Boletín Familiar

En Escuelas de Bend-La Pine, los estudiantes y las familias tienen opciones en su recorrido educativo, y ahora es el momento de considerar estas opciones. Tenemos un programa popular de Doble Inmersión donde los estudiantes aprenden en inglés y en español. Tenemos programas de Educación Técnica Profesional en todas nuestras preparatorias, y tenemos cuatro escuelas especializadas (conocidas como magnet).

A estas oportunidades le llamamos Opciones de Elección: programas que responden al enfoque y necesidades individuales de nuestros estudiantes. Las familias pueden solicitar del 5 al 23 de enero el programa de Opciones de Elección para estudiantes que estén en los grados del 1 al 12 el próximo año. La fecha límite para la solicitud de los estudiantes del jardín de infantes, y del programa de Doble Inmersión es el 20 de marzo. Las selecciones se realizan mediante un proceso de un sorteo.

Consulte la lista de escuelas, perfiles, eventos informativos sobre la escuela y más.

Además, las familias pueden presentar una solicitud de Cambio de Área de Asistencia si desean que su estudiante asista a cualquier otra escuela fuera de su zona de asistencia. La ventanilla para la solicitud de Cambio de Área de prioridad estará abierta del 5 al 23 de enero.

¡No lo olvide! La inscripción para el sorteo de Opciones de Elección, el sorteo de Doble Inmersión y las solicitudes de Cambio de Área de prioridad requieren una inscripción actual en Escuelas de Bend-La Pine para el año escolar solicitado. La inscripción para el año escolar 2026-2027 abre el miércoles 10 de diciembre. Localice su escuela, averigüe qué documentos necesita y más en bls.fyi/enrollment.

De izquierda a derecha: Liz Vargas, Chris Boyd, Loren Renfroe.

¡Felicidades a los tres empleados destacados que han sido reconocidos con los Premios a la Excelencia en la Educación 2025 del distrito escolar, entregados por sorpresa justo antes de las vacaciones de otoño! Fueron seleccionados entre 76 miembros del personal nominados por destacarse por su liderazgo, innovación, práctica profesional sobresaliente y contribuciones positivas en el trabajo y en la comunidad.

Liz Vargas, enlace titular de familias de nuestra Oficina de Política y Defensoría, fue nombrada Miembro del Personal de Apoyo del Año. "Liz encarna los valores de dignidad, inclusión y pertenencia que nuestro distrito escolar considera fundamentales. A menudo es la primera persona que ven nuestros estudiantes y familias más vulnerables cuando comienzan en nuestras escuelas, y se asegura de que todos los niños, niñas y familias con los que se encuentra tengan una experiencia acogedora. Se conecta de manera natural con otras personas a pesar de las diferencias lingüísticas y culturales, y hace que quienes la rodean se sientan vistos, escuchados y seguros. Como compañera y mentora de todos nuestros enlaces familiares, Liz genera confianza y seguridad en cada miembro del equipo. Combina altos estándares, empatía y defensoría inquebrantables de una manera que hace que nuestro sistema escolar sea una experiencia verdaderamente mejor para nuestros estudiantes y familias”.

Chris Boyd, director de la escuela preparatoria Caldera, fue nombrado Administrador del Año. "Abrir una nueva escuela es uno de los desafíos más complejos y exigentes en el ámbito educativo. Chris no solo lo ha hecho una vez, sino tres veces, dos de ellas aquí, en Bend-La Pine. Y al hacerlo, no solo ha construido escuelas, sino también comunidades. En cada fase del crecimiento, ha liderado con visión, cuidado y mano firme y tranquila. Está profundamente enfocado en los estudiantes, buscando escuchar sus voces para comprender mejor sus experiencias y conocer sus ideas para hacer que la escuela sea más significativa e inclusiva".

Loren Renfroe, maestra de lengua y literatura y ciencias sociales de séptimo grado de la Escuela Secundaria Sky View, fue nombrada Educadora del Año. "Loren asume roles de liderazgo en múltiples áreas, fortaleciendo la comunicación con los padres de familia, fomentando la cultura escolar y mejorando la educación. Ha trabajado intencionalmente para crear conexiones entre el personal que han transformado la forma en que los colegas colaboran entre sí. Como líder educativa, Loren ha tomado la iniciativa de ampliar el aprendizaje más allá del currículo tradicional. Ya sea apoyando a sus colegas, guiando a los estudiantes o fortaleciendo la cultura escolar, Loren lidera con innovación, reflexión y un profundo compromiso con el éxito de todos".

MidOregon Credit Union entregó a cada uno de los tres premiados 500 dólares para que los utilizaran en sus aulas o departamentos.

Queremos compartir una actualización significativa respecto a las opciones de cursos y el horario de Bend-La Pine en línea (BLPO, por sus siglas en inglés) para el próximo año escolar.

En años anteriores, se permitía a los estudiantes completar un año completo de cursos, es decir, dos clases semestrales (36 semanas en total), durante el periodo de verano, que dura aproximadamente ocho semanas. Aunque muchos estudiantes han aceptado este reto, hemos observado preocupaciones relacionadas con:

• Participación y carga de trabajo de los estudiantes
• Capacidad y durabilidad del maestro(a)
• Presupuesto limitado
• Éxito general de los estudiantes
• Desarrollo de una comprensión sólida de los contenidos clave del curso

Para garantizar una mejor experiencia de aprendizaje para todos, BLSO ya no ofrecerá cursos de un año completo que se tomen durante la sesión de verano.

En consulta con el(la) consejero(a) escolar durante la planeación en primavera, los estudiantes podrán tomar 0.5 del crédito original en el verano o dos cursos de recuperación de créditos.

Nuevo cronograma de cursos recomendado para estudiantes que buscan un año completo de un curso

Curso del primer semestre

• Registro en enero (con tu consejero(a) escolar)
• Inicio: febrero de 2026
• Fin: junio de 2026

Curso del segundo semestre

• Regístrate (con tu consejero(a) escolar) después de completar el primer curso
• Inicio: Finales de junio de 2026
• Fin: Finales de agosto de 2026

Foto por Colleen Woods.

La Asociación de Actividades Escolares de Oregón (OSAA, por sus siglas en inglés) adoptó oficialmente el voleibol varonil como deporte sancionado el 6 de octubre, con la temporada inaugural prevista para la primavera de 2026.

Las preparatorias de Bend-La Pine están emocionadas por sumarse al impulso. Tras captar el interés de los estudiantes este otoño, dos escuelas se han comprometido a lanzar equipos varoniles de voleibol esta primavera: la preparatoria Bend y la preparatoria Summit. Caldera, La Pine y Mountain View continuarán preparándose para sus temporadas debut en 2026–27.

Actualmente, OSAA está creando ligas y programando el calendario para el nuevo deporte. Las familias pueden aprender más sobre el voleibol masculino y la planificación estatal a través de OSAA.

El Tocho bandera (Flag Football, por su nombre en inglés) femenil está entrando en su segundo año como deporte emergente y también sigue en camino a convertirse en un deporte sancionado. ¡Se avecinan oportunidades emocionantes para los estudiantes deportistas en todo el distrito!

Conozca a Jennifer McGee, maestra de matemáticas y robótica en la comunidad de la secundaria La pine. También es la directora asesora y académica y coordinadora de programas extraescolares y de verano. En reconocimiento al liderazgo y servicio excepcional de Jennifer a la comunidad de la secundaria La Pine, fue reconocida como Campeona de los Estudiantes en la reunión de la Junta Escolar el 18 de noviembre.

Para empezar, Jennifer fue fundamental para que la secundaria La Pine recibiera el primer premio nacional Wayfinder North Star. Este premio reconoce a las escuelas que demuestran un compromiso sobresaliente en la implementación de las lecciones de habilidades preparadas para el futuro de Wayfinder con fidelidad y excelencia.

Su brillante nominación vino de la subdirectora Darla Brandon. Esto es un poco de lo que compartió Darla: "Como coordinadora de varios programas, Jennifer ha demostrado de forma constante un liderazgo excepcional y un compromiso con la mejora de nuestra comunidad escolar.

"Durante los últimos cinco años, Jennifer ha facilitado nuestro programa de verano, consiguiendo subvenciones extensas para sostener la iniciativa. El programa se centra en el desarrollo de habilidades académicas, fomentar el trabajo en equipo y la exploración a través de excursiones enriquecedoras. Cada lección y experiencia se planifica cuidadosamente con gran detalle durante los meses previos al programa.

"Con 26 años de servicio dedicada a la educación, Jennifer siempre es la primera en dar un paso adelante, echar una mano y apoyar a sus colegas."

La dedicación y liderazgo de Jennifer dejan una huella duradera en la comunidad la secundaria La Pine.Escuelas de Bend-La Pine se enorgullecen de reconocerla como una verdadera Campeona de los Estudiantes. bls.fyi/championforstudents

¿Sabías que los veteranos de las Fuerzas Armadas pueden recibir el diploma de preparatoria si asistieron a la prepa antes de su servicio militar y fueron dados de baja honorablemente?

Según la ley de Oregón, un distrito escolar otorgará un diploma a un veterano que resida en el distrito o a un veterano que haya asistido a la escuela del distrito y resida en otra parte del estado. También se pueden otorgar diplomas en nombre de veteranos fallecidos a petición de un representante familiar.

Estos diplomas pueden otorgarse a los veteranos que sirvieron durante guerras y operaciones militares específicas o en zonas de combate designadas durante el último siglo.

La intención de este programa es ayudar a los veteranos a obtener su diploma de preparatoria cuando no se gradúan porque dejaron la escuela antes de tiempo para cumplir con el servicio militar, o si necesitan credenciales educativas para calificar a empleos y ascensos.

Para solicitar un diploma de veterano, póngase en contacte con él/la directora(a) de la escuela correspondiente.

El futuro comienza aquí.

Gracias a usted, los estudiantes de todo Bend-La Pine están descubriendo su potencial. Su generosidad les da la oportunidad de crear, explorar y creer en sí mismos, ya sea en un laboratorio de ciencias, en un escenario o en un aula lleno de posibilidades. Usted ayudas a los maestros a inspirar y le recuerda a cada niño/a que sus sueños importan.

Usted no solo está apoyando la educación, estás cambiando vidas.

14-22 de diciembre: Hanukkah (Janucá)

21 de diciembre: Solstice

25 de diciembre: Navidad

26 de diciembre - 1 de enero: Kwanzaa

Conseguir ayuda puede ser un proceso abrumador. Care Solace (nombre en inglés) ofrece un servicio de coordinación de cuidados de la salud mental 24/7/365 para todos los empleados de las escuelas de Bend-La Pine, sus familiares, así como para nuestros estudiantes y sus familias. Haga clic en el botón de arriba para conectarse con Care Solace.

Si necesita platicar, la Línea 988 está aquí. En la Línea 988 de Prevención del Suicidio y Crisis, entendemos que los retos de la vida a veces pueden ser difíciles. Ya sea que esté enfrentando problemas de salud mental, angustia emocional, preocupaciones por el consumo de alcohol o drogas, o simplemente necesite a alguien con quien hablar, nuestros consejeros atentos están aquí para usted. No está solo/a. Haga clic en el botón de arriba para saber más.

Fila superior, de izquierda a derecha: Marcus LeGrand, presidente de la junta directiva, Shirley Olson, Ross Tomlin, Jenn Lynch.

Fila inferior, de izquierda a derecha: Cameron Fischer, Kina Chadwick, Vice-presidenta de la Junta Directiva, Amy Tatom.

La Junta Directiva de Escuelas Bend-La Pine llevará a cabo su próxima reunión el martes, 9 de diciembre, a las 5:30 p.m. en el Centro Educativo, ubicado en 520 NW Wall Street, Bend.

Para obtener información sobre los miembros de la Junta Directiva, las reuniones y las agendas, visite nuestra página de la Junta Directiva Escolar.

Póngase al día con todas las novedades de la última reunión de la Junta Escolar. Haga clic aquí para ver los resúmenes del Dr. Cook.

¿Tiene curiosidad por saber qué políticas y reglamentos del distrito se están revisando actualmente? Para ver los cambios propuestos y dar su opinión sobre el nuevo lenguaje, haga clic aquí.