocida el jueves 13 de febrero en la reunión de la Junta de Educación.

Como recordatorio, cualquier persona en la comunidad puede nominar a cualquier empleado de tiempo completo del CCSD con al menos un año completo de servicio para este premio. Visite bit.ly/CCEmployeeAward para comenzar o complete el formulario que aparece directamente a continuación.

El fin de semana pasado, 47 estudiantes de las cuatro escuelas intermedias del CCSD y la Escuela Superior Cedar Shoals ganaron un total de 32 premios, incluidos siete premios principales, en el Concurso del Día Nacional de la Historia de la Región de Georgia del Noreste, realizado en la Universidad de Georgia, y se clasificaron para avanzar a la próxima competencia estatal.

National History Day o el “Día Nacional de la Historia” es una organización sin fines de lucro a nivel nacional que organiza un concurso anual diseñado para involucrar a los estudiantes y mejorar sus habilidades de investigación, alfabetización y pensamiento crítico a través de la disciplina de la historia con un tema en mente. El tema para 2025 fue “Derechos y Responsabilidades en la Historia”. Como parte del concurso, los estudiantes eligen un tema, deciden si trabajarán de manera individual o en grupo, realizan investigaciones, analizan sus hallazgos, desarrollan una tesis y presentan su entrada en una de las cinco categorías: trabajo histórico, sitio web, documental, exhibición o presentación. Luego, los estudiantes presentan su proyecto y defienden su tesis ante un panel de jueces.

¡Haga clic aquí para ver la lista completa de ganadores regionales del CCSD y los educadores que los apoyaron en sus proyectos!

El fin de semana pasado, un total de 32 estudiantes de la escuelas intermedias del CCSD y 20 proyectos recibieron medallas en la feria regional de ciencias e ingeniería de Georgia del Noreste en la Universidad de Piedmont en Demorest, mientras que 21 estudiantes y 13 proyectos calificaron para la feria estatal que se llevará a cabo esta primavera.

¡Lea más sobre la competencia y consulte una lista completa de los medallistas regionales y los educadores que los apoyaron aquí!

Dieciséis estudiantes del CCSD — 10 de la Escuela Superior Clarke Central y 6 de la Escuela Superior Cedar Shoals — han sido nombrados semifinalistas para el Programa de Honores del Gobernador del 2025. GHP es un programa residencial de verano de un mes para estudiantes de la escuela superior que ingresan a los grados 11º o 12º, el cual se lleva a cabo en el campus de la Universidad Georgia Southern. Los estudiantes asisten a clases por las mañanas y tardes en áreas específicas de estudio y participan en una amplia variedad de oportunidades sociales e instructivas cada noche.

De los 32 nominados iniciales de GHP entre las dos escuelas (17 de Cedar Shoals y 15 de Clarke Central), estos 16 semifinalistas ahora tendrán una entrevista/audición en Georgia Southern y sabrán a finales de marzo si han sido seleccionados para el programa. ¡Felicidades y buena suerte a todos estos estudiantes que se encuentran en la lista a continuación!

De Clarke Central:

• Isaac Bergman (Artes Comunicativas)
• Max Burnham (Investigación Agrícola, Biotecnología y Ciencias)
• Eli Cook (Ingenería)
• Andréas Dillies (Matemáticas)
• Niles Flath (Estudios Sociales)
• Kyndal Hunter (Idiomas del Mundo)
• Liza Larson (Artes Comunicativas)
• Margo McDaniel (Danza)
• Quinn Pendley (Investigación Agrícola, Biotecnología y Ciencias)
• Waylon Vaughn (Artes Visuales)

De Cedar Shoals:

• Lilly Cohen (Artes Comunicativas)
• Chizoba Emegwam (Investigación Agrícola, Biotecnología y Ciencias)
• Geneva Gay (Artes Visuales)
• Angel Jones (Investigación Agrícola, Biotecnología y Ciencias)
• Marten Schut (Teatro)
• Eli Stone (Estudios Sociales)

Todos los contadores a nivel escolar del CCSD, junto con miembros de la División de Servicios Empresariales en la Oficina del Distrito, fueron reconocidos en la reunión de la Junta de Educación del Condado de Clarke el jueves 13 de febrero, por su reciente realización del Programa de Certificación de Personal de Contabilidad Financiera Escolar a través del Instituto de Gobierno Carl Vinson de la Universidad de Georgia.

El nuevo programa de aprendizaje profesional está diseñado para el personal de apoyo escolar de K a 12 que es responsable de las operaciones diarias de contabilidad y fondos, presupuestos, compras, procesamiento de nómina, y asegurar que los procedimientos financieros de su escuela estén alineados con las políticas de la junta local, así como con las leyes estatales y federales.

Para obtener su certificado, los participantes tuvieron que completar 24 horas del programa a través de una variedad de actividades instruccionales que cubren el currículo, una encuesta de contabilidad antes y después del programa, y un proyecto y presentación de gestión financiera a nivel escolar. El proyecto tiene como objetivo demostrar la capacidad del participante para aplicar las habilidades y conocimientos adquiridos durante el programa, así como proporcionar un beneficio directo para la escuela.

A través de la finalización exitosa de este programa, tanto el personal nuevo como el veterano de contabilidad escolar ahora está capacitado para promover una mayor responsabilidad al asesorar y apoyar a los administradores escolares encargados de la gestión financiera, así como a los educadores que son responsables de los fondos y bienes públicos.

Se invita a los estudiantes, personal y familias del CCSD que hayan utilizado uno de nuestros cuatro centros de salud escolares a calificar su experiencia completando esta breve encuesta (disponible en inglés y español). Su opinión es valiosa para nosotros y nos ayudará a mejorar nuestros servicios para las familias.

Le recordamos que los cuatros centros de salud escolares están abiertos a todos los estudiantes, personal y familias del CCSD. Haga clic en los enlaces para obtener más información sobre cada centro:

• Centro de Salud Hilsman
• Centro de Salud Clarke Middle
• Centro de Salud Classic City
• Centro de Salud Coile

Si el centro de salud escolar no está en el campus de la escuela de su hijo/a, el CCSD ofrece transporte en autobús para los estudiantes desde su escuela de origen para asistir a una cita en un centro. Haga clic en este enlace para dar permiso para que su estudiante use el transporte del CCSD para su cita.

La Escuela Primaria Barrow antífona la Carrera anual “Barrow Boogie” 5K y carrera divertida de 1 milla el sábado 22 de febrero en la escuela ubicada en 100 Pinecrest Drive. La carrera divertida comenzará a las 8:30 a.m., seguida de la 5K a las 9 a.m. Se entregarán premios a los mejores participantes. Consulte el folleto anterior para obtener información adicional o inscríbase y encuentre más detalles en este enlace.

La Academia Comunitaria de Carreras de Athens (ACCA) ofrece oportunidades a los estudiantes de los grados 10 a 12 del CCSD a participar en vías a nivel superior o universitario que están alineadas con las necesidades laborales locales en demanda. Los estudiantes pueden obtener créditos esenciales de los primeros años universitarios, certificaciones de colegios técnicos, credenciales reconocidas por la industria y participar en prácticas o pasantías únicas a través de cursos en la ACCA.

Los estudiantes actuales en los grados 9 a 11 con un promedio de puntaje acumulativo de 2.0 o superior y menos de 36 ausencias por clase pueden aplicar hasta el 1 de marzo para varias vías de la ACCA para el próximo año escolar.

Los estudiantes interesados en inscribirse en una de las vías del folleto de arriba deben completar este breve formulario para demostrar su interés bit.ly/accainterest.

La organización sin fines de lucro de Athens, Chess and Community, Inc., llevará a cabo su 12º conferencia y torneo de ajedrez anual el sábado 29 de marzo. Los entusiastas del ajedrez y personas de todas las edades están invitados a reunirse para una tarde de emocionante juego, participación comunitaria y la emoción de la competencia.

Encuentra más información en este enlace o regístrese directamente para el torneo aquí o al escanear el código QR en el folleto de arriba.

El sábado 22 de febrero, CCSD llevará a cabo una Feria de Carreras para Educadores entre las 10 a.m. a la 1 p.m. en la Oficina del Distrito, ubicada en 595 Prince Avenue, Athens. Ya sea que usted está por graduarse de la universidad y listo para comenzar su carrera docente o si es un educador con experiencia buscando hacer un cambio, esta feria de carreras es la oportunidad perfecta para hablar con nuestros maestros y directores actuales para entender en detalle cada escuela y las posiciones que están contratando. En el evento, es posible que le invitemos a entrevistarse con los equipos escolares y que le ofrezcamos un puesto docente de inmediato. Los representantes de nuestra División de Recursos Humanos estarán presentes para responder a cualquier pregunta.

Con excelentes salarios y beneficios, asociaciones y programas innovadores, y el compromiso de proporcionar a los maestros con los recursos de desarrollo profesional que necesitan para tener éxito, el CCSD aspira a ser el empleador de preferencia para los maestros y avanzar en nuestra misión de crear trayectorias educativas que capaciten a todos los estudiantes para cumplir su potencial. ¡Regístrese y encuentre más información en bit.ly/ccsdfair25!

La División de Servicios Empresariales del CCSD se complace en anunciar una nueva serie de talleres gratuitos diseñados para proveedores actuales y potenciales. El objetivo de las sesiones es mejorar la comprensión de las empresas locales sobre nuestros procesos de adquisición y fomentar asociaciones más fuertes.

El primer taller, «Análisis Profundo del Proceso de Solicitud», está programado entre las 11 a.m. a 1 p.m. el jueves 27 de febrero en la Oficina del Distrito, ubicada en 595 Prince Avenue en Athens. Otras sesiones previstas son «Gestión de Pagos y Facturación» (el 20 de marzo de 11 a.m. a 1 p.m.) y «Gestión de Contratos y Expectativas del CCSD» (el 29 de mayo de 11 a.m. a 1 p.m.).

De acuerdo con los requisitos federales del Título I, cada año todas las escuelas del CCSD desarrollan un Plan de Participación Familiar y un Pacto de Familia-Escuela para guiar cómo la escuela interactúa con las familias e invita a las familias a participar en una encuesta de opinión. Los resultados de la encuesta se utilizan para ayudar a las escuelas a ajustar sus programas de participación familiar a las necesidades de las familias.

Haga clic aquí para acceder a la encuesta de participación familiar del 2025. Puede completar la encuesta más de una vez si tiene hijos en varias escuelas. El enlace a la encuesta y la información sobre la participación familiar se pueden encontrar en el menú principal de la página web de cada escuela, bajo la pestaña "Para Familias."

En su reunión del jueves, 13 de febrero, la Junta de Educación del Condado de Clarke votó 5-2, con dos miembros ausentes en la reunión, para optar por no participar en el año base ajustado estatal ad valorem para la exención de la propiedad para el Distrito Escolar del Condado de Clarke.

Lea más aquí.

La Junta de Educación del Condado de Clarke agradece los comentarios de la comunidad. Aquí hay formas de compartir su opinión:

• Contactar a los miembros de la Junta: Haga clic aquí para ver una lista de los miembros de la Junta y su información de contacto.
• Asista a una reunión: la próxima reunión programada de la Junta es el jueves, 13 de marzo, con la sesión de trabajo a partir de las 5 p.m., seguido de la reunión ordinaria a las 7 p.m. Todas las reuniones se celebran en la Sala de Reuniones Vernon Payne en el edificio de oficinas administrativas del CCSD, ubicado en el 595 Prince Ave. en Athens. El público está invitado a asistir a las reuniones en persona. Las reuniones también se transmiten en vivo y están disponibles para su visualización a la carta en el canal de YouTube del CCSD. Haga clic aquí para ver el calendario de reuniones de la Junta.
• Agendas: haga clic aquí para acceder a las agendas de las reuniones de la Junta.
• Resúmenes de la Junta: haga clic aquí para leer los resúmenes de las reuniones.
• Comentarios del público: haga clic aquí para obtener información sobre cómo inscribirse para hablar en una reunión de la Junta.
• Políticas pendientes de revisión: Vea y comente las políticas del distrito pendientes de revisión pública.

El Museo de Arte de Georgia, ubicado en 90 Carlton St., Athens, organizará su evento mensual gratuito de Día Familiar el sábado 22 de febrero de 10 a.m. al mediodía. Viaje a Florencia del siglo XVII explorando la exposición de “Más allá de los Medici: La Colección de la Familia Haukohl.” Descubra la visión única y florentina del arte barroco con actividades del Carrito de Arte y un proyecto de arte práctico. Luego, quédese para disfrutar del resto de las actividades de puertas abiertas del museo, incluyendo una presentación de música barroca y más actividades de creación de arte hasta las 5 p.m.

Para aquellos que no puedan asistir en persona, se ofrecerán kits de “Día Familiar” para llevar a partir de la 1 p.m. del 22 de febrero hasta el final del día domingo 23 de febrero, mientras haya existencias disponibles.

Otras Actividades del Museo

El Museo de Arte ofrece otras oportunidades de programación regular disponibles para niños y familias:

• Martes para Niños Pequeños presentando arte y tiempo de cuentos en las galerías seguido de una actividad de artes para niños. Este programa gratuito está diseñado para familias con niños de 18 meses a 3 años. Los cupos son limitados; por favor, envíe un correo a gmoa-tours@uga.edu para reservar su lugar.
• Estudio para Adolescentes está dirigido a jóvenes de 13 a 18 años y es un taller basado en el estudio dirigido por artistas y educadores locales. Observe el arte y luego cree sus propios objetos inspirados en lo que vio. Este programa es gratuito e incluye pizza de cena. Los cupos son limitados; envíe un correo electrónico a gmoa-tours@uga.edu para inscribirse o regístrese en el sitio web del museo.

¡El Departamento de Servicios Recreativos del Condado Athens-Clarke está premiando a los estudiantes del CCSD que obtienen buenas calificaciones con un pase gratuito para la piscina este verano! Para ser elegible, cualquier estudiante de los grados K a 12 y que resida en el Condado de Athens-Clarke debe llevar una copia de su boleta de calificaciones final o equivalente a la oficina del parque del Departamento de Servicios Recreativos donde se encuentra una piscina.

Una boleta de calificaciones con todas A's o todas E's garantiza un pase gratuito para la piscina de verano. Una boleta de calificaciones con todas A's y B's, o todas 3's y 4's, es válida para 10 viajes gratuitos. Los pases se pueden usar en cualquiera de las cinco piscinas del departamento y en ambas áreas de chapoteo ubicadas en todo el condado durante este verano.

Para más información y una lista de las ubicaciones de las piscinas y áreas de chapoteo, visite www.accgov.com/aquatics.

Esta primavera, la YWCO de Athens y el Programa «Step Into Swim» ofrecen clases de natación para niños de 4 a 9 años y becas para estudiantes que no pueden costear lecciones privadas. Se ofrecerán ocho sesiones de 30 minutos de 5:30 a 6 p.m. los martes y jueves, ya sea del 4 al 27 de marzo o del 1 de abril al 1 de mayo. Consulte el folleto anterior o haga clic aquí para obtener más información. Si tiene alguna pregunta, llame al 706-354-7880, Extensión 3.

¿Está buscando un programa extracurricular para ayudar a su hijo a ser más activo físicamente a través del atletismo? Consulte el programa Kilometer Kids del Club de Atletismo de Atlanta, que se ofrecerá esta primavera en Athens. Este programa gratuito de 10 semanas, basado en juegos y dirigido a niños de los grados K a 5 grado está diseñado para enseñarles a establecer objetivos, hábitos saludables, respeto y construcción de la comunidad a través de la exposición al deporte de atletismo. No hay ningún costo para participar, y el programa está abierto a todos los alumnos, sin importar su habilidad o experiencia como corredores.

El programa de primavera en Athens comenzará el 27 de febrero y se llevará a cabo todos los jueves de 5.30 a 6:30 p.m. durante 10 semanas en el Parque Bishop en el campo de sóftbol N° 2.

Para obtener más información e inscribirse, visite atlantatrackclub.org/kilometerkids.

La inscripción ya está abierta para el programa de desarrollo de fútbol de Athens United para niños de 4 a 12 años. Las tarifas de inscripción varían según el grupo de edad:

• Menor de 5 a 6 años - $135
• Entre 7 a 8 años - $150
• Entre 9 a 10 años - $175
• Entre 11 a 12 años - $200.

No se requiere experiencia previa de juego ni un nivel avanzado de habilidad. El programa se centra en proporcionar oportunidades para que más niños participen y desarrollen un amor por el fútbol mientras aprenden nuevas habilidades motrices y se divierten.

Visite www.athensunited.net para inscribirse. Para más información, llame al 706-224-7260.

Casa de Amistad ofrece cursos gratuitos de GED impartidos en español cada jueves de 5 a 7 p.m. y cada sábado de 10 a.m. al mediodía en el Centro Goodwill, ubicado en 4070 Lexington Road, Athens. Escanee el código QR en el volante de abajo para el enlace de registro o dirigase a athensamistad.com para más información.