Smore logo
remove_red_eye 885
page background

JAMS Weekly Update

May 18, 2025

JAMS Weekly Update May 18, 2025
JAMS WeeklyUpdateMay 18, 2025

Dear JAMS Families/Estimadas Familias de JAMS

Thank you to all the parents and students who joined us for Campus Beautification! Your time and care make a real difference, and our school looks better because of you.


Here's what's happening this week at JAMS:

🎻 Orchestra Concert – Tuesday, May 20 at 7:00 PM in the Performing Arts Theatre
🎺 Band Concert – Wednesday, May 21 at 7:00 PM in the Performing Arts Theatre
🗣️ School Site Council Meeting – Thursday, May 22 at 4:00 PM in the library conference room
🌍 ELAC Meeting – Thursday, May 22 at 6:30 PM in the Performing Arts Studio
🎓 8th Grade AVID Celebration – Friday, May 23 from 5:00–8:00 PM in the Performing Arts Studio and Quad.


Reminder: No School on Monday, May 26 in observance of Memorial Day.


¡Gracias a todos los padres y estudiantes que participaron en la Embellecimiento del Campus!
Su tiempo y dedicación marcan una verdadera diferencia, ¡y nuestra escuela luce mejor gracias a ustedes!


Aquí está lo que sucede esta semana en JAMS:

🎻 Concierto de la Orquesta – Martes 20 de mayo a las 7:00 PM en el Teatro de Artes Escénicas
🎺 Concierto de la Banda – Miércoles 21 de mayo a las 7:00 PM en el Teatro de Artes Escénicas
🗣️ Reunión del Consejo Escolar (School Site Council) – Jueves 22 de mayo a las 4:00 PM en la sala de conferencias de la biblioteca
🌍 Reunión de ELAC – Jueves 22 de mayo a las 6:30 PM en el Estudio de Artes Escénicas
🎓 Celebración de AVID de 8.º Grado – Viernes 23 de mayo de 5:00 a 8:00 PM en el Estudio de Artes Escénicas y el patio central


Recordatorio: No habrá clases el lunes 26 de mayo en conmemoración del Día de los Caídos (Memorial Day).


Have a great week, and thank you for your continued support!/¡Que tengan una excelente semana y gracias por su continuo apoyo!


Martha ChacĂłn

Principal/Directora

Safety: Dangerous TikTok Trend/Recordatorio: Tendencia Peligrosa TikTok Safety: Dangerous TikTok Trend/Recordatorio: Tendencia Peligrosa TikTok

zoom_out_map

A risky social media trend involves students inserting objects like paperclips or pencil lead into Chromebook charging ports, causing sparks or fire. This behavior is unsafe, damages school property, and parents are responsible for the $270 cost to repair or replace damaged Chromebooks. Please talk with your child about the serious risks and the importance of safety and responsibility. https://youtu.be/qwKxeRIwfa8?si=kdvhjfhJQw5R74MO


Hay una tendencia peligrosa en redes sociales donde los estudiantes insertan objetos como clips o minas de lápiz en los puertos de carga de las Chromebooks, provocando chispas o fuego. Este comportamiento es inseguro, daña los dispositivos escolares, y los padres son responsables de los 270 dólares para reparar o reemplazar las Chromebooks dañadas. Por favor, hable con su hijo/a sobre los riesgos graves y la importancia de la seguridad y la responsabilidad. https://youtu.be/qwKxeRIwfa8?si=kdvhjfhJQw5R74MO

School Wide Social Emotional Learning School Wide Social Emotional Learning

zoom_out_map

This week 8th graders will go through the final Second Step Lesson - High School Challenges

In this week’s lesson, your child will think ahead to some of the challenges they might face when starting high school and identify people they can go to for help. Families: Ask your child about something that makes them nervous about starting high school. Share one thing you were nervous about when you first started high school, but that got better over time.


Esta semana, los estudiantes de 8.º grado completarán la última lección de Second Step: Desafíos de la escuela secundaria.

En la lección de esta semana, su hijo/a reflexionará sobre algunos de los desafíos que podría enfrentar al comenzar la escuela secundaria e identificará a las personas a las que puede acudir en busca de ayuda. Familias: Pregúntele a su hijo/a qué es algo que le pone nervioso/a sobre comenzar la escuela secundaria. Comparta una experiencia propia: algo que le preocupaba cuando empezó la secundaria, pero que mejoró con el tiempo.

zoom_out_map

Important Safety Reminder: Motorized Bikes and Student Safety

Important Safety Reminder: Motorized Bikes and Student Safety

As school administrators, we are increasingly concerned about the safety risks associated with students riding motorized bikes in the city of Santa Monica. We’ve observed a rise in unsafe behaviors including:

  • Students riding without helmets

  • Riding on sidewalks where it’s not permitted

  • Traveling at excessive speeds

  • Riding with other students on the back or multiple passengers on a single bike

  • General unsafe and unpredictable riding behavior

Motorized bikes, such as e-bikes and mopeds, can be dangerous for children due to their speed and potential for accidents. They can lead to severe injuries, including traumatic brain injuries, fractures, and internal organ damage. These bikes are also heavier and faster than traditional bicycles, making them harder to control and increasing the risk of accidents.


Electric or regular, bikes may not be ridden on campus. Students are welcome to walk their bikes on campus and lock them up at the bike racks. However, rented bikes and scooters must be left outside of campus grounds and cannot be brought onto campus at all.


Our top priority is the safety and well-being of every student. We urge families to talk with their children about the serious risks involved and to follow all city laws and safety guidelines. We don’t want to see anyone get hurt.


For more information on safe riding practices in Santa Monica, please visit: 6 Things To Know Before You Ride. Thank you for helping us keep our school and community safe.

Como equipo administrativo, estamos cada vez más preocupados por los riesgos de seguridad relacionados con el uso de bicicletas motorizadas por parte de los estudiantes en la ciudad de Santa Mónica. Hemos observado un aumento en comportamientos inseguros, incluyendo:

  • Estudiantes que no usan casco

  • Conducir por las aceras donde no está permitido

  • Circular a velocidades excesivas

  • Llevar a otros estudiantes en la parte trasera o varios pasajeros en una sola bicicleta

  • Conductas peligrosas e impredecibles al manejar

Las bicicletas motorizadas, como las e-bikes y los ciclomotores, pueden ser peligrosas para los niños debido a su velocidad y al potencial de accidentes. Pueden causar lesiones graves, incluyendo traumatismos craneoencefálicos, fracturas y daños a órganos internos. Estas bicicletas también son más pesadas y rápidas que las bicicletas tradicionales, lo que las hace más difíciles de controlar y aumenta el riesgo de accidentes.


Ya sean eléctricas o normales, las bicicletas no deben ser manejadas dentro del campus. Los estudiantes pueden caminar con sus bicicletas dentro del campus y asegurarlas en los portabicicletas.

Sin embargo, las bicicletas y scooters rentados deben quedarse fuera del campus y no se pueden ingresar en absoluto.


Nuestra principal prioridad es la seguridad y el bienestar de todos nuestros estudiantes. Pedimos a las familias que hablen con sus hijos sobre los riesgos serios asociados y que sigan todas las leyes y pautas de seguridad de la ciudad. No queremos que nadie salga lastimado.


Para más información sobre prácticas seguras para conducir en Santa Mónica, por favor visiten:
6 cosas que debes saber antes de conducir. Gracias por ayudarnos a mantener nuestra escuela y comunidad seguras.

Summer at the Boys & Girls club/El verano en el Boys & Girls Club Summer at the Boys & Girls club/El verano en el Boys & Girls Club

zoom_out_map
zoom_out_map

Summer at the Club – Play here, thrive anywhere!

June 23 – July 25: Five weeks of adventure, growth, learning, and more at Boys & Girls Clubs of Santa Monica! Join the Club today and get access to a summer of purposeful play through daily programming with our talented, dedicated staff, plus specialized program partnerships and educational fieldtrips!

Join us for the whole program, June 23 to July 25, or pick and choose your weeks.

JAMS BGC Club: Open to Rising Grades 6 – 8

Cost: $100 per week for the first child, $50 per week for each additional child in the same household.

Full scholarships are available, apply when you register. If you currently have a scholarship, summer programming will continue to be tuition-free for your family.

SIGN UP TODAY


¡Verano en el Club – ¡Juega aquí, prospera en todas partes!
23 de junio – 25 de julio: ¡Cinco semanas de aventura, crecimiento, aprendizaje y más en los Boys & Girls Clubs de Santa Mónica!
¡Únete al Club hoy y disfruta de un verano lleno de juego con propósito a través de programación diaria con nuestro personal talentoso y dedicado, además de programas especializados y excursiones educativas!

Puedes participar durante todo el programa, del 23 de junio al 25 de julio, o elegir las semanas que más te convengan.

Club BGC de JAMS: Abierto para estudiantes que ingresarán a los grados 6.º a 8.º
Costo: $100 por semana para el primer hijo/a, $50 por semana para cada hijo/a adicional del mismo hogar.
Hay becas completas disponibles; puedes solicitarlas al registrarte. Si actualmente cuentas con una beca, el programa de verano seguirá siendo gratuito para tu familia.

¡INSCRÍBETE HOY!

zoom_out_map

Free Math Tutoring

zoom_out_map

Tutoria de matemáticas gratis

Cell Phones/Teléfonos Celulares Cell Phones/Teléfonos Celulares

zoom_out_map

At JAMS, we aim to keep students focused on learning through our "Away for the Day" cell phone policy. While most follow the rule, we've noticed some recent lapses.


Please review the policy with your child and remind them to stay focused during school hours. We also ask that you avoid calling or texting them during the day. Phones should be turned off and in their backpack.


Thank you for supporting a cellphone-free learning environment!


En JAMS, buscamos mantener a los estudiantes enfocados en su aprendizaje a través de nuestra política de "Fuera de Uso Durante el Día" para los teléfonos celulares. Aunque la mayoría cumple con esta regla, hemos notado algunos lapsos recientes.


Por favor, revise la política con su hijo(a) y recuérdele la importancia de mantenerse enfocado(a) durante el horario escolar. También le pedimos que evite llamarlo(a) o enviarle mensajes de texto durante el día. Los teléfonos deben estar apagados y en la mochila.


¡Gracias por apoyar un entorno de aprendizaje libre de teléfonos celulares!

Weekly Schedule/Horario de la semana Weekly Schedule/Horario de la semana

  • Monday, May 19: AM and 1-6; dismissal 3:15 pm (blue bells)
  • Tuesday, May 20: AM and 1-6; dismissal 3:15 pm (blue bells)
  • Wednesday, May 21: AM and Blocks 1,3,5; dismissal at 2:55 pm (gold bells)
  • Thursday, May 22: AM and Blocks 2,4,6; dismissal at 2:55 pm (gold bells)
  • Friday, May 23: all classes 1-6, school begins at 9:35 am; dismissal at 2:50 pm (green bells)

NO SCHOOL ON MONDAY, MAY 26 - MEMORIAL DAY!

Bell Schedule/Horario
JAMS PTSA Website
JAMS Hall Pass Podcast
zoom_out_map

John Adams Middle School

kind · connected · compassionate

Website: https://www.smmusd.org/jams
Location: 2425 16th Street, Santa Monica, CA, USA
Phone: 310-452-2326
Twitter: @jamsdragonsSM

Martha Chacon
Martha is using Smore to create beautiful newsletters
Loading indicator

close

Created with

Communicate quickly and effectively with interactive newsletters.

Smore empowers educators to connect with their community, streamline school communications,
and increase engagement.

Create a newsletter