Boletín de Febrero
¡Bienvenidos!
Una nota del Sr. B.
Como director de la escuela primaria, quiero agradecerles sinceramente por la colaboración que comparten con nuestra escuela. Su apoyo, ánimo e involucramiento hacen una gran diferencia en el aprendizaje de su hijo(a) y en la fortaleza de nuestra comunidad escolar.
Cuando los niños ven que la escuela se valora en casa, desarrollan confianza, curiosidad y amor por el aprendizaje. Una de las formas más poderosas en que las familias pueden apoyar esto es fomentando una actitud positiva hacia la escuela y haciendo de la lectura una parte regular y agradable de la vida diaria, ya sea leyendo juntos, hablando sobre libros o simplemente mostrando su propio amor por aprender. Juntos, a través de esta fuerte colaboración entre hogar y escuela, ayudamos a nuestros niños a crecer no solo como estudiantes, sino como aprendices para toda la vida. Gracias nuevamente por todo lo que hacen.
Información Importante
Reposición de útiles escolares
El punto medio del año es un buen momento para revisar con su hijo(a) y con el maestro/a si es necesario reponer algunos útiles escolares. Los marcadores para pizarras blancas (dry erase) suelen ser los que más se necesitan, pero también suelen escasear lápices y borradores a medida que avanzamos en el año escolar.
Actividades del Día de San Valentín
Las clases tendrán actividades del Día de San Valentín el 13 de febrero. Estén atentos a la información que enviará el maestro/a de su hijo(a) por SeeSaw.
Días para vestirse en Winterfest de 9/2 a 13/2
Tendremos los siguientes días de vestimenta especial para Winterfest:
Lunes 9/2: Western Pajama Round Up (Pijama estilo vaquero)
Martes 10/2: Wild West Twin Day (Día de gemelos del Lejano Oeste)
Miércoles 11/2: Wild West Hat Day (Día del sombrero del Lejano Oeste)
Jueves 12/2: Plaid and Denim Day (Día de cuadros y mezclilla)
Viernes 13/2: Boots, Buckles, Eagle Pride (Botas, hebillas y orgullo Águila)
PTO de la Primaria de Windom
El PTO de la Primaria de Windom existe para apoyar las necesidades de los estudiantes y el personal en la Primaria del Área de Windom y el Preescolar Bridges. Estén atentos a las actividades y actualizaciones del PTO en su página de Facebook.
Algunos eventos importantes patrocinados por el PTO que se acercan son: Guerra de Monedas (Coin Wars), Valentine Grams, un baile de la primaria y Cookies with Kids.
Conexiones entre el Hogar y la Escuela
La Importancia de la Asistencia
Cada día es un día para aprender en las Escuelas del Área de Windom. Por supuesto, los estudiantes aprenden las 3 R (leer, escribir y matemáticas), pero también aprenden habilidades sociales, crecen física y emocionalmente, y se convierten en aprendices de por vida. Cada día es una oportunidad para aprender algo nuevo y practicar habilidades que ya se han aprendido. Por favor, fomenten una asistencia fuerte y constante. Como dice el dicho: si falta un día, se pierde mucho.
Calificaciones
El 16 de enero fue el final del Segundo Trimestre en las Escuelas del Área de Windom.
Usted debió haber recibido una copia de la boleta de calificaciones y, si fue necesario, los reportes de progreso de su hijo(a) el 23 de enero. También puede revisar la información de su hijo(a) en Infinite Campus. Haga clic en la imagen para acceder al inicio de sesión para padres. Si tiene alguna pregunta, por favor comuníquese con la escuela.
Plan de ropa para el clima frío
Los estudiantes de primaria salen al recreo si la temperatura de “sensación térmica” está por encima de cero. Por favor revisen el plan de ropa para el recreo de la escuela primaria. Pueden hacer clic en la imagen para verla más grande y leerla mejor.
Gorros, guantes, pantalones para la nieve, abrigos y botas a menudo se confunden o se pierden. Recomendamos poner el nombre en TODAS las prendas para evitar que se pierdan.
Botellas de agua
Familias, por favor envíen solo agua en las botellas de agua. Esto ayuda a mantener los salones limpios y a que los estudiantes se mantengan hidratados.
Por favor no envíen jugo, Kool-Aid, leche, refrescos ni otras bebidas que no sean agua.
Llegada y salida (Drop Off / Pick Up)
Por favor usen el carril frente a la escuela para dejar y recoger a los estudiantes. Esperen en la fila hasta que el tráfico avance y luego avancen como grupo.
Si planean bajarse del carro para encontrarse con su hijo(a), pueden estacionarse en el estacionamiento frontal.
Por favor no se estacionen ni recojan estudiantes en el estacionamiento del centro entre las escuelas, ya que esto representa un riesgo de seguridad para el tráfico y la supervisión.
Temporada de Resfriados y Gripe y Ausencias
Durante este período de clima frío, estamos viendo más enfermedades como resfriados y gripe. Si su hijo(a) tiene fiebre, vómitos o diarrea, la política del distrito indica que el estudiante debe quedarse en casa hasta que esté 24 horas sin síntomas y sin usar medicamento.
Si su hijo(a) se queda en casa, por favor llame a la oficina de la escuela al 831-6925 o envíe un correo electrónico a attendanceelem@isd177.com para reportar la ausencia.
Si su hijo(a) no se siente muy bien, pero no tiene vómitos, fiebre ni diarrea, por favor envíelo(a) a la escuela.
Consejos para Padres
Enseñando a los niños a regular sus emociones
- Modele la autorregulación: Hable de sus propios sentimientos. Diga cosas como:
“Me siento frustrado/a con el tráfico, así que voy a tomar tres respiraciones profundas.”
Valide, no minimice: En lugar de decir “Estás bien”, diga:
“Está bien sentirse enojado/a. Es difícil cuando las cosas no salen como queremos.”Divida los retos: Si algo como la tarea causa estrés, divídalo en pasos pequeños y manejables. Ofrezca elogios frecuentes por el esfuerzo, no solo por terminar.
Prepare emocionalmente: Hable con anticipación sobre eventos que puedan causar estrés (como una visita al doctor) para ayudarles a prepararse para cómo podrían sentirse.
Fomentando el Aprendizaje – Consejos para Familias
Criando Lectores
Mantengan la lectura positiva y sin presión. Interacciones cortas y divertidas —10 a 15 minutos al día— hacen una gran diferencia. Dejen que los niños elijan los libros y celebren el esfuerzo, no la perfección. Las siguientes actividades fomentan la lectura y la escritura sin que se sienta como tarea.
Juegos divertidos y sin presión
Búsqueda de lectura: Encuentren algo para leer en cada cuarto de la casa.
Juegos de mesa con lectura: Juegos como Boggle, Scrabble Junior o Zingo.
Juegos de palabras y fonética
Caza de palabras: Busquen palabras conocidas o sonidos en letreros, cajas de comida o el correo.
Construye una palabra: Usen letras magnéticas, fichas de Scrabble o letras de papel para formar palabras con sonidos.
Hora de rimas: Turnense para decir palabras que rimen (reales o divertidas).
Aplaudir sílabas: Aplaudan las sílabas en los nombres de la familia o en objetos de la casa.
Actividades de Matemáticas que Pueden Hacer en Casa
Enfóquense en la confianza y la curiosidad, no en la rapidez. Los errores son parte del aprendizaje. Momentos cortos y divertidos de matemáticas —10 a 15 minutos al día— ayudan a desarrollar un buen sentido numérico.
Juegos de matemáticas para todos los días
Matemáticas en la casa: Cuenten escalones, botones, juguetes o platos al poner la mesa.
Estación de estimación: Adivinen cuántos objetos hay en un frasco y luego cuenten para comprobar.
Calendario matemático: Hablen sobre la fecha de hoy, ayer, mañana y los patrones del calendario.
Cocinar también cuenta: Midan ingredientes, cuenten cucharadas o dupliquen/dividan una receta.
Dados matemáticos: Tiren los dados y sumen, resten o multipliquen los números.
Cartas matemáticas: Volteen dos cartas y encuentren la suma, la resta o el producto.
Hacer 10 / Hacer 20: Usen objetos o los dedos para encontrar combinaciones que lleguen a un número meta.
Casas de familias de números: Escriban juntos las familias de suma y resta.
Fomentando la Independencia
Desarrollar la independencia en los niños es una parte muy importante de su crecimiento. Les ayuda a pasar de depender de otros a sentirse seguros, capaces y responsables. Usted puede ayudar a fomentar la independencia de estas maneras:
Fomente momentos de “Yo puedo hacerlo”
Deje que los niños intenten primero antes de ayudarles.
Reconozca el esfuerzo y la constancia, no solo el resultado (“¡Seguiste intentándolo!”).
Haga saber que equivocarse es parte de aprender.
Haga preguntas que guíen en lugar de dar la respuesta (“¿Qué podrías intentar ahora?”).
Anime a los niños a pensar en más de una solución.
Permita que experimenten consecuencias naturales y seguras.
Próximos Eventos
Febrero
TODO EL MES – Mes de “Me Encanta Leer” – ¡Si no tienen una rutina de lectura en familia, este es un buen mes para comenzar!
9–13 de febrero – Días para vestirse por Winterfest
2–13 de febrero – Penny Wars
12–13 de febrero – Entrega de Valentine Grams del PTO
16 de febrero – NO HAY CLASES – Día de los Presidentes
Marzo
¡Semana de la Amabilidad del 2 al 6 de marzo! – ¡Estén atentos a los días para vestirse con diferentes temas!
16 de marzo: Programa Terrific Kid del 3.º trimestre para 1.º y 2.º grado a las 9:45 a. m.
17 de marzo: Programa Terrific Kid del 3.º trimestre para 3.º y 4.º grado a las 9:45 a. m.
19 de marzo: Battle of the Books de 3.º grado a las 9:00 a. m.
26 de marzo: Selladores dentales en Bridges
27 de marzo: Selladores dentales en la Primaria
Abril
20 de abril: Concierto de Primavera de la Primaria Gimnasio Gold (Kínder–1.º grado: 6:00 p. m., 2.º–3.º grado: 7:00 p. m.)
Políticas, Actualizaciones y Recordatorios
Con el fin de servir mejor a nuestros estudiantes en un entorno seguro, productivo y positivo, se han realizado algunas actualizaciones pequeñas en nuestro Manual del Estudiante de la Escuela Primaria. Por favor, revise el manual y recuerde a su hijo/a sobre cualquier información importante.
Almuerzo
¡Encuentre los menús de almuerzo aquí!
Qué Pasa en las Escuelas de Windom
¡Búscanos en Facebook y X!
Busque "Distrito Escolar de Windom Área-ISD177" en español.
Sitio Web del Distrito
SeeSaw
¿Está conectado con el SeeSaw de su hijo? La mayoría de la información sobre los eventos próximos se comparte allí. Pida a su maestro/a el enlace.