Weekly Update/Actualización Semanal

We hope you and your family enjoyed a restful and refreshing Fall Break! Thank you, parents and guardians, for your continued support in ensuring that students are present and engaged in school each day—consistent attendance makes a big difference in their success.

We’re excited for the weeks ahead and invite you to join us for our upcoming school events. Your involvement helps make our school community stronger!

¡Esperamos que usted y su familia hayan disfrutado de unas vacaciones de otoño tranquilas y renovadoras! Gracias, padres y tutores, por su continuo apoyo para asegurar que los estudiantes asistan y participen en la escuela todos los días; la asistencia constante marca una gran diferencia en su éxito.

Estamos muy entusiasmados por las próximas semanas y los invitamos a acompañarnos en nuestros próximos eventos escolares. ¡Su participación ayuda a fortalecer nuestra comunidad escolar!

The El Paso ISD Board of Trustees invites you to help shape the future of our district. A series of six community meetings will be held from October 28–30 to gather input from families, staff, and community members. Your participation is vital to our success. Please click the link below for more details.

La Mesa Directiva de El Paso ISD los invita a participar en la formación del futuro de nuestro distrito. Se llevará a cabo una serie de seis reuniones comunitarias del 28 al 30 de octubre para recopilar opiniones de las familias, el personal y los miembros de la comunidad. Su participación es muy importante. Haga clic en el enlace a continuación para obtener más información.

Online ticket sales began on October 10 and will close two days before the event. Tickets will not be sold on the day of the event. All sales are non-refundable.

La venta de boletos en línea comenzó el 10 de octubre y finalizará dos días antes del evento. No se venderán boletos el día del evento. Todas las ventas son no reembolsables.