Mensaje del Superintendente

Estimados padres, familias y personal de las Escuelas de Newport:

¡Bienvenidos al horario de verano! La primavera está a la vuelta de la esquina.

Para nuestros estudiantes, la primavera significa mucho estudio, trabajo y preparación para las próximas evaluaciones, incluyendo el SAT y el PSAT para los estudiantes de Rogers y los exámenes RICAS de Matemáticas y Ciencias para los estudiantes de Thompson y Pell. Las próximas semanas de clases son cruciales para que los estudiantes repasen materiales clave, dominen nuevos conceptos y se sientan seguros al presentar estas evaluaciones estatales obligatorias. Nuestros maestros están haciendo su parte. Necesitamos que nuestros padres y familias nos ayuden a asegurar que nuestros estudiantes asistan a la escuela todos los días.

¡Debemos seguir enfocándonos en que la asistencia importa, todos los días! Los estudiantes necesitan asistir a la escuela todos los días, durante toda la jornada escolar, beneficiándose de la instrucción en el aula y otros apoyos para mantenerse bien encaminados. Las Escuelas Públicas de Newport han visto mejoras en la reducción del ausentismo crónico en cada una de nuestras escuelas. Sin embargo, tenemos demasiados estudiantes que van por buen camino como para tener ausentismo crónico este año escolar. Todavía tenemos tiempo este año escolar para revertir estas cifras. Así que trabajemos juntos y logremos que nuestros hijos, nuestros estudiantes, asistan a la escuela todos los días y a tiempo. Recuerden: basta de paradas para tomar café; lleguemos a la escuela a tiempo. Como comunidad de One Newport, comprometámonos a apoyar a nuestros estudiantes, reducir el ausentismo crónico y asegurarnos de que estén preparados para las evaluaciones importantes de esta primavera. Los estudiantes no pueden aprender si no asisten a la escuela. Hagamos de esto un tema: el cada día, en cada hogar, el aprendizaje importa.

Quiero celebrar la celebración de la semana pasada en CCRI Newport para apoyar y hacer crecer la industria culinaria de la Isla Aquidneck. El gobernador Dan McKee visitó Newport para anunciar el lanzamiento de un programa de Grado Asociado en Artes Culinarias en el campus de CCRI Newport, diseñado para satisfacer la creciente demanda de profesionales cualificados. Esta es una magnífica oportunidad para que nuestros estudiantes continúen su trayectoria culinaria y forjen vínculos más fuertes con el mundo culinario, tanto en Newport como en el resto del país y el mundo. Nuestros estudiantes de Artes Culinarias de NACTC tuvieron el honor de participar en el evento del gobernador y de preparar algo especial para los invitados.

Finally, I want to remind our parents about the importance of attending School Report Card Nights at Pell, Thompson, and Rogers. These are important opportunities to review insights about learning happening in each of our schools, where our students are doing well, where they need more support to improve, and how we’re implementing our strategic plan to raise student achievement. These will be interactive sessions and our school principals want your feedback on how we can all work together to better support our students. Our first School Report Card Night is next Monday evening at Thompson. Please see the full schedule below and make sure to attend these important meetings about our schools:

TMS - March 17th at 5:30pm

RHS - March 25th at 5:30pm

Pell - March 27th at 5:30pm

Have a great week of learning everyone and please continue to focus on and emphasize that Attendance Matters, Every Day!

Colleen Burns Jermain, Ed.D.

Superintendent of Schools

El viernes pasado por la noche, nuestros estudiantes y familias de Pell se divirtieron muchísimo participando en la brillante noche nocturna. Los estudiantes usaron atuendos que brillaban en la oscuridad y jugaron con barras fluorescentes, luces, juegos, collares y mucha diversión. ¡La directora Traci Westman se contagió del espíritu con este fantástico disfraz de unicornio!

Necesitamos que TODAS las familias de las escuelas públicas de Newport respondan la encuesta anual SurveyWorks del Departamento de Educación de Rhode Island. Los comentarios que obtenemos de los resultados de la encuesta son invaluables y la tasa de participación de las familias nos ayuda en nuestra rendición de cuentas. Necesitamos demostrar la participación y los comentarios de los padres y las familias. Por lo tanto, ayúdenos a tomarnos unos minutos para completar la encuesta de su escuela antes de la fecha límite del 31 de marzo:

Claiborne Pell Elementary School (Espanol)

Frank E. Thompson Middle School (Espanol)

Rogers High School (Espanol)

Participar en el aprendizaje de su hijo es clave para su éxito, y una de las oportunidades más importantes para participar es participar en las conferencias de padres, familias y maestros. No habrá clases el lunes 31 de marzo, ya que todas nuestras escuelas realizarán conferencias de padres y maestros. Vea los horarios a continuación y comuníquese con el director de su escuela si tiene alguna pregunta:

Pell: de 12 a 5

TMS: de 12 a 5

RHS: de 12 a 5

Nuestro socio comunitario de One Newport, Bike Newport, está trayendo de vuelta su popular campamento de ciclismo de verano gratuito. Haga clic aquí para solicitarlo.

Durante el año pasado, RIPIN trabajó junto con familias, educadores y legisladores para promover la equidad para los niños pequeños en Rhode Island. RIPIN compartirá su informe de políticas, Educación especial para la primera infancia: Avanzando hacia la equidad para los niños pequeños con necesidades especiales, en un foro público que se llevará a cabo en la Biblioteca Pública de Newport el 7 de abril de 3:30 a 5:00 p.m. El foro y el informe de políticas se están realizando en asociación con Conexión Latina Newport y la Fundación Benéfica van Beuren.

13 y 20 de marzo: Noches de información de las Girl Scouts para familias de Middletown y Newport