The Oregon eviction protections are set to expire at the end of June. This means renters will need to pay back rent that's still due. The state started taking applications for additional rental assistance through the Oregon Emergency Rent Assistance Program. People are eligible if at least one person in the household had a financial impact from the pandemic (a lost job, decrease in income), and their household income is at or below 80% of the area's median income (about $77,000 for a family of 4 in the Portland metro area, or $51,000 in rural communities).
Tenants can be approved for up to 12 months of past-due rent, and three months' upcoming rent. The payments will go directly to landlords, property owners, and utility companies.
The money will be allocated based on need, so everyone who applies for the program will go through a review process.
Assistance is offered to all renters, regardless of citizenship or immigration status.
Here's a link to the application and information on how to apply:
https://www.oregonrentalassistance.org/
Lisa Mentesana
McKinney-Vento Homeless Education/Foster Care Program Specialist
Washington County Homeless Education Network Chairperson
Beaverton School District | McKinney-Vento Homeless Program
16550 SW Merlo Road, Beaverton, OR 97003
Office: 503-356-5071 | Mobile: 503-819-7300
BSD HELP Center
4925 SW Angel Avenue, Beaverton, OR 97005
Estimadas familias de, Las protecciones de desalojo de Oregon expirarán a fines de junio. Esto significa que los inquilinos deberán pagar el alquiler atrasado que aún se adeuda. El estado comenzo a recibir solicitudes ayer para asistencia adicional para el alquiler a través del Programa de Asistencia para el Alquiler de Emergencia de Oregon. Las personas son elegibles si al menos una persona en el hogar tuvo un impacto financiero de la pandemia (un trabajo perdido, disminución en los ingresos) y el ingreso de su hogar es igual o inferior al 80% del ingreso medio del área (alrededor de $ 77,000 para una familia de 4 en el area metro de Portland, o $51,000 en comunidades rurales).
Los inquilinos pueden ser aprobados para hasta 12 meses de alquiler vencido y tres meses de alquiler venidero. Los pagos irán directamente a los dueños, propietarios, y empresas de servicios públicos.
El dinero se asignará según la necesidad, por lo que todos los que soliciten el programa pasarán por un proceso de revisión.
Se ofrece asistencia a todos los inquilinos, independientemente de su ciudadanía o estado migratorio.
Aquí hay un enlace a la solicitud e información sobre cómo presentar una solicitud:
https://www.oregonrentalassistance.org/
Distrito Escolar de Beaverton | Programa McKinney-Vento para personas sin hogar
16550 SW Merlo Road , Beaverton , OR 97003
Oficina: 503-356-5071 | Móvil: 503-819-7300
Centro de ayuda BSD
4925 SW Angel Avenue, Beaverton, OR 97005
