Emerson Roars Rugidos de Emerson

December 7, 2025

Good Afternoon Emerson Families,

We had such a successful book fair this past week, thanks to our amazing PTA! Thank you for supporting our students and school through this book fair and thank you to all of our parent and family volunteers who helped! Our boy’s basketball team is off to a great start, with the first two games of the season this past week. Thank you to Coach D for coaching basketball this winter season!

On Monday, December 8th, please celebrate superhero day with us at Emerson. Mayor Lovero will be visiting our school and will meet with our Leadership Club students. The Leadership Club voted on their favorite superhero and Spiderman won! We invite all students and staff to wear spiderman or their favorite superhero shirts tomorrow!

This week, we will have one of my favorite events of the year, our PTA Breakfast with Santa. So much goes into this special morning and we hope to see you there on Saturday, December 13th. Our Emerson choir will be performing at the event under the direction of our music teacher, Mr. Anderson. We look forward to a great time!

This week, our students will take their second benchmark tests of the school year. Our kinder and 1st grade students will take Fastbridge tests in Reading and Math. Our 2nd through 5th grade students will take the NWEA MAP tests in Reading and Math. Our team will use the data from these tests to help differentiate learning for your child, and to help guide instruction. You will also receive a copy of your child’s results. Thank you for supporting your child by having them go to bed at a reasonable time and encouraging them to have breakfast at home or school to start their day.

Please also see this updated attendance information from our District:

Dear Parents and Guardians,

Beginning Sunday, December 7th, all parents and guardians will receive a weekly email summarizing their student’s attendance for the school year. This update will include the number of days present, absent, and tardy. Our goal is to provide you with timely and transparent information so that together we can encourage strong attendance habits and promptly address any concerns that may arise.

We are sharing this information to partner with families, asking for a commitment to make sure your child attends school every day possible this year. The evidence is clear: students with strong attendance are more likely to be successful in school. High attendance rates are linked to high student achievement and strong student academic growth. This is true for every grade and every group of students.

Regular attendance is key to student achievement, and we believe that consistent communication will help us work as a team to ensure every student is present, engaged, and prepared to learn. If you have questions about the weekly attendance updates or notice information that needs clarification, please feel free to contact your school office.

Thank you for your partnership in supporting our students. We look forward to continuing to work together to create a positive and successful school year for all.

In Partnership,
Berwyn South School District 100

As we continue our winter season, please reach out if your child is in need of a warm coat. We have coats donated and want to make sure that our students have what they need for our colder temperatures!

Have a fantastic week,

Jean

Jean M. Suchy, Principal

Maria Martinez-Escobedo, Assistant Principal

7 de diciembre de 2025

Buenas tardes, Familias de Emerson,

¡Tuvimos una feria del libro muy exitosa la semana pasada, gracias a nuestra asombrosa PTA! ¡Gracias por apoyar a nuestros estudiantes y escuela a través de esta feria del libro y gracias a todos nuestros padres y familias voluntarias que ayudaron! Nuestro equipo de baloncesto de niños ha tenido un gran comienzo, habiendo jugado dos de los primeros juegos la semana pasada. ¡Gracias al Entrenador D por entrenar al equipo de baloncesto este invierno!

Esta semana, tendremos uno de mis eventos favoritos del año, nuestro Desayuno con Santa de la PTA. Hay muchos para hacer para esta mañana especial y esperamos verlos allí el sábado, 13 de diciembre. Nuestro coro de Emerson actuará en el evento bajo la dirección de nuestro maestro de Música, el Sr. Anderson. ¡Esperamos pasarla muy bien!

El lunes, 8 de diciembre, por favor celebren el día del superhéroe con nosotros en Emerson. El Alcalde Lovero visitará nuestra escuela y se reunirá con los estudiantes del Club de Liderazgo. ¡El Club de Liderazgo votó para elegir su superhéroe favorito y ganó el Hombre Araña! ¡Invitamos a todos nuestros estudiantes y personal a vestir sus camisetas del Hombre Araña o de su superhéroe preferido mañana!

Esta semana, nuestros estudiantes tomarán sus segundas evaluaciones de diagnóstico de este año. Los estudiantes de kinder y primer grado tomarán los exámenes Fastbridge en Lectura y Matemática. Nuestros estudiantes de 2º a 5º grado tomarán los exámenes NWEA MAP en Lectura y Matemática. Nuestro equipo usará los datos de estos exámenes para ayudar a diferenciar el aprendizaje para su hijo/a, y para ayudar a guiar la enseñanza. Usted recibirá una copia de los resultados. Gracias por apoyar a su hijo/a haciéndolo ir a dormir a un horario razonable y animándolo a desayunar en la casa o en la escuela al comienzo del día.

Por favor vea también esta información actualizada acerca de la asistencia desde nuestro Distrito:

Estimados padres y tutores,

A partir del domingo, 7 de diciembre, todos los padres y tutores recibirán un correo electrónico semanal resumiendo la asistencia de su hijo/a para el año escolar. Esta actualización incluirá la cantidad de días presente, ausente, y tarde. Nuestra meta es proveerles con información puntual y transparente para que juntos podamos animar hábitos fuertes de asistencia y encarar inmediatamente cualquier preocupación.

Estamos compartiendo esta información para cooperar con las familias, pidiendo un compromiso para asegurarse que cada niño asiste a la escuela cada día posible este año. La evidencia es clara: los estudiantes con una asistencia fuerte son más probables de ser exitosos en la escuela. El índice alto de asistencia está relacionado con el alto rendimiento y el crecimiento académico fuerte de los estudiantes. Esto es verdad para cada grado y cada grupo de estudiantes.

La asistencia en forma regular es clave para el logro de los estudiantes, y creemos que la comunicación constante nos ayudará a trabajar como un equipo para asegurarnos que cada estudiante está presente, involucrado, y preparado para aprender. Si usted tiene preguntas acerca de las actualizaciones o nota que hay información que necesita aclaración, por favor siéntase en libertad de contactar a la oficina de su escuela.

Gracias por su cooperación en apoyar a nuestros estudiantes. Esperamos continuar trabajando juntos para crear un año escolar positivo y exitoso para todos.

En Asociación,
Berwyn South School District 100

Al continuar nuestra temporada de invierno, por favor comuníquese con nosotros si su hijo/a necesita una chaqueta abrigada. ¡Tenemos abrigos donados y queremos asegurarnos que nuestros estudiantes tengan lo que necesitan para las temperaturas más frías!

Tengan una semana fantástica,

Jean

Jean M. Suchy, Directora de la Escuela Primaria Emerson

Maria Martinez-Escobedo, Vicedirectora