remove_red_eye 457
page background
Logo

TTUSD District Update

January 2026

TTUSD District Update January 2026
TTUSD District UpdateJanuary 2026

En el boletín de este mes En el boletín de este mes

  • Un Mensaje de la Superintendente Kramer
  • Revisión del Plan Estratégico
    • ¡A Mitad de Camino y Avanzando!

Logros académicos

  • Tablero de Indicadores de las Escuelas de California | Éxitos y Oportunidades
  • Encuentre la opción ideal | Noches de Orientación de las Escuelas Primarias
  • Medida AA | Su apoyo en acción
  • ¡Consejo sobre rendimiento académico! | Ayude a su hijo a prosperar a través de la colaboración

Sistemas de apoyo

  • Celebrando a los Miembros de nuestra Mesa Directiva Escolar
  • Exhibición de la Escuela North Tahoe | Liderando con corazón y conexión
  • Un Vistazo a la Primaria Tahoe Lake | Corazones en Crecimiento, Mentes en Desarrollo
  • Año Nuevo, Nuevos Hábitos

  • Elija el Bienestar Hoy | El optimismo genera resiliencia

Conexiones comunitarias

  • Ayúdenos a planificar un futuro más seguro | Plan Local de Mitigación de Peligros
  • Respirando mejor | Nuevo programa de suministro de Albuterol
  • TNT Tech Teens | Un "Pase VIP" a las trayectorias profesionales locales
  • Próximas fechas importantes

Mensaje de la Superintendente Kramer Mensaje de la Superintendente Kramer

User uploaded image
zoom_out_map

Estimadas familias de TTUSD:


A medida que ingresamos en la segunda mitad del año escolar, he estado reflexionando sobre la dedicación que define a nuestro distrito. Ya sea que estemos celebrando hitos académicos o navegando por complejos requisitos estatales, nuestro enfoque sigue siendo el éxito y el bienestar de nuestros estudiantes.


¡Estoy encantada de felicitar a la Escuela Preparatoria North Tahoe y a la Escuela Preparatoria Truckee por su reciente reconocimiento en el Cuadro de Honor de Escuelas AP del College Board! La Preparatoria North Tahoe alcanzó el nivel Oro (Gold) y la Preparatoria Truckee, el nivel Bronce (Bronze). Este reconocimiento es un testimonio del arduo trabajo de nuestros estudiantes y del esfuerzo dedicado de todo el personal, maestros y consejeros para hacer que el acceso a las clases de Colocación Avanzada (AP) sea una prioridad. Es un momento de orgullo para nuestra comunidad ver nuestra excelencia académica reconocida a nivel nacional.


Mientras celebramos estos logros, también estamos trabajando juntos en varios temas complejos. Con respecto a nuestra transición actual en los deportes (atletismo), queremos asegurarnos de que se sientan escuchados e informados. Para aumentar la transparencia, la Mesa Directiva ha agregado un punto permanente sobre deportes al inicio de cada reunión de la Mesa Directiva, hasta que se resuelva la situación, además de una nueva encuesta comunitaria para asegurar que sus preguntas se incluyan en nuestras presentaciones de las reuniones de la Mesa Directiva.


También recibieron recientemente un mensaje sobre la ley SB 98, una nueva ley estatal sobre las notificaciones de cumplimiento de las leyes de inmigración. Aunque la probabilidad de que tales actividades ocurran en nuestros planteles sigue siendo muy baja, compartimos nuestro plan de comunicación para que sepan exactamente cómo proporcionaremos información precisa si fuera necesario. Por favor, sepan que nuestro compromiso de "Lugares Seguros" (Safe Places) se mantiene firme: cada estudiante tiene derecho a una educación pública gratuita, y su seguridad, privacidad y sentido de pertenencia son nuestras prioridades más altas mientras están bajo nuestro cuidado.


Navegar por estos desafíos requiere una inmensa dedicación. Dado que enero es el Mes de Apreciación a la Mesa Directiva Escolar, quiero terminar con un momento de gratitud por el arduo trabajo que realizan nuestros representantes. Como voluntarios, dedican innumerables horas para asegurar que nuestro distrito permanezca estable y enfocado en las necesidades de los estudiantes. Estoy increíblemente agradecida por su liderazgo en nombre de nuestra comunidad.


Atentamente,

Kerstin Kramer

Superintendente Directora de Aprendizaje

Revisión del Plan Estratégico | ¡A Mitad de Camino y Avanzando! Revisión del Plan Estratégico | ¡A Mitad de Camino y Avanzando!

¿Pueden creer que ya hemos llegado a la mitad del año escolar? En nuestra Reunión de la Junta del 21 de enero, la Superintendente Kramer compartió una revisión de mitad de año de nuestro Plan Estratégico del distrito. Este plan es nuestra hoja de ruta colectiva, construida con sus aportes, para asegurar que cada estudiante prospere.


Nos enorgullece compartir que 15 de nuestras 16 acciones principales para el año están actualmente encaminadas o se han completado con éxito. Cada mes, en esta sección, proporcionamos actualizaciones sobre estos objetivos específicos. Nuestra tabla de progreso (abajo) utiliza un sistema codificado por colores: Verde significa que la acción está en camino al éxito, Naranja indica que el trabajo ha comenzado, pero quedan pasos clave, y Rojo señala que un proyecto no se ha lanzado o requiere un cambio.

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

La Superintendente Kramer destacó el impulso que estamos viendo en nuestras aulas, específicamente con respecto a nuestros esfuerzos por elevar la experiencia en el aula. Hemos visto un fuerte impulso gracias a nuestro nuevo plan de estudios de matemáticas y al lanzamiento de Satchel Pulse en nuestro primer año. En las aulas, los maestros están fusionando estrategias de Desarrollo del Lenguaje Inglés (ELD) en las lecciones de matemáticas, una práctica de "Nivel 1" que desglosa el lenguaje académico complejo para hacer que el aprendizaje sea más claro para todos los estudiantes. Mientras tanto, nuestra nueva herramienta Satchel Pulse proporciona datos socioemocionales en tiempo real, ayudando a los maestros a ofrecer apoyo y lecciones más personalizadas.


Este progreso es un esfuerzo de equipo. ¡Gracias por ayudarnos a mantener el rumbo mientras nos dirigimos a la primavera!

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Tablero de Indicadores de las Escuelas de California | Éxitos y Oportunidades Tablero de Indicadores de las Escuelas de California | Éxitos y Oportunidades

User uploaded image
zoom_out_map

El estado publicó recientemente el Tablero de Indicadores de las Escuelas de California (California School Dashboard) 2024-2025, una herramienta en línea que informa sobre áreas de rendimiento como el desempeño académico, la asistencia y las tasas de graduación. Utiliza un sistema codificado por colores (de rojo a azul) que rastrea principalmente el progreso o los cambios con respecto al año anterior. Dado que el enfoque está en el crecimiento, una calificación "roja" o "naranja" puede presentarse incluso cuando el rendimiento general de nuestro distrito se mantiene muy por encima de los promedios estatales.

Puntos de orgullo: Éxito académico

Estamos orgullosos de nuestro progreso este año y seguimos comprometidos con la mejora continua. Los puntos destacados incluyen:

  • Artes del Lenguaje en Inglés (ELA): Los puntajes aumentaron 4.6 puntos, colocándonos 23.7 puntos por encima de los estándares estatales.

  • Matemáticas: Vimos un aumento de 7.1 puntos durante nuestro primer año con un nuevo plan de estudios, un testimonio del arduo trabajo de nuestros estudiantes y maestros.

  • Tasa de graduación: Logramos una calificación Azul (la más alta posible) con una tasa de graduación del 95.4%.

  • Preparación para la universidad y la carrera profesional: Vimos un aumento del 2.7% y nos mantenemos casi 9 puntos por encima del promedio estatal.

Áreas de crecimiento y mejora

Asistencia

Nuestro estado de ausentismo crónico está actualmente en "rojo" (13.8%). Si bien esto se debe en parte a cambios en la forma en que rastreamos las ausencias justificadas y los estudios independientes, tomamos estos datos muy en serio. A pesar de esta calificación, la asistencia general de TTUSD se mantiene un 3.3% por encima del promedio estatal. Estamos utilizando activamente nuestra plataforma "Attention to Attendance" (Atención a la Asistencia) y estrategias de "Nivel 1" para asegurar que cada estudiante sienta un sentido de pertenencia y se presente listo para aprender.


Progreso de los estudiantes de inglés

Después de un fuerte 2024, nuestro progreso disminuyó un 9.6% este año, moviéndonos a la categoría naranja. Aunque nos mantenemos por encima del promedio estatal, ya estamos trabajando para revertir esta tendencia. Una estrategia en la que nos enfocamos, destacada en el boletín de noviembre, es la integración de estrategias de Desarrollo del Idioma Inglés (ELD) directamente en nuestro plan de estudios básico. Esto ayuda a los estudiantes a dominar el complejo "lenguaje académico", una estrategia que aclara el contenido desafiante tanto para los estudiantes de inglés como para los hablantes nativos.

Un análisis más profundo

La asistente del Superintendente, Shaun Roderick, presentó una descripción completa del Tablero de este año en la reunión de la Mesa Directiva del 7 de enero. Los animamos a ver la grabación o explorar el sitio web del Tablero para obtener más información.

Encuentre la opción ideal | Noches de Orientación de las Escuelas Primarias Encuentre la opción ideal | Noches de Orientación de las Escuelas Primarias

User uploaded image
zoom_out_map

¿Tiene usted, o conoce a alguien que tenga, un pequeño listo para su primera aventura escolar? ¡En TTUSD estamos emocionados de dar la bienvenida a nuestros estudiantes más nuevos para el año escolar 2026-2027! Invitamos a las familias con estudiantes nuevos en el distrito a nuestras Noches de Orientación de Primaria para explorar nuestras escuelas y conocer a nuestro personal dedicado.


Aunque muchos de los asistentes serán familias de futuros estudiantes de Kínder de Transición (TK), estas noches también son el punto de partida perfecto para las familias de Kínder nuevas en TTUSD. Si su hijo ya está inscrito en un programa de TK de TTUSD, no necesita asistir a estas noches de orientación.


Estas noches son una excelente oportunidad para que usted:


  • Recorra nuestros salones de clase: Vea de primera mano el ambiente de aprendizaje.

  • Conozca a nuestros equipos: Conecte con los increíbles directores y maestros que apoyan a nuestros estudiantes.

  • Haga preguntas: Obtenga más información sobre nuestro plan de estudios, nuestros programas especializados y el proceso de inscripción.

Elegibilidad e Inscripción

  • Kínder de Transición (TK): Niños nacidos entre el 2 de septiembre de 2021 y el 1 de septiembre de 2022.

  • Kínder: Niños que cumplen cinco años el 1 de septiembre de 2026 o antes.


Las cinco escuelas primarias de TTUSD ofrecen programas de TK de tiempo completo. Si está interesado en SELS (Sierra Expeditionary Learning School), tenga en cuenta que comienzan con Kínder y que la asistencia a su noche de orientación es obligatoria para ingresar a su lotería de inscripción.


Habrá interpretación en español disponible en todas las escuelas.

¡Ayúdenos a correr la voz!

¿Conoce a un vecino o amigo con un hijo listo para TK o Kínder? ¡Por favor, comparta esta información! La recomendación de boca en boca es la mejor manera de asegurar que cada familia encuentre la opción perfecta para su hijo.

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Medida AA | Su apoyo en acción Medida AA | Su apoyo en acción

User uploaded image
zoom_out_map

En la reunión de diciembre del Comité de Supervisión Ciudadana de la Medida AA, quedamos una vez más impresionados por las increíbles oportunidades que nuestra comunidad brinda a los estudiantes de TTUSD a través del impuesto a la parcela de $148. Estos fondos son el corazón de muchos de nuestros programas especializados, asegurando que los estudiantes tengan acceso al personal y los recursos que hacen que una educación en TTUSD sea tan especial.


El Comité se reúne regularmente para revisar cómo se gastan los fondos. Nos complace compartir que el Presidente Hayden Pruitt cuenta ahora con el apoyo de Amanda Helm, quien fue elegida como Vicepresidenta. ¡Gracias a estos dos miembros de la comunidad por su liderazgo!

Lo más destacado de las escuelas

Un punto culminante de cada reunión es escuchar cómo los fondos de la Medida AA impactan a planteles específicos. En la reunión de diciembre, escuchamos a dos escuelas:

Escuela Primaria Truckee (TES)

Con $759,302 en fondos de la Medida AA este año, TES apoya 4.4 puestos de personal, incluyendo un consejero de tiempo completo y fondos para maestros de educación física, ciencias y música. Más allá del personal, estos fondos proporcionan artículos como:


  • Enriquecimiento estudiantil: El programa K-Swim, la intervención "Morning Boost" y las asambleas escolares "Wild Things".

  • Herramientas y tecnología: Instrumentos musicales, equipo de educación física, plan de estudios de ciencias y accesorios para iPad.

  • Aprendizaje social y emocional: Plan de estudios de aprendizaje socioemocional "Toolbox", libros del mes de SEL y herramientas de revinculación.

User uploaded image
zoom_out_map
User uploaded image
zoom_out_map
User uploaded image
zoom_out_map

Escuela Preparatoria North Tahoe (NTHS)

Con $746,167 en fondos de la Medida AA este año, NTHS apoya 3.3 puestos de enriquecimiento académico, incluyendo maestros de arte y música de tiempo completo, un bibliotecario y varios cursos de nivel AP. Algunos otros puntos destacados incluyen:


  • Carrera y artes: Suministros culinarios, kits de ingeniería y equipo para artes visuales y escénicas.

  • Ciencia y tecnología: Equipo de laboratorio (como demostradores de Newton y centrífugas) y Chromebooks para el aula.

  • Apoyo académico: Suscripciones al New York Times y la "Biblioteca de las Cosas" (¡incluyendo una máquina de coser!).

User uploaded image
zoom_out_map
User uploaded image
zoom_out_map

Únase a la conversación

El Comité de Supervisión Ciudadana de la Medida AA está abierto a todos los miembros de la comunidad. ¡Los invitamos a unirse a nosotros para aprender más sobre cómo se invierten los dólares de sus impuestos a la parcela!


  • Próxima reunión: 17 de marzo de 2026, 3:45 pm - 4:45 pm
  • Dos ubicaciones: Oficina del Distrito de TTUSD y Biblioteca de NTHS (conectadas por videoconferencia)
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Celebrando a los Miembros de nuestra Mesa Directiva Escolar Celebrando a los Miembros de nuestra Mesa Directiva Escolar

Enero marca el Mes de Agradecimiento a la Mesa Directiva Escolar, un momento para hacer una pausa y reconocer a las cinco personas dedicadas que guían al Distrito Escolar Unificado de Tahoe Truckee. Nuestros Miembros de la Mesa Directiva son más que simples voluntarios; son vecinos, padres y miembros de la comunidad que llevan la responsabilidad de dar forma al futuro de cada estudiante en nuestro distrito.


Nos sentimos honrados de ser dirigidos por:


  • Dianna “DeeDee” Driller, Presidenta de la Mesa Directiva, Área 5 (West Shore a Dollar Hill)

  • Cris Hennessey, Secretaria de la Mesa Directiva, Área 3 (Cedar Flat a Stateline)

  • Patrick Mooney, Miembro de la Mesa Directiva, Área 1 (Truckee y Tahoe Donner)

  • Kirsten Livak, Miembro de la Mesa Directiva, Área 2 (Glenshire y Prosser Lakeview)

  • Denyelle Nishimori, Miembro de la Mesa Directiva, Área 4 (Northstar y Sierra Meadows)


El año pasado ha sido un recordatorio de la complejidad del liderazgo escolar. Mientras nuestra comunidad ha navegado por temas polarizantes y desafiantes, nuestros Miembros de la Mesa Directiva han modelado lo que significa liderar tanto con un oído abierto como con una mano firme. Estamos agradecidos por su compromiso de escuchar verdaderamente todas las perspectivas, sin perder nunca de vista la salud fiscal y la estabilidad educativa a largo plazo de nuestro distrito.


Desde las reuniones de la mesa directiva y las sesiones presupuestarias hasta altas horas de la noche, hasta animar a los estudiantes en eventos locales, nuestros Miembros de la Mesa Directiva demuestran una creencia inquebrantable en el potencial de cada niño.


¡Gracias, Miembros de la Mesa Directiva, por su consideración, su valentía y su firme compromiso con TTUSD!

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Exhibición de la Escuela North Tahoe | Liderando con corazón y conexión Exhibición de la Escuela North Tahoe | Liderando con corazón y conexión

En la reunión de la Mesa Directiva del 7 de enero, la escuela North Tahoe School (NTS) tomó el escenario central para compartir la vibrante cultura de su programa WEB (Where Everyone Belongs - Donde Todos Pertenecen). El director Chad Lindeen y la subdirectora Betys Pillsbury, junto con la especialista del Centro de Bienestar Danielle Segal y la monitora del plantel Cassie Frock, presentaron a las líderes estudiantiles de octavo grado, Gabby y Suvi, quienes demostraron cómo el equipo WEB está construyendo una base de amabilidad y pertenencia en su escuela.

Tutoría en acción

WEB es un poderoso programa con un doble propósito. Ayuda a los estudiantes de sexto grado que ingresan a sentirse cómodos y exitosos en su transición a la escuela secundaria (middle school), y también brinda a los estudiantes de octavo grado habilidades fenomenales de liderazgo y tutoría. Gabby y Suvi compartieron cómo estas conexiones cambian vidas:


  • Construyendo confianza: Gabby recordó cómo sus propios líderes de WEB la apoyaron como aprendiz de inglés en sexto grado. Hoy, ella es una líder segura de sí misma que devuelve esa amabilidad.

  • Creando amistades para toda la vida: En un verdadero momento de "círculo completo", Suvi y Gabby compartieron que en realidad se conocieron en su grupo WEB de sexto grado y ahora son amigas cercanas, demostrando que el programa construye conexiones.

  • Modelando el liderazgo: Estos líderes estudiantiles no están solo para la orientación; pasan el año organizando reuniones durante el almuerzo, impartiendo lecciones de asesoramiento y actuando como "compañeros de confianza" para los estudiantes más jóvenes.


Un momento destacado de la presentación fue cuando el estudiante invitó a los miembros de la Mesa Directiva a participar en la "actividad del popote" (straw activity). El desafío interactivo para fomentar la confianza llenó la sala de risas e ilustró perfectamente cómo un poco de juego y trabajo en equipo pueden derribar barreras sociales.


La Mesa Directiva quedó impresionada por el aplomo y las habilidades para hablar en público de los estudiantes. El miembro de la Mesa Directiva Mooney señaló que WEB "ayuda milagrosamente" durante la transición estresante a la escuela secundaria, mientras que la presidenta de la Mesa Directiva, Driller, elogió a los estudiantes por su crecimiento de círculo completo de aprendices a mentores.


¡Gracias al equipo de NTS por mostrarnos que cuando los estudiantes lideran con el corazón, toda la escuela prospera!

User uploaded image
zoom_out_map
User uploaded image
zoom_out_map
User uploaded image
zoom_out_map

Un Vistazo a la Primaria Tahoe Lake Un Vistazo a la Primaria Tahoe Lake

Corazones en Crecimiento, Mentes en Desarrollo

Un punto destacado de nuestra Reunión de la Mesa Directiva del 21 de enero fue la presentación de la escuela primaria Tahoe Lake, donde el personal compartió los increíbles avances que están logrando sus "Cubs" (Cachorros). La directora Foucek comenzó compartiendo algunas noticias emocionantes: el progreso de los estudiantes está en alza. Según los últimos resultados del CA Dashboard, el 88.9% de los estudiantes mostraron crecimiento en Artes del Lenguaje Inglés y el 93.8% en Matemáticas el año pasado.

Corazón y Alma: Aprendizaje Socioemocional

Creyendo que la educación involucra tanto el corazón como la mente, Tahoe Lake es un lugar donde a cada niño se le enseña que pertenece. Utilizando la herramienta de detección de Aprendizaje Socioemocional (SEL) de TTUSD, Satchel Pulse, la escuela se está enfocando en lo que mejor sabe hacer: construir una cultura amable e inclusiva. Algunos aspectos destacados incluyen:


  • Construcción de Relaciones: Desde los "Grade Buddies" (Compañeros de Grado), donde los estudiantes más jóvenes y mayores forman equipo, hasta escribirse cartas entre sí con la Oficina de Correos de Tahoe Lake dirigida por estudiantes, los alumnos están aprendiendo que son mejores juntos.

  • Respeto por los Demás: En el programa Peacemakers (Pacificadores), los estudiantes voluntarios son fácilmente identificados por su chaleco de Peacemaker para usar el entrenamiento en resolución de conflictos y ayudar a sus compañeros a navegar los problemas del patio de recreo con amabilidad.

  • Valoración de la Diversidad: Casi todas las aulas comienzan el día con una Reunión Matutina o un registro de entrada. Esta rutina constante crea un espacio seguro para que los estudiantes compartan sus perspectivas únicas y se conecten con sus compañeros de clase, creando un ambiente donde los estudiantes se sienten bienvenidos y valorados.

Estudiantes Liderando el Camino

Para mantener el impulso y centrarse en las habilidades en las que ven espacio para el crecimiento, Tahoe Lake lanzó el grupo "S.E.L. WIN" (SEL GANAR). En este programa, los estudiantes de 4.º grado trabajan en habilidades como el establecimiento de metas y el manejo del estrés, y luego se dirigen a las aulas de los más pequeños para enseñarles esas mismas lecciones. Al permitir que los estudiantes lideren, Tahoe Lake está construyendo una base de confianza que perdurará mucho después de que estos niños dejen la escuela primaria.

User uploaded image
zoom_out_map
User uploaded image
zoom_out_map
User uploaded image
zoom_out_map

Año Nuevo, Nuevos Hábitos Año Nuevo, Nuevos Hábitos

Enero es el momento perfecto para reiniciar las rutinas y reenfocarse en el bienestar. Ya sea asistiendo a clases o tomando decisiones saludables, los pequeños cambios construyen una base sólida para el futuro de su hijo(a).

Reinicie las Metas de Asistencia

Asistir a la escuela todos los días es una de las mejores maneras de asegurar que su hijo(a) se sienta conectado(a) y exitoso(a). Considere establecer una meta familiar de asistencia para el resto del año escolar, por ejemplo:


  • “Estableceremos una hora de dormir consistente para que todos se despierten descansados. Esto facilita nuestras mañanas y nos ayuda a llegar a la escuela a tiempo.”

  • “Revisaremos la asistencia semanalmente para celebrar los avances y atender rápidamente cualquier tiempo perdido.”

  • “Nos comunicaremos con el personal de la escuela si asistir a clases representa un reto. Podemos crear un plan juntos.”

Decisiones Saludables: Mantenga la Conversación Abierta

Parte de nuestra Educación para la Prevención del Uso de Tabaco (TUPE) es empoderar a los padres para hablar sobre decisiones de salud sin que se sienta como un “sermón”. Use estos iniciadores de conversación para conocer cómo su hijo(a) está manejando las presiones sociales:


  • “¿Has sentido alguna presión últimamente con cosas como vapear o beber alcohol?”

  • “¿Hay algo que hayas escuchado en la escuela o en línea sobre decisiones de salud que te cause curiosidad o confusión?”

  • “¿Con quién te sientes seguro(a) para platicar cuando algo te preocupa?”


Al mantener estas líneas de comunicación abiertas, puede ayudar a su hijo(a) a enfrentar el nuevo año con confianza y salud!

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Ayúdenos a planificar un futuro más seguro Ayúdenos a planificar un futuro más seguro

| Plan Local de Mitigación de Peligros

Desde junio de 2025, hemos estado trabajando con un grupo de expertos y socios comunitarios para desarrollar nuestro Plan Local de Mitigación de Peligros. Este plan nos ayuda a prepararnos para desafíos naturales, como fuertes nevadas e incendios forestales, y asegura que el distrito siga siendo elegible para subvenciones federales de seguridad.


¡Queremos saber su opinión! Sus comentarios ayudan a asegurar que nuestras estrategias de mitigación de peligros satisfagan las necesidades de nuestros estudiantes, familias y personal.

Cómo participar

  • Revise el borrador: El plan está disponible para revisión pública en nuestro sitio web.

  • Comparta sus ideas: Puede enviar sus comentarios y opiniones a través de ESTE formulario de Google.

  • Fechas: El periodo de comentarios públicos está abierto hasta el 9 de febrero de 2026.


Una vez que se complete la revisión de la comunidad, enviaremos el plan a las agencias estatales y federales para su aprobación final. ¡Gracias por ayudarnos a mantener a nuestro distrito preparado y resiliente!

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size

Respirando mejor | Nuevo programa de suministro de Albuterol Respirando mejor | Nuevo programa de suministro de Albuterol

A raíz de un cambio reciente en la ley estatal, nuestro dedicado equipo de enfermería de TTUSD está haciendo que nuestras escuelas sean aún más seguras. En diciembre, nuestras enfermeras lanzaron un nuevo programa para apoyar a los estudiantes y al personal que experimentan dificultades respiratorias, ya sea que tengan una condición diagnosticada como asma o no.


Cada plantel escolar contará ahora con un inhalador de albuterol de reserva (stock albuterol inhaler). Similar a nuestro programa existente de reserva de Epi-Pens, este medicamento está disponible para uso de emergencia para ayudar a cualquier persona en dificultad respiratoria.

Por qué esto es importante

  • La seguridad es lo primero: El acceso inmediato a la medicación puede salvar vidas durante una emergencia respiratoria.

  • Maximizando el aprendizaje: Al abordar los problemas respiratorios rápidamente en el plantel, podemos reducir el tiempo de instrucción que los estudiantes pierden.


Si se utiliza un inhalador de reserva, nuestro equipo coordinará el seguimiento con el proveedor médico de la familia para asegurar la atención continua.


¡Un enorme agradecimiento a la Truckee Rotary Community Foundation por su generoso patrocinio, que hizo posible este programa de seguridad! Si tiene preguntas o desea obtener más información, comuníquese con la enfermera de su escuela.

TNT Tech Teens | Un "Pase VIP" a las trayectorias profesionales locales TNT Tech Teens | Un "Pase VIP" a las trayectorias profesionales locales

¿Tiene su estudiante de preparatoria interés en la tecnología o curiosidad por saber cómo funcionan nuestras agencias locales? El programa Truckee North Tahoe Tech Teens (TNT Tech Teens) es una oportunidad increíble —y gratuita— para que los estudiantes de 9.º a 12.º grado exploren las carreras de alta tecnología que impulsan a nuestra comunidad.


Organizado por la Cámara de Comercio de Truckee, este programa ofrece a los estudiantes una mirada "detrás de escena" del mundo profesional, ayudándoles a conectar el aprendizaje en el aula con trayectorias profesionales del mundo real en nuestra comunidad.

El valor de la exposición tecnológica en el mundo real

  • Excursiones prácticas exclusivas: Los estudiantes ven la tecnología en acción en lugares como una torre de control de tráfico aéreo, una estación de televisión y un laboratorio médico.

  • Contactos profesionales: Los participantes conocen a los expertos que dirigen nuestras agencias locales, obteniendo información sobre la educación y las habilidades necesarias para estas carreras bien remuneradas.

  • Fortalecimiento del currículum: Los estudiantes que completan el programa reciben un certificado presentado por el Alcalde de Truckee, una fantástica adición para las solicitudes universitarias y laborales.

Socios comunitarios colaborativos

El programa de este año es posible gracias a la asociación con la Patrulla de Carreteras de California (CHP), el Pueblo de Truckee, Cal Fire, el Sistema de Salud Tahoe Forest, el Distrito de Servicios Públicos de Truckee Donner (TDPUD), el Aeropuerto de Tahoe Truckee y TTUSD. Juntas, estas agencias brindan a los estudiantes una visión integral del diverso panorama tecnológico de nuestra región.

Detalles del programa

  • Cuándo: Jueves, de 3:00 pm a 5:00 pm

  • Fechas: Del 19 de marzo al 7 de mayo (no habrá programa el 16 de abril)

  • Fecha límite de solicitud: 20 de febrero de 2026


¡El cupo es limitado! Si tiene un estudiante listo para explorar su futuro, anímelo a solicitar su i
ngreso antes del 20 de febrero. Puede encontrar más información sobre Tech Teens y la Cámara de Comercio de Truckee en Truckee.com.
Tech Teens Final with logos
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Febrero Febrero

2-6 de febrero | Semana Nacional de Consejero Escolar

11 de febrero | Día mínimo en todas las escuelas de TTUSD

12 de febrero | Noche de bienvenida de primavera en THS

16 y 17 de febrero | No hay clases, Día del Presidente y onomástico del Presidente Lincoln (feriados)

24 de febrero | Noche informativa para padres de alumnos de 8º grado de Truckee High School

26 de febrero | Noche de presentación de la Primaria Tahoe Lake

Marzo Marzo

3 de marzo | Noche de presentación de la Primaria Truckee

3 de marzo | Taller para padres de Corazón Nutrido en inglés

4 de marzo | Taller para padres de Corazón Nutrido en español

5 de marzo | Noche de presentación de la Primaria Donner Trail

5 de marzo | Presentación de "El Dragón Reacio" en la Primaria Glenshire

6 de marzo | Espectáculo de primavera de la Primaria Truckee

10 de marzo | Taller “Corazón Nutrido” para padres en inglés

11 de marzo | Taller “Corazón Nutrido” para padres en español

11 de marzo | Día mínimo en todas las escuelas de TTUSD

17 de marzo | Reunión del Comité de Supervisión Ciudadana de la Medida AA

17 de marzo | Taller “Corazón Nutrido” para padres en inglés

18 de marzo | Taller “Corazón Nutrido” para padres en español

19 de marzo | Noche de presentación de la Primaria Glenshire

24 de marzo | Concierto de la Zona Truckee en la secundaria Alder Creek

25 de marzo | Día mínimo en todas las escuelas secundarias

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
Tahoe Truckee Unified School District
Loading indicator

close