Estimadas familias del distrito escolar de Northfield:

¡Estamos en la recta final del año escolar! Gracias, como siempre, por su colaboración y apoyo.

En la reunión de la junta escolar de la semana pasada, Wold Architects and Engineers presentó una actualización sustancial sobre el proyecto Reimaginar Northfield High School. Sal Bagley, arquitecta principal del proyecto, informó sobre el trabajo del equipo central de planificación y el subcomité de actividades deportivas. La presentación explicó la evolución de los planos de planta, desde lo conceptual hasta planos del edificio. Si bien los diseños están en proceso y solo están "en papel" por ahora, existe un plano de planta más visible.

• Pueden ver las diapositivas de la presentación aquí.

• Pueden ver la presentación de la Sra. Bagley a la junta directiva aquí.

• Pueden escuchar este resumen de Logan Wells, de la radio KYMN, aquí.

En estos días, el equipo de Wold está trabajando en diferentes áreas. Se están reuniendo con grupos de usuarios para obtener sus opiniones. Los grupos de usuarios representan a las personas que utilizan los espacios con mayor frecuencia. Un equipo del distrito y Wold se reunió esta semana con el equipo de asistencia de diseño energético de Xcel Energy para analizar cómo lograr la máxima eficiencia energética de las instalaciones. También se están realizando perforaciones de suelo y un estudio de tráfico.

Pueden seguir recibiendo actualizaciones sobre el proyecto Reimaginar Northfield High School en nuestro sitio web. Nuevamente, gracias a todas las personas que votaron para aprobar estos proyectos por una gran mayoría.

Como siempre, no duden en ponerse en contacto conmigo si tienen alguna pregunta o comentario sobre el distrito.

Atentamente,

Matt

--

Matt Hillmann, Ed.D.

Superintendente de las Escuelas Públicas de Northfield

La ley estatal exige que los distritos escolares transporten a los/las estudiantes que viven a dos millas o más de distancia de su escuela. A partir del año escolar 2025-26, las Escuelas Públicas de Northfield comenzarán a cobrar una tarifa por el transporte dentro de la zona de dos millas de la escuela. Esta recomendación se aprobó como parte de las reducciones presupuestarias basadas en prioridades el 28 de abril de 2025. A continuación, se detalla la información de este pago:

• La tarifa será de $250 anuales por estudiante, con un límite familiar de $500.

• Zona de tarifa:

• Estudiantes de primaria: de 0,75 millas a 1,99 millas de la escuela

• Estudiantes de secundaria: de 1,0 millas a 1,99 millas de la escuela

• Las familias que deban pagar una tarifa para el transporte escolar durante el año escolar 2025-26 deberían haber recibido una notificación adjunta a su formulario de autobús prellenado.

• Las familias que completen un formulario en blanco deben comunicarse con la oficina del distrito al (507) 663-0600 para determinar si deberán pagar una tarifa. La tarifa no la tendrán que pagar estudiantes que pueden recibir beneficios de comidas gratuitas o a precio reducido.

• Si tiene preguntas sobre la tarifa, comuníquese con el Director de Finanzas Val Mertesdorf al (507) 663-0600.

Las Escuelas Públicas de Northfield y Benjamin Bus se comprometen a ofrecer transporte seguro hacia y desde la escuela, a la vez que garantizan un modelo financiero sostenible hacia el futuro.

La encuesta anual de satisfacción de madres, padres y tutores del distrito se hizo en febrero de 2025 y mostró una mejora por tercer año consecutivo. A continuación, se presentan los puntos destacados de la encuesta:

• Se recibieron 457 encuestas, una disminución con respecto a las 690 de 2024.

• La calificación general es de 4.10, un aumento con respecto a la calificación general de 4.05 del año pasado.

• Se observó una mejora en la puntuación de la escala Likert en 13 de los 15 indicadores.

• La puntuación total NPS de la organización aumentó del 37.52 al 43.27 en 2023-24.

• El índice NPS a nivel de escuela aumentó a 42.5, frente a los 36.40 del curso 2023-24.

• Se observó una mejora en la puntuación de los "2 recuadros principales". Esta puntuación es la suma de quienes respondieron "De acuerdo" y "Totalmente de acuerdo" a cada afirmación. Mejoró del 78.05% al ​​79.31% en los 15 indicadores.

• Las principales y mejores áreas, según los resultados de la encuesta, se comparten a continuación.

• “Me tratan con respeto en esta escuela”. Puntuación: 4.38 (0.04 puntos más que en la encuesta del año anterior), con un 89.20% de contestaciones que estaban de acuerdo o muy de acuerdo con la frase de me tratan con respeto en esta escuela..

• “Creo que mi hijo/a cuenta con los materiales y equipos necesarios para un aprendizaje eficaz”. Puntuación: 4.32 (0.09 puntos más que en la encuesta del año anterior), con un 89.23%

• Las mayores oportunidades de mejora y crecimiento, según los resultados de la encuesta, se comparten a continuación.

• “Recibo llamadas telefónicas, correos electrónicos o notas positivas de la escuela sobre mi hijo/a”. Puntuación: 3.40 (0.02 menos que en la encuesta del año anterior), con un 52.64%

• “Recibo regularmente comentarios del personal escolar sobre el progreso de mi hijo/a”. Puntuación: 3,44 (0,01 menos que en la encuesta del año anterior), con un 52,97 %
  
  

Puede consultar el informe del distrito aquí.

Deseo proporcionar una actualización sobre la búsqueda de la persona que será directora o director de Northfield High School:

• La convocatoria para el puesto se cerró el viernes por la tarde.

• Hubo 23 solicitantes.

• Hemos reducido el número de candidatos a ocho directores/as con licencia, quienes fueron invitados a participar en entrevistas telefónicas de selección el jueves. Por el momento, los nombres de estos candidatos no son públicos porque es posible que no todos hayan notificado su solicitud del puesto a sus empleadores actuales.

• Diez personas, incluyendo personal, estudiantes y madres y padres, participarán en el proceso de selección mediante entrevistas telefónicas.

• Se invitará a un máximo de cuatro candidatos a participar en entrevistas en persona el 28 de mayo.

• Durante las entrevistas en persona, cada persona candidata se reunirá con tres equipos:

• Un equipo de madres/padres/tutores.

• Un equipo de miembros del personal.

• Un equipo de estudiantes.

• Las entrevistas en persona se harán en grupos de aproximadamente 37 personas que representan a estos diferentes grupos.

Un esfuerzo conjunto entre la Cámara de Comercio de Northfield, Workforce Development, Inc., la Escuela Secundaria de Northfield High School y numerosos grupos comunitarios culminó en una exitosa Feria de Preparación Laboral celebrada el martes 6 de mayo. El evento tuvo a empresas locales que pudieron conectar directamente con los/las estudiantes de NHS para hablar sobre oportunidades de trabajo de verano, futuras trayectorias profesionales y capacidades sociales esenciales. El evento tuvo como objetivo conectar a estudiantes con posibles empleadores y ofrecer información valiosa sobre el mundo laboral. La feria se centró en las opciones de empleo para estudiantes de secundaria de 16 y 17 años de la zona y analizó las habilidades que es mejor tener para poder lograr un trabajo y que se pueden incluir en las solicitudes de empleo, las entrevistas y el desempeño.

El evento facilitó conversaciones cruciales sobre temas como:

• Estrategias efectivas para la solicitud de empleo

• Técnicas exitosas para entrevistas

• Habilidades esenciales para el trabajo (por ejemplo, comunicación, trabajo en equipo, resolución de problemas)

• Expectativas de los empleadores

La Feria de Preparación Laboral resultó ser una experiencia valiosa tanto para estudiantes como para empleadores, fomentando vínculos más sólidos entre la escuela y la comunidad empresarial de Northfield en general.

El programa anual del Día de los Caídos de Northfield se hará en el Memorial Field a las 9:00 a. m. En caso de mal tiempo, el evento se realizará en el Auditorio de Skoglund en St. Olaf.

No habrá clases el lunes 26 de mayo por el Día de los Caídos. Las clases regresarán el martes 27 de mayo.

La reunión de la junta escolar será el 27 de mayo en lugar del 26 de mayo debido a que es un día festivo. La reunión comenzará a las 6:00 p. m. y se hará en la sala de juntas de la oficina del distrito.

• El Distrito Escolar de Northfield organizará un evento del Juneteenth el jueves 19 de junio, de 11:30 a 13:30, en el auditorio de la Escuela Secundaria de Northfield High School. Aquí están los detalles del evento:

  
  

  • Fecha: Jueves, 19 de junio de 2025, de 11:30 a. m. a 13:30 p. m.

  • Lugar: Auditorio de la Escuela Secundaria de Northfield High School

  • Orador invitado: Patrice Bailey, Comisionado Adjunto del Departamento de Agricultura de Minnesota

  • Almuerzo a continuación

  • Este evento es gratuito y abierto al público. Este evento se financia mediante subvenciones y donaciones privadas.