Welcome Back to School Letter

Al darle la bienvenida a octubre, queremos tomar un momento para agradecer a nuestras maravillosas familias de Perry y a nuestros colaboradores comunitarios por ayudarnos a hacer de septiembre un mes tan especial.

Fue maravilloso ver a tantas de nuestras familias reunirse para nuestra Celebración de la Herencia Hispana. Estamos especialmente agradecidos por nuestra continua colaboración con el Boys & Girls Club y con todos nuestros increíbles colaboradores comunitarios, quienes contribuyeron con su tiempo, recursos y apoyo para hacer posible esta celebración.

Ver a nuestros estudiantes, familias, personal escolar y miembros de la comunidad reunirse es parte de lo que hace de Perry un lugar tan especial. ¡Gracias a todos los que asistieron, participaron y nos ayudaron a celebrar nuestra comunidad y nuestra cultura!

¡Esperamos con entusiasmo otro gran mes lleno de aprendizaje, conexión y diversión en Perry! 🍁

¡Tenemos algo que celebrar! ¡Perry alcanzó nuestra meta de asistencia del 95% durante el mes de septiembre! Gracias a nuestros estudiantes y familias por hacer de la asistencia regular una prioridad. Cada día en la escuela les brinda a nuestros estudiantes una nueva oportunidad para aprender, crecer, conectarse con sus maestros y fortalecer las relaciones con sus compañeros de clase.

¡Sigamos con este gran impulso durante octubre y continuemos trabajando juntos para mantener una excelente asistencia!

Si su hijo(a) estará ausente, un padre, madre o tutor es responsable de notificar a la Escuela Primaria Perry el día de la ausencia.

🏫 Oficina Principal de Perry Elementary: 224-484-5600
☎️ Línea de Asistencia: 224-484-5620
📧 Correo Electrónico de Asistencia: attendance.perry@d300.org

Al reportar una ausencia, por favor proporcione el nombre de su estudiante, grado, número de identificación estudiantil y motivo de la ausencia. Si su estudiante tiene una cita médica, asegúrese de obtener una nota de justificación médica para fines de asistencia.

👉 Por favor, haga clic aquí para revisar nuestras Pautas para Días de Enfermedad para obtener más información sobre cuándo su hijo(a) debe quedarse en casa y cuándo está listo(a) para regresar a la escuela.

Si tiene preguntas o inquietudes sobre la salud de su hijo(a) o su asistencia escolar debido a una enfermedad, por favor comuníquese con nuestra

Enfermera escolar, Cristelle Escalante: 📞 224-484-5611 | 📧 cristellejoan.escala@d300.org

Al reportar una ausencia, por favor proporcione el nombre de su estudiante, grado, número de identificación estudiantil y motivo de la ausencia.

¡Ha sido un comienzo de año escolar ocupado y emocionante! Nuestros estudiantes están volviendo a tomar el ritmo, aprendiendo nuevas habilidades, estableciendo rutinas y haciendo nuevos amigos.

¡El primer trimestre termina el 8 de octubre! Las boletas de calificaciones estarán disponibles para las familias en el Portal para Padres de PowerSchool el 26 de octubre.

A medida que terminamos el trimestre, por favor continúen animando a sus hijos a leer todas las noches y practicar las habilidades que están aprendiendo en la escuela. Si tienen preguntas o inquietudes sobre el progreso académico de sus hijos, incluyendo lectura o matemáticas, por favor no duden en comunicarse con el maestro de su salón.

¡Estamos aquí para apoyar a nuestros estudiantes y familias de Perry!

Como recordatorio, el 23 y 24 de noviembre son días sin asistencia para los estudiantes. Aunque los estudiantes no asistirán a la escuela durante estos días, ¡esperamos con mucho gusto recibir a nuestros padres y tutores de Perry para las conferencias!

Esta es una excelente oportunidad para conocer más sobre el progreso de su hijo, celebrar su crecimiento y logros, hacer preguntas y conversar con su maestro sobre cómo podemos continuar trabajando juntos para apoyar su éxito.

Por favor, estén atentos a información adicional de Distrito 300 y Perry Elementary sobre cómo programar su conferencia.

¡Esperamos con mucho gusto recibir a nuestras familias de Perry y continuar nuestra colaboración en el aprendizaje y éxito de sus hijos! 💙

¡Nuestros Wildcats de Perry fueron reconocidos por sus maestros por demostrar el Hábito 1: ¡Ser Proactivo! 🌟🐾

Estos increíbles estudiantes están demostrando lo que significa ser un líder al tomar decisiones responsables, tener iniciativa y ser un ejemplo positivo para los demás.

👏 ¡Estamos muy orgullosos de nuestros líderes Wildcats y de todo lo que hacen para que Perry sea un lugar positivo para aprender y crecer! Esperamos celebrar sus logros junto con nuestras familias de Perry.

¡Felicidades, Wildcats! 💙🐾

Acompáñenos a Café con la Directora el 13 de octubre de 8:15 a 9:00 a. m.

Esta es una excelente oportunidad para que las familias de Perry se conecten con nuestra escuela, reciban información y actualizaciones, hagan preguntas y pasen un momento juntos.

¡Prepárense para una divertida Semana del Espíritu de Amabilidad y Prevención del Acoso Escolar! mas informacion por venir.

A medida que continuamos con el año escolar, me gustaría compartir algunos recordatorios importantes de salud y una próxima oportunidad para nuestros estudiantes de Perry. ¡Gracias, familias, por colaborar con nosotros para mantener a nuestros estudiantes saludables, felices y listos para aprender!

Padres/Tutores de Kindergarten:

Por favor, recuerden que los exámenes de la vista para los estudiantes de Kindergarten deben entregarse antes del 15 de octubre.

El examen de la vista debe haberse realizado dentro del último año. Por favor, envíen la documentación del examen de la vista de su hijo/a a la enfermera Cristelle por correo electrónico o hagan que su hijo/a lleve una copia a la oficina de la enfermera.

Por favor, asegúrense de que su estudiante visite a su oftalmólogo para realizarse su examen anual de la vista.

Después del examen, por favor entreguen una copia de la documentación del examen de la vista a la enfermera Cristelle.

¡Gracias por ayudarnos a mantener a nuestros estudiantes saludables y listos para aprender!

¡Nos complace recibir a la Clínica Dental en Perry los días 27 y 28 de octubre! 🦷✨

Animamos a nuestras familias de Perry a aprovechar esta conveniente oportunidad para que sus estudiantes tengan acceso a servicios dentales aquí mismo en la escuela.

¡Cuidar las sonrisas de nuestros estudiantes es una parte importante de mantenerlos saludables, seguros de sí mismos y listos para aprender! Por favor, revisen el volante de la Clínica Dental para obtener información sobre los servicios disponibles, los requisitos de elegibilidad y cómo inscribir a su estudiante.

¡Esperamos que muchas de nuestras familias de Perry aprovechen esta oportunidad!

Si necesitan ayuda o tienen alguna pregunta o inquietud relacionada con la salud, por favor no duden en comunicarse conmigo. Con gusto estoy aquí para ayudar y apoyar a nuestros estudiantes y familias de Perry.

📞 Oficina de la Enfermera: 224-484-5611
📠 Fax Directo de la Enfermera: 224-484-5630
📧 Correo electrónico: cristellejoan.escala@d300.org

¡Gracias por ayudarnos a mantener a nuestros estudiantes de Perry saludables y listos para aprender!

🩺 Enfermera Cristelle

¡Esperamos con entusiasmo un día lleno de diversión en Perry! El Festival de Diversión de Otoño será el 29 de octubre, y los estudiantes disfrutarán de actividades con temática de otoño junto con sus compañeros durante el día escolar. 🍁

Los estudiantes pueden venir disfrazados con un disfraz de Halloween, pero disfrazarse es completamente opcional. Los estudiantes que prefieran no usar un disfraz pueden venir con su ropa escolar habitual o con su atuendo de otoño favorito y también disfrutar de todas las actividades.

Si su hijo/a decide usar un disfraz, por favor ayúdennos a asegurarnos de que sea apropiado para la escuela:

• No se permiten máscaras

• No se permiten armas de juguete

• No se permiten temas gráficos o inapropiados

Lo más importante es que queremos que todos los estudiantes se sientan cómodos, incluidos y listos para divertirse.

¡Estamos ansiosos por disfrutar juntos de un gran día de otoño con nuestros estudiantes de Perry! 🎃🍂

¡Invitamos a todos nuestros estudiantes y familias creativas de Perry! Celebren el espíritu del otoño participando en nuestra actividad de Decoración de Calabazas. ¡Diviértanse decorando su calabaza y mostrando su creatividad!

Por favor, consulten el volante de Decoración de Calabazas para conocer todos los detalles de participación.

¡Estamos ansiosos por ver sus creaciones!

¡Por favor, marquen sus calendarios! No habrá clases el 30 de octubre.

¡Esperamos que nuestras familias de Perry disfruten el día!

¡Nos encanta que nuestras familias de Perry participen en nuestra comunidad escolar! Ya sea que tengan un poco de tiempo para ofrecer o que deseen involucrarse más durante el año, hay muchas maneras en que nuestras familias pueden ayudar a apoyar a nuestros estudiantes, personal y escuela. 🏫✨

📱 ¿Interesado/a en ser voluntario/a?
Escanee el código QR → para obtener más información sobre las oportunidades de voluntariado y cómo comenzar.

📝 ¿Listo/a para ser voluntario/a?
Todos los padres, tutores y miembros de la comunidad que deseen ser voluntarios en Perry durante el año escolar deben completar la Solicitud de Voluntariado de D300.

Por favor, recuerden que la solicitud debe completarse cada año escolar, incluso si han sido voluntarios con nosotros anteriormente. Los voluntarios deben tener una solicitud aprobada antes de poder ser voluntarios en la escuela o durante las actividades escolares.

Gracias por compartir su tiempo y sus talentos con nuestros estudiantes. ¡Esperamos colaborar con ustedes y ver a nuestras familias de Perry participar!

¿Se preguntan qué habrá de desayuno o almuerzo en Perry? 🍽️

El desayuno y el almuerzo se ofrecen sin costo a los estudiantes de Perry. Las familias pueden consultar los menús diarios y mensuales de desayuno y almuerzo en línea a través de Nutrislice. El menú es un excelente recurso para planificar con anticipación y ver qué opciones de comida estarán disponibles cada día.

Por favor, recuerden que los alimentos del menú pueden cambiar ocasionalmente según su disponibilidad.

Para preguntas relacionadas con las comidas escolares o el servicio de alimentos, por favor comuníquense con Organic Life.

¡Una comida nutritiva ayuda a nuestros estudiantes a mantenerse con energía, concentrados y listos para aprender durante todo el día escolar!

¡Gracias, familias de Perry, por su paciencia y colaboración durante el inicio del año escolar!

Ahora que nuestros estudiantes y familias están familiarizados con nuestras rutinas de llegada y salida en Perry, estamos haciendo la transición a nuestros procedimientos regulares para ayudar a mantener a todos seguros y asegurar que nuestro día escolar transcurra sin contratiempos.

La supervisión del personal está disponible durante nuestro horario designado de llegada de 7:30 a 8:00 a. m.

¿Llega después de las 8:00 a. m.?
A medida que hacemos la transición a nuestra rutina regular, las familias que lleguen después de que suene la campana deberán:

➡️ Estacionar su vehículo
➡️ Acompañar a su estudiante al interior del edificio
➡️ Registrar la llegada de su estudiante en la oficina principal

Por favor, no dejen a los estudiantes afuera después de las 8:00 a. m., ya que nuestro personal habrá ingresado al edificio para comenzar el día escolar.

Si va a recoger a su estudiante en automóvil, por favor utilice la fila de recogida en automóvil siempre que sea posible. Esto nos ayuda a mantener la salida organizada, el tráfico en movimiento y a nuestros estudiantes y personal seguros.

Si necesita estacionarse y caminar para recoger a su estudiante, por favor estacione en el lado más cercano al campo de béisbol y camine hasta el área designada de recogida. Les pedimos amablemente a las familias que eviten estacionarse cerca de la entrada principal durante la salida.

🚘 Recordatorio rápido de seguridad

Los estudiantes que utilizan la fila de recogida en automóvil deben entrar y salir del vehículo por el lado del pasajero, el más cercano a la acera.

💙 ¡Gracias por su continua colaboración y por ayudarnos a mantener la llegada y la salida seguras y organizadas para todos en Perry!

Por favor, revisen nuestros Procedimientos de Llegada y Salida para obtener información adicional.

Se recomienda a las familias revisar las Preguntas Frecuentes de Primaria del Distrito 300 para obtener información útil sobre los procedimientos escolares, las expectativas y las preguntas más frecuentes.

Por favor, tomen en cuenta dos actualizaciones importantes que reflejan cambios en las prácticas durante este año escolar:

• 🎂 Celebraciones de Cumpleaños

Para ayudar a mantener seguros a todos los estudiantes, no se permite traer alimentos ni bebidas a la escuela para celebraciones de cumpleaños debido a alergias alimentarias y restricciones dietéticas. Las familias que deseen celebrar pueden enviar un pequeño artículo que no sea comida, como lápices, calcomanías, separadores de libros o juguetes sensoriales. Por favor, tengan en cuenta que traer un artículo de cumpleaños es completamente opcional y nunca es una expectativa.

• 🍎 Visitantes Durante el Almuerzo

Los padres y tutores ya no podrán acompañar a los estudiantes durante el almuerzo en el día escolar.

Para obtener más información, por favor revisen las Preguntas Frecuentes de Primaria del Distrito 300.

¡Manténgase al tanto de todas las cosas emocionantes que están sucediendo en Perry Elementary!

👍 Síganos en Facebook para ver fotos, momentos destacados de la escuela, eventos y recordatorios.
🌐 Visite nuestro sitio web de la escuela para encontrar actualizaciones importantes, recursos e información escolar.

¡Manténgase conectado y sea parte de todo lo que sucede en Perry! 💙

Queremos recordarles a nuestros estudiantes que no traigan artículos personales (tarjetas de Pokémon, objetos pequeños, etc.) ni juguetes a la escuela.

La escuela no se hace responsable de artículos personales perdidos, por lo que recomendamos que los estudiantes los dejen en casa.

¡Gracias por su apoyo con esto!

Horario de Oficina: Lunes a viernes, de 7:00 a. m. a 3:30 p. m.

Número de la Oficina Principal:(224)484-5600 FAX:(224)484-5615

Correo Electrónico de Asistencia: attendance.perry@d300.org

Línea Telefónica de Asistencia:224-484-5620

Sitio Web de Perry:: https://www.d300.org/pes

Facebook de Perry:: https://www.facebook.com/perryelmschool/