Juntos Somos Mejores

¡Estamos deseando ver a nuestros alumnos y familias la próxima semana para dar inicio a un nuevo curso escolar el miércoles 6 de agosto! Aquí les dejamos algunos recordatorios a medida que se acerca el gran día.

Si aún no ha tenido la oportunidad, consulte nuestra Guía de Regreso a Clases, donde encontrará todo lo que necesita para que su estudiante esté listo para el primer día: desde útiles escolares hasta las políticas sobre uniformes, códigos de vestimenta, ¡y mucho más!

Las escuelas celebrarán su evento de puertas abiertas para estudiantes y familias el lunes 4 de agosto o el martes 5 de agosto. Consulte el horario completo a continuación y póngase en contacto con la escuela de su hijo(a) si necesita obtener más información.

Si aún necesita registrar a su nuevo estudiante en la escuela, por favor hágalo antes del miércoles 6 de agosto, ya sea en línea en www.clarke.k12.ga.us/registration o en persona. La inscripción en persona la próxima semana será el lunes y martes, 4 y 5 de agosto, de 8 a.m. a 4 p.m., en el gimnasio de la Oficina del Distrito, situado en el 595 Prince Avenue.

Mientras nos preparamos para el inicio del curso escolar el 6 de agosto, pedimos a los padres y tutores de los estudiantes que son nuevos en el CCSD y/o que necesiten transporte este próximo curso escolar que completen este breve formulario para ayudarnos con la planificación del año. Para las familias con varios estudiantes, deben completar un formulario para cada estudiante.

Las escuelas del CCSD permitirán que las familias de estudiantes de PreK a 5º grado acompañen a sus hijos al interior del edificio durante los tres primeros días del año escolar (desde el miércoles al viernes, 8 de agosto). A partir del lunes 11 de agosto, los alumnos que lleguen caminando o en auto deberán ser dejados en el lugar que se les haya sido asignado. ¡Esperamos verles a todos el primer día!

No olvide imprimir el cartel que aparece a continuación, tomarle una foto a su hijo(a) con él el primer día de colegio y etiquetarnos en las redes sociales (@ClarkeCoSchools) con el hashtag #ccsdfirstday. Si no puede imprimirlo, también puede guardar la imagen y publicarla junto con las fotos del primer día.

Haga clic en los enlaces a continuación para ver las galerías de fotos de los acontecimientos que han tenido lugar en el distrito durante la semana pasada.

Más de docena de maestros y miembros del personal del CCSD fueron sorprendidos en sus escuelas y edificios esta semana, cuando la Fundación para la Excelencia en la Educación Pública en el Condado de Clarke (FFE) anunció a los ganadores de sus Premios 2025 para Docentes y Personal. ¡Vea más fotos y la lista de ganadores aquí!

La FFE es una organización sin fines de lucro cuya misión es reconocer y premiar la excelencia en el CCSD a través de diversos premios y subvenciones para aulas. Esta primavera, la FFE recibió más de 300 nominaciones. ¡Gracias a toda la comunidad que nominó a estos excelentes maestros y miembros del personal, y gracias a la FFE por su continuo apoyo a la educación pública en nuestra comunidad!

¡Este año abrimos para las familias y los estudiantes las nominaciones para maestro(a) del año a nivel escolar! Por favor, complete el formulario de nominación que se encuentra en este enlace o directamente abajo antes del viernes 8 de agosto. El personal de cada escuela votará por los nominados, y los ganadores a nivel escolar se anunciarán a principios de septiembre y serán presentados en las redes sociales del CCSD, junto con los profesionales de apoyo del año, en preparación para el anuncio del ganador a nivel del distrito a finales de octubre.

El programa Empleado del Mes reconoce y premia a los miembros del personal por su servicio y dedicación a los estudiantes y familias del CCSD. Los padres y tutores, el personal, los estudiantes y los miembros de la comunidad pueden nominar a cualquier empleado a tiempo completo con al menos un año completo de servicio para recibir este reconocimiento. El programa está patrocinado por la Cámara de Comercio del Área de Athens, y muchos negocios locales contribuyen con regalos para la cesta mensual del Empleado del Mes.

Se seleccionará un Empleado del Mes cada mes desde septiembre hasta mayo, ¡y ya están abiertas las nominaciones para el premio de septiembre! Nomine a alguien en bit.ly/CCEmployeeAward o visite www.clarke.k12.ga.us/eom para obtener más información!

¡Aún está a tiempo de inscribirse en los equipos juveniles de fútbol americano y porristas Gladiator y Jaguar!

• Abierto a todos los alumnos del CCSD de entre 6 y 12 años.
• Cuotas de inscripción: 50$ para fútbol americano y 30$ para porristas.
• Los equipos competirán en la Asociación de Fútbol Juvenil del Norte de Georgia.

Consulte los folletos a continuación para obtener más información.

¡Ya comienza la tercera edición del Programa Regional de Deportes AdaptED del CCSD! En agosto, los Classic City Dawgs comenzarán la temporada de balonmano adaptado. La participación es gratuita para estudiantes de las escuelas públicas o privadas del noreste de Georgia, que estén entre los grados K-12 y cuenten con una discapacidad que los haga elegibles para el programa.

El balonmano en silla de ruedas es un deporte mixto aprobado por la GHSA. Todos los atletas compiten en sillas de ruedas, independientemente de si las utilizan en su vida diaria o no. El CCSD proporciona las sillas de ruedas sin coste alguno para los estudiantes y sus familias. Si conoce a algún estudiante o familia que pueda estar interesado en participar, comparta este enlace con ellos: bit.ly/clarkeadapted.

Para obtener más información e inscribirse, póngase en contacto con el director deportivo de CCSD AdaptED Sports, Chris Aiken, en aikenc@clarke.k12.ga.us.

El alcalde del condado de Athens-Clarke, Kelly Girtz, está buscando estudiantes de 10.º a 12.º grado que sientan pasión por su comunidad y quieran formar parte del Consejo Juvenil del Alcalde para el año escolar 2025-2026. Este programa está diseñado para fomentar la participación activa de los jóvenes en Athens y es una excelente oportunidad para aprender más sobre el funcionamiento del gobierno local.

Los estudiantes elegibles pueden asistir a escuelas públicas, privadas o recibir educación en el hogar, pero deben residir en el condado de Athens-Clarke. Los miembros asisten a reuniones mensuales y participan en actividades de servicio periódicas, sumando un promedio de cuatro horas al mes.

Postúlese en línea en www.accgov.com/youthcouncil antes del domingo 17 de agosto.

De acuerdo con la ley Cada Estudiante Triunfa (Every Student Succeeds Act, ESSA) de 2015, el CCSD y todas sus escuelas y programas están obligados a notificar a los padres y tutores al comienzo de cada año escolar (o en el momento de la inscripción del estudiante) su «derecho a saber» las calificaciones profesionales de los maestros y paraprofesionales que trabajan con sus hijos.

Obtenga más información sobre este proceso aquí.

La Junta de Educación del Condado de Clarke valora la opinión de la comunidad. Aquí le mostramos cómo puede compartir su opinión:

• Contacte a los miembros de la Junta: Haga clic aquí para ver la lista de miembros de la Junta de Educación y su información de contacto.
• Encuentre a su representante de la Junta: Utilice la herramienta de información para votantes del condado de Athens-Clarke en www.accgov.com/voterinfo para ingresar su dirección y encontrar a su representante en la Junta de Educación y a otros representantes electos.
• Asista a una reunión: La próxima reunión programada de la Junta será el jueves 14 de agosto. La sesión de trabajo comenzará a las 5 p. m., seguida de la reunión ordinaria a las 7 p. m. Todas las reuniones se celebran en la sala de reuniones Vernon Payne, en el edificio de oficinas administrativas del CCSD, situado en 595 Prince Avenue en Athens. El público está invitado a asistir a las reuniones en persona. Las reuniones también se transmiten en directo y están disponibles para su visualización bajo demanda en el canal de YouTube del CCSD. Haga clic aquí para ver el calendario de reuniones de la Junta.
• Órdenes del día: Haga clic aquí para acceder a las órdenes del día de las reuniones de la Junta.
• Resúmenes de Reuniones: Haga clic para leer el resumen “Board Briefs” de las reuniones de la Junta.
• Comentarios Públicos: Haga clic aquí para obtener información sobre cómo inscribirse para intervenir en una reunión de la Junta.
• Revisión de Políticas: Vea y comente las políticas del distrito que están abiertas a revisión pública.

Complete el breve formulario de Google que encontrará a continuación o aquí, y un representante de Recursos Humanos del CCSD se pondrá en contacto con usted.

El Museo de Arte de Georgia, situado en el 90 Carlton Street de Athens, organiza un sábado al mes, de 10:00 a.m. a 12:00 p.m., un evento gratuito de «Día en Familia». Consulte el folleto a continuación para ver el calendario de los próximos eventos mensuales. Se distribuirán versiones impresas de estos marcadores en todas las escuelas primarias, ¡así que esté atento a la carpeta que su hijo lleva a casa!

Cualquier miembro de la comunidad puede suscribirse para recibir notificaciones por correo electrónico y/o mensajes de texto del Gobierno Unificado del Condado de Athens-Clarke en una amplia variedad de categorías, con más de 100 opciones diferentes. Visite accgov.com/notifyme y seleccione la lista a la que desee suscribirse.