Juntos Somos Mejores

Durante esta semana, los estudiantes de tercer a octavo grado de todas las escuelas primarias e intermedias del CCSD se han dedicado a prepararse para los próximos exámenes de los Georgia Milestones, que comenzarán el lunes 22 de abril, y han disfrutado de divertidas actividades para acompañar al estudio. En la imagen de arriba, el jugador de fútbol americano de la Universidad de Georgia, Trevor Etienne, da ánimos a los estudiantes de la Escuela Primaria Whit Davis durante una emocionante asamblea previa a los Milestones. Además, Whit Davis también contó con la participación de los alumnos de los grados kindergarten a 2º grado, que formaron filas en los pasillos que conducen al gimnasio para animar a sus compañeros mayores. Mientras tanto, en la Escuela Intermedia Coile, han tenido días temáticos de vestimenta durante toda la semana, incluido el “Día de los Gemelos”. ¡Les deseamos mucha suerte a todos los estudiantes que se enfrentarán a los exámenes la próxima semana!

Esta primavera, el equipo de enfermería escolar del CCSD se ha unido a la organización “Prevent Blindness Georgia” para ofrecer exámenes oculares completos y de dilatación del ojo completa, así como dos pares de gafas gratuitas a más de 150 estudiantes, y la cifra sigue en aumento, que han sido derivados para un examen completo y podrían necesitar lentes correctivos después de su evaluación inicial de la visita.

Esta colaboración excepcional, que incluye la realización de clínicas en nuestras escuelas y campus, junto con el transporte en autobús según sea necesario, ha brindado la oportunidad a muchos estudiantes del CCSD de acceder a una atención visual de alta calidad y a exámenes con optometristas que de otro modo habrían sido inaccesibles para ellos debido a obstáculos tales como el costo, la falta de seguro o la disponibilidad de transporte.

Lea más aquí acerca de cómo esta formidable asociación está poniendo de relieve el enfoque estratégico del CCSD de "Estudiantes prósperos".

Esta semana, algunos jugadores del equipo de fútbol de la Universidad de Georgia y la Asociación Atlética de UGA entregaron donaciones en forma de cheques a cuatro escuelas del CCSD en nombre del programa “DonorsChoose” de la Fundación “College Football Playoff”. Este programa proporciona fondos a escuelas y maestros para proyectos de aula y otros materiales escolares.

Las donaciones incluyeron:

• 9.000 dólares a la Escuela Primaria Whit Davis y 1.000 dólares a la maestra Kayla Jones.
• 9.000 dólares a la Escuela Primaria Barnett Shoals y 1.000 dólares a la maestra Lara Alexander.
• 9.000 dólares a la Escuela Intermedia Hilsman y 1.000 dólares a la maestra Reva Barnes.
• 6.000 dólares a la Escuela Primaria Gaines y 1.000 dólares para cada uno de los maestros seleccionados, entre los que se incluyen Darby Rogers, Jennifer Westlake, Tara Flanigan y Jerika Cooper.

Jaylon Walker, Arian Smith, Malaki Starks y Trevor Etienne, jugadores de UGA, también dedicaron tiempo a interactuar con los estudiantes en cada una de estas escuelas, ofreciéndoles palabras de ánimo para que se esfuercen siempre en sus estudios y llenando de sonrisas los rostros de los jóvenes.

La semana pasada, en la Conferencia de primavera Bootstrap de la GSSA celebrada en Savannah, el Superintendente del CCSD, el Dr. Robbie Hooker, fue galardonado con el Premio del Presidente 2024 de la Asociación de Superintendentes Escolares de Georgia (GSSA) en la región del Noreste de Georgia RESA.

Este prestigioso reconocimiento se otorga a los superintendentes por su destacado liderazgo tanto en el sistema escolar como en la comunidad. La entrega del premio estuvo a cargo del Dr. Jason Branch, Presidente de la GSSA y Superintendente de las Escuelas del Condado de Oconee.

¡Lea más aquí!

Durante una reunión convocada esta semana, la Junta Escolar del Condado de Clarke recibió una presentación del Director Financiero del CCSD, Chris Griner, sobre el primer borrador del presupuesto para el año fiscal 2025, que comienza el 1 de julio.

La Junta recibirá una presentación actualizada en su reunión ordinaria el 9 de mayo, donde se espera que dé una aprobación preliminar al presupuesto. Posteriormente, la Junta programará las audiencias públicas obligatorias sobre el presupuesto y las tasas impositivas con el objetivo de aprobar un presupuesto final en su reunión del 13 de junio.

Haga clic aquí para ver el documento de resumen del presupuesto propuesto y en este otro para visualizar la reunión especial de esta semana.

En el nuevo episodio del podcast "Studio 595", que ya está disponible en el canal de YouTube del CCSD, Spotify, iHeartRadio y Audible, el Productor Alex y los co-anfitriones Owen y Jules destacan importantes eventos culturales que tendrán lugar entre hoy y el próximo eclipse solar que se producirá en la zona de Athens, para que no temas perdértelos.

Además, en conmemoración al Día Mundial de la Radioafición, disfrute de entrevistas especiales con antiguos locutores de radio universitarios de la emisora WUOG 90.5 FM, como el vendedor digital Marquis Chester y la actual reportera de política sanitaria en Axios, Victoria Knight. Además, no te pierdas la entrevista especial con Alichia Cruz, locutora de radio vespertina en 95-9, "The Best of Athens!". Todo esto y las actualizaciones habituales sobre cultura pop y del distrito en este episodio de Studio 595.

¡Descúbrelo en el vídeo de abajo!

¡Apoye las producciones teatrales de las escuelas superiores Cedar Shoals y Clarke Central asistiendo a sus espectáculos de primavera!

Cedar Shoals presentó Clue on Stage el jueves 18 de abril, y habrá más funciones el 19 de abril a las 7:30 p.m. y el sábado 20 de abril a las 5:30 p.m. La obra está basada en el popular juego de misterio de los Parker Brothers. Todas las funciones se llevarán a cabo en el auditorio de CSHS (ubicado en el 1300 Cedar Shoals Drive de Athens). Los boletos cuestan 8$ para adultos y 4$ para estudiantes, y pueden comprarse por adelantado a través de un miembro del elenco, en GoFan o en la puerta del auditorio 30 minutos antes de cada función.

Además, el grupo de Clarke Central “Glad Players” presentará su musical de primavera, The 25th Annual Putnam County Spelling Bee, en el Auditorio Mell a las 7:30 p.m. del 2 al 4 de mayo, y a las 2:30 p.m. el 5 de mayo. Puede conseguir entradas y más información a través de GoFan. Eche un vistazo al trailer que aparece abajo, que ha sido rodado y editado por la estudiante de último año Eleanor Robinson.

El pasado fin de semana, el CCSD tuvo una destacada participación en la Feria de Ciencias e Ingeniería del Estado de Georgia celebrada en Athens, trayendo a casa varios honores y premios.

Elan Norris de la Escuela Intermedia Hilsman se llevó el premio a “Mejor en la Categoría de Ciencias de Materiales” y también recibió el Premio a la Excelencia Inspiradora por su proyecto: Don't Let the Big One Get Away! Choose the Right Fishing Line! (“¡No dejes que el grande se escape! Elige la línea de pesca adecuada!”). Además, los estudiantes de la Intermedia Clarke Middle, Arrow Callahan y Gray Whicker, también fueron galardonados con Primeros Honores, lo que indica que sus proyectos se situaron en o por encima del percentil 90º entre todos los presentados, ganando así la oportunidad de exhibir su proyecto en la Feria Nacional. Callahan y Whicker también fueron distinguidos como Innovadores Junior de Thermo Fisher por su proyecto Waterway Trash Collector (“Colector de Basura de Vías Fluviales”).

Además, Lauren Neace de la Intermedia Hilsman obtuvo Segundos Honores, mientras que Sebastian Marotta de Hilsman y Traye Bernt, Wright Cook y Henry Morgan de la Intermedia Clarke Middle fueron premiados con Cuartos Honores, demostrando que sus proyectos quedaron clasificados en la mitad superior de entre los presentados.

La revista literaria y artística iliad de la Escuela Superior Clarke Central fue destacada por la Asociación Nacional de Prensa Escolar como uno de los seis galardonados con el premio "Pacemaker" en 2023, durante la Convención Nacional de Periodismo de las Escuelas Superiores JEA/NSPA celebrada el 6 de abril en Kansas City, Missouri. Más detalles disponibles aquí.

Muchas felicidades a la estudiante de tercer grado de la Escuela Primaria Barrow, Emma Wasley, cuya propuesta para el Concurso de Pósteres “Dale una Oportunidad a la Vida Silvestre” de este año, organizado por el Departamento de Recursos Naturales de Georgia y el Jardín Botánico Estatal de Georgia, obtuvo el segundo lugar entre todos los estudiantes de tercer y cuarto grado de Georgia.

Este año, casi 3.500 estudiantes de los grados K a 5º, provenientes de 24 escuelas públicas y privadas, así como grupos de educación en el hogar, participaron en el 34º concurso anual de arte de conservación organizado por estas instituciones.

La semana pasada, 23 estudiantes de los grados 4-5 de la Escuela Primaria Barrow participaron en la competición de Matemáticas “MathCounts” de la Universidad de Georgia. Barrow fue la única escuela primaria que participó en la competición, la cual está dirigida principalmente a estudiantes de escuela intermedia. ¡El grupo se lució ya que Josie Crim de quinto grado y Adri Suiza de cuarto grado ganaron el primer lugar!

El programa UGA “MathCounts Outreach” es una iniciativa dirigida por estudiantes y patrocinada por el Programa de Honores de la UGA, que ofrece una oportunidad única para que los estudiantes de la UGA retribuyan a la comunidad del área de Atenas ayudando a los estudiantes a fortalecer sus habilidades matemáticas y sirviendo como modelos a seguir para los niños. Los voluntarios dedican aproximadamente una hora a la semana a ofrecer tutorías a los estudiantes enseñándoles nuevos conceptos matemáticos, practicando problemas de tipo competitivo y reforzando las áreas problemáticas de los estudiantes.

¡Enhorabuena a las chicas de la Primaria Whitehead Road y a los chicos de la Primaria Winterville por ganar los campeonatos de la Liga de Fútbol de la Primaria 2024 del CCSD! Las Koalas derrotaron a Gaines en la final de las niñas, mientras que los Winnerbees vencieron a la Primaria Johnnie Lay Burks en la tanda de penaltis para alzarse con la corona. ¡Un trabajo fantástico de todos los equipos y de todas las escuelas que participaron en la liga de este año! Aquí encontrará más fotos de los partidos del campeonato.

A continuación un resumen rápido de la postemporada deportiva de las escuelas superiores del CCSD esta semana.

Atletismo

• Cedar Shoals compitió en los campeonatos GHSA de la Región 8-AAAA en la Escuela Superior North Oconee y clasificó a seis de sus atletas para las seccionales estatales, que también se celebrarán en North Oconee el 4 de mayo. La estudiante de primer año Anisa Willis ganó el campeonato de la región en el triple femenino, mientras que el estudiante de tercer año Tybias Lay ganó los 300 metros vallas masculinos. Devin Hester fue segundo en los 400 metros lisos masculinos y en salto de longitud y se clasificó en ambas pruebas, además de unirse a Lay, Jeremiah Barnett y Devin Hubbard en el equipo de relevos de 4x400 metros, que terminó tercero.
• Como recordatorio, las chicas y los chicos de Clarke Central competirán en el campeonato 8-AAAAA en la escuela superior de Loganville el sábado 20 de abril. Los eventos de campo comenzarán a las 10:30 a.m., seguidos por los eventos de carrera a las 2:30 p.m. Puede encontrar el programa completo aquí.

Fútbol

• Las chicas de Clarke Central vencieron fuera de casa al Villa Rica por 2-1 en la primera ronda de las eliminatorias estatales Clase 5A para lograr un récord de 10-5-2 en la temporada. Farrell Hyde anotó los dos goles de los Gladiadores, y Bella Yelton registró ambas asistencias. Clarke Central viajará a Cambridge para su partido de segunda ronda a las 7 p.m. el martes, 23 de abril.
• Los chicos de Clarke Central permanecen invictos con un récord de 15-0-2 después de una victoria por 5-0 sobre Lithia Springs en la primera ronda. Lucas Stewart y Henry Payne anotaron dos goles cada uno, mientras que Owen Barnett añadió un gol. Thadd Pruitt, Wilkes Field, Paolo Calabria, y Raúl Navarro registraron asistencias. Los Glads recibirán a Dalton en la segunda ronda a las 7 p.m. el miércoles, 24 de abril.
• Como recordatorio, los chicos de Cedar Shoals se enfrentarán a la Academia Pace en Atlanta a las 6 p.m. Viernes, 19 de abril, en la primera ronda de los playoffs de la Clase 4A.

Tenis

• Los chicos de Clarke Central lograron mantener a raya a Chapel Hill con un marcador de 3-0 en la primera ronda de las eliminatorias. Cormac Allen ganó en el segundo individual, Miles Lawrence en el tercer individual y Cash Meyer y Noah Stewart se llevaron la victoria en el primer dobles. Además, Patrick Allen estaba liderando en el primer individual y Alex Cho y Connor Miller estaban a punto de asegurar una victoria cuando se selló el resultado del partido en general. Los Gladiadores recibirán a Calhoun en la segunda ronda la próxima semana. Por otro lado, las chicas de Clarke Central perdieron su partido de primera ronda contra la Escuela Superior Midtown, pero aún así han disfrutado de una temporada muy exitosa.

E-Sports

• El equipo de eSports Gold de Clarke Central derrotó a la Escuela Superior Westlake Smash B con un 3 a 0 en la segunda ronda de las eliminatorias y avanzó para jugar contra la Escuela Superior North Gwinnett Smash A en la tercera ronda, programada para el viernes 19 de abril a las 4 p.m. ¡Siga al equipo en Twitch (@CCHS_Gladiators) para sintonizarlo en vivo!

La inscripción para la temporada de otoño de Fútbol Americano Juvenil y Porristas Jaguar y Gladiador por medio de la Asociación de Fútbol Americano Juvenil del Norte de Georgia ya está abierta y permanecerá abierta hasta el 17 de mayo.

La liga está abierta a los estudiantes del CCSD con edades comprendidas entre los 6 y los 12 años. La cuota de inscripción es de 50$ para el fútbol y 30$ para las Porristas. Haga clic aquí para registrarse y obtener más información sobre el Fútbol Americano Juvenil Jaguar y Porristas y aquí para registrarse y obtener más información sobre el Fútbol Americano Juvenil Gladiador y Porristas.

¡La inscripción para los Campamentos Deportivos de Verano para Jóvenes Gladiadores 2024 en la Escuela Superior Clarke Central ya está abierta!Se ofrecen campamentos de fútbol, baloncesto, béisbol, fútbol americano de bandera, porristas, fútbol americano y atletismo. Los campamentos tienen una duración de cuatro días cada uno y son de medio día por las mañanas. El costo es de $120 por campamento.

Haga clic aquí para obtener más información e inscribirse.

Se acercan las graduaciones de las escuelas superiores, y las escuelas Cedar Shoals y Clarke Central invitan a la comunidad y a los amigos y familiares de la Promoción 2024 a escribir notas de felicitación y cartas de motivación a los alumnos que se gradúan, las cuales les serán entregadas antes de las ceremonias. Pueden enviar las cartas electrónicamente o entregarlas en mano en las escuelas.

Cedar Shoals recibirá cartas hasta el 1 de mayo. Haga clic aquí para enviar su carta.

Clarke Central recibirá cartas hasta el 10 de mayo. Haga clic aquí para enviar su carta.

El CCSD, en asociación con la Cámara de Comercio del Área de Athens y el YouthForce (un programa del Club de Niños y Niñas de Athens), organizará la Feria de Contratación “Juntos Somos Mejores” el miércoles 1 de mayo, e invita a todas las empresas locales interesadas en contratar a estudiantes recién graduados o que estén en la escuela superior a participar.

El propósito del evento es ayudar a cubrir las necesidades de mano de obra de los empleadores del área de Athens y brindar oportunidades a los estudiantes del CCSD. Algunos estudiantes se graduarán el próximo mes y buscarán oportunidades de empleo a tiempo completo, mientras que aquellos que no se han graduado todavía buscarán oportunidades en empleos a tiempo parcial o para crédito académico en los Programas de Aprendizaje Basado en el Trabajo ofrecidos por el CCSD.

El evento se llevará a cabo de 9 a.m. a 3 p.m. en la Academia de Carreras de Athens, situada en el 440-1 Dearing Extension, y brindará a los empleadores y a cientos de estudiantes de nuestras escuelas la oportunidad de ponerse en contacto. Los empleadores interesados deben inscribirse en bit.ly/accacareerfair.

El CCSD está actualmente aceptando ofertas cerradas para la compra y traslado de Ellard Hall, una antigua estructura residencial situada en el campus de las oficinas administrativas del distrito. La casa de dos pisos, con una superficie de 4.585 pies cuadrados y un porche adicional de 819 pies cuadrados, se ofrece “tal como está”, y el postor ganador deberá encargarse de retirarla de la propiedad.

Haga clic aquí para obtener más información detallada.

El período de solicitud de Elección de Escuela del CCSD para el año escolar 2024-25 ya está abierto. Desde ahora hasta el 30 de abril, los padres/tutores de los estudiantes actuales del CCSD pueden solicitar una transferencia a una escuela fuera de su zona de asistencia, siempre que haya espacio disponible.

Las transferencias de elección de escuelas sólo están disponibles en las escuelas donde el distrito ha determinado que hay espacio disponible en el aula después de que todos los estudiantes asignados se hayan inscrito. Esta medida se basa en una fórmula de tamaño máximo de clase proporcionada por el Departamento de Educación de Georgia. Una vez que se alcanza el tamaño máximo de clase de una escuela, la escuela se cerrará para las inscripciones de Elección de Escuela.

Haga clic aquí para obtener más información.

Aunque ya no hay cupo para los Campamentos de Verano de Primaria Siglo XXI del CCSD, ¡aún quedan plazas disponibles para nuestros Campamentos de la Escuela Intermedia! Estos campamentos están abiertos a todos los estudiantes del CCSD que vayan a ingresar en los grados 6-8 y se llevarán a cabo del 3 al 18 de junio, de lunes a jueves, de 9 a.m. a 4 p.m. Cada semana incluirá una introducción a la escuela intermedia para los estudiantes de sexto grado, educación musical, excursiones y otras actividades.

Los campamentos se llevarán a cabo en cada una de nuestras cuatro escuelas intermedias. Los estudiantes que actualmente asistan a la escuela intermedia deberán inscribirse en el campamento de su escuela, mientras que los estudiantes que vayan a ingresar al sexto grado deberán inscribirse en la escuela que les corresponda. Regístrese aquí.

Si tiene alguna pregunta, por favor mande un correo electrónico a phillipsa3@clarke.k12.ga.us o llame al 706-546-7721, Ext. 79413.

La Academia Comunitaria de Carreras de Athens (ACCA) organizará campamentos de enriquecimiento de verano gratuitos, centrados en seis de las áreas de estudio disponibles en el programa de la escuela superior, para aquellos estudiantes que ingresan al noveno grado. Estos campamentos de una semana de duración se llevarán a cabo diariamente en el campus de la ACCA, situado en el 440-1 Dearing Extension de Athens, y tienen como objetivo familiarizar a los nuevos estudiantes de noveno grado con las áreas de estudio que podrán explorar, así como las clases que podrán tomar a partir del décimo grado.

Los campamentos de verano que se ofrecen incluyen:

• Fabricación Avanzada, del 3 al 6 de junio
• Cosmetología Básica, del 3 al 6 de junio
• Artes Culinarias, del 3 al 6 de junio
• Sanidad, del 3 al 6 de junio
• Enseñanza, del 3 al 6 de junio
• Cine, del 17 al 20 de junio.

Se proporcionará desayuno y almuerzo sin coste alguno, y se ofrecerá transporte. Las plazas son limitadas, así que ¡regístrese antes del 22 de abril en bit.ly/accasummer9!

• Comuníquese con los miembros de la BOE: Haga clic aquí para ver una lista de los miembros de la BOE y su información de contacto.
  
• Asistir a una reunión: La próxima reunión programada para la junta es el jueves 9 de mayo con comienzo de la sesión de trabajo a las 5 p.m. seguido por la reunión actual a las 7 p.m. Todas las reuniones están realizadas en el Salón de Reuniones Vernon Payne en la oficina administrativa de CCSD ubicada en 595 Prince Avenue en Athens. Se invita al público a asistir en persona para las reuniones. También se transmiten las reuniones en vivo y están disponibles para ver a pedido en el canal de YouTube de CCSD. Haga clic aquí para el calendario de reuniones de la junta.
• Agendas: Haga clic aquí para acceder a las agendas de las reuniones de la junta.
• Board Briefs: Haga clic para leer la descripción general de la reunión "Board Briefs."
• Comentarios del público: Haga clic aquí para obtener información sobre cómo hablar en una reunión regular de la BOE.
• Revisar las políticas para revisión: Ver y comentar sobre las políticas del distrito pendientes de revisión pública.

El Museo de Arte de Georgia, situado en el 90 Carlton Street de Athens, celebrará el Día de la Familia el sábado 27 de abril, desde las 10.00 hasta el mediodía.

Abril es el Mes de la Tierra, y el Día de la Tierra se celebrará el próximo día 22 del mismo mes . Explore las obras de arte ecológicas de las galerías, complete las actividades del carro del arte y cree su propia obra de arte inspirada en nuestro planeta verde.

Quienes no puedan asistir en persona, podrán recoger los kits para llevar del Día de la Familia desde la 1 p.m. del sábado hasta el final del domingo, hasta agotar existencias.

Los jóvenes de 13 a 18 años están invitados a este taller dirigido por la artista y educadora local Kristen Bach el jueves 25 de abril, de 17.30 a 20.00 h. Visita la exposición "Nancy Baker Cahill: Through Lines" y realiza tu propia obra de arte inspirada en la muestra. Este programa es gratuito e incluye una cena a base de pizza de DePalma's Italian Cafe. Las plazas son limitadas. Envíe un correo electrónico a gmoa-tours@uga.edu para inscribirse.