Juntos Somos Mejores
31/7/26 - Noticias del Distrito Escolar del Condado Clarke
1. Guía de Regreso a Clase
La Guía de Regreso a Clases 2026-2027 reúne en un solo lugar toda la información que necesita para que su estudiante esté listo para el primer día de clases, incluyendo el horario de las jornadas de puertas abiertas del lunes 3 de agosto, las listas de útiles escolares, la información sobre uniformes y código de vestimenta para las compras de último momento, el registro para los programas después de clases y mucho más.
2. Complete el formulario para nuevos usuarios del autobús y descargue la nueva aplicación de transporte
Si su estudiante es nuevo en el CCSD o no utilizó el autobús escolar el año pasado, pero necesitará transporte este año, complete el formulario para nuevos usuarios del autobús (se requiere un formulario por cada estudiante). Además, todas las familias deben descargar la nueva aplicación EZArrival para rastrear el autobús escolar, que reemplaza a la aplicación anterior (Edulog). Diríjase a la sección de Ajustes de la aplicación para cambiar el idioma a español. Puede encontrar más información sobre EZArrival en www.clarke.k12.ga.us/transportation haciendo clic en la pestaña desplegable «Buscar rutas de autobús y escuelas».
3. Acompañe a su hijo hasta el salón de clases (escuela primaria y niveles inferiores)
Las escuelas del CCSD permitirán que las familias de estudiantes de Pre-K a 5.º grado acompañen a sus hijos hasta el interior del edificio durante los primeros tres días del año escolar (del miércoles 5 al viernes 7 de agosto). Si va a llevar a su estudiante en automóvil y desea acompañarlo hasta el salón, estacione únicamente en un espacio designado para permitir que la fila de vehículos continúe avanzando con fluidez. A partir del lunes 10 de agosto, los estudiantes que lleguen en automóvil o caminando deberán ser dejados en el punto de ingreso asignado por la escuela.
4. Salga de casa con un poco más de tiempo
Si va a llevar a su estudiante a la escuela o si es un estudiante que conduce su propio vehículo, planee salir de casa unos minutos antes para asegurarse de llegar a tiempo mientras todos se adaptan al tráfico del primer día de clases. Respete los límites de velocidad en las zonas escolares, manténgase atento a los estudiantes, las familias y los guardias de cruce peatonal, y nunca adelante a un autobús escolar cuando tenga activada la señal de alto.
5. ¿Qué habrá de desayuno y almuerzo el primer día? ¡Nos alegra que pregunte!
Los menús de agosto ya están disponibles y pueden descargarse e imprimirse desde el sitio web del distrito para colocarlos en el refrigerador. Cada viernes por la tarde se publicarán los menús de la semana siguiente en la misma página. También puede consultar el menú diario cada mañana en la aplicación oficial del CCSD.
Acompañe a la Superintendente del CCSD para conocer los avances de sus primeros 90 días
La Superintendente del CCSD, la Dra. Jennifer Scott, ofrecerá tres sesiones públicas durante la última semana de agosto para compartir los avances de sus primeros 90 días en el cargo de tiempo completo y responder preguntas de la comunidad. Las sesiones se llevarán a cabo en las siguientes fechas, horarios y lugares:
- 5:30–6:30 p. m., martes 25 de agosto – Heard Park, Gimnasio McKinley, 400 McKinley Drive.
- 5:30–6:30 p. m., jueves 27 de agosto – Sala Comunitaria de la Biblioteca del Condado de Athens-Clarke, 2025 Baxter Street.
- 5:30–6:30 p. m., lunes 31 de agosto – Rhema Christian Fellowship, 1850 Danielsville Road.
Puede enviar sus preguntas con anticipación escribiendo a feedback@clarke.k12.ga.us o completando el formulario anónimo disponible en bit.ly/AskDrScott.
¡Nomine a un Maestro del Año!
¿Hay algún maestro en la escuela de su estudiante o en la suya que siempre haga un esfuerzo extraordinario? ¿Que inspire a sus estudiantes y compañeros? ¿Que eleve el nivel de excelencia en todo lo que hace? ¡Ahora es su oportunidad de reconocer su trabajo!
El CCSD ya está aceptando nominaciones para los Maestros del Año 2026-2027 de cada escuela. Complete el breve formulario en bit.ly/ccsdteachernomination para destacar al maestro o los maestros que considera merecedores de este reconocimiento. Debe completar un formulario por cada maestro que desee nominar.
Las nominaciones estarán abiertas hasta el 9 de agosto. Después de la votación del personal en cada escuela, los ganadores se anunciarán a principios de septiembre y serán destacados individualmente en las redes sociales del CCSD antes del anuncio del ganador del distrito a finales de octubre. ¡Envíe su nominación y cuéntenos por qué su candidato merece ser reconocido como el mejor de los mejores!
¡Invierta en el futuro de nuestros estudiantes de último año!
En el CCSD seguimos construyendo sobre el impulso de convertir a Athens en la primera comunidad de Estados Unidos donde todos los estudiantes tengan la oportunidad de graduarse de la escuela secundaria siendo inversionistas, ¡y necesitamos su ayuda!
Nos faltan aproximadamente $77,000 para alcanzar nuestra meta de $400,000 antes del lunes 10 de agosto, lo que permitirá financiar carteras de inversión reales de $1,000 para cada integrante de la Clase de 2027 de las escuelas secundarias Cedar Shoals, Clarke Central y Classic City, a través del programa de educación financiera y alfabetización económica Gifted Savings.
¡Ayúdenos a cruzar la meta antes del lunes 10 de agosto! Puede hacer una donación al Fondo Gifted Savings del CCSD a través de la Athens Area Community Foundation en bit.ly/GSCCSD.
Conozca más sobre el impacto transformador que Gifted Savings ha tenido en los estudiantes del CCSD durante su primer año y déjese inspirar por este video para formar parte de la creación de un futuro más prometedor para nuestros jóvenes.
Conviértase en mentor de un estudiante del CCSD
En Athens-Clarke County, miembros de la comunidad como usted han marcado la diferencia en la vida de los estudiantes del CCSD desde 1991 a través del Programa de Mentoría del Condado de Clarke.
Comience hoy mismo el proceso para unirse al programa como voluntario y conviértase en un modelo a seguir para un estudiante, alentándolo a tomar decisiones positivas, fortalecer su autoestima y apoyar su éxito académico y crecimiento personal. Los mentores visitan a su estudiante asignado en la escuela, idealmente una vez por semana durante el año escolar, para compartir una comida, jugar, brindar apoyo académico, asistir a actividades escolares y conversar.
Recordatorios del calendario
!Inscripción Abierta Para 2026-27!
Más información en: www.clarke.k12.ga.us/registration
¡Descargue la aplicación móvil del CCSD!
Manténganse informados con acceso a información sobre eventos, documentos, noticias escolares, historias de estudiantes e incluso notificaciones de emergencia. Vea el video a continuación para recibir un tutorial sobre cómo descargar y personalizar la aplicación según sus preferencias.
Puede descargar la aplicación de manera gratuita en Google Play o Apple App Store.
Descargar para Android: https://aptg.co/xQ_qX1
Descargar para iPhone: https://aptg.co/zCh8gX
Descarga la aplicación Edulog para información de autobuses
Los padres, madres y tutores de los estudiantes que viajan en autobús hacia y/o desde la escuela pueden usar la página de EZArrival en el sitio web del distrito o descargar la aplicación móvil EZArrival para encontrar información sobre el autobús de su estudiante.
Menús de desayuno y almuerzo
¡Aproveche nuestros centros de salud escolares!
Los centros de salud en las escuelas facilitan el acceso a atención médica y dental para los estudiantes. Se anima a los estudiantes y familias de todo el distrito a aprovechar uno de nuestros cuatro centros de salud en las escuelas para satisfacer algunas de sus necesidades básicas en atención médica. Haga clic en los enlaces para obtener información adicional.
Si ves algo, di algo
Como parte de nuestro compromiso continuo para garantizar que nuestras escuelas sigan siendo entornos acogedores y seguros para todos, nos complace presentar el sistema de denuncia anónima «Say Something» (SS-ARS, por sus siglas en inglés) a los estudiantes, el personal y las familias del CCSD.
Los estudiantes, el personal y el público en general pueden enviar una denuncia las 24 horas del día, los 7 días de la semana, sobre comportamientos preocupantes o amenazantes de una de estas tres formas:
- Directamente a través de la página web saysomething.net. El enlace de denuncia directa para el público en general se puede encontrar aquí. Los estudiantes y el personal utilizarán un enlace privado al que pueden acceder desde su cuenta de CCSD Clever.
- Descarga la aplicación «Say Something» en tu smartphone: Google Play / Apple Store.
- Llama al 1-844-572-9669. También puedes enviar un mensaje de texto con la palabra «TIP» al 79775.
Cada denuncia se remite directamente a un asesor de crisis cualificado que recopila los detalles y comparte la información y los pasos a seguir con el equipo de respuesta de seguridad escolar y con las fuerzas del orden (si es necesario). Todas las escuelas del CCSD cuentan con un equipo de respuesta de «Say Something» debidamente formado, compuesto por orientadores, administradores y otro personal de apoyo.
Cómo abordar preguntas y preocupaciones
¿Tiene alguna pregunta o inquietud que le gustaría abordar? CCSD ha elaborado una matriz de a quién contactar según la situación. Haga clic aquí para ver esta información. También puede visitar la página web del distrito en www.clarke.k12.ga.us. Una vez allí, haga clic en Translate y escoja Spanish en la lista de idiomas. Vaya al apartado Yo quiero… en la parte superior de la página y seleccione Haga una pregunta/Envie una inquietud.
Información de contacto de la junta, reuniones
La Junta de Educación del Condado de Clarke valora la opinión de la comunidad. Aquí le mostramos cómo puede compartir su opinión:
- Contacte a los miembros de la Junta: Haga clic aquí para ver la lista de miembros de la Junta de Educación y su información de contacto.
- Encuentre a su representante de la Junta: Utilice la herramienta de información para votantes del condado de Athens-Clarke en www.accgov.com/voterinfo para ingresar su dirección y encontrar a su representante en la Junta de Educación y a otros representantes electos.
- Asista a una reunión: La próxima reunión programada de la Junta será el jueves 13 de agosto. La sesión de trabajo comenzará a las 5 p. m., seguida de la reunión ordinaria a las 7 p. m. Todas las reuniones se celebran en la sala de reuniones Vernon Payne, en el edificio de oficinas administrativas del CCSD, situado en 595 Prince Avenue en Athens. El público está invitado a asistir a las reuniones en persona. Las reuniones también se transmiten en directo y están disponibles para su visualización bajo demanda en el canal de YouTube del CCSD. Haga clic aquí para ver el calendario de reuniones de la Junta.
- Órdenes del día: Haga clic aquí para acceder a las órdenes del día de las reuniones de la Junta.
- Resúmenes de Reuniones: Haga clic para leer el resumen “Board Briefs” de las reuniones de la Junta.
- Comentarios Públicos: Haga clic aquí para obtener información sobre cómo inscribirse para intervenir en una reunión de la Junta.
- Revisión de Políticas: Vea y comente las políticas del distrito que están abiertas a revisión pública.
Calendario de los Días Familiares del Museo de Arte
El Museo de Arte de Georgia organiza cada mes un Día Familiar gratuito con actividades relacionadas con una exposición y un tema específicos. Estos eventos suelen realizarse los sábados de 10:00 a. m. a 12:00 p. m.
Próximas fechas:
- 22 de agosto
- 19 de septiembre
- 10 de octubre
- 7 de noviembre
- 12 de diciembre
- 23 de enero
Obtenga más información en el sitio web del Museo de Arte de Georgia.
¡Vea jugar gratis al equipo femenino de fútbol de la Universidad de Georgia en el Sanford Stadium!
Este verano se cumple el 30.º aniversario de la victoria de la selección femenina de fútbol de Estados Unidos sobre China en la final por la medalla de oro de los Juegos Olímpicos de Verano, celebrada el 1 de agosto de 1996 en el Sanford Stadium, ubicado en el campus de la Universidad de Georgia. Para conmemorar este aniversario, el equipo femenino de la Universidad de Georgia jugará un partido especial contra James Madison el jueves 20 de agosto a las 7:00 p. m. en el Sanford Stadium. Al finalizar el partido habrá un espectáculo de fuegos artificiales. Los primeros 3,000 estudiantes recibirán una camiseta y una comida de Chick-fil-A sin costo, mientras que los primeros 4,000 asistentes recibirán un póster gratuito.
Obtenga más información sobre «Fútbol en Sanford» y reserve sus boletos.
Desarrolle habilidades laborales esenciales, impulse su carrera o haga crecer su negocio
El Servicio de Bibliotecas Públicas de Georgia se complace en ofrecer acceso gratuito a los Certificados Profesionales de Google y al Certificado Profesional de IA de Google para los titulares de una tarjeta de una biblioteca pública de Georgia. Estos cursos ayudarán a los residentes de Georgia a desarrollar habilidades laborales esenciales en campos de alta demanda, mediante capacitación flexible y en línea que apoya el crecimiento profesional y el desarrollo de negocios.
Obtenga más información sobre los Certificados Profesionales de Google.
Estudiantes: ¡Utilizad vuestra tarjeta PLAY de la biblioteca!
Como parte de una colaboración entre el CCSD y el Sistema de Bibliotecas Regionales de Athens, la cuenta de la tarjeta PLAY proporciona a cada estudiante del CCSD acceso gratuito a materiales (libros, revistas, etc.) y recursos en línea de la biblioteca pública para ayudar a su hijo a tener éxito en la escuela, además de recursos divertidos que fomentan el amor por la lectura para toda la vida. Usted y su hijo(a) pueden sacar materiales de las bibliotecas ingresando su número de identificación estudiantil.
Manténgase informado con la función «Notifícame» del Gobierno de Athens
Cualquier miembro de la comunidad puede suscribirse para recibir notificaciones por correo electrónico y/o mensajes de texto del Gobierno Unificado del Condado de Athens-Clarke en una amplia variedad de categorías, con más de 100 opciones diferentes. Visite accgov.com/notifyme y seleccione la lista a la que desee suscribirse.
211: Conéctese. Obtenga ayuda.
211 es la línea de ayuda de servicios humanos y de salud de United Way del Noreste de Georgia: un programa gratuito y confidencial al que puede acceder cualquier persona. Llame al 211, envíe un mensaje de texto con su código postal al 898-211, o visite la base de datos en línea.