Smore logo
remove_red_eye 2.1K

Attention: Educators of ELs

Resources, Courses, Links & Guidance Documents

Attention:Educators of ELsResources, Courses, Links & Guidance Documents
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Did you know that Oakland Schools designs and facilitates meetings and professional learning specifically for educators of English Learners? Did you know that Oakland Schools designs and facilitates meetings and professional learning specifically for educators of English Learners?

Click HERE for important MDE information and updates about testing, deadlines, processes, etc. related to English Learner Programs. Click here for a timeline with required tasks for EL Programs.


Click below to learn more about engaging with your OS EL Consultants and other EL educators from around southeast Michigan:

Professional Learning for Educators of English Learners, 2024-25

Did you know that Oakland Schools has created several FREE, on-demand, self-paced courses for educators of ELs? Did you know that Oakland Schools has created several FREE, on-demand, self-paced courses for educators of ELs?

User uploaded image
zoom_out_map

Courses include:


  • English Learners 101
  • Supporting English Learner in Mathematics
  • Academic Language and English Learners (SCECHs available)
  • Addressing the Needs of Long Term English Learners (SCECHs available)
  • Developing Oral Proficiency in English Learners (SCECHs available)
  • Social Emotional Learning and Trauma for English Learners (SCECHs available)
  • Collaborating for English Learners (SCECHs available)


Spotlight on: WIDA All Year Collaborative

The course is intended for use by EL coordinators, administrators, teachers, and other EL staff. Based on the WIDA All Year Long roadmap, it is designed to guide EL leaders through tasks related to effective programming for ELs by providing directions and resources related to Title III requirements and effective practices. The course consists of 6 modules with the following overarching topics:

  • Introduction to WIDA All Year Long
  • Identification: Intake and Exits
  • WIDA ACCESS
  • Planning for EL Instruction
  • Instructing ELs using New WIDA Standards
  • Assessment for ELs

These modules are not necessarily linear; you may access and use the resources provided as needed.


Click here to read all about the on-demand courses and virtual networking groups for educators of ELs.


Ready to access these virtual learning opportunities now? Click here for instructions on joining miPLACE.

Did you know that Oakland Schools consultants, along with expert educators from around the state, have created a wide variety of guidance documents and resources? Did you know that Oakland Schools consultants, along with expert educators from around the state, have created a wide variety of guidance documents and resources?

Below, you will find short summaries and links to the following resources:

  • Equitable Grading Practices for Multilingual Learners
  • Enrollment Process for Multilingual Learners
  • Supporting Reading at School and Home
  • Utilizing Support Staff in Programs for Multilingual Learners
  • English Learners with Suspected or Identified Disabilities
  • English Learners in Oakland Schools Technical Centers
  • Engaging Multilingual Learners with Virtual Learning Tools
User uploaded image
zoom_out_map

Equitable Grading Practices for Multilingual Learners

In response to the complex challenges associated with grading students, particularly multilingual learners, Oakland Schools recognizes the pressing need for a comprehensive and equitable approach to assessment and grading systems that promotes educational equity and supports the academic success of multilingual learners. This guidance document is a resource designed for district and school leaders, as well as English Language Development (ELD) and general education teachers seeking to address these challenges and create or revise assessment and grading policies that promote equity and recognize the diverse linguistic backgrounds of students.

User uploaded image
zoom_out_map

Enrollment Process for Multilingual Learners

This guidance is designed to support districts in developing research-based, equitable intake and enrollment protocols for Multilingual Learners (MLLs) and their families. District teams, including counselors, English Language Development (ELD) staff, central office staff and administrators can utilize the Foundational Practices Overview and Planning Tool, along with the district planning tools linked within each practice, to articulate their own equitable intake protocols.


  • Guidance: Equitable Intake of K-12 Multilingual Learners
  • Equitable Intake: K-12 Refugees & Afghan Arrivals
User uploaded image
zoom_out_map

Supporting Reading at School and Home

This resource, An Educator’s Guide to Read at Home Resources for Multilingual Families Face to Face, Virtual and Blended, attends to the requirements of Michigan’s Read by Third Grade Law and is structured as a toolkit for educators serving English Learners (ELs) and other multilingual students, with shareable resources for parents, legal guardians, or other providers of care for the student.


  • An Educator’s Guide to Read at Home Resources for Multilingual Families Face to Face, Virtual and Blended

User uploaded image
zoom_out_map

Utilizing Support Staff in Programs for Multilingual Learners

This document is intended for District/School Leaders, ESL and General Education Teachers, and ESL Paraprofessionals. It is designed to guide schools utilizing ESL/Bilingual paraprofessionals. District responsibilities for supporting ELs and various ESL programming options are noted. The roles of instructional staff working with ELs are examined in a variety of contexts. Best practices are included and should be reviewed annually with the ESL team.


  • Guidance & Best Practices for Support Staff in English Learner Programs

User uploaded image
zoom_out_map

Ukrainian Arrivals: What Schools Need to Know…

This document is a collection of resources specific to Ukrainian students and their families. It provides background information on the situation, resources for staff and families, as well as links to community organizations. It will be updated regularly. For questions about Ukrainian students and families contact: Christina.Kozlowski@oakland.k12.mi.us
User uploaded image
zoom_out_map

Afghan Arrivals: What Schools Need to Know...

This document is a collection of resources specific to Afghan students and their families. It provides background information on the situation, resources for staff and families, as well as links to community organizations. It will be updated regularly. For questions about Afghan students and families contact: Christina.Kozlowski@oakland.k12.mi.us
User uploaded image
zoom_out_map

Is mathematics a universal language?

Students use language to collaborate with peers, communicate ideas, and develop mathematical understanding. BUT the language of mathematics is challenging for many diverse learners.


Consider this first grade math story:

Tienes 6 pelotas. Se te pierden 2. Cuantas pelotas te quedan?


If you are not a Spanish speaker, how would you collaborate, communicate, and develop mathematical understanding needed to engage with this math story?


This math problem is one example of how we might leverage language to support students' mathematical understanding. Click on this shared folder for strands of differentiation and language supports (e.g., sample anchor charts, illustrated word banks, sentence frames, etc.) for EVERY MAISA mathematics unit, grades three through Geometry.


TRANSLATED PROBLEM & ANSWER

You have 6 balls. You lost 2. How many balls do you have left? 4

English Learners with Suspected or Identified Disabilities

Over 130 languages are spoken by students in Oakland County schools, and the percentage of students who identify themselves as English Learners across the county has increased steadily over the last five years. English Learners (ELs) are both under-identified and over-identified as having disabilities in schools. General education, Title I, Title III/ESL, and special education professionals must work together to hold paramount the educational opportunities of students who are learning English and non-discriminatory evaluation practices in cases where an evaluation is required.


With these responsibilities in mind, this guidance document and corresponding tools have been designed to support local education agencies in developing their own written protocol and procedures for determining whether the learning difficulties of an English Learner are the result of the influence of second language learning differences or a true, pervasive, disability present in all languages of the child.


The scope of this guidance is inclusive of all special education eligibility areas in Michigan, such as speech and language impairment, specific learning disability, autism spectrum disorder, emotional impairment, early childhood developmental delay, and cognitive impairment.


Earlier versions of this guidance document focused on the big ideas that multidisciplinary teams should consider prior to and during a special education evaluation of an English Learner, without offering a comprehensive, step-by-step problem-solving process or protocol. In an effort to provide more explicit guidance to local districts, the current document embeds the big ideas within a template protocol and problem-solving process for supporting English Learners who experience unexpected learning difficulties early in life or at any point during school.


Local education agencies should have a written protocol describing what happens when English Learners struggle. The document serves as a foundation for districts to consider as they prepare or refine current procedures. The template protocol and problem-solving process that follows is structured so that local education agencies may adopt and embed any or all of the components into their local written procedures. Note that this protocol is not linear but rather recursive, indicating that teams may engage in multiple problem-solving cycles for an English Learner.


  • Oakland Schools Guidance: Separating Difference from Disability in English Learners Who Struggle: guidance document & corresponding tools


General education, Title I, ELD, and special education professionals must work together to safeguard the educational opportunities of students who are learning English as well as engage in culturally responsive assessment practices. With these responsibilities in mind, this guidance document aims to provide clarification about the role of an interpreter from pre-referral through special education evaluation, as well as to establish guidelines for an effective interpretation process.


  • Oakland Schools Guidance: Effective Interpretation Process for English Learners and Their Families


More than ever, districts are required to administer screening, formative, and diagnostic reading assessment systems, and use those results to make instructional decisions. These assessment systems are legislated to be systematic and include all students, Kindergarten - 3rd Grade, including students learning English as a second language. This document will guide educators on the use of Screening, Formative, and Diagnostic Reading Assessment Systems with Students who are English Learners.


  • Oakland Schools Guidance: Appropriate Use of Screening, Formative, and Diagnostic Reading Assessment Systems with Students who are English Learners
User uploaded image
zoom_out_map

English Learners in Oakland Schools Technical Centers

This guidance document helps educational teams make decisions on appropriate placement of students identified as English Learners in career and technical education programs at the Oakland Schools Technical Centers.


  • OSTC EL Enrollment Best Practices

User uploaded image
zoom_out_map

Engaging Multilingual Learners with Virtual Learning Tools



Educators have quickly shifted to providing high quality remote learning educational experiences using a variety of approaches: online platforms, apps, hard copies, letters and parent communications, etc. Multilingual students and families have additional linguistic and cultural considerations that must be addressed when designing instruction in virtual and blended settings.


The tool below is for use by English Learner educators and intended to be shared with general education teachers week by week. The structure allows for chunking and sharing critical concepts to support English Learners in blended and virtual learning settings. Corresponding tools and resources are suggested to support the implementation of each critical concept. Use this aligned Collaborative Planning Lesson Template to help co-design instruction for ELs.


The critical concepts are adapted from the following article: Critical Concepts in distance learning for multilingual learners, Eric Herrmann.


  • Guidance and Tools for General Education Teachers of ELs: Remote Learning & Beyond

Foundations & Essential Practices for Teaching MLLs Foundations & Essential Practices for Teaching MLLs

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Did you know that Oakland Schools regularly collaborates with the Michigan Department of Education on all matters related to English Learners?

MDE Resources & Tools

Updates from the Michigan Department of Education (compiled by Oakland Schools EL Consultants)

Advancing Equity: A Strategic Vision for English Learners (MDE)


Annual To Do list- Timeline for EL programs

Title III Monitoring indicators self assessment & checklist with examples

EL Program Staffing Information

  • Watch Kelly Alvarez, MDE Title III Director: Presentation & Recording
  • EL Caseload example; 5 year staffing plan example
  • LAP Review Guide

Free Courses for Educators of MLs

Check out these 19 free courses available for teachers on all kinds of topics related to working with MLs. Each course is between 2-5 hours and includes a facilitator's guide for individuals wanting to use the course in PLCs, etc. You can earn MDE-sponsored SCECHs for completing each course. See page 6 of the course catalog, "Michigan Partnership," for details. Check out the course catalog here: https://bit.ly/PMcoursecat

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Oakland Schools does not discriminate on the basis of sex, race, color, national origin, religion, height, weight, marital status, sexual orientation (subject to the limits of applicable law), age, genetic information, or disability in its programs, services, activities or employment opportunities. Inquiries related to employment discrimination should be directed to the Assistant Superintendent of Human Resources, Personnel Management and Labor Relations at 248.209.2429. Title IX complaints should be directed to the Title IX Coordinator at 248.209.2590. For all other inquiries related to discrimination, contact the Executive Director of Legal Affairs at 248.209.2062. All complaints may be addressed to 2111 Pontiac Lake Road, Waterford, MI 48328-2736.

Questions? Ideas?

Please share your questions and ideas with us:

Suzanne.Toohey@oakland.k12.mi.us, Supervisor, Instruction & Pedagogy

Christy.Osborne@oakland.k12.mi.us, Consultant, English Learners

Christina.Kozlowski@oakland.k12.mi.us, Consultant, Newcomer English Learners

Website: https://docs.google.com/document/d/158Qc2zQnPcdilEzYK9y0mMEmwswwhDyShOMQifZpJA8/edit

Tina Kozlowski
Christina is using Smore to create beautiful newsletters
Loading indicator

close

Created with

Communicate quickly and effectively with interactive newsletters.

Smore empowers educators to connect with their community, streamline school communications,
and increase engagement.

Create a newsletter