JAMS Weekly Update
May 10, 2026

Dear JAMS Families/Estimadas Familias de JAMS
Happy Mother’s Day to all of the mothers, grandmothers, caregivers, and important adults in our students’ lives. We hope you had a wonderful weekend celebrating with family and loved ones. Thank you for all you do to support our students and school community each day.
We also want to extend a heartfelt thank you to our amazing PTSA for helping celebrate our teachers and staff last week during Staff Appreciation Week. Your generosity, kindness, and support helped make our staff feel truly valued and appreciated.
As we continue with state testing this week, all students will complete the ELA assessment, and our 8th graders will take the California Science Test (CAST). Students who missed testing last week will also participate in make-up testing throughout the week. Please take a moment to review the testing schedule so you can help your child feel prepared each day. STATE TESTING SCHEDULE
A few ways you can support your child during testing:
- Make sure they get a good night’s sleep
- Encourage them to eat breakfast before school
- Help them arrive on time and ready to go
- Remind them to take their time and do their best
- Make sure their Chromebook is fully charged
This week we also look forward to welcoming families to Open House on Thursday, May 14. The evening will begin with food trucks at 5:00 p.m., followed by the PTSA meeting at 5:30 p.m. in room 88. Classroom visits will take place from 6:00–7:30 p.m.
Families are welcome to attend, but students must remain under the supervision of their parents during the event. Please note that the field will be closed.
Important Dates to Remember
- Monday, May 11–15 – State Testing
- Thursday, May 14 – Open House (Early Dismissal at 1:05 p.m.)
- Friday, May 15 – Early Dismissal at 1:05 p.m. Campus Beautification to follow
Thank you, as always, for your partnership and for being such an important part of our JAMS community.
Dr. Chacón
Principal
CAMPUS BEAUTIFICATION
EMBELLECIMIENTO DE JAMS
Feliz Día de las Madres a todas las mamás, abuelas, cuidadores y adultos importantes en la vida de nuestros estudiantes. Esperamos que hayan disfrutado de un hermoso fin de semana celebrando junto a sus familias y seres queridos. Gracias por todo lo que hacen cada día para apoyar a nuestros estudiantes y a nuestra comunidad escolar.
También queremos expresar un sincero agradecimiento a nuestra increíble PTSA por ayudar a celebrar a nuestros maestros y personal la semana pasada durante la Semana de Apreciación al Personal. Su generosidad, amabilidad y apoyo ayudaron a que nuestro personal se sintiera verdaderamente valorado y apreciado.
Mientras continuamos con las pruebas estatales esta semana, todos los estudiantes completarán la evaluación de ELA, y nuestros estudiantes de 8.º grado tomarán el California Science Test (CAST). Los estudiantes que no pudieron completar las pruebas la semana pasada también participarán en las sesiones de recuperación durante esta semana.
Por favor, tómese un momento para revisar el horario de exámenes para ayudar a su estudiante a prepararse cada día. HORARIO DE EXAMENES.
Algunas maneras en que puede apoyar a su estudiante durante las pruebas:
- Asegúrese de que duerma bien por la noche
- Anímelo(a) a desayunar antes de venir a la escuela
- Ayúdele a llegar a tiempo y preparado(a)
- Recuérdele que tome su tiempo y haga su mejor esfuerzo
- Asegúrese de que su Chromebook esté completamente cargado
Esta semana también esperamos dar la bienvenida a las familias durante nuestro Open House el jueves 14 de mayo. La tarde comenzará con camiones de comida a las 5:00 p.m., seguido de la reunión de PTSA a las 5:30 p.m. en el Performing Arts Studio. Las visitas a los salones serán de 6:00 a 7:30 p.m.
Las familias son bienvenidas a asistir; sin embargo, los estudiantes deben permanecer bajo la supervisión de sus padres durante el evento. Tenga en cuenta que el campo estará cerrado.
Fechas Importantes
- Lunes 11 al viernes 15 de mayo – Pruebas estatales
- Jueves 14 de mayo – Open House (Salida temprana a la 1:05 p.m.)
- Viernes 15 de mayo – Salida temprana a la 1:05 p.m.
Embellecimiento del campus después de clases
Gracias, como siempre, por su colaboración y por ser una parte tan importante de nuestra comunidad de JAMS.
Dra. Chacón
Directora
SMMUSD Rites of Passage - Attention 8th grade families
Join us for SMMUSD’s Black African American Parent Advisory Committee (BAAPAC) Middle School Rite of Passage Ceremony as we celebrate and honor our students stepping into their next chapter. This meaningful event recognizes identity, growth, achievement, and community as our middle school students continue writing their stories.
Date & Time: May 28, 2026 at 4:30 PM
Location: John Adams Middle School Performing Arts Center
RSVP: https://bit.ly/MSRiteofPassage2026 
We look forward to celebrating together as a community.
Únase a nosotros en la Ceremonia de Rito de Iniciación de la Escuela Intermedia del Comité Asesor de Padres Afroamericanos Negros (BAAPAC) del Distrito Escolar Unificado de Santa Monica-Malasia (SMMUSD), donde celebraremos y honraremos a nuestros estudiantes que inician su siguiente capítulo. Este significativo evento reconoce la identidad, el crecimiento, los logros y la comunidad, mientras nuestros estudiantes de secundaria continúan escribiendo sus historias.
Fecha y horario: 28 de mayo de 2026 a las 4:30 pm
Lugar: Centro de Artes Escénicas de la Escuela Intermedia John Adams
Confirma tu asistencia: https://bit.ly/MSRiteofPassage2026
Esperamos celebrarlo juntos como comunidad.
You’re Not Alone: Navigating What’s Next Together
Community Circles
Círculos Comunitarios
Feeling unsure about what’s next? Whether it’s moving from 6th to 7th, preparing for 8th grade, or thinking ahead to high school—we’ve got you. Join our Parent Transition Circles, where families come together to share experiences, ask questions, and support one another. Some parents are navigating this for the first time, while others bring valuable insight from older children. This is a special opportunity to connect in community and support each other. Nancy Gutierrez will facilitate these circles. RSVP here.
Two sessions available: 4 Monday evenings OR 4 Friday mornings. See flyer for more information. We hope to see you there!
No están solos: Navegando juntos lo que viene
¿Se siente inseguro(a) sobre lo que viene? Ya sea el paso de 6.º a 7.º grado, la preparación para 8.º grado o el camino hacia la preparatoria, estamos aquí para apoyarle. Acompáñenos en nuestros Círculos de Transición para Padres, donde las familias se reúnen para compartir experiencias, hacer preguntas y apoyarse mutuamente. Algunos padres están viviendo esta experiencia por primera vez, mientras que otros aportan perspectivas valiosas de haber pasado por esto con hijos mayores. Esta es una oportunidad especial para conectarse en comunidad y apoyarse unos a otros. Nancy Gutiérrez facilitará estos círculos. Inscríbase aquí.
Dos opciones disponibles: 4 lunes por la tarde o 4 viernes por la mañana. Consulte el folleto para más información. ¡Esperamos verle allí!
Samohi Flag Football Tryouts
Weekly Schedule/Esta Semana
John Adams Middle School
kind · connected · compassionate
Website: https://jams.smmusd.org/
Location: 2425 16th Street, Santa Monica, CA, USA
Phone: 310-452-2326
Instagram: @jamsdragonssm
Twitter: @jamsdragonsSM