Books Beginning at Birth
Weekly Newsletter: Jan 5 - 12
Weekly Newsletter for September 25- October 3
HELLO FRIENDS! ¡HOLA AMIGOS!
Barnyard Buddies
Many animals live on farms! Some of them live in a barn, which is a small house for animals to keep them warm and dry. Have you ever wondered where your food comes from? After all, it wasn't made at the supermarket! Much of our food is grown on a farm, including fruits, vegetables, honey, and wheat. Farm animals produce some of the food we love. For example, chickens make eggs, and we get milk from cows. On a farm, every animal has a job. Lots of them are also cute and cuddly! How many farm animals can you name?
¡Compañeros de corral!
Muchos animales viven juntos en la granja o el corral. Algunos de ellos viven en un granero, que es una pequeña casa para que los animales se mantengan calientes y secos. ¿Alguna vez te preguntaste de dónde proviene tu comida? Por supuesto, ¡no se hizo en el supermercado! Gran parte de nuestros alimentos se cultivan en una granja, incluidas frutas, verduras, miel y trigo. Los animales en el corral producen algunos de los alimentos que gustamos. Por ejemplo, las gallinas producen huevos y las vacas producen leche. En una granja, cada animal tiene un trabajo. ¡Muchos de ellos también son tiernos y adorables! ¿Cuántos animales de granero conoces?
Barnyard Buddies | Compañeros de corral
Read at Home Together | Leer Juntos en la Casa
Thuli, Special, and the Secret
New book available in the digital library!
Thuli lives with her grandmother and their cow, Special. Every day is filled with stories, cookies, and fresh milk, but Thuli has a secret plan to share her favorite treat with her best friend.
Click the image to read the book!
Thuli, Especial, y el secreto
¡Hay un nuevo libro disponible en nuestra biblioteca digital!
¡Descarga el libro usando el enlace!
RECIPE | RECETA
Let's pig out with piggy bagels!
These cute barnyard buddy snacks couldn't be easier to make! There is no actual cooking involved, so your child will have a ton of fun helping out with every step of the process. Recipes are awesome ways to practice counting, motor skills, and shapes with your child. These are great for snacks, breakfasts, and birthday parties. Let's dig in!
What you'll need:
- Bagel in the flavor of your choosing. One bagel makes two piggies!
- Strawberries
- Fresh fruit, like blueberries or bananas (if you don't have fruit, try using raisins, nuts, or chocolate chips instead!)
- Plastic knife or butterknife
- Plain or strawberry cream cheese
1. Cut the bagel in half (if it's not pre-cut already).
2. Spread the cream cheese on the bagel halves.
3. Cut off the stems of the strawberries and discard the stems.
4. Cut the strawberries in half (lengthwise). These are your pig's ears! Place two of them on each bagel half.
5. Cut two round slices of strawberry or banana and place them in the middle of each bagel.
6. Use two blueberries, nuts, or chocolate chips to make the nostrils, and put them on top of the round nose slices.
7. Pig out!
If you can resist trying your tasty snack for long enough to take a picture, please feel free to share your perfect porcine treats by emailing us your pictures to ask@b3tx.org or sharing them on social media and tagging @bookspringatx and @txaeyc!
¡Disfrutemos de los bagels de cerditos!
¡Estos adorables bocadillos de cerditos son facilísimos de preparar! No requieren horno ni estufa, así que tu hijo se divertirá muchísimo ayudando en cada paso del proceso. Las recetas son una forma fantástica de practicar el conteo, la motricidad fina y las formas con tu hijo. Son ideales para meriendas, desayunos y fiestas de cumpleaños. ¡A disfrutar!
Qué necesitarás:
- Bagel del sabor que prefieras. ¡Un bagel rinde para dos cerditos!
- Fresas
- Fruta fresca, como arándanos, uvas, o guineos (si no tienes fruta, prueba con pasas, nueces o chispas de chocolate).
- Cuchillo de plástico o cuchillo de mantequilla
- Queso crema el sabor regular o de fresa
1. Corta el bagel por la mitad (si no viene precortado).
2. Pone el queso crema sobre las mitades del bagel.
3. Corta los tallos de las fresas y deséchalos.
4. Corta las fresas por la mitad (a lo largo). ¡Estas son las orejas de cerdo! Coloca dos de ellas en cada mitad de bagel.
5. Corta dos rebanadas redondas de fresa o plátano y colócalas en el centro de cada bagel.
6. Usa dos arándanos, nueces o chispas de chocolate para hacer las fosas nasales y colócalas sobre las rebanadas redondas.
7. ¡A comer!
Si no puedes resistirte a probar tu delicioso bocadillo el tiempo suficiente para tomar una foto, no dudes en compartir tus delicias snacks enviándonoslas por correo electrónico a ask@b3tx.org o compartiéndolas en redes sociales y etiquetando a @bookspringatx y @txaeyc.
Parent Reading Tips:
Consejos de Lectura Para Padres:
Use animal sounds!
There's a reason so many cultures emphasize teaching animal sounds to children. Learning how to "moo" like a cow, "oink" like a pig, or "meow" like a cat helps children practice language and speech skills! Many children start developing and understanding linguistic skills as infants, and often animal impressions aid in connecting a sound with an object. Sing classic children's songs like "Old MacDonald", "Five Little Ducks", or "Baa Baa Black Sheep" and encourage your child to fill in the animal sound!
Establish routine
Many experts recommend reading to or with your child for twenty minutes per day. Carve out time for reading whenever you can. It's always a good idea to read to your child at bedtime, but is there another time of day when you can incorporate reading? Try creating a special reading time with your child wherever it makes sense in your day to do so. Routines and consistency are important for children. This way, not only will you be raising a reader, you will also be laying the building blocks for intellectual curiosity, emotional regulation, and cooperation. Your child will benefit from having a stable and predictable reading time. If a reading routine is established at a young age, hopefully it will become a habit that carries on as they grow older and more independent!
Ask questions
If you have an older child, ask questions as you read. The more questions you ask, the better! Use the pictures as jumping-off points. What is happening in the picture? What do you see? How many objects or people are there? What colors do you see? You can also grow your child's critical thinking skills by asking them what they think will happen next or how they would feel if they were in the story. This will help keep your child engaged and make reading more interactive.
¡Utilice sonidos de animales!
Hay una razón por la que muchas culturas enfatizan la enseñanza de sonidos de animales a los niños. ¡Aprender a "mu" como una vaca, "oinc" como un cerdo o "miau" como un gatito ayuda a los niños a practicar el lenguaje y las habilidades del habla! Muchos niños comienzan a desarrollar y comprender las habilidades lingüísticas cuando son bebés y, a menudo, las imitaciones de animales ayudan a relacionar un sonido con un objeto. Cante canciones infantiles clásicas como "Los Pollitos Dicen (Pio pio pio)" para mantenerte en el tema animal!
Establezca una rutina
Muchos expertos recomiendan leerle a tu hijo durante veinte minutos por día. Reserve tiempo para leer siempre que puedas. Siempre es una buena idea leerle a su hijo antes de acostarse, pero ¿hay otro momento del día en el que puedas incorporar la lectura? Intente crear un momento especial de lectura con su hijo en cualquier momento del día en el que tenga sentido hacerlo. Las rutinas son importantes para los niños. De esta manera, no solo estarás criando a un niño que le gusta leer, sino que también estarás sentando las bases para la curiosidad intelectual, la regulación emocional y la cooperación. Tu hijo se beneficiará de tener un tiempo de lectura estable y predecible. Si se establece una rutina de lectura a una edad temprana, es de esperar que se convierta en un hábito que continúe a medida que crezca y se vuelva más independiente.
Haz preguntas
Si tienes un hijo un poquito mayor, haz preguntas mientras lees. Cuantas más preguntas hagas, mejor. Usa las imágenes. ¿Qué está pasando en la imagen? ¿Qué ves? ¿Cuántos objetos o personas hay? ¿Qué colores ves? También puedes desarrollar las habilidades de pensamiento crítico de tu hijo preguntándole qué cree que sucederá a continuación o cómo se sentiría si estuviera en la historia. Esto ayudará a mantener a tu hijo interesado y hará que la lectura sea más interactiva.
Sounds and Words
Looking for reading tips? Watch this instructional video on asking questions while reading out loud!
Sonidos y palabras
¿Busca consejos de lectura? ¡Mira este video instructivo sobre haciendo preguntas mientras leyendo en voz alta!
Download B3 Digital Books to get books on the go!
¡Descarga B3 Books para tener libros en cualquier lugar!
Click here for the Apple App store
Visit the Apple store to download our app and read our digital books today!
¡Visite la tienda de Apple para descargar nuestra aplicación y lea nuestros libros digitales ahora!
Scan this QR to download the app on your device
And start reading with your child every day!
Escanea este código QR para descargar la aplicación en tu dispositivo y comienza a leer con tu hijo todos los días.
Or click here for Google Play
Visit the Google Play store to download the app!
¡Visite Google Play para descargar nuestra aplicación ahora!
THANK YOU!
Thank you for subscribing to our weekly newsletter! If you are enjoying this program and your books, please let us know by emailing us your stories to ask@b3tx.org, or sharing them on social media and tagging @bookspringatx and @txaeyc!
¡GRACIAS!
¡Gracias por suscribirse a nuestro boletín semanal! Si está disfrutando de este programa y sus libros, háganoslo saber enviándonos sus historias por correo electrónico a ask@b3tx.org, o compartiéndolas en las redes sociales y etiquetando a @bookspringatx y @txaeyc.