Smore logo
remove_red_eye 168
page background

El Rancho Unified Boletín semanal

28 de agosto de 2026

Collage highlighting student experiences across El Rancho Unified.
El Rancho UnifiedBoletín semanal28 de agosto de 2026

Esta Semana en ERUSD | 28 de agosto de 2026

Cada semana, Nuestra Historia de El Rancho le trae historias destacadas de nuestras escuelas, noticias importante del Distrito, próximas oportunidades, recursos para la comunidad y las personas y programas que apoyan a los estudiantes del Distrito Unificado del El Rancho.

👉 Read the Newsletter in English Here! (abre en nueva pestaña)
Reportaje Especial
zoom_out_map Show in original size
Maestros enseñando lectura a estudiantes de diferentes grados.
zoom_out_map Show in original size

Formando Lectores Más Fuertes en Rio Vista


En los salones de Rio Vista Elementary, aprender a leer puede ser diferente para cada estudiante. Algunos practican los sonidos de las letras, mientras que otros trabajan con un maestro en grupos pequeños o hablan con sus compañeros sobre lo que han leído. Detrás de estas diferentes actividades hay una meta en común: ayudar a cada estudiante a convertirse en un lector fuerte y seguro de si mismo.


Durante el último año, los maestros de Rio Vista han trabajado juntos para fortalecer la enseñanza de la lectura en todos los grados. A través de la inversión de ERUSD en Getting Reading Right, los maestros están utilizando métodos de enseñanza claros y basados en investigaciones, incluyendo la fonética, que ayuda a los estudiantes a conectar las letras con sus sonidos y aprender las habilidades necesarias para leer palabras.


Los maestros también utilizan información de i-Ready y otras evaluaciones para entender mejor lo que los estudiantes ya saben y dónde pueden necesitar apoyo adicional. Esta información les ayuda a formar grupos pequeños y enfocarse en las habilidades que cada estudiante está listo para aprender.

El trabajo va más allá de las lecciones de lectura. También se están incorporando estrategias de AVID y Universal Design for Learning (UDL) para ayudar a los estudiantes a organizar sus ideas, trabajar con otros, hacer preguntas, participar activamente y encontrar diferentes maneras de demostrar lo que saben.


Los maestros se reúnen regularmente para revisar el trabajo y los resultados de los estudiantes, compartir estrategias y decidir qué cambios pueden ayudarles a seguir aprendiendo. En lugar de trabajar la lectura por separado en cada salón, el personal de Rio Vista trabaja unido hacia una misma meta en toda la escuela.


En Rio Vista, formar lectores más fuertes es un trabajo continuo. Al responder a las necesidades de los estudiantes y dar a los maestros oportunidades para aprender y planear juntos, la escuela trabaja para lograr que cada Panther lea al nivel de su grado y continúe creciendo.

Caminos hacia el Éxito
zoom_out_map Show in original size
Programa de Advanced Placement en El Rancho High School.
zoom_out_map Show in original size

Programa de Colocación Avanzada (AP)


En El Rancho High School, los estudiantes pueden tomar cursos más avanzados y comenzar a prepararse para la universidad a través del Programa de Colocación Avanzada (AP, por sus siglas en inglés, Advanced Placement). AP les ofrece la oportunidad de tomar cursos de nivel universitario mientras aún están en la preparatoria y, dependiendo de sus resultados en los exámenes AP y la universidad a la que asistan, podrían obtener créditos universitarios o avanzar a cursos de nivel superior.


ERUSD también cubre el costo de los exámenes AP para los estudiantes inscritos en el curso AP correspondiente. Además de la oportunidad de obtener créditos universitarios, los cursos AP pueden ayudar a los estudiantes a mejorar su GPA y posiblemente ahorrar tiempo y dinero al continuar su educación después de la preparatoria.


Los estudiantes de ERHS ya están teniendo éxito en el programa. En los resultados recientes de los exámenes AP, los estudiantes superaron los promedios de California en varias materias, incluyendo AP Arte 2-D, Cálculo AB, Literatura y Cultura Española y Química.


Conozca más sobre el Programa AP, sus beneficios y los logros de los estudiantes de El Rancho High School.

Conozca más sobre el Programa AP
Sus fondos de bonos en acción
zoom_out_map Show in original size
Vea el video más reciente sobre los proyectos de construcción de Measure ER.
open_in_new zoom_out_map Show in original size

Measure ER: Proyectos de Construcción


Un nuevo año escolar trae espacios nuevos y renovados en todo ERUSD. Rivera Elementary celebró recientemente la apertura de su salón de usos múltiples renovado, mientras continúan los trabajos en los próximos salones de usos múltiples de Birney Tech, Magee Academy, North Ranchito y Rio Vista.


En El Rancho High School, los estudiantes también están viendo cambios en diferentes áreas de la escuela, incluyendo una entrada renovada y el salón de música recientemente terminado. Los trabajos continúan en la nueva estructura de sombra de la piscina y el edificio de baños y concesiones.


Vea nuestro video más reciente de Measure ER para conocer de cerca los proyectos que se están realizando en nuestras escuelas.

Vea el video más reciente sobre los proyectos de construcción de Measure ER.
¡Lo que viene!
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Manténgase informado con el Calendario de Eventos del Distrito

¿Quiere saber qué eventos se aproximan en ERUSD? El Calendario de Eventos del Distrito facilita encontrar actividades escolares, eventos para familias, fechas importantes y mucho más durante todo el año.

Las familias pueden visitar la página de Eventos del Distrito y elegir los calendarios escolares que desean ver. Seleccione una escuela o combine varios calendarios para ver los próximos eventos en un solo lugar. Esto es especialmente útil para las familias con estudiantes en varias escuelas de ERUSD.

Consulte el calendario regularmente para mantenerse informado sobre lo que está pasando en nuestro Distrito.

Ver el calendario de eventos del Distrito
Comparte su voz
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

¿Ya descargó la aplicación de ParentSquare?

La aplicación gratuita le permite mantenerse al día con ERUSD dondequiera que esté. Puede:

    • Ver información de la escuela y el salón de clases
    • Enviar y recibir mensajes
    • Completar formularios y permisos
    • Responder a inscripciones e invitaciones a eventos
    • Administrar sus preferencias de notificaciones e idioma

Descargue la aplicación aquí
Acceda a ParentSquare desde su navegador web aquí
Reconociendo a nuestro personal
zoom_out_map Show in original size
Personal de la oficina de Rio Vista: Sra. Rios, Sra. Moreno y Sra. Banuelos
zoom_out_map Show in original size

El Equipo de la Oficina de Rio Vista


Esta semana, Rio Vista Elementary reconoce a la Sra. Rios, Secretaria Escolar; Sra. Moreno, Asistente de Salud y Asistencia; y Sra. Banuelos, Asistente de Oficina, por el importante papel que tienen cada día apoyando a la comunidad escolar.


Como parte del equipo de la oficina de Rio Vista, la Sra. Rios, la Sra. Moreno y la Sra. Banuelos suelen ser de las primeras personas en recibir a los estudiantes, familias y visitantes. Desde ayudar a las familias y responder preguntas hasta atender las muchas necesidades diarias de una escuela primaria, su trabajo ayuda a que Rio Vista funcione de manera organizada.


Juntas, representan la dedicación, organización y servicio que ocurren cada día detrás de escena para apoyar a los estudiantes, familias y personal de la comunidad Panther.

Rincon de la comunidad
zoom_out_map Show in original size

Pacific Clinics


Durante más de una década, Pacific Clinics ha colaborado con El Rancho para apoyar la salud mental y el bienestar de los estudiantes y sus familias. A través de tres centros cercanos en Santa Fe Springs, la organización ofrece servicios de salud mental en las escuelas y en sus centros para la comunidad de ERUSD.


Pacific Clinics también cuenta con más de 100 programas en los condados de Los Ángeles, Orange y Ventura, ofreciendo servicios de salud mental que responden a las necesidades culturales de los jóvenes y sus familias.

Visite el sitio web de ERUSD (se abre en otra pestaña)
ERUSD Communications
Loading indicator

close

Created with

Communicate quickly and effectively with interactive newsletters.

Smore empowers educators to connect with their community, streamline school communications,
and increase engagement.

Create a newsletter