Diciembre 2025

Fundamentada en las relaciones. Impulsada por el aprendizaje. Enfocada en el futuro.

En BPES, nos apoyamos mutuamente. Estudiantes y personal se sienten valorados, respaldados y listos para aprender. Trabajamos juntos para crear un ambiente seguro y acogedor. A través de relaciones sólidas, comunicación abierta y colaboración con las familias, seguimos construyendo una comunidad próspera donde todos tienen cabida.

Queridas familias,

Es difícil creer que ya estamos entrando en diciembre... ¡este año escolar está pasando volando! Al entrar en el último mes de 2025, recordamos cuánto aprendizaje, crecimiento y alegría ya han llenado nuestras aulas. Con solo tres cortas semanas hasta las vacaciones de invierno, estamos aprovechando cada momento, continuando con la promoción de la curiosidad, la amabilidad y el progreso académico en todos los niveles.
Este mes, nos emociona reunir a nuestra comunidad para varias tradiciones especiales. Comenzaremos el mes con nuestra asamblea escolar, seguida de nuestra actividad Donas con Santa, patrocinada por la PTA, una oportunidad especial para que las familias se conecten y compartan la alegría de la temporada. Nuestra Noche de Alfabetización ofrecerá una tarde divertida de actividades de lectura, celebrando el amor por los libros de nuestros estudiantes y su continuo crecimiento.

También estamos muy entusiasmados por nuestro Concierto de Invierno, donde nuestros talentosos estudiantes mostrarán sus logros musicales, y estamos encantados de dar la bienvenida a la banda de BPMS a BPES mientras comparten con nosotros algunas alegres canciones navideñas. Finalmente, cerraremos el mes con una divertida Semana del Espíritu para enviar a todos al receso con alegría y orgullo escolar.
Gracias por su continua colaboración. ¡Les deseamos a ustedes y a su familia un diciembre lleno de alegría y un comienzo de año nuevo lleno de paz!

Queridas familias:

Estamos emocionados de ofrecer a las familias la oportunidad de acompañarnos en las Conversaciones en el Campus de este año. Se trata de una serie de reuniones informales diseñadas para mantenerlos informados sobre aspectos clave de nuestra comunidad escolar, incluyendo iniciativas académicas, tendencias de asistencia estudiantil, la cultura escolar y el progreso general del campus. Estas sesiones ofrecen una valiosa oportunidad para escuchar directamente al liderazgo escolar, hacer preguntas y mantenerse estrechamente conectados con el latido de nuestro campus.

Nuestra próxima sesión de Conversaciones en el Campus se llevará a cabo de manera virtual el viernes 19 de diciembre a las 6:30 p.m.
Por favor, tenga en cuenta: Estas reuniones se centran en actualizaciones e iniciativas a nivel escolar. Aunque agradecemos su participación, este no es un espacio para discutir sobre estudiantes individuales o preocupaciones personales. Para cualquier asunto específico de un estudiante, le animamos a programar una reunión directamente con el maestro o administrador de su hijo.

Por favor, utilice este enlace para confirmar su asistencia con antelación. Recibirá el enlace a nuestro Google Meet una vez que se haya registrado. ¡Esperamos trabajar juntos para hacer de este año uno de conexión, claridad y éxito compartido!

Pre-K 4

¡Feliz diciembre! Tuvimos un noviembre fantástico con muchas experiencias y oportunidades increíbles para nuestros estudiantes más jóvenes (nuestro huerto de calabazas al aire libre, la noche de matemáticas, el día de juegos de clase con compañeros, etc.). Comenzamos a aprender sobre nuestro medio ambiente y cómo cuidar la Tierra. Ahora nos estamos enfocando más específicamente en los arrecifes de coral. Los estudiantes han empezado a crear diferentes partes de nuestro arrecife de coral de la clase (arena, tiburones, peces, coral). ¡Tenemos mucho más por hacer! Por favor, continúen enviando sus materiales reciclables (cajas, rollos de papel higiénico y de toallas de papel, envases de diferentes formas, etc.). ¡Gracias a todos los que ya han donado para nuestros proyectos y manualidades! Aprenderemos las letras Ff, Gg, Nn y Pp. En matemáticas, nos enfocaremos en los números del 0 al 10, la correspondencia uno a uno y revisaremos las formas.

A medida que el clima se vuelve más frío, recuerde que salimos al exterior todos los días (siempre que la temperatura sea superior a 32 grados). Por favor, asegúrese de que su hijo tenga ropa adecuada para jugar afuera. Estamos trabajando en que se abrochen y se pongan los abrigos de manera independiente. ¡Si pudiera trabajar en esto en casa, lo apreciaríamos mucho! Además, asegúrese de que su hijo tenga un cambio de ropa limpio en la escuela que sea apropiado para el clima.

- Equipo de Pre-K

Jardín de infantes

¡Felices fiestas!

¡Estamos pasando un tiempo amable y festivo en el jardín de infantes! Seguimos construyendo relaciones positivas y de cuidado con nuestros amigos, especialmente aprendiendo nuestro valor fundamental de 'Respeto': cómo mostrar respeto a los demás, a nosotros mismos y a nuestra escuela.

Alfabetización

En Habilidades CKLA, continuamos desarrollando nuestras habilidades fundamentales para poder leer y escribir. Continuaremos aprendiendo y practicando el código básico en los sonidos iniciales de las letras, identificando Palabras Trucas y continuando la lectura y combinación de palabras de tres fonemas. En la Unidad 5 - Habilidades, presentamos las Carpetas Encadenadas, que permiten a los estudiantes decodificar, deletrear y leer palabras de tres fonemas. Los estudiantes también tendrán acceso a "Diversión con Mascotas" y "Ox y Hombre" para practicar la lectura de palabras de tres fonemas y frases sencillas.

En CKLA Knowledge, presentamos a los estudiantes el concepto de que los pueblos indígenas vivieron en los continentes de América del Norte y América del Sur mucho antes de que los exploradores europeos visitaran y se asentaran en esta área. Los estudiantes aprenderán que hay muchas tribus diferentes en América del Norte, y que cada tribu tiene su propia manera de comer, vestirse y vivir, dependiendo de dónde vivieran. Los estudiantes usarán One-Pagers y Organizadores Gráficos para comparar y contrastar la comida, la ropa, el refugio y el entorno de los Lakota Sioux, Wampanoag y Lenape. También utilizarán el dibujo para identificar características importantes de diferentes tribus, ilustrar objetos usados en la vida de los nativos americanos y describir los eventos de una historia decorando una imagen de un tótem.

Matemáticas
En Reveal Math, ¡presentamos a Ruby, una veterinaria! En esta unidad, Figuras Bidimensionales, aprenderemos a identificar y nombrar figuras como triángulos, círculos, hexágonos, cuadrados y rectángulos. También aprenderemos a describir la ubicación de las figuras como arriba, abajo, detrás, al lado/de junto a y enfrente de.

Ciencias / Estudios Sociales
En Estudios Sociales, ¡introducimos el concepto de Tomar Decisiones! Se introduce a los estudiantes a los recursos "naturales" frente a los "humanos" dentro de su entorno escolar. Los estudiantes utilizarán lecciones interactivas y oportunidades prácticas para entender cómo los recursos, ya sean materiales o humanos, desempeñan un papel crucial en cómo se crean, usan y gestionan las cosas en el entorno escolar.

Recaudación de Fondos para Kindergarten
¡Recordatorio! Para recaudar dinero para nuestra excursión a Medieval Time y apoyar nuestra unidad de Conocimiento CKLA - Reyes y Reinas, ¡hemos planeado una recaudación de fondos con zapatos! Pueden enviar cualquier tipo de zapatos: zapatos de niños, tacones altos, zapatillas deportivas, botas, etc. ¡Por favor asegúrense de enviar los zapatos en pares! ¡Agradecemos enormemente a cualquiera que pueda apoyar a nuestros estudiantes y nos permita oportunidades de salir de la escuela para continuar nuestro aprendizaje!

- Equipo de Jardín de Infantes

1er Grado

¡Hola familias de Primer Grado!

¡Estamos avanzando con entusiasmo hacia el final de 2024! Los estudiantes de primer grado han estado trabajando arduamente para aprender nuevas habilidades y convertirse en lectores excepcionales. Nos hemos sumergido en el mundo de las Civilizaciones Antiguas en nuestro conocimiento de CKLA. Estamos aprendiendo sobre los antiguos pueblos de Mesopotamia y Egipto y cómo vivían. Terminamos nuestra unidad de matemáticas sobre estrategias de suma y estamos comenzando a aprender estrategias de resta. En habilidades, estamos aprendiendo más sobre combinaciones de vocales y cómo escribir una narrativa ficticia. También hemos comenzado con las listas de palabras para la ortografía y pronto tendremos nuestro primer examen de ortografía. En ciencias y estudios sociales, estamos aprendiendo cómo ser creativos y ingeniosos, y perfeccionando nuestras habilidades para resolver problemas. También aprenderemos sobre atributos y características de humanos y animales. Además, exploraremos la cultura y diferentes celebraciones alrededor del mundo. Por favor, asegúrese de revisar la carpeta de su hijo todos los días para no perderse de las actividades divertidas que están ocurriendo.

- Equipo de Primer Grado

2º Grado

¿Captaron esa brisa? ¡Nosotros sí! El clima está cambiando muy rápido y es extremadamente importante que nuestros niños estén abrigados, listos para explorar afuera. Por favor, no olviden que estamos en el segundo trimestre y todavía hay mucho por aprender. Gracias a todos los que asistieron a las conferencias de padres y maestros. Sepan que siempre estamos disponibles cuando quieran revisar el progreso de su hijo. Su apoyo siempre es importante para nosotros. Hemos completado todas las pruebas CogAt. ¡Excelente trabajo, segundo grado!

Fue un gran placer ver a nuestras familias durante la Noche de Matemáticas 'Candy Land'. Esperamos que hayan disfrutado de esta experiencia práctica, gracias por asistir. Continuamos aprendiendo diversas habilidades matemáticas en la Unidad 5 y la Unidad 6 de nuestro plan de estudios de matemáticas Reveal. Les pedimos que sigan animando y practicando con sus hijos. Revisar cualquier tarea calificada enviada a casa es un gran refuerzo. En CKLA, tenemos una actividad de ortografía para que los niños completen cada noche para ayudarlos a prepararse para la prueba de ortografía y enviamos a casa páginas "Take Home" según lo indicado en el cuaderno de CKLA. El plan de estudios de CKLA realmente ha despertado el interés por aprender sobre la Civilización Griega durante el tiempo de Conocimiento. Esto anima a nuestros estudiantes a expresar y escribir párrafos creativos sobre los dioses o diosas que han aprendido. ¡Esto es una excelente preparación para el tercer grado! Manténganse atentos, se acerca el nuevo año. Queda mucho por hacer. ¡Trabajaremos con más dedicación para dominar muchas habilidades que aprendimos anteriormente y practicar nuevas. ¡Gracias por tu amor y apoyo!

3er Grado

Lectura
El lector de no ficción para la Unidad 4, Historias de la Antigua Roma, consiste en selecciones que describen los eventos históricos y la cultura de la civilización romana antigua. Los estudiantes leerán la leyenda de Rómulo y Remo sobre la fundación de Roma, así como varios mitos sobre los dioses y diosas romanos. Estudiarán el ascenso y caída histórica de la república y el imperio romano, así como figuras históricas clave como Aníbal, Julio César y Augusto.

Ortografía
Durante los ejercicios de ortografía de esta unidad, los estudiantes repasarán los patrones de ortografía de las vocales controladas por la ‘r’ así como la ortografía del sonido /ee/. En las lecciones 1–5, los estudiantes repasarán las vocales controladas por la ‘r’ escritas como 'ar', 'or', 'er', 'ir' y 'ur'. La ortografía 'or' se pronunciará /or/ y /er/. En las lecciones 6–10, los estudiantes repasarán el sonido /ee/ escrito como 'ee' y 'e'. En las lecciones 11–15, los estudiantes repasarán el sonido /ee/ escrito como 'ea', 'ie' y 'i'.

Gramática
La gramática continúa con una revisión y ampliación de las habilidades introducidas en segundo grado. Los estudiantes repasarán los tiempos verbales y los verbos ser y tener, así como la concordancia entre sujeto y verbo, aprendiendo a cambiar la ortografía de los verbos para que coincida con distintos sujetos. Los estudiantes tendrán bloques grandes de instrucción de gramática cada semana y tiempo de instrucción para repaso en la Lección 9.

Morfología
A lo largo del tercer grado, los estudiantes estudiarán partes de palabras, como prefijos, sufijos y raíces, durante la sección de morfología de las lecciones. En esta unidad, los estudiantes estudiarán los sufijos comunes –er, –or, –ist, –ian, –y y –al. Revisarán cómo los sufijos cambian el significado de las palabras raíz y cómo pueden cambiar la clase gramatical de esa palabra. Los estudiantes también definirán y usarán palabras con estos sufijos en diferentes contextos.

Matemáticas
Este mes, nuestros matemáticos continúan explorando patrones y propiedades en la multiplicación mientras aprenden a recordar los hechos básicos de multiplicación. Comenzaremos la Unidad 6 y exploraremos la conexión entre el área y la multiplicación. Recordar la multiplicación básica en 3-5 segundos es una habilidad muy importante que los estudiantes necesitarán para ser matemáticos eficientes. Anime a su hijo a practicar los hechos de 2, 5 y 10 este mes. Los estudiantes deben usar la tarea como una forma de practicar las habilidades que estamos aprendiendo en el aula. Pueden trabajar en el libro de práctica que se envió a casa. (Unidades 2, 3 y 4)

Ciencias
Este mes, los científicos de tercer grado explorarán el magnetismo y cómo los imanes se repelen y se atraen. Comenzarán a explorar los ecosistemas y cómo formar parte de un grupo ayuda a los animales a sobrevivir. Anime a su hijo a leer sobre una variedad de organismos y comparar sus ciclos de vida buscando similitudes y diferencias.
Estudios Sociales
Durante el mes de diciembre, los estudiantes aprenderán sobre las tradiciones navideñas alrededor del mundo mientras investigamos diferentes culturas. Anime a su hijo a registrar las tradiciones que tienen en su familia.

- Equipo de 3er Grado

4º Grado

Estamos encantados de comenzar nuestra nueva Unidad 4 de Core Knowledge Language Arts (CKLA): ¡Eureka! ¡Estudiante Inventor! Esta emocionante unidad combina una instrucción de alfabetización atractiva con una fascinante exploración de inventos, inventores y el proceso de resolución de problemas.
Tu estudiante:

• Explora a los grandes inventores: Aprende sobre las vidas y los descubrimientos de figuras históricas como Thomas Edison, George Washington Carver y Jacques Cousteau a través de una serie de textos interactivos en el lector Eureka! Files.
• Investigar inventos: Estudia la historia y el impacto de varios inventos, desde la bombilla y el avión hasta las máquinas simples que facilitan el trabajo (plano inclinado, palanca, polea, tornillo, cuña, rueda y eje).
• Desarrolla la escritura de opiniones: Practica habilidades de investigación, observación y comunicación escribiendo regularmente artículos informativos y de opinión sobre inventos, ¡culminando en un desafío para convertirse en inventores ellos mismos! Que hagan el trabajo más fácil (plano inclinado, palanca, polea, tornillo, cuña, rueda y eje).

Matemáticas: Los estudiantes están trabajando en la multiplicación por múltiplos de 10, 100 y 1,000. Los estudiantes estimarán productos y usarán la propiedad distributiva para resolver multiplicaciones de números enteros.
Ciencias: Los estudiantes terminarán de comprender los eventos que ocurren alrededor del mundo y cómo suceden. (terremotos) Luego, los estudiantes pasarán a estudiar los cambios en nuestro paisaje a través de la erosión y la intemperie.

Estudios Sociales: Los estudiantes continuarán explorando la resistencia, la colonización y la expansión europea desde la década de 1500 hasta la de 1750. Los estudiantes investigarán qué llevó a algunas personas a negar libertades a otras y luego analizarán cómo la esclavitud moldeó Maryland como colonia.

- Equipo de 4º grado

5º Grado

¡Prepárate para un viaje emocionante mientras tu alumno de quinto grado se adentra en la Unidad 4: Las Aventuras de Don Quijote!
Esta unidad está basada en el clásico atemporal de Miguel de Cervantes. A través de esta adaptación, los estudiantes explorarán temas de imaginación, idealismo y realidad mientras siguen las desventuras del encantador, aunque iluso, caballero andante Don Quijote y su leal escudero, Sancho Panza.

Aspectos clave del aprendizaje
Exploración literaria: Los estudiantes analizarán y discutirán cómo la visión idealista del mundo de Don Quijote choca con la realidad que enfrenta. Aprenderán sobre elementos literarios clásicos como protagonista, antagonista, escenario y estructura de la trama.

Desarrollo del vocabulario: La unidad introduce un vocabulario rico y específico del dominio relacionado con la caballería, la época medieval y los conceptos literarios, mejorando la comprensión y expresión de los estudiantes.
Lenguaje figurativo: Estudiaremos conceptos como metáforas y símiles tal como aparecen en el texto, ayudando a los estudiantes a comprender un significado más profundo y la técnica del autor.

Pensamiento Crítico y Discusión: Su hijo participará en animadas discusiones sobre las motivaciones de los personajes y la diferencia entre la apariencia y la realidad, fomentando que formen y respalden sus propias opiniones.
Matemáticas: Los estudiantes están trabajando en la multiplicación de números enteros y decimales, así como decimales con decimales. Los estudiantes están trabajando en la estimación, el uso de la propiedad distributiva y la multiplicación por múltiplos de 10, 100 y 1,000.

Ciencias: Los estudiantes continuarán entendiendo cómo es nuestro cielo. Los estudiantes explorarán cómo los días y las noches, así como el clima, se ven afectados por nuestra rotación diaria. Los estudiantes observarán más a fondo las estrellas en el cielo, así como las constelaciones y por qué solo podemos ver ciertas estrellas.
Estudios Sociales: Los estudiantes están explorando los desafíos de una nación nueva y en expansión. Los estudiantes comenzarán a explorar el conflicto que llevó a la Guerra Civil.

- Equipo de 5º grado

ELD

Hola familias,

Fue un gusto conocer a muchos de ustedes durante nuestras conferencias de padres y maestros los días 24 y 25 de noviembre. Si no pudieron asistir en ese momento y desean tener una reunión, por favor comuníquense con alguno de nosotros y nos aseguraremos de programar una cita que les convenga.
Este mes nos enfocaremos en preparar a los estudiantes para el WIDA ACCESS. El ACCESS es una prueba que usamos para evaluar el crecimiento de los estudiantes en el desarrollo del idioma inglés. Los estudiantes serán evaluados en sus habilidades de escucha, habla, lectura y escritura en inglés. Prepararemos a los estudiantes proporcionándoles preguntas similares a las del ACCESS.

El dominio que resulta más difícil para nuestros hablantes de inglés es el de lectura, porque los estudiantes tienen dificultades con las preguntas de opción múltiple. Por favor, continúen apoyando a sus estudiantes haciendo que practiquen la lectura diariamente en el Amplify Hub, ubicado en Classlink. En este sitio web, los estudiantes tienen acceso a los libros que están leyendo en clase.
El Equipo de ELD
Sra. Brynita Lacey
Sra. Laura Dembeck
Sra. Vanessa Gonzalez
Sra. Karyli Cedillos

Título I

¡Por favor, asegúrese de haber completado nuestros formularios de almuerzo para el año escolar 25-26 si aún no lo ha hecho! Incluso si su hijo no compra almuerzo, o si no planea que su hijo compre almuerzo, esto es extremadamente importante y útil para nuestra escuela. Cuando se completan los formularios de almuerzo, podemos mantener nuestra financiación de Título 1 y obtener recursos increíbles y organizar eventos para nuestra escuela, como la noche de Matemáticas y Lectura, miembros adicionales del personal para apoyar el aprendizaje de los estudiantes, y materiales para ayudar a los estudiantes a aprender de manera práctica. ¡Por favor, comuníquese con cualquier pregunta a Laura Roussey, nuestra Maestra de Recursos de Matemáticas de Título 1! Por favor, use este enlace para llenar su formulario hoy:

CSI

Nuestra escuela ha sido designada como una Escuela de Apoyo Compresivo y Mejora, con sus siglas en inglés (CSI) por el Departamento de Educación del Estado de Maryland (MSDE), en función del desempeño de toda la escuela y otros criterios. En asociación con MSDE, las Escuelas Públicas del Condado de Anne Arundel han proporcionado un equipo dedicado para atender las necesidades únicas de las escuelas CSI. Este equipo trabaja para apoyar a los estudiantes y maestros a través de intervenciones específicas, planes individualizados basados ​​en datos, desarrollo profesional para maestros e iniciativas de participación familiar y comunitaria.

Estos esfuerzos tienen como objetivo crear un entorno de aprendizaje eficaz y de apoyo que acelere el rendimiento estudiantil y mejore el rendimiento escolar general. Si usted tiene preguntas sobre los recursos y apoyos disponibles en nuestra escuela, no dude en comunicarse con nosotros. Juntos, podemos garantizar el éxito de cada estudiante.

Consejero

¿Qué hace un consejero escolar?

Trabajo junto a maestros y padres para ayudar a los estudiantes a desarrollarse

social y emocionalmente, ¡y para ayudar a eliminar cualquier barrera para el aprendizaje!

Proporciono:

• Lecciones en el aula que enseñan habilidades sociales, cómo cuidar los sentimientos fuertes, habilidades de estudio, etc.

•Consejería en grupos pequeños

•Asesoramiento individual a corto plazo

• Consulta con padres y maestros

•Talleres para padres

• Referencias de recursos comunitarios (incluidos los servicios de terapia a largo plazo)

• Programación para toda la escuela (Semana de la bondad, Cosecha para los hambrientos, etc.)

¡Hola familias de Brooklyn Park! Estaremos organizando Lecturas de la Temporada el 10 de diciembre de 5:30 a 7:00 p.m. Nos encantaría que asistieran a nuestro evento de alfabetización, donde aprenderán algunas excelentes estrategias de lectura que podrán usar con su hijo. ¡Cada familia recibirá también algunas actividades de alfabetización para usar en casa! La Feria del Libro también estará abierta esa noche para que las familias puedan comprar. ¡Pronto se enviará más información para que puedan confirmar su asistencia a este divertido evento navideño! ¡Esperamos verlos allí!

¡Hola familias de música!

*****

¡Es hora de la FERIA DEL LIBRO SCHOLASTIC! La Feria del Libro comienza el lunes 8 de diciembre y termina el viernes 12 de diciembre a las 2:30 p.m. Su hijo tendrá la oportunidad de "explorar" y/o comprar durante su tiempo de Artes Culturales en el Centro de Medios. Pueden escribir cuáles libros les gustaría y sus precios. Los precios se redondearán para que nadie tenga que lidiar con monedas. Los impuestos NO están incluidos en el precio, así que recuerde agregar un 6% de impuesto a su total. ¡Tendremos una "Feria del Libro Nocturna" el miércoles 10 de diciembre entre las 5 y las 6 p.m.! El 10 de diciembre también es la Noche de la Alfabetización, así que les animamos a que traigan a su familia a la Feria del Libro cuando abramos a las 5 p.m. y luego disfruten de pizza a las 5:30 p.m. para el inicio de la Noche de la Alfabetización. Los estudiantes pueden usar efectivo para realizar compras. Las tarjetas de crédito no serán aceptadas por ningún estudiante. Los adultos pueden entrar y comprar durante el día escolar o visitar en la Noche de la Alfabetización. Los adultos pueden usar efectivo y tarjetas de crédito para comprar libros.

¡Esperamos ver a todos en la Feria del Libro!

*****

El segundo trimestre trae a los estudiantes emocionantes proyectos nuevos en S.T.E.M.

Pre-K: Modelos Marinos ~ los estudiantes aprenden sobre una variedad de animales marinos y practican cómo construir modelos de ellos

Kindergarten: Laberintos Magnéticos ~ los estudiantes aprenden sobre imanes y diseñan un laberinto que pueden operar con un imán

1er Grado: Robot Infantil ~ los estudiantes usan medidas para crear un robot de tamaño natural de sí mismos

2do Grado: Illuminart ~ los estudiantes aprenden sobre circuitos y diseñan una imagen que incorpora luz para ser pintada en un lienzo

3º: Contrapción Fantástica ~ los estudiantes aprenden sobre máquinas simples y construyen una máquina inspirada en Rube Goldberg

4º: Maestros del Giro ~ los estudiantes aprenden sobre las leyes de la física y diseñan un trompo que dure más tiempo girando que el de un oponente en una competencia de giro

5º: Operación ~ los estudiantes aprenden sobre circuitos y diseñan un juego de mesa inspirado en el clásico juego de operación que emitirá sonido y se iluminará cuando las pinzas toquen los bordes metálicos

¡Felicidades a los siguientes estudiantes, cuyo trabajo ha sido seleccionado para exhibirse en la muestra Winter Wonderland!

4º Grado: Kinsley Newton
Rama de Pino Cargada de Nieve
Acrílico sobre Papel

5º Grado: Bawi Cung
Linterna de Invierno
Acrílico sobre Papel

Las obras de arte estarán en exhibición en el Annapolis Mall, del 5 de diciembre de 2025 al 8 de enero de 2026, presentando obras de arte con temática invernal de escuelas primarias de todo el condado. La recepción de apertura se llevará a cabo el 16 de diciembre, de 6:00 a 7:00. ¡Esperamos que nos acompañen!

La PTA quiere extender un enorme agradecimiento a todos los que se unieron a nosotros en nuestro evento Bubba’s Dine and Donate y Donuts with Grown-Ups. ¡Realmente apreciamos su apoyo y esperamos que hayan tenido un tiempo maravilloso!

Hola Padres y Amigos,

Estoy extremadamente agradecido por la oportunidad de servir como su Gerente del Programa de Escuelas Comunitarias. La estrategia de Escuelas Comunitarias para el año escolar 2025-2026 ha sido construir y expandir los programas existentes en BPES. Según las respuestas de su encuesta del año pasado, muchos de ustedes querían que BPES patrocinara más eventos familiares. Una directriz importante de la subvención de Escuelas Comunitarias es ser receptivo a las necesidades de nuestros padres. Por lo tanto, Escuelas Comunitarias ha tenido un papel en la financiación de: Día de los Abuelos Amigos, Celebración del Mes de la Herencia Hispana, Conversaciones en el Campus, Noche de Matemáticas del Título I, Día de la Jardinería y varios otros eventos. En el mes de diciembre, Escuelas Comunitarias continuará apoyando los eventos patrocinados por la escuela, incluyendo la Noche de Lectura y el Concierto de Invierno.

A partir del mes de enero, las Escuelas Comunitarias desean iniciar una serie sobre Educación Financiera. Esta serie tendría una duración de 3 a 4 semanas y cubriría temas como un Tablero de Visión para Metas, Presupuestos y Ahorros. También habrá una oportunidad de conectarse con Consejeros de Carreras del Desarrollo Laboral de Anne Arundel. Las Escuelas Comunitarias están planificando una Feria de Bienestar durante el mes de febrero, así como varias otras actividades familiares para la primavera. Esperamos con interés sus contribuciones y participación. Finalmente, como siempre estamos tratando de mejorar y actualizar el Programa de Escuelas Comunitarias, no dude en comunicarse con sus sugerencias. Puede contactarme en:

Kevin Randolph

Aquí hay un sitio web para cualquiera que necesite algunos recursos comunitarios: www.aacps.org/community

¡Cambio de Ropa!

Pedimos amablemente que todos los estudiantes desde PreK hasta quinto grado mantengan un cambio extra de ropa en la escuela. Derrames, accidentes en el patio de recreo y contratiempos inesperados pueden ocurrir a cualquier edad, y tener un conjunto limpio de ropa a mano ayuda a que su hijo se sienta cómodo y listo para continuar aprendiendo sin interrupciones. Por favor, incluya una camisa, pantalones, ropa interior y calcetines en una bolsa etiquetada, y asegúrese de actualizar la ropa a medida que cambian las estaciones y su hijo crece. ¡Gracias por su apoyo para ayudar a mantener a los estudiantes cómodos durante el día escolar!

Liderando al Alimentar

Estamos emocionados de anunciar que la entrega de alimentos de Liderando al Alimentar de este mes se llevará a cabo el jueves 9 de octubre, a partir de las 4:00 PM en el estacionamiento trasero. Se invita a las familias a venir y recibir productos alimenticios gratuitos para ayudar a satisfacer las necesidades de sus hogares. Este evento mensual es parte de nuestro compromiso de servir y cuidar a nuestra comunidad, y damos la bienvenida a todos para que se unan a nosotros. Los suministros son limitados, por lo que les animamos a llegar temprano.

Verificaciones de antecedentes para voluntarios en la Escuela Primaria Brooklyn Park

Las Escuelas Públicas del Condado de Anne Arundel están comprometidas a proporcionar entornos de aprendizaje seguros y protegidos para todos los estudiantes y empleados. La finalización exitosa de una verificación de antecedentes es un requisito antes de que cualquier persona tenga acceso a los estudiantes, ya sea en la propiedad escolar o fuera de ella. La Oficina de Investigaciones ha continuado trabajando estrechamente con la Oficina de Seguridad Escolar para revisar los protocolos de AACPS para realizar verificaciones de antecedentes.

Las investigaciones de antecedentes se dividen en dos categorías: verificaciones de antecedentes respaldadas por huellas dactilares y verificaciones de antecedentes comerciales. Una vez que se realiza una verificación de antecedentes respaldada por huellas dactilares, los solicitantes ya no necesitan presentar una verificación de antecedentes electrónica. Cualquiera que solicite ser un acompañante o voluntario debe tener al menos 18 años.

Las verificaciones de antecedentes respaldadas por huellas dactilares deben programarse a través de la Oficina de Huellas Dactilares al 410-222-5045. La Oficina de Huellas Dactilares se encuentra en la Oficina Central de AACPS en Riva Road y está abierta de 8 a.m. a 4 p.m. los lunes, martes, jueves y viernes, y de 8 a.m. a 6:30 p.m. los miércoles, durante el año escolar. El costo de las huellas dactilares es de $63.00 e incluye la verificación de antecedentes comercial. Las verificaciones de antecedentes respaldadas por huellas dactilares para los acompañantes deben completarse al menos 3 semanas antes de la excursión programada.

A cada solicitante que requiera una verificación de antecedentes con huellas dactilares se le proporciona una Tarjeta de Verificación de Huellas Dactilares rosa. Esta tarjeta debe ser mantenida con el solicitante mientras esté en las instalaciones escolares y debe ser mostrada a un administrador si se solicita. Cada escuela debe llevar una lista actualizada de chaperones y voluntarios que han sido registrados con huellas dactilares.

Todas las preguntas sobre este proceso, o para confirmar los resultados de una verificación de antecedentes con huellas dactilares, deben dirigirse a la Oficina de Investigaciones al 410-222-5287.

Verificación de antecedentes comercial

Todos los acompañantes y voluntarios sin acceso individual no supervisado o restringido a los estudiantes deben completar la solicitud en línea para una verificación de antecedentes comercial. Este grupo incluye a los oficiales de PTA y PTO, oficiales de CAC, oficiales de Booster Club, y acompañantes o voluntarios que trabajan con niños en presencia de un representante aprobado de AACPS (por ejemplo, excursión diurna al zoológico). Estas verificaciones de antecedentes no tienen costo para el solicitante y son válidas por 2 años. Todas las solicitudes deben ser enviadas electrónicamente al menos 3 semanas antes del evento escolar previsto.*Las personas sin acceso a computadora personal pueden acceder a este proceso en una computadora de la escuela o utilizar computadoras en una biblioteca pública.

https://onboard.screenid.net/gen/inquiries/

¡El año pasado presentamos nuestro carrito de refrigerios Appreciation Station a nuestro personal! El carrito se llenará todos los miércoles con refrigerios y bebidas dulces y salados para mostrarle a nuestro personal de BPES cuánto los apreciamos. Este año escolar estamos buscando familias que patrocinen una semana comprando refrigerios o haciendo una donación de $40 para que se puedan comprar los refrigerios. Solicitamos que las donaciones se entreguen en la escuela antes del lunes de la semana patrocinada. ¡Considere registrarse a continuación! ¡Gracias por ayudar a nuestro personal a saber cuánto los apreciamos! https://www.signupgenius.com/go/5080D4BABAA2CA0FB6-appreciation

1. Construye una relación positiva con todos los miembros del personal.
2. Dedicado a la comunidad BPES.
3. Crea una asociación con el maestro de su hijo. Esta asociación se basa en la confianza, la comunicación y el crecimiento de los estudiantes.
4. Dedicados a prevenir el ausentismo crónico y las tardanzas crónicas.
5. Respeta y honra a nuestra comunidad de estudiantes diversos.

Se han enviado correos electrónicos de verificación de tarjetas de emergencia. Asegúrese de verificar y actualizar su información de contacto de emergencia. Los enlaces solo están activos durante 10 días. Si necesita ayuda, comuníquese con la oficina principal al 410 222 6590.

Las puertas abren a las 7:40.

Los estudiantes son despedidos a las 2:25.

Llegada tardía/Salida anticipada

Si su hijo llega a la escuela después de las 8:00, se considera que llega tarde. Por favor, asegúrese de que estén en la escuela antes de esta hora. Los estudiantes deben estar en sus aulas a las 8:00 para ser marcados a tiempo. Si su hijo llega tarde a la escuela, o lo recogen temprano, un adulto DEBE entrar al edificio para firmar su entrada o salida.

Las salidas tempranas deben realizarse antes de las 14:00 horas. La oficina está ocupada después de las 2:00, preparándose para los procedimientos de salida, y no podrá llamar a ningún niño para la salida después de esa hora.

A continuación se muestra el enlace para el cuidado antes / después para las familias que necesitan cuidado de niños.

Horario de inicio de la escuela:

Las puertas se abrirán a las 7:40 am para el desayuno y la construcción de la comunidad. La instrucción comenzará a las 8:00 am. ¡Es EXTREMADAMENTE importante que todos los niños lleguen a tiempo listos para aprender!

Andaderas

Los caminantes serán despedidos a las 2:25

Pasajeros de autobús

Para acceder a los horarios de los autobuses BPES, haz clic AQUÍ

Motociclistas

Vamos a despedir a los conductores de coches coche por coche. Tenga el nombre de su hijo en la etiqueta colgante para que podamos llamarlo rápidamente a su automóvil. Por favor, no estacione en 13th Ave durante la salida o llegada. Puede hacer que sea difícil para las personas entrar y salir del lote.

Llegada

Cuando los estudiantes lleguen, recogerán su desayuno y se reportarán a su sala de estar. Los maestros saludarán a los estudiantes a medida que lleguen.

Despido

Al ser despedidos, los caminantes serán liberados. Tras la liberación de los caminantes, los conductores de automóviles serán escoltados a la cafetería. Los pasajeros del autobús serán llamados cuando lleguen los autobuses.

Visitantes

Planearemos varios eventos este año en los que invitaremos a los padres al edificio. Desafortunadamente, no podremos permitir que los padres almuercen con sus hijos en la cafetería.

Celebraciones de cumpleaños de estudiantes

Cada estudiante recibirá un lápiz de cumpleaños y será reconocido por toda la escuela en los anuncios de la mañana.

Celebraremos los cumpleaños de todos los estudiantes cada mes.

Es muy importante entender que la comida no se puede compartir para celebrar. Por favor, no traiga comida para compartir con la clase para el cumpleaños de su hijo. Tenemos estudiantes con alergias y condiciones de salud sensibles a los alimentos.

Las familias pueden pagar las comidas de sus estudiantes en línea yendo a www.mypaymentsplus.com.

En las escuelas este año, el desayuno será gratis y los almuerzos costarán $ 2.75 para los estudiantes de precio completo.

Los estudiantes deberán iniciar sesión con su identificación de estudiante para obtener su almuerzo. Por favor, trabaje con su estudiante en casa para ayudarlos a memorizar su identificación.

Solicite comidas gratuitas o a precio reducido: Solicitud de beneficio de comida en línea (MBA) (inglés y español) - Enlace al MBA en línea -www.aacps.org/mealapplication. Las solicitudes deben llenarse cada año escolar, incluso si calificó el año anterior.