Dear Cougar Cubs Family,

Thank you, parents, for your wonderful support in helping us celebrate Valentine’s Day. Your contributions, whether through treats, decorations, or volunteering your time, made the day special and memorable for all our students. We appreciate your involvement and generosity in creating a joyful and caring classroom environment. Your partnership truly helps make our school community strong and connected.

Have a great week!

Principal Caldwell

Querida familia Cougar Cubs:

Gracias, padres, por su maravilloso apoyo para ayudarnos a celebrar el Día de San Valentín. Sus contribuciones, ya sea a través de golosinas, decoraciones o donando su tiempo, hicieron que el día fuera especial e inolvidable para todos nuestros estudiantes. Apreciamos su participación y generosidad al crear un ambiente de aula alegre y afectuoso. Su colaboración realmente ayuda a que nuestra comunidad escolar sea fuerte y esté unida.

¡Que tengan una excelente semana!

Directora Caldwell

Thank you for supporting your child through asking about what they have been learning. Our students have been able to create sentences using our vocabulary words enhancing their use of using complete sentences. Our vocaublary words for the next two weeks are focused

and miserable.

What is the meaning of Focused?

Focused: Pay particular attention to; to see clearly

What is the meaning of Balanced?

Balanced: Arranged in good proportions

How You Can Support at Home

You can help reinforce this valuable trait at home by:

Encouraging your child to try new things and praising their efforts.
Sharing stories from your own life about times you were Focused or Balanced
Using the word the vocabulary words in daily conversations to help your child understand and internalize its meaning.

Gracias por apoyar a su hijo(a) preguntándole sobre lo que ha estado aprendiendo. Nuestros estudiantes han podido crear oraciones usando nuestras palabras de vocabulario, mejorando su uso de oraciones completas. Nuestras palabras de vocabulario para las próximas dos semanas son “enfocado(a)” y “equilibrado(a)”.

¿Cuál es el significado de Enfocado(a)?

Enfocado(a): Prestar atención especial a algo; ver claramente.

¿Cuál es el significado de Equilibrado(a)?

Equilibrado(a): Dispuesto en buenas proporciones.

Cómo puede apoyar en casa

Puede ayudar a reforzar este valioso rasgo en casa:

Animando a su hijo(a) a probar cosas nuevas y elogiando sus esfuerzos.
Compartiendo historias de su propia vida sobre momentos en que estuvo enfocado(a) o equilibrado(a).
Utilizando las palabras de vocabulario en conversaciones diarias para ayudar a su hijo(a) a entender e interiorizar su significado.

Monday, Feb 16th: NO SCHOOL PRESIDENTS DAY
Feb 17th &18th: Play Practice
Monday, Feb. 23rd: 5th grade Wax Museum
Feb 23-27: Staff Appreciation Week. THANKS PTA!
Thursday, Feb. 26th: Parent Teacher Conference @3:15-8:45 pm.
March 3 &4: Play Practice
Wednesday, Mar. 4th: Spring Pictures/ PTA 9:30-10:30
Friday, Mar. 6th: Fire Drill@ 9:00am
March 9-13: Book Fair
Tuesday, Mar. 10th: SCC @ 11:15-12:15/ Play practice
Friday, Mar. 13th: Grown up and Donuts 7:45-8:35: Please come enjoy a donut and read with your child. Everyone is welcome! THANK YOU PTA!
March 16-20: School Wide Book Swap- please bring a book and trade it for a new one this week.
Tuesday, Mar. 17th: Speech IEP Day/ St. Patrick's Day/ Play practice
Wednesday, Mar. 18th: SDD 1/2 Day DISMISS AT 12:00PM
Friday, Mar. 20th: Read a thon @ 2:20-2:50
Monday, Mar. 23: Rodeo Assembly Reading kick-off@ 9-30-10:30
Wednesday, Mar. 25th: District SCC @ Landmark High at 4:00pm
SCHOOL PLAY: Mar. 26, 27, 30, 31 @ 6:00pm. One showing each evening. The Jungle Book.
Tuesday, Mar. 31: 2nd Grade Field Trip/ Mentor Meeting @ 3:15.
Wednesday, April 1st: PTA 9:30-10:30
Thursday, April 2nd: Choir @ 3-4:00
Friday, April 3rd: Ballet West Assembly @ 9:30-10:30 / 5th grade maturation @2:00-3:00
APRIL 6-10: Spring Break
Tuesday, April 14th: SCC @ 11:15-12:15
Thursday, April 16: Choir practice @ 3:00-4:00
Friday, April 17: School Wide Read a thon @ 2:20
Tuesday, April 21: 3rd grade track meet @ SFHS
Wednesday,April 22: Kindergarten field trip
Thursday, April 23: 4th grade track meet @ SFHS
Monday, April 27: Battle of the books begins/ Student of the month assembly@1:30
Tuesday, April 28: 5th grade track meet @ SFHS
Wednesday, April 29: Shelter drill @ 10:30
Thursday, April 30: Track meet make-up day

Lunes, 16 de febrero: NO HAY CLASES – DÍA DE LOS PRESIDENTES
17 y 18 de febrero: Práctica de la obra de teatro
Lunes, 23 de febrero: Museo de Cera de 5.º grado
23-27 de febrero: Semana de Apreciación al Personal. ¡GRACIAS PTA!
Jueves, 26 de febrero: Conferencia de padres y maestros de 3:15 a 8:45 pm
3 y 4 de marzo: Práctica de la obra de teatro
Miércoles, 4 de marzo: Fotos de primavera / PTA de 9:30 a 10:30
Viernes, 6 de marzo: Simulacro de incendio a las 9:00 am
9-13 de marzo: Feria del libro
Martes, 10 de marzo: SCC de 11:15 a 12:15 / Práctica de la obra
Viernes, 13 de marzo: “Grown up and Donuts” de 7:45 a 8:35. Por favor venga a disfrutar una dona y leer con su hijo. ¡Todos son bienvenidos! ¡GRACIAS PTA!
16-20 de marzo: Intercambio de libros escolar – por favor traiga un libro y cámbielo por uno nuevo esta semana.
Martes, 17 de marzo: Día de IEP de habla / Día de San Patricio / Práctica de la obra
Miércoles, 18 de marzo: SDD medio día – SALIDA A LAS 12:00 PM
Viernes, 20 de marzo: Maratón de lectura de 2:20 a 2:50
Lunes, 23 de marzo: Asamblea de Rodeo – Inicio de lectura de 9:30 a 10:30
Miércoles, 25 de marzo: SCC del distrito en Landmark High a las 4:00 pm
OBRA ESCOLAR: 26, 27, 30 y 31 de marzo a las 6:00 pm. Una función cada noche. El Libro de la Selva.
Martes, 31 de marzo: Excursión de 2.º grado / Reunión de mentores a las 3:15
Miércoles, 1 de abril: PTA de 9:30 a 10:30
Jueves, 2 de abril: Coro de 3:00 a 4:00
Viernes, 3 de abril: Asamblea de Ballet West de 9:30 a 10:30 / Maduración de 5.º grado de 2:00 a 3:00
6-10 de abril: Vacaciones de primavera
Martes, 14 de abril: SCC de 11:15 a 12:15
Jueves, 16 de abril: Práctica de coro de 3:00 a 4:00
Viernes, 17 de abril: Maratón de lectura escolar a las 2:20
Martes, 21 de abril: Competencia atlética de 3.º grado en SFHS
Miércoles, 22 de abril: Excursión de kínder
Jueves, 23 de abril: Competencia atlética de 4.º grado en SFHS
Lunes, 27 de abril: Comienza la Batalla de los libros / Asamblea de Estudiante del Mes a la 1:30
Martes, 28 de abril: Competencia atlética de 5.º grado en SFHS
Miércoles, 29 de abril: Simulacro de refugio a las 10:30
Jueves, 30 de abril: Día de recuperación de competencias atléticas

The PTA needs your help and participation! There are a couple ways to get involved. - -- Start by checking out our new website newsletter to see what is coming up each month and to find answers to your PTA questions.

- You can also join our GroupMe and instagram to see what is going on and how to get involved.

If you have any PTA questions please reach out to canyonelementarysfpta@gmail.com, we would love for you to join us!

¡La PTA necesita tu ayuda y participación! Hay un par de maneras de involucrarte:

Comienza revisando nuestro nuevo boletín en el sitio web para ver lo que viene cada mes y encontrar respuestas a tus preguntas sobre la PTA.
También puedes unirte a nuestro GroupMe e Instagram para ver lo que sucede y cómo participar.

Si tienes alguna pregunta sobre la PTA, comunícate con canyonelementarysfpta@gmail.com. ¡Nos encantaría que te unas a nosotros!

Valentine Party in Miss Russell's Class

Valentine Party in Miss Russell's Class

Valentine Party in Miss Russell's Class

Barber shop with family

Mrs. Foht's 3rd grade class

Mrs. Foht's 3rd grade class