Lowell Walkathon
Annual Spring Walkathon
It's that Time of Year!
Portuguese
AS DOAÇÕES SÃO ACEITAS DE SEGUNDA-FEIRA, 1º DE ABRIL, A SEXTA-FEIRA, 26 DE ABRIL. WALK-A-THON ACONTECE DURANTE A ESCOLA NA SEXTA-FEIRA, 12 DE ABRIL. O WALK-A-THON É NOSSO ÚNICO FTO FUNDRAISER DO ANO. ALUNOS PERGUNTAM À FAMÍLIA E AMIGOS PARA PEDIR UMA DOAÇÃO, E ENTÃO, COMO COMUNIDADE ESCOLAR, NÓS FAREMOS ANDE, ROLE OU PASSEIE ESSES MILHÕES JUNTOS! ALUNOS DE LOWELL GANHA RECOMPENSAS PARA TODA A ESCOLA, E NOSSOS MAIORES GANHADORES RECEBEM PRÊMIOS INDIVIDUAIS! TODOS QUE SE INSCREVEREM E COMPARTILHAREM O LINK NAS MÍDIAS SOCIAIS, E-MAIL OU TEXTO SERÃO RECEBA UM CUPOM GRATUITO PARA UM TRATAMENTO ESPECIAL! INSCREVA-SE NO WALK-A-THON EM: WWW.GETMOVINFUNDHUB.COM/REGISTER USE O IDENTIFICADOR DA ESCOLA: 5E136F1BA125D OU ESCANEIE O CÓDIGO QR. SE VOCÊ TINHA UMA CONTA DO ANO PASSADO, PODE USAR O MESMO LOGIN. CONTATE LOWELLELEMENTARYPTO@GMAIL.COM COM PERGUNTAS/PREOCUPAÇÕES.
Spanish
SE ACEPTAN DONACIONES DESDE EL LUNES 1 DE ABRIL HASTA EL VIERNES 26 DE ABRIL. LA CAMINATA SE REALIZA DURANTE LA ESCUELA EL VIERNES 12 DE ABRIL. EL WALK-A-THON ES NUESTRO ÚNICO RECAUDADOR DE FONDOS DEL AÑO. ESTUDIANTES PREGUNTAN A LA FAMILIA Y AMIGOS A PROMETAR UNA DONACIÓN, Y LUEGO, COMO COMUNIDAD ESCOLAR, LO HAREMOS ¡Camina, rueda o pasea esas millas juntos! LOS ESTUDIANTES DE LOWELL OBTIENEN RECOMPENSAS EN TODA LA ESCUELA Y NUESTROS GANADORES MÁS ALTOS OBTIENEN ¡PREMIOS INDIVIDUALES! TODOS LOS QUE SE REGISTREN Y COMPARTAN EL ENLACE EN LAS REDES SOCIALES, CORREO ELECTRÓNICO O TEXTO ¡RECIBE UN CUPÓN GRATIS PARA UN REGALO ESPECIAL! REGÍSTRESE PARA EL WALK-A-THON EN: WWW.GETMOVINFUNDHUB.COM/REGISTER POR FAVOR UTILICE EL IDENTIFICADOR DE LA ESCUELA: 5E136F1BA125D O ESCANEAR EL CÓDIGO QR. SI TENÍAS UNA CUENTA DEL AÑO PASADO, PUEDES UTILIZAR EL MISMO INICIO DE SESIÓN. CONTACTE A LOWELLELEMENTARYPTO@GMAIL.COM CON PREGUNTAS/INQUIETUDES.
Stacy Phelan, Lowell Principal