Smore logo
remove_red_eye 89
page background

Actualización del Superintendente

September 15, 2023

Actualización del Superintendente September 15, 2023
Actualización delSuperintendenteSeptember 15, 2023

Distrito Escolar Centennial | 5 de enero del 2024 Distrito Escolar Centennial | 5 de enero del 2024

Estimados Colegas, estudiantes, familias y Comunidad de Centennial,


Espero que las vacaciones de invierno le hayan permitido relajarse, recargar energías y conectartse con sus seres queridos. Las clases se han reanudado y estamos contentos de tenerlos con nosotros nuevamente. ¡Hagamos del 2024 un año de progreso y éxito en Centennial!


Al darle la bienvenida al 2024, recordemos que nos quedan varios meses del año escolar y mantendremos nuestro enfoque académico alineado con las prioridades de nuestro Plan Estratégico de cuatro años: Hoja de Ruta '27. Los cuatro pilares de nuestro plan son:


  • Enseñanza y aprendizaje culturalmente receptivos y centrados en el estudiante

  • Colaboración con las familias y la comunidad

  • Aprendizaje profesional, crecimiento y bienestar

  • Sistemas integrales de excelencia


Les doy la bienvenida a la escuela en el nuevo año y los invito a mantenerse unidos con nuestras escuelas y comunidad con esta edición de nuestra Actualización del Superintendente de Centennial. En esta edición encontrará varias actualizaciones importantes, que incluyen:


  • Mes de Agradecimiento a la Mesa Escolar Nacional

  • Honrando al Dr. Martin Luther King, Jr. Lunes 15 de enero

  • Fly U en Oliver Middle School

  • Plan en caso de mal tiempo y métodos de comunicación

  • Centennial premiado por el logro a la Excelencia en la Presentación de Informes Financieros

  • Manteniendo a los Estudiantes y al Personal Seguros - Los Dólares del Bono Financian la Iluminación Exterior

Reconocimientos y Celebraciones Reconocimientos y Celebraciones

Mes de Apreciación a la Mesa Escolar Nacional Mes de Apreciación a la Mesa Escolar Nacional

Enero es el Mes de Agradecimiento a la Junta Escolar Nacional, y el Distrito Escolar Centennial se une a la celebración junto con otras 196 juntas escolares locales de Oregón, 19 juntas distritales de servicios educativos y 17 juntas de community college. La Junta Directiva de Centennial está compuesta por personas dedicadas y estratégicas que toman decisiones que dan su tiempo como voluntarios electos no remunerados para supervisar la estructura de educación pública de Oregón. Estamos orgullosos de tener un grupo unificado de líderes comprometidos con la educación de los estudiantes. ¿Quieres saber más sobre lo que hace un miembro de la Junta Escolar? Haga Click aquí para ver un breve vídeo informativo.

Homenaje al Dr. Martin Luther King, Jr. | Lunes 15 de enero Homenaje al Dr. Martin Luther King, Jr. | Lunes 15 de enero

El Día de MLK, Jr. es un feriado federal en los EE. UU. que se celebra el tercer lunes de cada enero.

Las escuelas y oficinas de Centennial estarán cerradas. Las clases se reanudan el martes 16 de enero de 2024.

Fly U en la Esc. Secundaria Oliver Fly U en la Esc. Secundaria Oliver

El pasado 11 de diciembre, los líderes del distrito tuvieron la oportunidad de unirse al Superintendente del Distrito de Servicios Educativos de Multnomah (MESD), Dr. Paul Coakley, en su visita a la Escuela Secundari Oliver (OMS, por sus siglas in ingles) para Fly U, una rama de The Fly Academy en Tigard.


La Fly Academy comenzó como un programa de baloncesto competitivo en Portland hace ya una década y se ha ganado una sólida reputación como programa de primer nivel, ayudando a más de 50 jugadores a avanzar para jugar en la universidad.


La ex maestra de Centennial y actual Especialista en Participación Estudiantil de MESD, Esther Harris, estaba familiarizada con el programa y se conectó con representantes de Fly Academy para iniciar un program pilotos de Fly U en Oliver.


El programa Fly U enseña a los estudiantes los fundamentos del baloncesto mientras combina el desarrollo del carácter a través de oradores motivacionales y publicaciones. Funciona como un incentivo de asistencia y a través de un alto compromiso y relevancia cultural.


Los líderes del distrito asistentes se unieron a los estudiantes después de su práctica de habilidades y dieron la bienvenida a un orador invitado de Nike, quien diseña zapatos para la marca Jordan. La conversación se rige en torno a la relevancia de su trayectoria y trabajo, lo que llevó a ayudar a los estudiantes a trabajar para desarrollar su propia “marca”. En este caso, la marca se refiere a su ética laboral, con quién pasan tiempo y cómo se comportan.


Actualmente, 42 estudiantes de OMS están inscritos en el programa y el personal de la escuela los nomina para participar. ¡Felicitaciones al personal de OMS por buscar asociaciones únicas y creativas para ayudar a involucrar a los estudiantes!

Plan en caso de mal tiempo y métodos de comunicación Plan en caso de mal tiempo y métodos de comunicación

Ahora que estamos en invierno y el clima es más frío, es un buen momento para revisar nuestros planes para hacer frente al mal tiempo y los métodos de comunicación. El Distrito Escolar de Centennial tiene un plan para monitorear las inclemencias del tiempo y sus posibles impactos en las operaciones escolares que pueden resultar en un cierre de la escuela, un retraso en el inicio del día escolar, o la salida temprana. Notificamos a nuestro personal y familias usando múltiples métodos:


  • Mensajes automáticos (voz, correo electrónico y texto)

  • Sitio web del Distrito Escolar de Centennial:www.csd28j.org

  • Facebook del Distrito Escolar de Centennial @CentennialSD28j

  • District voicemail: 503-760-7990


Flash Alert notifica a las estaciones de noticias locales. Las personas pueden suscribirse para recibir actualizaciones de FlashAlert para el Distrito Escolar Centennial aquí: http://www.flashalert.net/id/centennialsd

Centennial Premiado a la Excelencia en Presentación de Informes Financieros Centennial Premiado a la Excelencia en Presentación de Informes Financieros

zoom_out_map

El Distrito Escolar Centennial recibió recientemente el Certificado de Logro por Excelencia en Informes Financieros de la Asociación de Funcionarios de Finanzas Gubernamentales de los Estados Unidos y Canadá (GFOA) por su informe financiero integral anual para el año fiscal finalizado el 30 de junio de 2022.


El informe fue evaluado por un panel imparcial para cumplir con los altos estándares del programa, que incluyen la demostración de un constructivo "espíritu de transparencia total" para comunicar su historia financiera y motivar a los usuarios potenciales y grupos de usuarios a leer el informe.


El Certificado de Logro es la forma más alta de reconocimiento en contabilidad gubernamental e información financiera, y su obtención representa un logro significativo para un gobierno y su gestión.


Únase a mí para felicitar a nuestro equipo de Servicios de Negocios, dirigido por Paul Southerton. Por supuesto, no podríamos haberlo logrado sin el trabajo de todo el equipo, incluida nuestra Analista Presupuestaria - Betty LaGrow; Contadora - Kalden Delek; Cuentas a Pagar - Margaret Thran; Asistente Administrativa - Regina Castro; Directora de Nóminas y Beneficios - Tina Caverhill; Auxiliar de Nóminas - Jazmin Inostros; y Cuentas a Cobrar - Nathaly Martin-Perez. Felicitaciones!

Manteniendo a los Estudiantes y al Personal Seguros Manteniendo a los Estudiantes y al Personal Seguros

Manteniendo a los Estudiantes y al Personal Seguros - Los Dólares del Bono Financian la Iluminación Exterior

El Distrito Escolar Centennial se esfuerza por crear instalaciones seguras y estéticamente agradables para nuestros estudiantes, personal y visitantes. Recientemente, se modernizaron en las escuelas Centennial la iluminación exterior en los edificios y áreas de estacionamiento para garantizar que estas áreas estén bien iluminadas.


En Centennial High School se instalaron 36 nuevos dual-purpose LED bolardos de seguridad iluminados como parte de los recientes componentes de mejora de la iluminación exterior de seguridad de la escuela.


Las instalaciones fueron financiadas como parte de los proyectos bajo la línea del Bono 2020 aprobados por los votantes. Los nuevos bolardos reemplazaron los accesorios exteriores rotos y defectuosos anteriores frente a la entrada principal, el auditorio, la piscina y el gimnasio.


El Distrito instaló sistemas de iluminación exterior en las escuelas y oficinas para iluminar los caminos peatonales y los estacionamientos en la parte delantera y posterior de los edificios. Como usted sabe, una iluminación confiable es esencial para la seguridad escolar de nuestras instalaciones. Cuando se hace correctamente, la iluminación exterior brinda tranquilidad a los estudiantes, al personal y a los invitados durante las horas de la noche. En la selección e instalación del alumbrado se tuvieron en cuenta variables fundamentales, como la superficie, la cobertura del suelo y la ubicación.


Para obtener más información sobre los proyectos de Bonos 2020 aprobados por los votantes, haga clic Aquí.

zoom_out_map
zoom_out_map
zoom_out_map
James Owens
Centennial School District Superintendent
Loading indicator

close

Created with

Communicate quickly and effectively with interactive newsletters.

Smore empowers educators to connect with their community, streamline school communications,
and increase engagement.

Create a newsletter