Lansdowne ES Nov. Newsletter
2025-2026 SY
Special Education Focus Areas Survey
The Baltimore County Public Schools (BCPS) Department of Special Education invites stakeholders to participate in a brief survey to help prioritize focus areas for the BCPS Special Education Staffing Plan for the 2026-2027 school year.
We appreciate your assistance and encourage you to complete the anonymous online survey prior to December 1, 2025. It will take approximately 5 minutes to complete and will provide us with valuable information.
You may access the survey through either the URL or QR Code shown below.
Encuesta sobre áreas prioritarias de educación especial
El Departamento de Educación Especial de las Escuelas Públicas del Condado de Baltimore (BCPS) invita a la comunidad educativa a participar en una breve encuesta para ayudar a priorizar las áreas de enfoque del Plan de Personal de Educación Especial de BCPS para el año escolar 2026-2027.
Agradecemos su colaboración y le animamos a completar la encuesta anónima en línea antes del 1 de diciembre de 2025. Le tomará aproximadamente 5 minutos y nos proporcionará información valiosa.
Puede acceder a la encuesta a través del enlace o el código QR que se muestra a continuación.
Enlace: https://survey.k12insight.com/r/jZXP8c
El Departamento de Educación Especial de las Escuelas Públicas del Condado de Baltimore (BCPS) invita a la comunidad educativa a participar en una breve encuesta para ayudar a priorizar las áreas de enfoque del Plan de Personal de Educación Especial de BCPS para el año escolar 2026-2027.
Agradecemos su colaboración y le animamos a completar la encuesta anónima en línea antes del 1 de diciembre de 2025. Le tomará aproximadamente 5 minutos y nos proporcionará información valiosa.
Puede acceder a la encuesta a través del enlace o el código QR que se muestran a continuación.
LES Literacy Corner
ELA:
During the month of November, students will begin the third unit of our new reading program. See the description of each grade’s unit below and check out the Lansdowne Elementary website for the family letter for this month: For Students - Lansdowne Elementary (bcps.org)
Kindergarten:
Students will find out that there are everyday heroes in their community. They will explore that all community members pool their unique backgrounds and skills to make a better community for all.
First Grade:
Students will learn about the various characteristics of animals that allow them to grow and survive in the natural world. They will also explore the different kinds of structures animals build for homes and protection. After reading the module’s texts, children should have a greater appreciation for the diversity of the animal kingdom.
Second Grade:
Students will listen to, read, and view a variety of texts and media that present them with information about ways to listen to each other and work out disagreements. Through collaboration and reading with a variety of fiction and nonfiction texts, students will be provided with opportunities to identify central ideas, point of view, text organization, and theme in order to better understand unfamiliar texts. As students build their vocabulary and synthesize topic knowledge, they will learn to see different points of view, understand why people may disagree and why sometimes that might be okay.
Third Grade:
Students will listen to, read, and view a variety of texts and media that present them with information about important U.S. documents and symbols. A genre focus on nonfiction provides students with opportunities to identify central idea, text structure, and media techniques in order to better understand unfamiliar texts. Students will also encounter video to build knowledge across genres. As students build their vocabulary and synthesize topic knowledge, they will learn more about our country’s history and how various symbols came to represent the values and ideals of the United States.
Fourth Grade:
Students will listen to, read, and view a variety of texts that present them with examples of overcoming challenges. A genre focus on historical fiction provides students with opportunities to synthesize ideas, identify plot elements, and identify themes to better understand unfamiliar texts. As students build their vocabulary and synthesize topic knowledge, they will learn that with personal courage and the support of family, friends, and community members, people can face any challenge.
Fifth Grade:
Students will listen to, read, and view a variety of texts and media that present them with information about natural disasters. A genre focus on informational text provides students with opportunities to identify central ideas, summarize events, and to ask and answer questions in order to better understand unfamiliar texts. As students build their vocabulary and synthesize topic knowledge, they will learn about the causes of different types of natural disasters.
Rincón de alfabetización LES
ELA:
Durante el mes de noviembre, los estudiantes comenzarán la tercera unidad de nuestro nuevo programa de lectura. Vea la descripción de la unidad de cada grado a continuación y consulte el sitio web de Lansdowne Elementary para ver la carta familiar de este mes: Para estudiantes - Lansdowne Elementary (bcps.org)
Jardín de infantes:
Los estudiantes descubrirán que hay héroes cotidianos en su comunidad. Explorarán que todos los miembros de la comunidad unan sus antecedentes y habilidades únicos para hacer una mejor comunidad para todos.
Primer grado:
Los estudiantes aprenderán sobre las diversas características de los animales que les permiten crecer y sobrevivir en el mundo natural. También explorarán los diferentes tipos de estructuras que los animales construyen para hogares y protección. Después de leer los textos del módulo, los niños deben tener una mayor apreciación de la diversidad del reino animal.
Segundo grado:
Los estudiantes escucharán, leerán y verán una variedad de textos y medios que les presentarán información sobre formas de escucharse unos a otros y resolver desacuerdos. A través de la colaboración y la lectura con una variedad de textos de ficción y no ficción, los estudiantes tendrán la oportunidad de identificar ideas centrales, puntos de vista, organización del texto y temas para comprender mejor los textos desconocidos. A medida que los estudiantes desarrollen su vocabulario y sinteticen el conocimiento del tema, aprenderán a ver diferentes puntos de vista, comprender por qué las personas pueden estar en desacuerdo y por qué a veces eso podría estar bien.
Tercer grado:
Los estudiantes escucharán, leerán y verán una variedad de textos y medios que les presentan información sobre documentos y símbolos importantes de los Estados Unidos. Un enfoque de género en la no ficción brinda a los estudiantes oportunidades para identificar la idea central, la estructura del texto y las técnicas de los medios para comprender mejor los textos desconocidos. Los estudiantes también encontrarán videos para desarrollar conocimientos entre géneros. A medida que los estudiantes desarrollen su vocabulario y sinteticen el conocimiento del tema, aprenderán más sobre la historia de nuestro país y cómo varios símbolos llegaron a representar los valores e ideales de los Estados Unidos.
Cuarto grado:
Los estudiantes escucharán, leerán y verán una variedad de textos que les presentan ejemplos de superación de desafíos. Un enfoque de género en la ficción histórica brinda a los estudiantes oportunidades para sintetizar ideas, identificar elementos de la trama e identificar temas para comprender mejor textos desconocidos. A medida que los estudiantes desarrollen su vocabulario y sinteticen el conocimiento del tema, aprenderán que con coraje personal y el apoyo de familiares, amigos y miembros de la comunidad, las personas pueden enfrentar cualquier desafío.
Quinto grado:
Los estudiantes escucharán, leerán y verán una variedad de textos y medios que les presentan información sobre desastres naturales. Un enfoque de género en el texto informativo brinda a los estudiantes oportunidades para identificar ideas centrales, resumir eventos y hacer y responder preguntas para comprender mejor los textos desconocidos. A medida que los estudiantes construyan su vocabulario y sinteticen el conocimiento del tema, aprenderán sobre las causas de los diferentes tipos de desastres naturales.
LES Math Corner
Math:
The Math program at Lansdowne Elementary focuses on developing students’ deep understanding of mathematical concepts, proficiency with key skills, and the ability to solve complex and novel problems. The Bridges Math curriculum is anchored in an inquiry-based approach to math education for K through grade 5. To support your student(s) at home, consider the following resources:
Helping at Home Resources
HelpingatHome-AskingQuestions.pdf
HelpingatHome-LearningfromMistakes.pdf
Unit 3 Family Resources
Grade K Unit 3 Family Resource Supplement.pdf
Grade 1 Unit 3 Family Resource Supplement.pdf
Grade 2 Unit 3 Family Resource Supplement.pdf
Grade 3 Unit 3 Family Resource Supplement.pdf
Advanced Grade 3 Unit 4 Family Resource Supplement.docx
Grade 4 Unit 3 Family Resource Supplement.docx
Advanced Grade 4 Unit 7 Family Resource Supplement.pdf
El rincón de las matemáticas
Matemática:
El programa de matemáticas en Lansdowne Elementary se enfoca en desarrollar la comprensión profunda de los conceptos matemáticos de los estudiantes, la competencia con habilidades clave y la capacidad de resolver problemas complejos y novedosos. El plan de estudios de Bridges Math está anclado en un enfoque basado en la investigación para la educación matemática desde K hasta el grado 5. Para apoyar a su(s) estudiante(s) en casa, considere los siguientes recursos:
Recursos de ayuda en el hogar
HelpingatHome-AskingQuestions.pdf
HelpingatHome-LearningfromMistakes.pdf
Unidad 3 Recursos para la familia
Grado K Unidad 3 Recursos para la familia Supplement.pdf
Grado 1 Unidad 3 Recursos Familiares Supplement.pdf
Grado 2 Unidad 3 Recursos Familiares Supplement.pdf
Grado 3 Unidad 3 Recursos Familiares Supplement.pdf
Avanzado Grado 3 Unidad 4 Supplement.docx de Recursos Familiares
Grado 4 Unidad 3 Recursos Familiares Supplement.docx
Avanzado Grado 4 Unidad 7 Recursos Familiares Supplement.pdf
Grado 5 Unidad 3 Recursos Familiares Supplement.docx
Attendance Awareness Campaign
Visit the link to learn more about how you can develop healthy habits to ensure your child is in school healthy and ready to learn! https://awareness.attendanceworks.org/
Campaña de concientización sobre la asistencia
¡Visite el enlace para obtener más información sobre cómo puede desarrollar hábitos saludables para garantizar que su hijo esté en la escuela saludable y listo para aprender! https://awareness.attendanceworks.org/
Multilingual Corner
Have you ever thought about what language your parents should read to you in? Some parents might wonder if reading in Spanish will make learning English harder. Others might not feel super comfy reading in English.
It's super important for you to learn English, but guess what? Research tells us that when kids hear stories in their first language, like Spanish, they actually learn to read in English better! Cool, right? Kids who start by reading in their first language find it easier to read in another language later.
Here's what some smart people found out about learning to read in two languages:
- Reading in Your First Language Helps! Kids who read stories in their first language (like Spanish) get better at reading than those who only read in their second language.
- Start with Your First Language: If you learn to read in your first language first, like Spanish, it’s easier to learn to read in another language, like English.
- Think Smart: Even if kids learn new languages quickly, they need to build strong thinking skills in their first language to get really good at another one.
- Brain Power: The first three years of your life are super important for your brain. Hearing and speaking your first language during this time helps you become a great reader and learner later on.
- Listen Up: Babies who hear lots of talking, singing, and reading end up being better at language and reading when they start school.
So, it's great if your parents read to you in your first language. It helps your brain grow strong and makes learning a new language, like English, much easier!
Rincón multilingüe
¿Alguna vez has pensado en qué idioma deberían leerte tus padres? Algunos padres podrían preguntarse si leer en español hará que aprender inglés sea más difícil. Es posible que otros no se sientan muy cómodos leyendo en inglés.
Es muy importante que aprendas inglés, pero ¿adivina qué? Las investigaciones nos dicen que cuando los niños escuchan historias en su primer idioma, como el español, ¡en realidad aprenden mejor a leer en inglés! Genial, ¿verdad? A los niños que comienzan leyendo en su primer idioma les resulta más fácil leer en otro idioma más adelante.
Esto es lo que algunas personas inteligentes descubrieron sobre aprender a leer en dos idiomas:
- ¡Leer en tu primer idioma ayuda! Los niños que leen cuentos en su primer idioma (como el español) mejoran en la lectura que aquellos que solo leen en su segundo idioma.
- Comience con su primer idioma: Si aprende a leer primero en su primer idioma, como el español, es más fácil aprender a leer en otro idioma, como el inglés.
- Piense inteligentemente: Incluso si los niños aprenden nuevos idiomas rápidamente, necesitan desarrollar habilidades de pensamiento sólidas en su primer idioma para ser realmente buenos en otro.
- Poder cerebral: Los primeros tres años de tu vida son muy importantes para tu cerebro. Escuchar y hablar su primer idioma durante este tiempo lo ayuda a convertirse en un gran lector y aprendiz más adelante.
- Escuche: Los bebés que escuchan mucho hablar, cantar y leer terminan siendo mejores en el lenguaje y la lectura cuando comienzan la escuela.
Por lo tanto, es genial que tus padres te lean en tu primer idioma. ¡Ayuda a que tu cerebro se fortalezca y hace que aprender un nuevo idioma, como el inglés, sea mucho más fácil!
🍕PTA - JOE CORBI’S PICKUP INFO🍕
Joe Corbi orders will arrive on 11/18/25. They will be available for pickup at the following times:
11/18 2pm-3pm
11/18 4:30-6pm
Please make arrangements to pick up your orders on this day - anything left after 6pm will be donated to a food bank.
If you need to make arrangements to pick up at a different time, please email the PTA lansdowneelementarypta@gmail.com
🍕PTA - INFORMACIÓN DE RECOGIDA DE JOE CORBI🍕
Los pedidos de Joe Corbi llegarán el 18/11/2025. Podrán recogerse en los siguientes horarios:
18/11, 14:00-15:00
18/11, 16:30-18:00
Por favor, coordine la recogida de sus pedidos ese día. Los pedidos que no se recojan después de las 18:00 se donarán a un banco de alimentos.
Si necesita coordinar la recogida en otro horario, envíe un correo electrónico a la Asociación de Padres y Maestros (PTA): lansdowneelementarypta@gmail.com
PTA Corner
The Book Fair, hosted by your PTA, is coming 11/17-11/21! Most students will shop during their Library Special time - check with your child’s teacher to find out what day that is! (Those with Library Special on 11/18 will have a different day, to be determined soon!) This year, every student at Lansdowne Elementary will receive one book from our book fair, thanks to generous community donations in memory of Mrs. Lisa Goodwin, a former LES reading teacher! In addition, students may bring additional funds to purchase more books or other items from our book fair. The Book Fair will accept cash and also eWallet! Setting up an eWallet for your student will allow them to shop the fair without having to bring cash - AND you may invite anyone to contribute to it once you set it up! Visit our Book Fair Homepage for details, book previews, and to set up eWallet today! https://www.scholastic.com/bf/lansdowneelementaryschool1 We will also have Family Shopping Nights available: Monday 11/17 6pm - 7pm Thursday 11/20 6pm - 7pm We need volunteers to help with our Book Fair and make it successful! Please consider signing up for a slot - volunteers who sign up for at least two slots will receive a discount at the Book Fair! Sign up here: https://www.signupgenius.com/go/4090A49AEAA2EA6FE3-59752424-ptaannual
Esquina de la PTA
¡La Feria del Libro, organizada por la Asociación de Padres y Maestros (PTA), se celebrará del 17 al 21 de noviembre! La mayoría de los alumnos podrán comprar libros durante su horario especial de biblioteca. ¡Consulte con el maestro de su hijo para saber qué día es! (Quienes tengan horario especial de biblioteca el 18 de noviembre tendrán un día diferente, que se anunciará próximamente). Este año, cada alumno de la Escuela Primaria Lansdowne recibirá un libro de nuestra feria, gracias a las generosas donaciones de la comunidad en memoria de la Sra. Lisa Goodwin, antigua maestra de lectura de la escuela. Además, los alumnos pueden traer dinero en efectivo para comprar más libros u otros artículos. La Feria del Libro acepta efectivo y monederos electrónicos. Configurar un monedero electrónico para su hijo le permitirá comprar en la feria sin necesidad de llevar efectivo. ¡Además, podrá invitar a quien quiera a contribuir una vez que lo configure! Visite nuestra página web de la Feria del Libro para obtener más información, ver avances de los libros y configurar su monedero electrónico hoy mismo. También tendremos Noches de Compras Familiares: lunes 17/11 de 18:00 a 19:00 y jueves 20/11 de 18:00 a 19:00. ¡Necesitamos voluntarios para nuestra Feria del Libro y que sea todo un éxito! Inscríbete para ser voluntario: ¡quienes se inscriban para al menos dos turnos recibirán un descuento en la Feria del Libro! Inscríbete aquí: https://www.signupgenius.com/go/4090A49AEAA2EA6FE3-59752424-ptaannual
📢 Invitación al Taller "Familias Informadas"
Queridas familias,
Les invitamos cordialmente a participar en nuestro grupo virtual “Familias Informadas”, un espacio creado especialmente para las familias que hablan español en el sistema de Baltimore County Public Schools.
📅 Cuándo: Segundo miércoles de cada mes
🕕 Hora: 6:00 p.m.
💻 Dónde: En línea por Google Meet
🔗 Enlace de acceso: https://meet.google.com/nsr-pknv-eua
🔎 Tema de este mes:
“Conociendo el sistema escolar de BCPS”
- Cómo funciona el sistema escolar.
- Recursos y derechos lingüísticos.
- Responsabilidades de padres/tutores.
Clases de idiomas
Community Programs
💡 Reminders
Read To Your Child Every Night
🧠 Boosts Brain Development
-
Language skills: Regular reading helps build vocabulary, comprehension, and grammar naturally.
-
Cognitive growth: It strengthens memory, attention span, and problem-solving abilities.
❤️ Builds a Strong Emotional Bond
-
Reading together creates quality one-on-one time.
-
It provides a sense of security, comfort, and closeness, which supports emotional development.
📖 Instills a Love of Reading
-
Kids who are read to regularly are more likely to become lifelong readers.
-
It helps them associate books with pleasure and imagination—not just schoolwork.
🗣️ Improves Communication Skills
-
They hear expressive language, learn how to ask questions, and understand emotions through stories.
-
It sparks conversations that help them better express themselves.
💤 Creates a Calming Bedtime Routine
-
Reading helps children wind down from the day, reducing anxiety and improving sleep quality.
-
A consistent bedtime story signals that it’s time to relax and sleep.
🎓 Sets the Foundation for Academic Success
-
Children who are read to regularly enter school with better literacy, focus, and comprehension skills.
-
Studies show a strong link between early reading and later academic performance.
In short: reading every night isn’t just about books—it’s about connection, growth, and setting your child up for lifelong learning and emotional wellbeing.
💡Recordatorios
🧠 Impulsa el desarrollo cerebral
Habilidades lingüísticas: La lectura regular ayuda a desarrollar vocabulario, comprensión y gramática de forma natural.
Crecimiento cognitivo: Fortalece la memoria, la capacidad de atención y la capacidad de resolución de problemas.
❤️ Fortalece un vínculo emocional fuerte
Leer juntos crea momentos de calidad a solas.
Proporciona una sensación de seguridad, comodidad y cercanía, lo que favorece el desarrollo emocional.
📖 Inculca el amor por la lectura
Los niños a quienes se les lee con regularidad tienen más probabilidades de convertirse en lectores de por vida.
Les ayuda a asociar los libros con el placer y la imaginación, no solo con las tareas escolares.
🗣️ Mejora las habilidades de comunicación
Escuchan lenguaje expresivo, aprenden a hacer preguntas y a comprender las emociones a través de las historias.
Fomenta conversaciones que les ayudan a expresarse mejor.
💤 Crea una rutina relajante para la hora de dormir
Leer ayuda a los niños a relajarse después del día, reduciendo la ansiedad y mejorando la calidad del sueño.
Un cuento constante antes de dormir indica que es hora de relajarse y dormir.
🎓 Sienta las bases para el éxito académico
Los niños a quienes se les lee con regularidad comienzan la escuela con mejores habilidades de lectoescritura, concentración y comprensión.
Los estudios demuestran una fuerte relación entre la lectura temprana y el rendimiento académico posterior.
En resumen: leer todas las noches no se trata solo de libros; se trata de conectar, crecer y preparar a tu hijo para el aprendizaje permanente y el bienestar emocional.
🏫 Lansdowne Elementary School
📍 Address:
2301 Alma Road, Baltimore, MD 21227
📞 Phone:
443-809-1408
📠 Fax:
443-809-1468
✉️ Email:
amcbride@bcps.org