remove_red_eye 2.5K
page background
Logo

ACTUALIZACIÓN DEL PUSD

11 de septiembre de 2023

ACTUALIZACIÓN DEL PUSD  11 de septiembre de 2023
ACTUALIZACIÓN DEL PUSD 11 de septiembre de 2023

MENSAJE DE LA SUPERINTENDENTE INTERINA MENSAJE DE LA SUPERINTENDENTE INTERINA

Estimada Comunidad del PUSD,


Hoy, en el Día del Patriota y el Día Nacional de Servicio y Recuerdo, conmemoramos las vidas perdidas el 11 de septiembre de 2001 y honramos la valentía de los socorristas y otras personas que se apresuraron a ayudar. Nuestras escuelas llevaron a cabo actividades y lecciones: en una escuela secundaria, los estudiantes sacaron prestados todos los libros sobre el 11 de septiembre después de enterarse de ello durante su período de asesoramiento.

Dr. Blanco at McKinley observing students working on their digital devices

He estado visitando escuelas para hablar con maestros y el personal y seguir creando una cultura de “con” a medida que avanzamos durante el año escolar. Como maestra de aula desde hace mucho tiempo, sé que enseñar es alegre y desafiante. La semana pasada, en la Escuela McKinley, el Equipo de Liderazgo del Superintendente vio de primera mano el gran trabajo de los maestros tanto dentro como fuera del aula, y el cuidado y la deliberación con la que los maestros y el personal abordan el aprendizaje de cada estudiante.

Dr. Blanco visiting a teacher at McKinley School

¡Se inauguró el primer Conservatorio de Artes del PUSD en la escuela secundaria Eliot Arts Magnet! Con una selección de más de 20 cursos en artes visuales, danza, teatro y música, los estudiantes pueden tomar un Seminario de Artista durante el séptimo período y luego pasar al horario extraescolar hasta las 6:00 p.m.

Student in the dressing room at Eliot Arts Conservatory
open_in_new zoom_out_map

Ya sea que sea nuevo en PUSD o simplemente quiera ver nuestros increíbles programas en acción, lo invito a realizar un recorrido por la escuela y ver cómo estamos preparando a los estudiantes para que estén listos para el mundo.


¡Que tenga una buena semana!


Atentamente,

Elizabeth J. Blanco, Ed.D.

Superintendente Interina

CONSERVATORIO DE ARTES ELIOT CONSERVATORIO DE ARTES ELIOT

Mariachi, Diseño de Vestuario, Estudio de Cerámica, Animación Stop Motion y Diseño de Maquillaje de Hollywood son solo algunos de los cursos que se ofrecen en el primer Conservatorio de Artes del PUSD en la escuela secundaria Eliot Arts Magnet. El programa del Conservatorio de Eliot actualmente brinda a todos los estudiantes de 6.º a 8.º grado la oportunidad de seleccionar entre más de 20 cursos en las cuatro categorías principales de artes: artes visuales, danza, teatro y música. Las clases del Conservatorio comienzan en el séptimo período con un Seminario de Artista y luego pasan al horario extraescolar hasta las 6:00 p.m. a diario. Dos tercios de todo el alumnado de Eliot ya participan en clases impartidas por artistas docentes profesionales y personal artístico certificado. El Conservatorio está financiado por la subvención federal Magnet de Artes de las Escuelas Magnet de Estados Unidos y la subvención de Oportunidades de Aprendizaje Ampliadas de LEARN. Para más información, visite www.pusd.us/eliot
Eliot Arts Conservatory Students

HORA DE HACER UN TOUR HORA DE HACER UN TOUR

Las escuelas primarias, secundarias y preparatorias del PUSD están organizando recorridos en este momento. Vea usted mismo cómo el PUSD prepara a su hijo para prosperar. ¡Regístrese para hacer un recorrido hoy! pusd.us/tours. Consulte las fechas de inscripción para 2024-2025 en Inscribirse / Fechas de inscripción para 2023-24. Para recibir actualizaciones y recordatorios sobre las loterías de inscripción abierta, suscríbase a nuestro boletín.
Graphic art reading Tour PUSD the place to be
open_in_new zoom_out_map

CELEBRANDO EL MES DE LA HERENCIA HISPANA CELEBRANDO EL MES DE LA HERENCIA HISPANA

El Mes Nacional de la Herencia Hispana es del 15 de septiembre al 15 de octubre y el PUSD reconoce y celebra las contribuciones, las diversas culturas y las extensas historias de la comunidad latina estadounidense. Únase a las escuelas y bandas del PUSD en el Festival y Desfile de la Herencia Latina de Pasadena el sábado 16 de septiembre de 10 a. m. a 4 p. m. ¡Nos vemos!

https://www.pasadenalatinoheritageparade.org

PREMIOS DE ASISTENCIA PREMIOS DE ASISTENCIA

Felicitaciones a varios estudiantes de Rose City High School que recibieron certificados de regalo para restaurantes por tener un 100% de asistencia hasta el momento. Durante el Mes Nacional de Concientización sobre la Asistencia, al PUSD le gustaría recordarles a los estudiantes que asistir a la escuela todos los días mejora sus posibilidades de graduarse, completar la universidad y tener éxito en la vida. "Presentarse es importante para R.E.A.L." porque ayuda a construir relaciones, aumentar la participación y el acceso a los recursos y ayuda a respaldar el aprendizaje. Faltar el 10 por ciento (sólo dos días al mes) puede afectar drásticamente el éxito académico de un estudiante. Para obtener más recursos, visite pusd.us/attendance.

Rose City High School student holding a Golden Pineapple Award for perfect attendance
open_in_new zoom_out_map

ENCUESTA DE INGRESOS DEL HOGAR ENCUESTA DE INGRESOS DEL HOGAR

Tómese un momento para completar esta encuesta de ingresos del hogar para garantizar que la escuela de su hijo reciba los fondos estatales y federales adecuados. Todos los estudiantes del Distrito Unificado de Pasadena reciben desayuno y almuerzo sin costo. Los datos de esta encuesta pueden ayudar a los estudiantes y las escuelas a calificar para recibir fondos estatales y federales adicionales para ofrecer servicios como puntos de acceso inalámbricos gratuitos, programas extracurriculares y exenciones de tarifas SAT/ACT. Complete la encuesta en https://www.pusd.us/Incomeform antes del 31 de octubre de 2023. Si necesita ayuda, comuníquese con el asistente comunitario de su escuela.
Tómese un momento para completar esta encuesta de ingresos del hogar para garantizar que la escuela de su hijo reciba los fondos estatales y federales adecuados. Todos los estudiantes del Distrito Unificado de Pasadena reciben desayuno y almuerzo sin costo. Los datos de esta encuesta pueden ayudar a los estudiantes y las escuelas a calificar para recibir fondos estatales y federales adicionales para ofrecer servicios como puntos de acceso inalámbricos gratuitos, programas extracurriculares y exenciones de tarifas SAT/ACT. Complete la encuesta en https://www.pusd.us/Incomeform  antes del 31 de octubre de 2023. Si necesita ayuda, comuníquese con el asistente comunitario de su escuela.
open_in_new zoom_out_map

LOS ESTUDIANTES CONSTRUYEN EL CARÁCTER LOS ESTUDIANTES CONSTRUYEN EL CARÁCTER

¡Felicitaciones a los muchos estudiantes de la Primaria Madison que han modelado ser SEGUROS, RESPETUOSOS y RESPONSABLES! Cuando los estudiantes demuestran estas características, se les entrega un boleto azul o verde y la oportunidad de recibir un premio de la caja del tesoro. ¡Bien hecho, estudiantes de Madison!

INSTRUCCIÓN DE MÚSICA SIGNIFICATIVA INSTRUCCIÓN DE MÚSICA SIGNIFICATIVA

Un nuevo programa de música implementado recientemente en las 38 aulas de Prek y TK del PUSD es algo para cantar. PUSD está trabajando con la organización Bloom Arts Foundation para traer la educación artística en la primera infancia a todos los estudiantes de PreK y TK. El programa ayuda a los niños a aprender a mantener un ritmo constante, cantar con tono, articular palabras mientras cantan e identificar diferentes tempos. La enseñanza de música temprana es fundamental para desarrollar habilidades como la comprensión auditiva, la paciencia, la cooperación y el compartir. Los coordinadores del programa dicen que Bloom también tiene la clave para obtener beneficios para toda la vida, como el rendimiento académico, el crecimiento socioemocional y la preparación universitaria y profesional.
PUSD-Bloom Arts Partnership: Providing Early Childhood Arts Education for ALL PUSD PreK and TK Students!

¡BIENVENIDO AL EQUIPO DEL PUSD! ¡BIENVENIDO AL EQUIPO DEL PUSD!

Ayúdenos a darle la bienvenida a David Márquez al equipo del PUSD como nuevo Subdirector de Mantenimiento, Operaciones, Transporte e Instalaciones. El Sr. Márquez tiene más de 20 años de experiencia en operaciones y administración, y más recientemente se desempeñó como subdirector de la División de Soluciones Escolares Contratadas en Caring 4 America, LLC. El Sr. Márquez obtuvo su licenciatura en trabajo social de la Universidad Cal State de Los Ángeles. También tiene un título asociado en artes liberales de Glendale Community College.

David Marquez, Assistant Director of Maintenance, Operations, Transportation, and Facilities

FESTIVAL DE CIENCIA DEL PUSD 2024 FESTIVAL DE CIENCIA DEL PUSD 2024

¡La planificación para el Festival de Ciencias del PUSD 2024 está en marcha y necesitamos su ayuda! Si desea ofrecerse como voluntario y ayudar a planificar este increíble evento, complete el formulario de interés del Comité del Festival de Ciencias.

Se espera que el Festival de Ciencias del PUSD 2024 regrese a la escuela secundaria John Muir en la primavera de 2024. Este mes se llevará a cabo una reunión de planificación inicial. Envíe cualquier pregunta a Warren Skidmore, padre líder del comité organizador del Science Fest a spo-wskidmore@pusd.us

PUSD Science Festival Logo
open_in_new zoom_out_map
Sea Voluntario para la Feria de Ciencias Aquí

PRÓXIMAS REUNIONES DE LA JUNTA DE EDUCACIÓN PRÓXIMAS REUNIONES DE LA JUNTA DE EDUCACIÓN

  • Reunión especial de la Junta de Educación del PUSD será el jueves 14 de septiembre de 2023 a las 8:00 p.m. Sala de juntas Elbie J. Hickambottom (Sala 236), 351 S. Hudson Ave, Pasadena. Agenda en www.pusd.us/Page/639

  • Reunión regular de la Junta de Educación del PUSD será el jueves 28 de septiembre a las 4:00 p.m. Sala de juntas Elbie J. Hickambottom (Sala 236), 351 S. Hudson Ave, Pasadena. Agenda en www.pusd.us/Page/639

Pasadena Unified School District
Our Children. Learning Today. Leading Tomorrow.
Signature facebook Signature instagram Signature youtube

351 S. Hudson Ave.
Pasadena, CA 91109

Loading indicator

close