PANTHER PRESS / PRENSA DE PANTERA

Pershing Spirit Wear 30% off. Feel free to keep ordering! You can visit the spirit wear store here: Pershing Spirit Wear link CODE: TEE30

+++++++++++++++++++

¡Ropa deportiva de Pershing con un 20% de descuento! ¡Sigue comprando! Puedes visitar la tienda de ropa deportiva aquí: Enlace de Spirit Wear de Pershing. CODE: TEE30

Monday, Nov. 17th Basketball Practice 3:00-4:15

Tuesday, Nov. 18th Panther Chorus 7:40am

Tuesday, Nov. 18th Latino Family Literacy Project 3:00-4:30

Tuesday, Nov. 18th Winter Wonderful Practice in the Gym 3:00-4:00

Wednesday, Nov. 19th Basketball Practice 3:00-4:15

Wednesday Nov. 19th LAST Softball Club 3:00-4:00

Wed., Nov. 19th 2nd/3rd Accelerated Club 3:00-4:15 w/ Mrs. Lovero

Thurs., Nov. 20th 4th/5th Accelerated Club 3:00-4:15 w/ Mrs. Lovero

Thurs. Nov. 20th 3rd Grade Fact Fluency Club w/ Ms. Maya

Thurs. Nov. 20th Poetry Club w/ Ms. Huerta 3:00-4:00

----------------------------------------------------

Lunes 17 de noviembre: Práctica de baloncesto, 3:00-4:15

Martes 18 de noviembre: Coro Panther, 7:40

Martes 18 de noviembre: Proyecto de alfabetización para familias latinas, 3:00-4:30

Martes 18 de noviembre. Entrenamiento de invierno en el gimnasio de 3:00-4:00

Miércoles 19 de nov: Práctica de baloncesto, 3:00-4:15

Miércoles 19 de nov: Última Club de Softbol 3:00-4:00

Miércoles 19 de nov: Club de aprendizaje acelerado para 2/3 grado, 3:00-4:15 con la Sra. Lovero

Miércoles 19 de nov: Cena de Acción de Gracias de la Asociación de Padres y Maestros, 4:00-5:30

Jueves 20 de nov: Club de aprendizaje acelerado para 4/5 grado, 3:00-4:15 con la Sra. Lovero

Jueves 20 de nov. Club de Fluidez en las Operaciones Básicas 3:00-4:00

Jueves 20 de noviembre, Club de Poesía con la Sra. Huerta, de 3:00-4:00

Hello Pershing Families~

I hope everyone knows how much I love and appreciate my Pershing Families but I am begging those of you that use Soville as a drop off and pick up point to continue driving if your child is not waiting for you there. PLEASE DO NOT STOP AND DOUBLE PARK. Please just drive around and come through the line again. I have asked so many times, I am thinking this time might be the charm. Last week, apparently we had cars double parked, another car went around, and they wound up hitting a parked car because there was no room to get by. I take the job of keep my Panthers safe very seriously... Please help me out by NOT DOUBLE PARKING ON SCOVILLE. I appreciate your cooperation everyone.

Please look over the STUDENT DIGITAL GUIDE with your student(s) and also sign this DIGITAL DEVICE AGREEMENT. Once you have this completed and headphones purchased for your student(s) devices can begin going home. Students really need a pair of headphones that work with our ipads in order to be able to use their ipad efficiently and without disrupting the learning of the rest of the students in class. I linked a perfect pair that comes in multiple colors above. Its always best to get the one with the mic attached because our students do a lot of recording of their responses and having the mic really helps.

Thank you for your partnership~

Ms. Bazz & Mr. Dukett

💙🐾 Once a Panther, Always a Panther! 🐾💙

____________________________________________________________________________________________

Hola Familias Pershing~

Espero que todos sepan cuánto quiero y aprecio a las familias de Pershing, pero les ruego a quienes usan Soville como punto de recogida y entrega que sigan conduciendo si su hijo no los está esperando allí. POR FAVOR, NO SE DETENGAN NI ESTACIONEN EN DOBLE CARRETERA. Simplemente den la vuelta y vuelvan a pasar por la fila. Lo he pedido tantas veces que espero que esta sea la vencida. La semana pasada, al parecer, había autos estacionados en doble fila, otro auto dio la vuelta y terminó chocando contra un auto estacionado porque no había espacio para pasar. Me tomo muy en serio la seguridad de mis Panthers... por favor, ayúdenme NO ESTACIONANDO EN DOBLE CARRETERA EN SCOVILLE. Les agradezco su cooperación.

Por favor, revisen la GUÍA DIGITAL PARA ESTUDIANTES con sus hijos y firmen también este ACUERDO DE DISPOSITIVO DIGITAL. Una vez que la hayan completado y comprado los auriculares para sus hijos, podrán empezar a llevárselos a casa. Los estudiantes necesitan unos auriculares compatibles con nuestros iPads para poder usarlos eficientemente y sin interrumpir el aprendizaje del resto de la clase. Les compartí un enlace a un par perfecto que viene en varios colores arriba. Siempre es mejor conseguir el que tiene micrófono, ya que nuestros estudiantes graban mucho sus respuestas y tener el micrófono es de gran ayuda.

Con gratitud,

Sra. Bazz y Sr. Dukett

💙🐾 ¡Una vez pantera, siempre pantera! 🐾💙

Here is some information on after-school care provider that operates in the community.

• PAV YMCA – before and after-school program on school grounds – 708-749-0606

Aquí hay información sobre los proveedores de cuidado después de la escuela que operan en la comunidad.

• PAV YMCA – programa antes y después de la escuela en la escuela – 708-749-0606

Email: diacobazzi@bsd100.org
Website: www.pershing.bsd100.org
Location: 6537 West 37th Street, Berwyn, IL, USA
Phone: 708-795-2349
Facebook: https://www.facebook.com/PershingSchoolD100
Twitter: @PanthersD100