Thompson Elementary Newsletter

Important Dates:

• October 26-30: Conference week - EARLY DISMISSAL
• October 30: Trunk or Treat 6 - 7:30pm
  
  

• 2, 9, 16, 30 Late Arrival
• 2 Dual-Pan de Muerto-lunch time
• 11 Veterans Day - No School
• 13 PTA-Popcorn/smencil
• 13 Assembly-Veteran’s 10am
• 15-20 Fall Book Fair
• 17 Book Fair & Family Fun night event 6-7:30pm
• 18 Retake for Picture Day
• 19 3rd Gr.- Nisqually Refuge Field trip
• 23 Dual-Booster meeting 4:30
• 23 DL Parent Advisory: 5-7 pm, library
• 25-27 Thanksgiving Break - No School

Fechas Importantes:

• 26–30 de octubre: Semana de Conferencias – SALIDA TEMPRANA
• 30 de octubre: 🎃 Trunk or Treat 6 - 7:30pm

Noviembre

• 2, 9, 16, 30 – Llegada tarde (Late Arrival)
• 2 – Dual Language: Pan de Muerto durante la hora del almuerzo
• 11 – Día de los Veteranos – No hay clases
• 13 – PTA: Palomitas de maíz y Smencils
• 13 – Asamblea en honor a los veteranos – 10:00 a. m.
• 15–20 – Feria del Libro de otoño
• 17 – Feria del Libro y noche de diversión familiar – 6:00–7:30 p. m.
• 18 – Fotos escolares: día de retomas
• 19 – Excursión de tercer grado: Nisqually Refuge
• 23 – Reunión de Dual Booster Club – 4:30 p. m.
• 23 – Comité Asesor de Padres de Dual Language – 5:00–7:00 p. m., biblioteca
• 25–27 – Vacaciones de Acción de Gracias – No hay clases

Thompson families, conference week is October 26–30! Students will be dismissed at 12:00 PM (noon) every day this week. Please make sure your child’s transportation arrangements are in place. We look forward to connecting with families during conferences!

¡Familias de Thompson! La semana de conferencias será del 26 al 30 de octubre. Todos los días, los estudiantes saldrán a las 12:00 del mediodía. Por favor, asegúrense de tener organizado cómo recogerán a sus hijos o cómo regresarán a casa. ¡Esperamos verlos y conversar con ustedes durante las conferencias!

📚 Thompson Elementary Yearbooks – Presale in October! 🐯💚💛

Capture the memories of this school year with a Thompson Elementary yearbook! Yearbooks will be available for presale throughout October for $21 each. Don’t miss the chance to save those special school memories!

📚 ¡Anuarios de Thompson Elementary – ¡Venta anticipada en octubre! 🐯💚💛

¡Guarden los recuerdos de este año escolar con un anuario de Thompson Elementary! Los anuarios estarán disponibles para compra anticipada durante todo el mes de octubre por $21 cada uno. ¡No pierdan la oportunidad de conservar estos recuerdos especiales de la escuela!

Our Thompson Family Food Pantry is available to all Thompson families who could use a little extra help with groceries or food.

Use the QR code to let us know how we can help. We’re here for our Thompson families! 💚💛

Nuestra Despensa de Alimentos de la Familia Thompson está disponible para todas las familias de Thompson que necesiten un poco de ayuda adicional con alimentos o víveres.

Escanee el código QR para informarnos cómo podemos ayudarle. ¡Estamos aquí para apoyar a nuestras familias de Thompson! 💚💛

We are honored to celebrate our veterans with our annual Veterans Day Program on Friday, November 13, 2026, during the school day in the Thompson Multipurpose Room/Gym.

This year’s program will feature performances by our 3rd grade students and a special Veterans Day slideshow featuring veterans from Thompson families.

📸 Help Us Celebrate Our Thompson Veterans!

We are collecting photos of veterans from any branch of the Armed Forces to include in our slideshow. Students in TK–5th grade are welcome to participate.

• If your child’s veteran photo was included in last year’s slideshow, you do not need to submit it again. Please contact Mr. Horak if you would like the photo removed this year.

• Whenever possible, please send a digital copy of the photo by email to Mr. Horak.

• In your email, please clearly include:

  • Your Thompson student’s name

  • Teacher’s name

  • The veteran’s relationship to the student

• If you can only provide a hard copy, please place it in a plastic baggie clearly labeled with the student’s name, teacher’s name, and relationship to the veteran. All photos will be returned.

• Please submit only one photo per student.

📅 Photo Submission Deadline: November 9, 2026

Thank you for helping us honor and recognize the veterans who are part of our Thompson Elementary community!

Please send photos to: chorak@bethelsd.org.

Nos sentimos honrados de celebrar a nuestros veteranos con nuestro programa anual del Día de los Veteranos el viernes 13 de noviembre de 2026, durante el día escolar en el Salón de Usos Múltiples/Gimnasio de Thompson.

Este año, el programa contará con la participación de nuestros estudiantes de 3er grado y una presentación especial de diapositivas con fotos de veteranos de las familias de Thompson.

📸 ¡Ayúdenos a celebrar a nuestros veteranos de Thompson!

Estamos recopilando fotos de veteranos que hayan servido en cualquier rama de las Fuerzas Armadas para incluirlas en nuestra presentación de diapositivas. Los estudiantes de TK a 5.º grado pueden participar.

• Si la foto de su veterano fue incluida en la presentación del año pasado, no es necesario volver a enviarla. Comuníquese con Mr. Horak si desea que se retire la foto este año.
• Cuando sea posible, envíe una copia digital de la foto por correo electrónico a Mr. Horak.
• En el correo electrónico, incluya claramente:
  • Nombre del estudiante de Thompson
  • Nombre del maestro/a
  • Parentesco o relación del veterano con el estudiante
• Si solo puede enviar una copia impresa, colóquela en una bolsita de plástico claramente etiquetada con el nombre del estudiante, nombre del maestro/a y parentesco o relación con el veterano. Todas las fotos serán devueltas.
• Por favor, envíe solamente una foto por estudiante.

📅 Fecha límite para enviar las fotos: 9 de noviembre de 2026

¡Gracias por ayudarnos a honrar y reconocer a los veteranos que forman parte de nuestra comunidad de Thompson Elementary!

Envíe las fotos a: chorak@bethelsd.org.

Office hours are from 8:45am - 4:30pm. If you would like to contact a member of our staff outside of these hours, please call the school at 253-800-5800.

Students in grades TK-5th will not be allowed to change their normal after school routine without a note or phone call to the front office from their parents or guardian. Please call the school by 3PM. If you call after 3PM we cannot guarantee that the message will reach your child after that time.

El horario de La oficina es de 8:45 a. m. a 4:30 p. m. Si desea comunicarse con un miembro de nuestro personal fuera de este horario, llame a la escuela al 253-800-5800.

A los estudiantes de los grados TK-5 no se les permitirá cambiar su rutina normal después de la escuela sin una nota o una llamada telefónica a la oficina principal de sus padres o tutores. Llame a la escuela antes de las 3:00 p. m. Si llama después de las 3:00 p. m., no podemos garantizar que el mensaje llegue a su hijo después de esa hora.

Phone: (253) 800-5900

English:
All transportation questions, concerns, routing issues, and requests for bus service must be discussed directly with the Transportation Department. The school office does not determine bus routes or transportation assignments.

If your child needs bus transportation, please submit a New Student/Family Update and select the appropriate option to request AM and/or PM bus transportation.

Español:
Todas las preguntas, inquietudes, problemas con las rutas y solicitudes de servicio de autobús deben tratarse directamente con el Departamento de Transporte. La oficina de la escuela no determina las rutas ni asigna el transporte.

Si su hijo(a) necesita transporte en autobús, por favor complete una Actualización de Estudiante Nuevo/Familia y seleccione la opción correspondiente para solicitar transporte en autobús por la mañana (AM) y/o por la tarde (PM).

Bethel School District does not discriminate in any programs or activities on the basis of sex, race, ethnicity, color, religion, creed, national origin, sexual orientation, gender identity, gender expression, homelessness, immigration or citizenship status, disability, neurodivergence, the use of a trained dog guide or service animal, age, and honorably discharged veteran or military status and provides equal access to the Boy Scouts and other designated youth groups. The following employees have been designated to handle questions and complaints of alleged discrimination: Civil Rights Compliance / Gender-Inclusive Schools Coordinator, Darius Alexander, dalexande@bethelsd.org, 253.800.2019; Title IX Coordinator, Mel Boyd, mboyd@bethelsd.org, 253.800.2029; and 504 Coordinator, Melissa Munson-Merritt, mmunsonmer@bethelsd.org, 253.800.2301. All individuals may be reached at this address: 516 176th Street East, Spanaway, WA 98387.

Title IX inquiries may also be directed toward the U.S. Department of Education, Office for Civil Rights (OCR). Information about the nondiscrimination and sex-based discrimination policies and grievance procedures, and how to report a concern or complaint: bethelsd.org.

El Distrito Escolar de Bethel no discrimina en sus programas ni actividades por motivos de sexo, raza, etnia, color, religión, credo, nacionalidad, orientación sexual, expresión o identidad de género, falta de hogar, estatus migratorio o de ciudadanía, discapacidad, neurodiversidad, uso de perro guía entrenado o animal de servicio, edad, condición de veterano o militar con baja honorable. Asimismo, ofrece igualdad de acceso a los Boy Scouts y a otros grupos juveniles especificados. Los siguientes empleados han sido designados para atender consultas y quejas de supuesta discriminación: Cumplimiento de los Derechos Civiles/Coordinadora Escolar de Inclusión de Género, Darius Alexander, dalexande@bethelsd.org, 253.800.2019; Coordinador del Título IX, Mel Boyd, mboyd@bethelsd.org, 253.800.2029; y Coordinadora 504, Melissa Munson-Merritt, mmunsonmer@bethelsd.org, 253.800.2301. Todas las personas pueden ser localizadas en esta dirección 516 176th Street East, Spanaway, WA 98387.

Las consultas sobre el Título IX también pueden dirigirse a la Oficina de Derechos Civiles (OCR) del Departamento de Educación de los Estados Unidos. Para más información sobre las políticas de no discriminación y discriminación por razón de sexo, los procedimientos de reclamación, y sobre cómo comunicar una preocupación o queja visite: www.bethelsd.org.