MOFFITT PARENT NEWSLETTER
August 10 - August 14
WELCOME TO MOFFITT ELEMENTARY-HOME OF THE MUSTANGS!
ABSENCE REPORTING-REPORTAR UNA AUCENCIA
Click the image to report your child's absences
Haga clic en la imagen para reportar las ausencias de su hijo/a
THINGS HAPPENING THIS WEEK/EVENTOS DE LA SEMANA
This Week...
Monday, August 10:
Tuesday, August 11:
Teacher Assignment Notification | Notificación de Maestro/a
Parents/Guardians of students who are fully registered or have completed their Annual Information Update will receive an email with their child’s teacher assignment.
Wednesday, August 12:
- TK, Kinder & Room 84: Pop on Over to Meet and Greet (11am - 12pm)
- 1st-5th Grade: Goodbye Summer, Hello New School Year! (12pm - 2pm)
Thursday, August 13: First Day of School
TK & Kinder: Early Release Day (7:55 AM - 11:25 AM)
1st-5th & FAST Classes: Minimum Day (7:55 AM - 12:40 PM)
Friday, August 14:
TK & Kinder: Early Release Day (7:55 AM - 11:25 AM)
1st-5th & FAST Classes: Minimum Day (7:55 AM - 12:40 PM)
Spirit Dress Day: Looking forward to a BRIGHT School Year (wear your favorite Sunglasses)
Upcoming Events:
August 8-August 30: 2026 Youth Literacy Fundraiser at dd's Discounts store
August 13-August 26: TK & Kinder Early Release Day (7:55 AM - 11:25 AM)
- August 17: 5th Grade Science Camp Meeting at 6pm via Teams
- August 18: Back-to-School Night (5:00 PM - 6:30 PM)
- August 26: 1st-5th i-Ready Testing Begins
- August 28: Helping Hands Fundraiser Begins
Follow us on Instagram: moffitt_max
Website: moffitt.nlmusd.org
Esta semana.....
Lunes, 10 de agosto:
Martes,11 de agosto:
- Los padres/tutores de estudiantes que estén completamente inscritos o hayan completado su Actualización Anual de Información recibirán un correo electrónico con la asignación del maestro/a de su hijo/a.
Miércles, 12 de agosto:
- TK, Kínder y Salón 84: ¡Ven a conocer a tu maestro(a)! (11:00 AM - 12:00 PM)
- 1.º a 5.º grado: ¡Adiós verano, hola nuevo año escolar! (12:00 PM - 2:00 PM)
Jueves 13 de agosto: Primer día de clases
- TK y Kínder: Día de salida temprana (7:55 AM - 11:25 AM)
- 1.º a 5.º grado y clases FAST: Día mínimo (7:55 AM - 12:40 PM)
Viernes 14 de agosto:
- TK y Kínder: Día de salida temprana (7:55 AM - 11:25 AM)
- 1.º a 5.º grado y clases FAST: Día mínimo (7:55 AM - 12:40 PM)
- Día de vestimenta con espíritu escolar: ¡Esperamos un BRILLANTE año escolar! (usa tus gafas de sol favoritas)
Próximos Eventos:
- 8 de agosto al 30 de agosto: Recaudación de fondos 2026 para la Literatura juvenil en las tiendas dd's DISCOUNTS
- 13 de agosto al 26 de agosto: TK y Kínder, día de salida temprana (7:55 AM - 11:25 AM)
- 17 de agosto: Reunión del Campamento de Ciencias de 5.º grado a las 6:00 PM a través de Teams
- 18 de agosto: Noche de Regreso a Clases (5:00 PM - 6:30 PM)
- 26 de agosto: Comienzan las evaluaciones i-Ready para 1.º a 5.º grado
- 28 de agosto: Comienza la recaudación de fondos Helping Hands
Síguenos en Instagram moffitt_max
Sitio web: moffitt.nlmusd.org
ENROLLMENT AND ANNUAL INFORMATION UPDATE
📌 Enrollment Reminder | Recordatorio de Inscripción
English: All families must complete one of the following for the new school year:
- Complete a New Student Enrollment, OR
- Finish the Annual Information Update for returning students.
Español: Todas las familias deben completar uno de los siguientes pasos para el nuevo año escolar:
- Completar la inscripción de estudiante nuevo, O
- Finalizar la Actualización Anual de Información para estudiantes que regresan.
TK & Kinder Early Release Schedule
TK & Kinder Early Release Transpotation Schedule
TK, Kinder & Room 84: Meet Your Teacher 🍭
📅 Wednesday, August 12, 2026
🕚 11:00 AM - 12:00 PM
if you can’t make it during this time, you’re welcome to stop by between
12:00 PM – 2:00 PM to:
•Find out who their teacher will be
•Join their teacher's ClassDojo
•Learn where to line up
•Drop off school supply donations
Teachers will not be available between 12:00 PM - 2:00 PM as they prepare their classrooms.
TK, Kínder y Salon 84: ¡Ven a Conocer a Tu Maestro/a! 🍭
📅 Miércoles, 12 de agosto de 2026
🕚 11:00 a.m. – 12:00 p.m.
Si no puede asistir en ese horario, puede pasar entre las 12:00 PM – 2:00 PM para:
•Conoce quién será el maestro/a de tu hijo/a
•Unirse al ClassDojo de su maestro(a)
•Aprende dónde formarte
•Entrega donaciones de útiles escolares
Los maestros no estarán disponibles de 12:00 PM a 2:00 PM mientras preparan sus salones.
📚 Goodbye Summer, Hello New 2026–2027 School Year! ☀️
Welcome Event | Grades 1-5
📅 August 12 | ⏰ 12:00 PM-2:00 PM
Students will have the opportunity to:
•Find out who their teacher will be
•Join their teacher's ClassDojo
•Locate their classroom
•Learn where to line up
🎒 School supply donations may be dropped off at this event or at Back-to-School Night.
Note: Teachers will not be available during the event as they prepare their classrooms. Families will have an opportunity to meet teachers at Back-to-School Night on August 18.
📚 ¡Adiós verano, hola nuevo año escolar 2026–2027! ☀️
Evento de Bienvenida | Grados 1.º-5.º
📅 12 de agosto | ⏰ 12:00 PM - 2:00 PM
Los estudiantes tendrán la oportunidad de:
•Conocer quién será su maestro(a)
•Unirse al ClassDojo de su maestro(a)
•Ubicar su salón de clases
•Aprender dónde formarse
🎒 Las familias pueden traer donaciones de útiles escolares durante este evento o en la Noche de Regreso a Clases.
Importante: Los maestros no estarán disponibles durante el evento, ya que estarán preparando sus salones. Las familias tendrán la oportunidad de conocer a los maestros y hacer preguntas durante la Noche de Regreso a Clases el 18 de agosto.
First Day of School – Thursday, August 13th
- TK & Kindergarten: 7:55 am – 11:25 am (Early Release from August 13 - August 26)
- Grades 1–5 and FAST Class: 7:55 am – 12:40 pm (Minimum Day)
- Parents may walk their children to the line-up area but will not be allowed inside hallways or classrooms. Parents must begin exiting campus by 7:50 a.m.
Breakfast is served from 7:30 am– 7:45 am Parents are asked to wait outside the cafeteria while students eat. - Please Note: Moffitt is a closed campus school.
Parents will be allowed on campus only on the first two days of school Thursday, August 13 and Friday, August 14 Starting Monday, August 17, parents will no longer be permitted on campus during drop-off and pick up. - Friday, August 14: (Minimum Day 7:55 AM – 12:40 PM for 1st-5th Grades & FAST Classes)
Primer Día de Clases – Jueves, 13 de Agosto
- TK y Kinder: 7:55 am– 11:25 am (Salida Temprana del 13 al 26 de agosto) Grados 1–5 y Clase FAST: 7:55 am – 12:40 pm (Día Mínimo)
- Los padres puedenacompañar a sus hijos al área de formación, perono se permitirá el acceso a los pasillos ni a lossalones de clases. Los padres debencomenzar a salir del plantel antes de las 7:50 am.
- El desayuno se sirve de 7:30 am - 7:45 am Se pide a los padres esperarafuera de la cafeteríamientraslosestudiantesdesayunan.
- Importante: Moffitt es unaescuela de campus cerrado.
Los padres solo podráningresar al campus los dos primeros días de clases —jueves 13 de agosto y viernes 14 de agosto
A partir del lunes 17 de agosto, no se permitirá el ingreso de padres al campus durante la hora de entrada o salida. - Viernes, 14 de agosto: (Día Mínimo7:55 AM a 12:40 PM para 1.º a 5.º grado y clases FAST)
📚✨ Support Moffitt Students While You Shop! ✨📚
Starting August 8, DD's Discounts in Norwalk will be collecting donations to support the Moffitt Elementary School Library.
Every donation helps provide new books for our students through First Book, giving young readers access to exciting stories and educational resources.
🛍 Shop at DD's Discounts
📍 11701 Rosecrans Ave., Norwalk
📅 August 8 - August 30
Together, we can help put more books into the hands of Moffitt students. Thank you for supporting literacy and learning! 💙📖
📚✨ ¡Apoya a los estudiantes de Moffitt mientras haces tus compras! ✨📚
A partir del 8 de agosto, DD's Discounts en Norwalk estará recolectando donaciones para apoyar a la Escuela Primaria Moffitt.
Cada donación ayudará a proporcionar nuevos libros para nuestros estudiantes a través de First Book, brindando más oportunidades de lectura y aprendizaje para nuestra comunidad escolar.
🛍️ Compra en DD's Discounts
📍 11701 Rosecrans Ave., Norwalk
📅 Del 8 al 30 de agosto
Juntos podemos poner más libros en las manos de nuestros estudiantes e inspirar el amor por la lectura. ¡Gracias por apoyar la alfabetización y el éxito de nuestros niños! 💙📖
📌 Important Reminder for TK–5th Grade Families
This is a reminder that all students in Transitional Kindergarten through 5th grade participate in Physical Education (PE) and Music every Friday.
To ensure student safety and full participation, please make certain your child arrives at school wearing appropriate shoes and comfortable clothing suitable for physical activity.
Thank you for your cooperation and continued support.
📌 Recordatorio Importante para las Familias de TK a 5.º Grado
Se les recuerda que todos los estudiantes, desde Transitional Kindergarten (TK) hasta 5.º grado, participan en Educación Física (PE) y Música cada viernes.
Para garantizar la seguridad de los estudiantes y su plena participación, por favor asegúrese de que su hijo(a) asista a la escuela con zapatos apropiados y ropa cómoda adecuada para la actividad física.
Gracias por su cooperación y apoyo continuo.
2026-27 School Calendar
Coming Soon...
Dear Moffitt Families,
At NLMUSD, breakfast and lunch are free for all students.
Moffitt Elementary opens its gates at 7:30 a.m. and serves breakfast from 7:30–7:45 a.m. If your child is not able to eat breakfast at that time, we also offer a program called Second Chance Breakfast, where students can get breakfast during their recess.
Please note: Each student is allowed one free breakfast and one free lunch per day. If a student eats breakfast in the morning, they will not be eligible for Second Chance Breakfast.
Thank you for your support in helping us ensure that all students are well-fed and ready to learn!
Estimadas familias de Moffitt,
En NLMUSD, el desayuno y el almuerzo son gratuitos para todos los estudiantes.
Moffitt Elementary abre sus puertas a las 7:30 a.m. y sirve el desayuno de 7:30 a 7:45 a.m. Si su hijo(a) no puede desayunar en ese horario, también contamos con un programa llamado Segundo Desayuno, donde los estudiantes pueden desayunar durante su recreo.
Favor de tener en cuenta: Cada estudiante tiene derecho a un desayuno gratis y un almuerzo gratis por día. Si un estudiante desayuna en la mañana, no podrá participar en el Segundo Desayuno.
¡Gracias por su apoyo para asegurar que todos nuestros estudiantes estén bien alimentados y listos para aprender!
Breakfast Menu
Lunch Menu
Entrance Gates for 2026-27 School Year
Exit Gates for 2026-27 School Year
Bus Pass Applications | Solicitudes de Pase de Autobús
All students are required to have a bus pass for safety and to confirm their eligibility to ride the bus.
To request a pass, please complete the 2026–2027 Bus Pass Application.
Todos los estudiantes deben tener un pase de autobús por razones de seguridad y para confirmar su elegibilidad para usar el autobús. Para solicitar un pase, por favor complete la Solicitud de Pase de Autobús 2026–2027.
School Bus & Bus Stop Safety
Seguridad del Autobus y de las Paradas del Autobus
📝 ¡Por favor etiquete las pertenencias de su hijo/a!
Para ayudarnos a devolver los objetos perdidos rápidamente, asegúrese de que el nombre completo de su hijo/a esté claramente escrito en los siguientes artículos:
🎒 Mochila
🧥 Suéteres y chamarras
💧 Botellas de agua
¡Gracias por su apoyo para mantener vacía nuestra caja de objetos perdidos!
MOFFITT MUSTANGS- DRESS FOR SUCCESS -WEAR A UNIFORM
Primaria Moffitt - ¡Vístase para el éxito!
DRESS CODE OVERVIEW
Dress Code Overview: Moffitt Elementary School adheres to the mandatory district uniform policy. Students are expected to wear clothing that is neat, clean, and appropriate for school activities. Clothing should not disrupt the learning process, endanger safety, or communicate unwanted or dangerous messages. If there is any doubt about the appropriateness of a garment, we recommend not wearing it.
Board Policy: To foster a positive learning climate and ensure safety, the Board of Education mandates school uniforms for grades K-8. This policy also includes an option for parents to exempt their children from uniform requirements, which can be arranged by signing the exemption form available in the school office.
Uniform Guidelines:
Boys:
Solid white or navy blue shirt (collared, no logos) and/or Moffitt spirit shirts
Navy blue pants or shorts, or dark-colored jeans
Close-toed shoes suitable for physical education
White or navy blue sweater, sweatshirt, or jacket
Girls:
Solid white or navy blue shirt or blouse (collared, no logos) and/or Moffitt spirit shirts
Navy blue skirt, jumper, pants, shorts, skorts, or dark-colored jeans
Close-toed shoes suitable for physical education
White or navy blue sweater, sweatshirt, or jacket
We appreciate your cooperation in following these guidelines to ensure a productive and positive school environment for all students. If you have any questions about the dress code or the exemption process, please do not hesitate to contact the school office.
RESUMEN DEL CÓDIGO DE VESTIMENTA
Descripción general del código de vestimenta: La escuela primaria Moffitt cumple con la política obligatoria de uniformes del distrito. Se espera que los estudiantes usen ropa prolija, limpia y apropiada para las actividades escolares. La ropa no debe interrumpir el proceso de aprendizaje, poner en peligro la seguridad ni comunicar mensajes no deseados o peligrosos. Si existe alguna duda sobre la idoneidad de una prenda, recomendamos no usarla.
Política de la Junta: Para fomentar un clima de aprendizaje positivo y garantizar la seguridad, la Junta de Educación exige uniformes escolares para los grados K-8. Esta política también incluye una opción para que los padres eximan a sus hijos de los requisitos de uniforme, lo que se puede hacer firmando el formulario de exención disponible en la oficina de la escuela.
Pautas de uniforme:
Niños:
- Camisa blanca o azul marino lisa (con cuello, sin logotipos) y/o camisetas con el logo de Moffitt
- Pantalones o shorts azul marino o jeans de color oscuro
- Zapatos cerrados adecuados para educación física
- Suéter, sudadera o chaqueta blanca o azul marino
Niñas:
- Camisa o blusa blanca o azul marino lisa (con cuello, sin logotipos) y/o camisetas con el logo de Moffitt
- Falda, pulóver, pantalones, shorts, falda pantalón azul marino o jeans de color oscuro
- Zapatos cerrados adecuados para educación física
- Suéter, sudadera o chaqueta blanca o azul marino
Agradecemos su cooperación al seguir estas pautas para garantizar un ambiente escolar productivo y positivo para todos los estudiantes. Si tiene alguna pregunta sobre el código de vestimenta o el proceso de exención, no dude en comunicarse con la oficina de la escuela.
Expectation for Students Cell Phones/Expectativas para los Telefonos Celulares
Walk Home Permission Slip/Permiso para Volver a Casa Caminando
📣 Attention Moffitt Families!
If you are interested in receiving information about the After School Program ASES/ELO-P Expanded Learning for the 2025–2026 school year, please fill out the interest form by clicking the link below:
🔗 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeXiXniNe0sAaD9Jj01wAc2DjjPYKeys-BYLBo0oX4fTnw3Dg/viewform
All students in TK through 5th grade are eligible to complete the interest form.
Please note: This is only a request for information and not a registration or enrollment form.
ASES/ELO-P staff will contact parents with the next steps after the form is submitted.
📣 ¡Atención familias de Moffitt!
Si están interesados en recibir información sobre el programa después de clases ASES/ELO-P Expanded Learning para el año escolar 2025–2026, por favor completen el formulario de interés haciendo clic en el siguiente enlace:
🔗 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeXiXniNe0sAaD9Jj01wAc2DjjPYKeys-BYLBo0oX4fTnw3Dg/viewform
Todos los estudiantes de TK a 5.º grado pueden completar el formulario de interés.
Nota: Este formulario es solo una solicitud de información y no es un formulario de inscripción o matrícula.
El personal de ASES/ELO-P se comunicará con los padres para informarles sobre los siguientes pasos después de enviar el formulario.
Trimester Awards Dates
PTO Meeting Dates
SSC Meeting Dates
ELAC Meeting Dates
SHIRTS- You may purchase before, after school or send the money with student. $10 cash
SCHOOL SUPPLY LIST/LISTA DE ÚTILES ESCOLARES
I-PADS
- Students in (4th & 5th) grade take their iPads home daily.
- TK-3rd Grade students have their iPads only for use at school.
🎧 Headphones Needed for i-Ready Testing and Classroom Apps
i-Ready is an important program that helps teachers understand your child's learning needs in reading and math. The results help teachers provide targeted instruction and support each student's academic growth. It is important that students do their best on i-Ready assessments so we can accurately measure their progress and provide the support they need to succeed.
Every student uses an iPad in the classroom for i-Ready and other educational apps throughout the school year. To help your child stay focused and engaged during these learning activities, all students need their own pair of headphones.
Headphone Requirements:
- Must have a 3.5mm straight headphone jack
- Please send headphones in a labeled Ziploc bag with your child's name
- Students should keep their headphones at school for use throughout the school year
- If you are able, we greatly appreciate donations of new extra headphones to support students who may need them
Thank you for your partnership and support in helping our Mustangs succeed!
🎧 Se Necesitan Audífonos para i-Ready y Aplicaciones Educativas
Buenos días, familias de Moffitt!
i-Ready es un programa importante que ayuda a los maestros a conocer las necesidades de aprendizaje de su hijo(a) en lectura y matemáticas. Los resultados permiten a los maestros brindar la instrucción y el apoyo adecuados para ayudar a cada estudiante a alcanzar su máximo potencial. Es muy importante que los estudiantes hagan su mejor esfuerzo en las evaluaciones de i-Ready para que podamos medir con precisión su progreso y ofrecerles el apoyo que necesitan para tener éxito.
Todos los estudiantes usan un iPad en el salón de clases para i-Ready y otras aplicaciones educativas durante el año escolar. Para ayudar a su hijo(a) a concentrarse y aprovechar al máximo estas actividades de aprendizaje, cada estudiante necesita su propio par de audífonos.
Requisitos de los audífonos:
- Deben tener una entrada recta de 3.5 mm
- Envíelos en una bolsa Ziploc etiquetada con el nombre de su hijo(a)
- Los estudiantes deberán mantener sus audífonos en la escuela para usarlos durante todo el año escolar
- Si le es posible, agradecemos las donaciones de audífonos nuevos para apoyar a otros estudiantes que los necesiten
¡Gracias por su apoyo y colaboración para ayudar a nuestros Mustangs a tener éxito!
BOX TOPS FOR EDUCATION
Student Absence Policy
If your child is absent for any reason, it is your responsibility to report the absence and provide verification.
Absence verification must include:
- Student’s full name
- Teacher’s name
- Date(s) of absence
- Reason for absence
❗ Unverified absences will be recorded as truancy on the 11th day if not verified within 10 days.
Ways to Report an Absence
Please use one of the following methods:
✅ Send a written note with your child when they return to school.
✅ Call the school office at (562) 210-3650 between 7:30 AM and 2:00 PM to speak with the attendance clerk.
✅ Complete the Absence Reporting Form, available through:
- Class Dojo (Upcoming Events)
- Parent Newsletter (Absence Reporting Form image/link)
- Moffitt Website → Menu (☰) → Family Resources → Moffitt Absence Reporting Form
Important Reminder
📌 After three (3) consecutive excused illness absences, a doctor's note is required.
Thank you for helping us maintain accurate attendance records and support your child's success at school. 😊
Política de Ausencias de Estudiantes
Si su hijo(a) está ausente por cualquier razón, es su responsabilidad reportar la ausencia y proporcionar la verificación correspondiente.
La verificación de la ausencia debe incluir:
- Nombre completo del estudiante
- Nombre del maestro(a)
- Fecha(s) de la ausencia
- Motivo de la ausencia
❗ Las ausencias no verificadas se registrarán como ausencias injustificadas (truancy) el día 11 si no se verifican dentro de los 10 días posteriores a la ausencia.
Formas de Reportar una Ausencia, Por favor, utilice:
✅ Envíe una nota por escrito con su hijo(a) cuando regrese a la escuela.
✅ Llame a la oficina escolar al (562) 210-3650 entre las 7:30 a. m. y 2:00 p. m. para hablar con la secretaria de asistencia.
✅ Complete el Formulario para Reportar Ausencias, disponible en:
- Class Dojo (Próximos Eventos)
- Boletín para Padres (imagen/enlace del Formulario para Reportar Ausencias)
- Sitio web de Moffitt → Menú (☰) → Family Resources (Recursos para Familias) → Moffitt Absence Reporting Form
Recordatorio Importante
📌 Después de tres (3) ausencias consecutivas por enfermedad justificadas, se requiere una nota médica.
¡Gracias por ayudarnos a mantener registros de asistencia precisos y apoyar el éxito académico de su hijo(a)! 😊
WEDNESDAY-COLLEGE DAY
FRIDAY-MOFFITT SPIRIT DAY
Reading Matters!/La Lectura Importa!
MASTER CALENDAR 2026-2027 SCHOOL YEAR
CONNECT WITH US!
Communicating with your child's teacher:
HOW DO I JOIN CLASS DOJO?
Maestros les mandaran una invitacion via correo electronico o forma con su estudiante.
- Allow 24 hours for response
- Be mindful of quiet hours -Teachers will respond before and after school.
- 7:50 to 2:12 their attention is giving to instruction
- If there is an urgent matter please call the office at 562-210-3650 and let the office know.
COMUNICACION CON LOS MAESTROS
Clase DOJO o correo electrónico
- Espere 24 horas para la respuesta
- Tenga en cuenta las horas de silencio: los maestros responderán antes y después de la escuela. 7:50 a 2:12 su atención está dada a la instrucción .
- Si hay un asunto urgente, llame a la oficina al 562-210-3650 e informe a la oficina.