La Gaceta de Austin

Familias de Austin:

El viernes sorprendimos a nuestros estudiantes con un espectáculo de BMX para dar inicio a la Semana del Listón Rojo. Aunque los artistas estuvieron increíbles, ¡tengo que presumir lo maravilloso que fue nuestro público! Reunimos a toda la escuela, más de 900 estudiantes, en el estacionamiento, y no podría sentirme más orgullosa. Estuvieron completamente atentos al espectáculo, entusiasmados, respetuosos y con la consideración de permanecer sentados para que todos los que estaban detrás pudieran ver.

En mis más de 25 años en la educación, puedo decir con toda sinceridad que este fue el mejor público estudiantil que he visto. ¡Ver a nuestros estudiantes disfrutar de algo tan emocionante mientras mostraban tanta consideración por los demás fue un momento de enorme orgullo para mí como directora!

Muchísimas gracias a nuestra consejera, la Sra. Modique, por su trabajo para traer a este grupo a Austin, y a nuestra organización de padres y maestros (PTO) por financiar este increíble espectáculo para nuestros estudiantes. ¡Estamos muy agradecidos con quienes hacen posibles estas experiencias tan especiales!

Mamás y papás, están haciendo las cosas bien, y se nota. Gracias por criar hijos que nos dan tantos motivos para sentirnos orgullosos. ¡Los artistas de BMX trajeron la emoción, pero nuestros estudiantes me alegraron el día!

¡Del 26 al 30 de octubre celebraremos la Semana Libre de Drogas en Austin Elementary!

¡Acompáñenos durante una semana llena de divertidos días temáticos mientras celebramos la importancia de tomar decisiones saludables y mantenernos libres de drogas!

¡Estamos emocionados de ver a nuestros Cachorros demostrar su espíritu escolar!

¡Mantendremos el recorrido del desfile al aire libre! El año pasado, este recorrido permitió que muchos familiares nos acompañaran y vieran a nuestros estudiantes. ¡Pueden traer sillas plegables! El desfile comenzará dentro de la escuela a las 9:30 a. m. Los estudiantes tardarán varios minutos en llegar a las áreas destinadas a las familias. ¡Gracias por su paciencia!

Les recomendamos que sus hijos permanezcan en la escuela para terminar el día con sus compañeros. Además, ¡esperamos verlos a todos en el Festival de Otoño después de clases!

Debido a la gran cantidad de familias que asisten, el proceso para retirar a los estudiantes toma más tiempo. Si deciden retirar a sus hijos temprano, por favor tengan en cuenta que habrá filas largas y un tiempo de espera prolongado en la oficina principal. No podremos comenzar este proceso hasta que termine el desfile y todos los estudiantes hayan regresado a sus salones. ¡Gracias por ayudarnos a que todos disfrutemos de un día divertido y organizado!

¡Acompáñenos este viernes 30 de octubre a nuestro Festival de Otoño de la Escuela Primaria Austin! 🍂🎃Traiga a toda la familia para disfrutar de una tarde llena de juegos divertidos, deliciosa comida y actividades de otoño.¡Esperamos verlos allí!

¡Nuestro Desafío de Asistencia de los Súper Cachorros está por comenzar! Ayude a que el salón de su hijo se convierta en campeón de asistencia, asegurándose de que asista a la escuela todos los días y llegue a tiempo.

¡El salón ganador recibirá un GRAN Trofeo de Asistencia que podrá presumir con orgullo ante toda la escuela!

¡Pero aquí viene lo emocionante! Los salones competirán cada dos semanas, lo que significa que otro salón podría ROBARLES el trofeo y convertirse en los nuevos campeones.

¡No dejen que otro salón les quite el trofeo! Trabajemos juntos para alcanzar nuestra meta del 95% de asistencia y demostrar cuál es el salón con la mejor asistencia de Austin Elementary.

Invitamos a nuestra comunidad escolar a ayudarnos a honrar a los veteranos y miembros del servicio militar activo conectados con nuestro personal y nuestras familias. Nos encantaría incluir fotos de familiares de nuestros estudiantes de cuarto grado, del pasado o del presente, que hayan prestado o estén prestando servicio en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. Estas fotografías se presentarón en una proyección especial o exhibición para ayudar a nuestros estudiantes de cuarto grado a reconocer y celebrar las conexiones personales que compartimos con quienes sirven a nuestro país.

Si desea participar, envíe una foto digital por correo electrónico a Nyamada@conroeisd.net o a Osaldierna@conroeisd.net. O bien, envíe una foto física con su estudiante antes del 6 de noviembre. Haremos una copia de las fotos físicas y las enviaremos de regreso a casa con el estudiante. De ser posible, incluya el nombre de la persona, su parentesco con el estudiante, la rama del servicio militar, el rango, los años y el lugar de servicio, o cualquier dato curioso o recuerdo especial que quiera compartir. Por favor, etiquete las fotos físicas con su nombre para que puedan ser devueltas de manera segura. ¡Gracias por ayudarnos a hacer que este programa sea significativo para nuestros estudiantes y la comunidad escolar!

Los padres, maestros, consejeros y administradores pueden referir a cualquier estudiante para las pruebas de GT. Los facilitadores de GT del campus están recopilando formularios de referencia del 1 de octubre al 18 de diciembre de 2026. Las pruebas de GT se realizarán en cada campus entre el 19 de enero y el 5 de febrero de 2027, y los resultados se entregarán en la primavera de 2027.

¡Nos encanta recibir a las familias para que almuercen con sus hijos! Debido al espacio limitado, los padres deben usar el enlace de SignUpGenius que aparece abajo para programar una visita. Otros visitantes también son bienvenidos, pero deben tener el permiso del padre, la madre o el tutor legal del estudiante antes de asistir. Su hijo podrá acompañarlo en nuestra mesa para familias, pero otros estudiantes no podrán unirse. Esto nos ayuda a mantener la seguridad de todos mientras las familias disfrutan de este momento especial. ¡Esperamos verlos pronto!

Prekindergarten ~ 11:05

Kindergarten ~ 11:55

1st Grade ~ 11:25

2nd Grade ~ 10:55

3rd Grade ~ 12:20

4th Grade ~ 11:45