The Weekly Update #4
November 8th, 2023

¡Mensaje del Director Bennett!
Estimadas Familias de Birmingham,
Las vacaciones pueden ser una época alegre del año pero también estresante. Cuídese y sea consciente de la salud mental de sus estudiantes. Birmingham tiene una serie de recursos para apoyar a los estudiantes y las familias. El Centro para Padres es su ventanilla única para obtener información sobre cualquiera de nuestros servicios. Como usted sabe, los consejeros académicos de Birmingham también son un recurso importante cuando tiene inquietudes sobre su estudiante. A partir de ahí, el consejero puede recomendar el apoyo de uno de nuestros Trabajadores Sociales (PSW) de nivel de grado si la salud mental es una preocupación. Tenga en cuenta que la salud mental abarca mucho más que una enfermedad mental. Si un estudiante no está funcionando lo mejor que puede, es posible que reciba un beneficio positivo al recibir apoyo de salud mental. La ansiedad, el estrés y la depresión situacional pueden afectarnos a todos y deben controlarse para que podamos prosperar. Nuestros PSWs pueden capacitar a los estudiantes sobre formas de abordar el estrés de la vida.
Tenga en cuenta que también ofrecemos Care Solace como un servicio gratuito para nuestros estudiantes y sus familias, facilitando así el proceso para que su estudiante reciba apoyo profesional externo de manera ágil y más fácil de administrar. Care Solace proporciona soporte multilingüe las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año, con el fin de ayudarle a comprender las opciones y recursos disponibles para usted y su familia, así como para ayudarle a programar citas con un proveedor cubierto por su seguro o Medicaid. En resumen, Care Solace conecta a los estudiantes con la atención. Sin costo alguno para usted, Care Solace encuentra rápidamente proveedores de salud mental y personal que lo asistirá con el uso de sustancias, ofreciendo servicios adaptados a sus necesidades. Puede contactarlos al 888-515-0595 o en caresolace.com/bcchs
Dado que este es el boletín informativo final de 2023, le recordamos que al regreso de los estudiantes después del feriado de Acción de Gracias, solo quedarán tres semanas del semestre y los exámenes finales se acercarán rápidamente. La asistencia diaria y la preparación diligente para los exámenes brindarán a su estudiante la mejor oportunidad posible de obtener calificaciones elevadas. Los exámenes se llevarán a cabo del 12 al 15 de diciembre. Le recomendamos no planificar vacaciones o viajes durante este período. Los maestros no están obligados a permitir que los estudiantes recuperen los exámenes a menos que exista una razón legítima para su ausencia. Por favor, contribuya a asegurar que su estudiante asista a la escuela y esté preparado para rendir lo mejor posible.
Estoy muy agradecido con toda la Comunidad de Birmingham por su compromiso y apoyo. Les deseo a todos ustedes unas felices y saludables fiestas, ¡y un Feliz Año Nuevo!
Director Bennett
Dream It. Do It. Birmingham!
Centro B&G!
Conferencia AML
Clases de Colegio de la Primavera del 2024
Información sobre los Exámenes de ASVAB
PBIS
Enfoque en Noviembre: EMPATIA
Compromiso en Novimebre de PBIS:
“Empatia-Conectar, Entender, Prosperar”
Semana de REACH: Del 13 al 17 de Noviembre
Evento en el Almuerzo: Jueves 16 de Noviembre en el Patio de la Escuela
¡Los estudiantes escribirán una nota amable adhesiva para colocarla en un gran cartel de corazón! ¡Su participación será recompensada con un slushy GRATIS! ¡Se colgarán carteles alrededor de la escuela para que todos los lean y disfruten!☺️
Centro de Recursos para Padres
Calendario de Eventos de Noviembre
Calendario de Eventos de Diciembre
Para nuestros alumnos del Grado 12!
Alumno del grado 12 estas casi a la mitad del camino de tu último año de preparatoria!
¡El mes pasado, nuestro regreso a casa fue un éxito! La celebración de una semana continuó hasta el partido de fútbol del viernes por la noche contra El Camino. Antes del inicio del partido, los clubes de Birmingham desfilaron por el estadio de fútbol haciendo alarde de sus carrozas bellamente decoradas. En el espectáculo de medio tiempo, nos entretuvimos con increíbles actuaciones de las porristas, el equipo de baile, la banda y, antes del final del espectáculo, los estudiantes del último año, Laura Ngabirano, Natalie López y Jeffrie Menjivar, fueron coronados como la realeza del regreso a casa de 2023. ¡Felicitaciones a ellos y a todos los que fueron nominados! En el baile de bienvenida, los estudiantes se relacionaron con sus amigos y también se divirtieron participando en juegos y, sobre todo, la música mantuvo a los estudiantes de pie mientras bailaban toda la noche.
Noviembre es un mes importante para los estudiantes del último año, ya que dan los toques finales y envían sus solicitudes universitarias. ¡Nuestros increíbles consejeros universitarios y profesionales han estado trabajando diligentemente con todos nuestros estudiantes del último año y realmente los apreciamos! A medida que la clase del Seminario Universitario llega a su fin, nos gustaría dar un GRAN AGRADECIMIENTO a nuestras consejeras universitarias y profesionales Erika López, Wendy Quinonez y Angela Zook por su infinita dedicación a nuestros estudiantes.
En reconocimiento al Día de Acción de Gracias, los estudiantes tendrán un descanso de una semana del 20 al 24 de noviembre para estar con la familia y celebrar este día festivo especial.
Diciembre está a la vuelta de la esquina, lo que significa que nuestro semestre de otoño casi ha terminado. Todos los estudiantes deben continuar concentrándose en esforzarse por completar todas sus clases con éxito y comunicarse con sus maestros sobre cualquier tema preocupante lo antes posible.
GRANDES NOTICIAS…Este año, los estudiantes del último año recibirán como regalo de la escuela sus togas y birretes para su graduación, así que recuerde agradecer al Sr. Bennett por su generosidad. Los anuarios aún se pueden ordenar y comprar a través del sitio web de Jostens, así como anuncios de graduación, anillos de graduación y otros recuerdos de la Clase Senior de 2024. Habrá un día especifico en la escuela, el lunes 5 de diciembre durante el almuerzo para que los estudiantes puedan hacer preguntas y/o realizar pedidos directamente con un representante de Josten.
Los exámenes finales del semestre de otoño comienzan del martes 12 de diciembre al viernes 15 de diciembre. Se publicará un calendario detallado período por período de la semana de exámenes finales a medida que nos acerquemos a la semana.
Las vacaciones de invierno comenzarán después de clases el 15 de diciembre y finalizarán el lunes 8 de enero. El primer día para los estudiantes en el semestre de primavera comenzará a las 8:30 a. m. el martes 9 de enero.
LA MEJOR DE LAS SUERTES EN SUS PROXIMOS EXAMENES FINALES ALUMNOS DEL GRADO 12...TERMINEMOS FUERTEMENTE!
Les deseamos unas Seguras y Félices Fiestas!
Equipo de la Academia del Grado 12
Mr. Elmore - Director Administrativo
Mrs. Franco - Coordinadora del Grado 12
Mrs. Reisbord - Decano del Grado 12
Mrs. Martinez - Consejera (A-F)
Mrs. Marquez - Consejera (G-N)
Mrs. Mutia - Consejera (O-Z)
Mrs. Lopez - Trabajadora Social Psiquiátrica
Ms. Sedani - Asistente Administrativa del Grado 12
Mrs. Venegas - Secretaria del Grado 12
¡Para nuestros Alumnos del Grado 11!
Alumnos y Familias del Grado 11,
Estamos muy orgullosos del arduo trabajo y la dedicación que han demostrado en los últimos meses. ¡Este año escolar ha tenido muchos desafíos, pero ustedes los han cumplido y lo están haciendo muy bien! ¡Más de 300 de ustedes llegaron al cuadro de honor del segundo informe de progreso de calificaciones y estamos muy orgullosos del trabajo que han realizado!!!
Quedan 3 semanas del semestre. Si quieres hacer un cambio, ¡ahora es el momento de hacerlo! Comuníquese con sus profesores porque son su mejor recurso para mejorar sus calificaciones.
Consejeros: Los controles de graduación se completaron en octubre y se envió una copia a casa. Los padres y estudiantes también recibieron un correo electrónico con la graduación del estudiante y su estado A-G. Por favor, informe a la oficina del grado 11 si no lo recibió para que podamos enviarle otra copia. También se puede acceder a esta información en Aeries.
Tutoria: La tutoría está disponible todos los días en Oral Arts 2 antes y después de clases. Aprovéchala si necesitas apoyo adicional a medida que avanzamos hacia la última parte del semestre. La información se puede encontrar en el folleto adjunto.
Concurso de Decoración de Puertas de Halloween: Para Halloween, muchos de nuestros períodos de academia participaron en el concurso anual de decoración de puertas. ¡Felicitaciones a Annette Bedrossian y sus estudiantes de la Academia por ganar este año!
¡Recapitulación de Eventos para Alumnos del Grado 10 en Octubre!
"Pink Out" Juego de Fútbol y Concienciación sobre el Cáncer de Mama.
"Pink Out" durante el juego de fútbol contó con la participación de los alumnos del décimo grado, quienes vinieron a mostrar su apoyo en la concientización sobre el cáncer de mama. Fue una noche increíble al ver a cada uno de los miembros de nuestra comunidad unirse para respaldar esta GRAN causa. ¡Gracias a todos por su apoyo!
Juego de Bienvenida a Casa y Desfile de Carrozas
El Senado de los Alumnos del Grado 10 creó una carroza con el tema "Mario Kart". El desfile comenzó antes del juego de preparatoria y recorrió la pista. También viajaba en la carroza la Corte de la Realeza de los alumnos del Grado 10. Verlo en nuestro Instagram @BCCHS_26
Baile de Bienvenida
Los alumnos del Grado 10 vinieron al Baile de Bienvenida listos para BAILAR! ASB hizo un increíble trabajo y los estudiantes bailaron toda la noche.
¡Concurso de Decoracion de Puertas para Halloween!
En el periodo de Academia del Grado 10 a los alumnos se les dio la oportunidad de competir por la mejor clase del grado 10 de la Academia, el premio fue una fiesta de Donas para la clase ganadora. Muchas clases hicieron un trabajo increíble y el senado de noveno grado votó por la puerta mejor decorada. El ganador fue la clase del período académico de la Sra. Choudhury.
¡Mirando hacia Noviembre!
¡Queremos que nuestros estudiantes del grado 10 terminen bien este año; ya se envió la última verificación de progreso de calificaciones. Nos quedan cuatro semanas hasta que termine el semestre y los consejeros se están reuniendo con los estudiantes para animarlos y brindarles el apoyo necesario. ¡¡¡Les deseamos a todos un Féliz Día de Acción de Gracias!!!
-Ms. Amanda Fitzpatrick Coordinadora del Grado 10
¡Para Nuestros Alumnos del Grado 9!
Estimadas Familias del Grado 9,
Durante el mes pasado, además de todos los maravillosos conceptos que nuestros estudiantes han estado aprendiendo en sus clases, han tenido la oportunidad de experimentar muchas actividades interesantes fuera del aula.
Durante el periodo de Academia a finales de octubre, los estudiantes vieron una emocionante actuación titulada T.R.U.S.T. por la compañía de danza Diavolo: Arquitectura en Movimiento. Después de la actuación, cada estudiante recibió un vale que les permitía asistir a una actuación de Birmingham de forma gratuita. Las artes son una parte muy importante de la autoexpresión y con gusto invitamos a todos nuestros estudiantes a disfrutar de las actuaciones de sus compañeros y aprender más sobre nuestros programas de Teatro, Coro, Banda y Danza.
El Festival de Otoño fue una tarde relajante y llena de diversión con refrigerios, juegos y premios gratuitos patrocinados por nuestro Link Crew. Aquellos que asistieron se lo pasaron de maravilla y agradecemos a nuestro Link Crew por trabajar arduamente para crear este evento significativo para nuestros estudiantes de noveno grado.
Durante el mes pasado, los estudiantes también tuvieron la oportunidad de explorar fuera de Birmingham. Las clases de Biología de noveno grado asistieron a una excursión al Museo de Historia Natural, y un gran grupo de estudiantes de noveno grado y líderes de Link Crew visitaron UC Santa Barbara para comprender mejor cómo es la vida universitaria. A finales de mes, las clases de inglés de noveno grado visitarán el Museo de la Tolerancia como continuación de la novela que están leyendo, “Noche”, de Elie Wiesel.
Estamos muy agradecidos de poder trabajar con este grupo maravilloso de estudiantes este año. Les deseamos a usted y su familia un descanso reparador y satisfactorio y un Féliz Día de Acción de Gracias!
Con gratitud,
El Equipo del Grado 9
Michele Wydra
Coordinadora del Grado 9
Jose Luis Navarro
Director Administrativo del Grado 9
Lillian Galvez, Lisa Gazarian, Stephanie Scherrer, & Monica Montoya
Consejeras del Grado 9 & PSW
Nick Halic
Decano del Grado 9
Jenny Constanza
Secretaria delGrado 9
ASB
ASB se complace en anunciar la primera competencia anual de la Spirit Cup. ¡Los clubes/actividades de ASB en la escuela competirán para obtener ganancias en un evento con la entrada a través de ASB al final del año escolar! El beneficio total dependerá del número de entradas vendidas, lo que podría generar entre $100 y $1000 para el club. ¡La mejor parte es que ASB hará todo el trabajo! ¿Cómo decidirá ASB el ganador? Los puntos Spirit se otorgan a cada estudiante afiliado a un club/actividad de ASB cuando se registra en un evento de BCCHS en el quiosco 5 estrellas de ASB. ¡El club que acumule más puntos ganará la Spirit Cup!
El Festival de Comida fue el miércoles 15 de noviembre!
¡Los estudiantes pudieron elegir entre una variedad de restaurantes como Chick-Fil-A, In-N-Out, Panda Express, Porto's, Krispy Kreme y muchos más! Si se lo perdió, ¡ASB realizará uno nuevamente en la primavera!
¡La Asamblea de Deportes/Actividades de Otoño se llevará a cabo el viernes 1 de diciembre durante el almuerzo en el patio!
ASB reconocerá los logros de los deportes y actividades de otoño en un almuerzo extendido Pep Rally el viernes 1 de diciembre. Cada deporte y actividad participante tendrá la oportunidad de reconocer los partidos más destacados de su temporada, los jugadores estrella y los estudiantes del último año que juegan su última temporada en la escuela secundaria.
¡El Winter Wonderland Mindfulness Festival llegará el 8 de diciembre durante el almuerzo en el Patio de la Escuela!
¡Mientras los estudiantes se preparan para los exámenes finales, ASB está organizando una reunión orientada a prácticas de atención plena que ayudarán a los estudiantes a concentrarse y entusiasmarse durante la temporada navideña. Habrá una exhibición de arte del Departamento de Artes Visuales, un zoológico para acariciar conejitos, refrigerios "Crunch Time" de Chartwells y el Comité de Bienestar de BCCHS, artesanías navideñas y un lugar para tomarse fotos con Santa!
