April
April Staff Champ - Campeón del Personal de Abril
Anahi Marquez is an amazing person and an incredible social worker. When I started as a new teacher, I was very nervous, but Anahi was one of the first people to give ample support and encouragement, which helped alleviate some of my anxiety surrounding such a big professional transition. Even now in my second year, she continues to be a wonderful source of support and wisdom, always willing to help when I have questions about behaviors or input for IEPs. Anyone who has the pleasure of working with her knows that her years of education and experience come with a wealth of knowledge and expertise in her field that benefits all students and staff. She brings a calming energy and warmth to the classroom that allows students to build strong relationships with her and allows staff to feel comfortable coming to her with questions. Anahi is always ready and willing to help, collaborate, and communicate with colleagues. Her professionalism is admirable, her dedication to the students is inspiring, and she is definitely a huge asset here at Conlee. She deserves so much recognition and praise for all that she is, all that she does, and how effortlessly she executes it all.
Anahi Marquez es una persona increíble y una trabajadora social excepcional. Cuando comencé como nueva maestra, estaba muy nerviosa, pero Anahi fue una de las primeras personas en brindarme amplio apoyo y aliento, lo que ayudó a aliviar parte de mi ansiedad frente a una transición profesional tan grande. Incluso ahora, en mi segundo año, sigue siendo una fuente maravillosa de apoyo y sabiduría, siempre dispuesta a ayudar cuando tengo preguntas sobre comportamientos o necesito aportes para los IEPs. Cualquiera que tenga el placer de trabajar con ella sabe que sus años de educación y experiencia vienen con una gran cantidad de conocimiento y experiencia en su campo que beneficia a todos los estudiantes y al personal. Ella aporta una energía calmante y calidez al aula que permite a los estudiantes construir relaciones sólidas con ella y permite que el personal se sienta cómodo acudiendo a ella con preguntas. Anahi siempre está lista y dispuesta a ayudar, colaborar y comunicarse con sus colegas. Su profesionalismo es admirable, su dedicación a los estudiantes es inspiradora, y definitivamente es un gran activo aquí en Conlee. Ella merece mucho reconocimiento y elogios por todo lo que es, todo lo que hace y cómo lo ejecuta todo sin esfuerzo.
Autism Awareness Month - Mes de Concienciación sobre el Autismo
April is Autism Awareness Month, and at Conlee, we are proud to celebrate the incredible diversity that makes our school community so special. Every one of our students brings unique strengths, perspectives, and talents that help make Conlee stronger each and every day.
This month, we honor and uplift our students with autism by promoting understanding, acceptance, and inclusion. Together, we continue to build a school culture where every Colt feels seen, valued, and supported. Let’s celebrate kindness, embrace differences, and continue to show what it means to be a Conlee Colt!
Abril es el Mes de Concienciación sobre el Autismo, y en Conlee, estamos orgullosos de celebrar la increíble diversidad que hace que nuestra comunidad escolar sea tan especial. Cada uno de nuestros estudiantes aporta fortalezas, perspectivas y talentos únicos que ayudan a hacer de Conlee un lugar más fuerte cada día. Este mes, honramos y elevamos a nuestros estudiantes con autismo promoviendo la comprensión, la aceptación y la inclusión. Juntos, continuamos construyendo una cultura escolar donde cada Colt se sienta visto, valorado y apoyado. ¡Celebremos la amabilidad, abracemos las diferencias y sigamos mostrando lo que significa ser un Colt de Conlee!
Teacher Appreciation Week is coming up May 4–8, 2026, with Teacher Appreciation Day on Tuesday, May 5th, and we would love your help in celebrating our amazing LCPS teachers!
Leading up to this special week, we are collecting short video messages of appreciation to recognize the hard work, dedication, and impact our teachers make every day. We invite students and families to participate by recording a brief message sharing your gratitude.
You can easily record your video using your phone or computer by clicking the link below. You may re-record as many times as you’d like before submitting 😊 https://vocalvideo.com/c/lcps-teacher
Selected videos will be featured online and on social media, and all submissions will be included in a special gallery to honor our teachers.
Thank you for helping us celebrate and uplift our incredible educators!
La Semana de Agradecimiento a los Maestros se acerca, del 4 al 8 de mayo de 2026, con el Día de Agradecimiento a los Maestros el martes 5 de mayo, ¡y nos encantaría contar con su ayuda para celebrar a nuestros increíbles maestros de LCPS!
Antes de esta semana especial, estamos recopilando breves mensajes en video de agradecimiento para reconocer el arduo trabajo, la dedicación y el impacto que nuestros maestros tienen cada día. Invitamos a los estudiantes y familias a participar grabando un breve mensaje compartiendo su gratitud.
Pueden grabar fácilmente su video usando su teléfono o computadora haciendo clic en el enlace a continuación. Pueden volver a grabar tantas veces como deseen antes de enviarlo 😊 https://vocalvideo.com/c/lcps-teacher
Los videos seleccionados se presentarán en línea y en la página de redes sociales del distrito LCPS, y todas las presentaciones se incluirán en una galería especial para honrar a nuestros maestros.
¡Gracias por ayudarnos a celebrar y enaltecer a nuestros increíbles educadores!
Upcoming Events - Próximos Eventos
April 1st: Spring Pictures
April 2nd: World Autism Day- Wear Blue
April 3rd: Spring Holiday (No School)
April 3rd: School Librarian Day
April 6th: Educator Planning Day (Remote Learning)
April 7th: Testing Pep Rally & Testing Parade
April 8th: BE HERE DAY-100% Attendance Day
April 9th: Literacy Extravaganza
April 10th: Movie Night
April 23rd: 4th grade concert
April 1: Fotos de Primavera
April 2: Día Mundial del Autismo - Vístete de Azul
April 3: Vacaciones de Primavera (No hay escuela)
April 3: Día del Bibliotecario Escolar
April 6: Día de Planificación Educativa (Aprendizaje Remoto)
April 7: Rally de Ánimo para Pruebas y Desfile de Pruebas
April 8: DÍA DE PRESENCIA AQUÍ - Día de Asistencia al 100%
April 9: Extravaganza de Literatura
April 10: Noche de Películas
April 23: Concierto de 4.º grado
📚 ATTENDANCE MATTERS! 🕒
Conlee Colts Families – Let’s Go for 100%! - Conlee Colts Familias – ¡Vamos por el 100%!
Mark your calendars! April 8th is our 100% Attendance Day, and it also aligns with the statewide “Be Here Day” in collaboration with the New Mexico Public Education Department (NM PED)!
Let’s work together to ensure that every Conlee Colt is at school, all day, on time. Every student counts, and together we can show what strong attendance looks like at Conlee!
Special Celebration Alert!
Every student who helps us reach this goal will receive a special Attendance Brag Tag and certificate to celebrate their commitment to being an Attendance H.E.R.O. (Here. Everyday. Ready. On-Time).
We can’t do it without our amazing families, so thank you for partnering with us to support your child’s success!
¡Marquen sus calendarios! El 8 de abril es nuestro Día de Asistencia al 100%, y también coincide con el “Día de Presencia” a nivel estatal en colaboración con el Departamento de Educación Pública de Nuevo México (NM PED).
Trabajemos juntos para asegurarnos de que cada estudiante de Conlee Colt esté en la escuela, todo el día, a tiempo. Cada estudiante cuenta, y juntos podemos mostrar cómo se ve una fuerte asistencia en Conlee.
¡Alerta de Celebración Especial!
Cada estudiante que nos ayude a alcanzar este objetivo recibirá una Etiqueta de Presunción de Asistencia especial y un certificado para celebrar su compromiso de ser un H.E.R.O. de Asistencia (Aquí. Todos los días. Listo. A tiempo).
No podemos hacerlo sin nuestras increíbles familias, ¡así que gracias por asociarse con nosotros para apoyar el éxito de su hijo!
2025-26 Instructional Calendar (English)
2025-26 Instructional Calendar (Spanish)
21st Century Community Learning Centers Handbooks
What's New in the Building- Qué hay de nuevo en el edificio
FAMILY RESOURCE ROOM - SALA DE RECURSOS FAMILIARES
Why This Room Matters
- It's part of Conlee’s transformation into a community school, aimed at addressing academic, social, and family needs
-
It was designed based on community needs and asset mapping, ensuring services reflect what families actually want and require
Es parte de la transformación de Conlee en una escuela comunitaria, destinada a abordar las necesidades académicas, sociales y familiares. Fue diseñada en función de las necesidades de la comunidad y el mapeo de activos, asegurando que los servicios reflejen lo que las familias realmente quieren y requieren.
Resource Room Features
Colt Clothing Closet: Families can access free, gently used clothes and shoes featuring Conlee spirit wear—perfect for growing children and fostering school pride.
Cozy Reading Space: A bright, comfortable corner stocked with books and seating where kids and adults can read together, promoting literacy and family bonding.
Armario de Ropa Colt: Las familias pueden acceder gratis a ropa y zapatos usados en buen estado con el logo de Conlee, perfectos para niños en crecimiento y para fomentar el orgullo escolar. Espacio de Lectura Acogedor: Un rincón luminoso y cómodo con libros y sillas donde niños y adultos pueden leer juntos, fomentando la alfabetización y la unión familiar.
Washer and Dryer
Washer & Dryer Access: On-site laundry facilities support families in need, ensuring everyone can come to school clean and ready to learn
Family Class Opportunities: The space hosts interactive classes—like language learning, cooking, wellness sessions, or family literacy programs—encouraging active participation and community growth
Acceso a Lavadora y Secadora: Las instalaciones de lavandería en el lugar apoyan a las familias necesitadas, asegurando que todos puedan venir a la escuela limpios y listos para aprender. Oportunidades de Clases para Familias: El espacio alberga clases interactivas, como aprendizaje de idiomas, cocina, sesiones de bienestar o programas de alfabetización familiar, fomentando la participación activa y el crecimiento comunitario.
BRIGHTER BITES IS BACK
Nos complace compartir que Brighter Bites volverá a las distribuciones de productos quincenales para el semestre de primavera. Las fechas de distribución serán: 4/8, 4/22, 5/6, y 5/20. Asegúrese de guardar estas fechas y siga disfrutando de los productos frescos y saludables disponibles para nuestras familias de Conlee. Si aún no está participando, regístrese utilizando el enlace a continuación para que no se pierda este maravilloso recurso.
La Clinica de Familia School Based Health Center: NOW OPEN
La Clínica de Familia Centro de Salud Escolar: AHORA ABIERTO
Hello Conlee Families and Community. Our School Based Health Center is now OPEN to provide telehealth services. Call to schedule an appointment today!
HOURS
MONDAYS: 8:00AM-11:45PM
WEDNESDAYS: 8:00AM-4:30PM
Hola, familias y comunidad de Conlee. Nuestro Centro de Salud Escolar ahora está ABIERTO para ofrecer servicios de telemedicina. ¡Llame para programar una cita hoy!
HORARIO
LUNES: 8:00 AM-11:45 PM
MIÉRCOLES: 8:00 AM-4:30 PM
Supporting the LCPS Graduate Profile at Conlee - Apoyando el Perfil de Graduado de LCPS en Conlee
This spring, each month Conlee will highlight how we are connecting classroom learning, family and student engagement, and community partnerships to support the LCPS Graduate Profile.
The LCPS Graduate Profile describes the important skills and qualities students are working toward as they grow such as thinking skills, personal responsibility, and working well with others to help prepare them for success in school and beyond.
The Graduate Profile was created with input from families, staff, students, and community members across the district, and it helps guide teaching and learning in all LCPS schools. At Conlee, we are excited to show families how these skills are being built through fun, meaningful, and community-connected activities.
Este primavera, cada mes, Conlee destacará cómo estamos conectando el aprendizaje en el aula, la participación de la familia y los estudiantes, y las asociaciones comunitarias para apoyar el Perfil de Graduado de LCPS.
El Perfil de Graduado de LCPS describe las habilidades y cualidades importantes que los estudiantes están desarrollando a medida que crecen, tales como habilidades de pensamiento, responsabilidad personal, y la capacidad de trabajar bien con otros para prepararlos para el éxito en la escuela y más allá.
El Perfil de Graduado fue creado con la participación de familias, personal, estudiantes y miembros de la comunidad en todo el distrito, y ayuda a guiar la enseñanza y el aprendizaje en todas las escuelas de LCPS. En Conlee, estamos emocionados de mostrar a las familias cómo estas habilidades se están construyendo a través de actividades divertidas, significativas y conectadas con la comunidad.
SOLVING PROBLEMS-RESOLVIENDO PROBLEMAS
This month at Conlee, our LCPS Graduate Profile focus is “Solving Problems.” In Kindergarten through 2nd grade, students are learning that problem solving means finding solutions to challenges by trying different strategies and not giving up. Students practice identifying a problem, thinking of possible solutions using what they already know, and choosing the best way to solve it. They also learn to reflect on whether their solution worked, collaborate with classmates, persevere when things feel difficult, and ask for help when needed.
For 3rd–5th grade students, problem solving becomes more advanced as they use creativity, critical thinking, and knowledge to tackle challenges in the classroom and beyond. Students will work on skills such as:
• Identifying and clearly describing a problem or challenge
• Using prior knowledge and logic to generate multiple possible solutions
• Evaluating options and choosing the most effective solution
• Implementing their solution and reflecting on how well it worked
• Explaining their thinking and collaborating with peers to solve problems
These skills help our Conlee Colts become confident learners who can think critically, work together, and approach challenges with persistence and creativity.
Este mes en Conlee, nuestro enfoque del Perfil de Graduado de LCPS es “Resolver Problemas.” En Kindergarten hasta 2º grado, los estudiantes están aprendiendo que resolver problemas significa encontrar soluciones a desafíos probando diferentes estrategias y no rendirse. Los estudiantes practican identificar un problema, pensar en posibles soluciones usando lo que ya saben y elegir la mejor manera de resolverlo. También aprenden a reflexionar sobre si su solución funcionó, colaborar con compañeros de clase, perseverar cuando las cosas se sienten difíciles y pedir ayuda cuando sea necesario.
Para los estudiantes de 3º a 5º grado, la resolución de problemas se vuelve más avanzada a medida que usan la creatividad, el pensamiento crítico y el conocimiento para enfrentar desafíos en el aula y más allá. Los estudiantes trabajarán en habilidades como: • Identificar y describir claramente un problema o desafío • Usar el conocimiento previo y la lógica para generar múltiples soluciones posibles • Evaluar opciones y elegir la solución más efectiva • Implementar su solución y reflexionar sobre qué tan bien funcionó • Explicar su pensamiento y colaborar con compañeros para resolver problemas
Estas habilidades ayudan a que nuestros Colts de Conlee se conviertan en aprendices seguros que pueden pensar críticamente, trabajar juntos y abordar los desafíos con persistencia y creatividad.
Join Us for International Walk to School Day
¡Únanse a nosotros para el Día Internacional de Caminar a la Escuela!
This is a fun and healthy way to start the day, get some exercise, and enjoy time with classmates and families as we walk together to school. We’d love to see our Conlee Colts showing their school spirit while promoting safety and wellness. Be on the lookout for Mrs. Boyd in her fun safety outfit—she’ll be cheering everyone on along the way!
Esta es una forma divertida y saludable de comenzar el día, hacer ejercicio y disfrutar tiempo con compañeros de clase y familias mientras caminamos juntos a la escuela. ¡Nos encantaría ver a nuestros Conlee Colts mostrando su espíritu escolar mientras promueven la seguridad y el bienestar! Estén atentos a la Sra. Boyd con su divertido atuendo de seguridad—¡ella animará a todos en el camino!