Rabbit Report Reporte De Conejo
10/4/2026
Academia Conejo de Liderazgo e Inmersión Lingüística
Upcoming Events - Proximos Eventos
10/7 SSC Meeting - Junta 3:00 PM
10/7 PFA Meeting - Junta 5:00 PM
10/8 GATE Parent Meeting - Junta de Padres 5:30 PM
10/9 Picture Make-Up Day - Día para Retomar Fotos Escolares
10/12 - 10/16: Conference Week - 12:30 PM Dismissal
Semana de conferencias - salida a las 12:30 PM
10/13 Costume Shop 12:30 - 2:30 PM
Picture Make-Up Day
Picture Make-Up Day is Friday, October 9! This day is for students who were absent on our original picture day or who need to retake their school picture.
If your child needs a picture retake, please make sure they are ready to smile and look their best on October 9!
Día para Retomar Fotos Escolares
¡El viernes 9 de octubre será nuestro Día para Retomar Fotos Escolares! Este día es para los estudiantes que estuvieron ausentes el día original de las fotografías o que necesitan volver a tomarse la foto escolar.
Si su hijo necesita volver a tomarse la foto, por favor asegúrese de que esté listo para sonreír y dar lo mejor de sí el 9 de octubre.
Conference Week
Conference Week is October 12–16! Parent-teacher conferences are an important opportunity for families and teachers to work together to support each student’s learning and growth. During the conference, families can learn about their child’s progress, celebrate strengths, discuss areas where additional support may be needed, and set goals for the remainder of the school year.
Please note: Students will be dismissed at 12:30 p.m. each day during Conference Week.
If you have not yet returned your conference scheduling form, please call the school office at 805-495-7058 to schedule your conference.
Questions families may want to ask:
- What are my child’s strengths?
- What areas does my child need additional support in?
- How is my child progressing in reading, writing, and math?
- How does my child participate and interact with classmates?
- What can we practice at home to support learning?
- What is an important goal for my child for the next few months?
- Is there anything else you would like us to know or do to support our child?
Your participation makes a difference! When families and teachers communicate and work together, we can provide each student with the support they need to grow and succeed.
Semana de Conferencias
¡La Semana de Conferencias será del 12 al 16 de octubre! Las conferencias entre padres y maestros son una oportunidad importante para que las familias y los maestros trabajen juntos para apoyar el aprendizaje y crecimiento de cada estudiante. Durante la conferencia, las familias pueden conocer el progreso de su hijo, celebrar sus fortalezas, hablar sobre las áreas en las que necesita apoyo adicional y establecer metas para el resto del año escolar.
Importante: Los estudiantes saldrán a las 12:30 p. m. todos los días durante la Semana de Conferencias.
Si todavía no ha entregado su formulario para programar la conferencia, por favor llame a la oficina de la escuela al 805-495-7058 para programar su conferencia.
Preguntas que las familias pueden hacer:
¿Cuáles son las fortalezas de mi hijo?
¿En qué áreas necesita mi hijo apoyo adicional?
¿Cómo está progresando mi hijo en lectura, escritura y matemáticas?
¿Cómo participa e interactúa mi hijo con sus compañeros?
¿Qué podemos practicar en casa para apoyar su aprendizaje?
¿Cuál sería una meta importante para mi hijo durante los próximos meses?
¿Hay algo más que le gustaría que supiéramos o que pudiéramos hacer para apoyar a nuestro hijo?
¡Su participación hace la diferencia! Cuando las familias y los maestros se comunican y trabajan juntos, podemos brindar a cada estudiante el apoyo que necesita para crecer y tener éxito.
Leader in Me - Líder en Mí
Habit 2 - Begin With the End in Mind
Hábito 2: Comenzar con el fin en mente
Este mes de octubre nos enfocamos en el Hábito 2: Comenzar con el fin en mente. Este hábito enseña a los estudiantes a pensar en lo que quieren lograr y a tomar decisiones que los ayuden a alcanzar sus metas. En la escuela, los estudiantes pueden practicarlo al establecer metas, hacer un plan y pensar en las consecuencias de sus decisiones. En casa, las familias pueden hablar sobre sus metas y animar a sus hijos a preguntarse: “¿Qué quiero lograr y qué puedo hacer hoy para acercarme a mi meta?”
Salsa Fiesta
Get ready for our Conejo Academy Salsa Fiesta on Thursday, October 22, from 5:30–7:00 PM! Join us for an evening of food, family, and fun as we celebrate our school community.
Families can participate by:
Entering our Salsa Contest by donating your family’s favorite salsa recipe.
Donating tortilla chips, drinks, or desserts to help make our fiesta a success.
Purchasing an item from our Wish List to support the event. https://a.co/0cJIVWS1
If you work at a local restaurant, please ask if the restaurant would like to enter our Salsa Contest or donate tortilla chips. Restaurants can contact the school office or email Ms. Ultreras at eultreras@conejousd.org to let us know how they would like to participate.
We look forward to bringing our Conejo Academy families together for a fun evening.
¡Prepárese para nuestra Fiesta de Salsa de Conejo Academy el jueves 22 de octubre, de 5:30 a 7:00 PM! Acompáñenos para disfrutar de una tarde llena de comida, diversión y convivencia mientras celebramos a nuestra comunidad escolar.
Las familias pueden participar de las siguientes maneras:
- Participar en nuestro Concurso de Salsa donando la receta de salsa favorita de su familia.
- Donar totopos, bebidas o postres para ayudar a que nuestra fiesta sea un éxito.
- Comprar un artículo de nuestra Lista de Deseos para apoyar el evento. https://a.co/0cJIVWS1
Si usted trabaja en un restaurante local, pregunte si el restaurante desea participar en nuestro Concurso de Salsa o donar totopos. Los restaurantes pueden comunicarse con la oficina de la escuela o enviar un correo electrónico a la Sra. Ultreras a eultreras@conejousd.org para informarnos cómo les gustaría participar.
¡Esperamos reunir a nuestras familias de Conejo Academy para disfrutar de una tarde de salsa, sabor y comunidad!
Attendace Awareness
We are excited to celebrate that our current attendance rate is 96.29%! At this same time last year, our attendance rate was 95%, so our school community has made great progress. Thank you, families, for helping your children make every school day count!
This month, we will continue celebrating positive attendance with special rewards. Every day at school gives students valuable opportunities to learn, connect with their classmates, and grow.
A few important reminders:
- Please call the school office whenever your child will be absent.
- If your child will be out due to a planned absence, please contact the office to ask about Independent Study.
- Arriving on time matters! Being at school and ready to learn when the day begins is an important part of developing positive attendance habits.
Questions About Attendance or Independent Study?
Julia Vaca
805-495-7058
jvaca@conejousd.org
Concientización Sobre la Asistencia
¡Estamos muy contentos de celebrar que nuestra tasa de asistencia actual es de 96.29%! En este mismo momento del año pasado, nuestra tasa de asistencia era del 95%, así que nuestra comunidad escolar ha logrado un gran progreso. ¡Gracias, familias, por ayudar a sus hijos a hacer que cada día de clases cuente!
Este mes continuaremos celebrando la asistencia positiva con premios especiales. Cada día de clases brinda a los estudiantes valiosas oportunidades para aprender, convivir con sus compañeros y crecer.
Algunos recordatorios importantes:
Por favor, llame a la oficina de la escuela cada vez que su hijo vaya a faltar.
Si su hijo estará ausente durante varios días debido a una ausencia planeada, comuníquese con la oficina para preguntar sobre el Estudio Independiente (Independent Study).
¡Llegar a tiempo también es importante! Estar en la escuela y listo para aprender al comenzar el día es una parte importante de desarrollar buenos hábitos de asistencia.
¿Tiene preguntas sobre la asistencia o el Estudio Independiente?
Julia Vaca
805-495-7058
jvaca@conejousd.org
PFA News - Noticias de PFA
Meeting
Join us for our next PFA meeting on Wednesday, October 7. The meeting will be held in the school library or virtually via Microsoft Teams.
Date: October 7
Time: 5:00 p.m.
Location: School Library or Virtual
Join virtually:
Microsoft Teams Meeting
We hope you can join us!
Junta
Acompáñenos a nuestra próxima reunión de PFA el miércoles 7 de octubre. La reunión se llevará a cabo en la biblioteca de la escuela o de manera virtual por Microsoft Teams.
Fecha: 7 de octubre
Hora: 5:00 p. m.
Lugar: Biblioteca de la escuela o virtual
Para participar de manera virtual:
Reunión de Microsoft Teams
¡Esperamos contar con su participación!
Membership Campaign
Support the Conejo Academy PFA
Join, donate, or volunteer with the Conejo Academy PFA and help make special school experiences possible for our students! Last year, the PFA invested more than $20,000 in our school community, including field trip transportation and admission, free yearbooks for every student, and family events throughout the year.
PFA membership is just $10 per family. You can also become a monthly donor or make a one-time donation of $100 or more to receive free admission for your family to the Día del Niño Carnival.
Every contribution makes a difference. Donate or become a PFA member today through Zeffy: https://www.zeffy.com/en-US/donation-form/pfa-membership-afiliacion-de-pfa
Campaña de membresía
Apoye a la PFA de Conejo Academy
¡Únase, done o sea voluntario/a en la PFA de Conejo Academy y ayúdenos a crear experiencias especiales para nuestros estudiantes! El año pasado, la PFA invirtió más de $20,000 en nuestra comunidad escolar, incluyendo transporte y entradas para excursiones, anuarios GRATIS para todos los estudiantes y eventos familiares durante todo el año.
La membresía de la PFA cuesta solo $10 por familia. También puede convertirse en donante mensual o hacer una donación única de $100 o más y recibir entradas GRATIS para su familia al Carnaval del Día del Niño. Cada contribución hace la diferencia. Done o conviértase en miembro de la PFA hoy mismo a través de Zeffy: https://www.zeffy.com/en-US/donation-form/pfa-membership-afiliacion-de-pfa