remove_red_eye 341
page background

Lincoln School Parent Newsletter

August 5, 2026

Lincoln SchoolParent NewsletterAugust 5, 2026

Dear Lincoln Families,

Welcome to the 2026–2027 school year! I am honored to continue serving as the Principal of Lincoln Elementary and am excited to welcome both our returning and new students and families. We are looking forward to another year of learning, growth, and memorable experiences together.


At Lincoln, we understand the importance of a strong partnership between home and school. When families and educators work together, we create the best opportunities for children to thrive academically, socially, and emotionally. Thank you for the trust you place in us and for being an important part of your child's educational journey.


Our dedicated staff is committed to providing high-quality instruction in a safe, welcoming, and inclusive environment where every student feels valued and supported. We look forward to partnering with you throughout the year to help every child reach their full potential.


Thank you for being an important part of the Lincoln community. If you ever have questions, ideas, or concerns, please don't hesitate to reach out. We are excited for a wonderful school year together!


Warmly,

Mrs. Theresa Silva, Principal

708.783.4600

silvat@lyons103.org

User uploaded image
zoom_out_map

Estimadas familias de la Escuela Lincoln:

¡Bienvenidos al año escolar 2026–2027! Es un honor para mí continuar como directora de la Escuela Lincoln y me entusiasma dar la bienvenida tanto a los estudiantes y familias que regresan como a los nuevos. Esperamos con ilusión otro año de aprendizaje, crecimiento y experiencias memorables compartidas.


En Lincoln, comprendemos la importancia de una sólida colaboración entre el hogar y la escuela. Cuando las familias y los educadores trabajan juntos, creamos las mejores oportunidades para que los niños prosperen académica, social y emocionalmente. Gracias por la confianza que depositan en nosotros y por ser una parte fundamental de la trayectoria educativa de sus hijos.


Nuestro dedicado personal está comprometido a ofrecer una enseñanza de alta calidad en un entorno seguro, acogedor e inclusivo, donde cada estudiante se sienta valorado y apoyado. Esperamos colaborar con ustedes a lo largo del año para ayudar a cada niño a alcanzar su máximo potencial.


Gracias por formar parte importante de la comunidad de Lincoln. Si en algún momento tienen preguntas, ideas o inquietudes, no duden en ponerse en contacto con nosotros. ¡Nos entusiasma vivir un año escolar maravilloso juntos!


Un cordial saludo,

Sra. Theresa Silva, Directora

708.783.4600

silvat@lyons103.org

Welcome Message from Mrs. Emelia Zareñana, our Assistant Principal!

I am honored and excited to continue serving the Lincoln School community! I am originally from Mexico, grew up in Chicago, and previously spent 12 years as an English as a Second Language (ESL) teacher at Robinson Elementary where I also served as Assistant to the Principal for four years. Currently, I continue to support language learners as an ESL instructor at Moraine Valley Community College. Outside of work, I enjoy spending time with my husband, five sisters and extended family.


We are all educators, no matter our job titles. Education is a rewarding field to work in, regardless of your role. All children deserve and should have outstanding educators. Every day is a good day to start making a difference in a child's life.

User uploaded image
zoom_out_map

Me siento honrada y emocionada de seguir sirviendo a la comunidad de la Escuela Lincoln. Soy originaria de México, crecí en Chicago y trabajé 12 años como profesora de inglés como segundo idioma (ESL) en la Escuela Primaria Robinson, donde también fui subdirectora durante cuatro años. Actualmente, sigo apoyando a estudiantes de idiomas como instructora de ESL en Moraine Valley Community College. Fuera del trabajo, disfruto pasar tiempo con mi esposo, mis cinco hermanas y mi familia.


Todos somos educadores, sin importar nuestro puesto. La educación es un campo gratificante, independientemente de tu rol. Todos los niños merecen y deben tener educadores excepcionales. Cada día es un buen día para empezar a marcar la diferencia en la vida de un niño.

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

New and Returning Student Registration / Inscripción de estudiantes nuevos y recurrentes

If you have not yet registered your child, please do so and help us to prepare for your child's arrival!

New Students & Returning Students



Si aún no ha registrado a su hijo(a), hágalo lo antes posible y ayúdenos a prepararnos para la llegada de su hijo(a).

Estudiantes nuevos y estudiantes que regresan

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

When is the first day of school? / ¿Cuándo es el primer día de clases?

The first full day of school is Wednesday, August 19, 2026! Students will be in attendance 8:35am-3:05pm.


¡El primer día completo de clases es el miércoles 19 de agosto de 2026! Los estudiantes estarán presentes de 8:35am a 3:05pm.

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

How will I find out the name of my child's teacher? / ¿Cómo averiguaré el nombre de la maestra de mi hijo(a)?

The name of each child's classroom teacher will be posted in Infinite Campus closer to August 17th and parents will be notified of this by email.


Students in grades PreK-5 have a single homeroom teacher.



El nombre de la maestra del aula de cada niño se publicará en Infinite Campus más cerca del 17 de agosto y los padres serán notificados de esto por correo electrónico.


Los estudiantes en los grados PreK-5 tienen una solo maestra de salón.

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size

What are the supplies my child will need for school? / ¿Cuáles son los útiles que necesitará mi hijo(a) para la escuela?

The Supply List is located on the district website https://www.sd103.com/, click the Parents tab, then scroll down and click "Supply Lists". For a printed copy, please stop by the main office Monday-Friday from 8am-4pm.




La lista de suministros se puede encontrar en el sitio web del distrito https://www.sd103.com/, haciendo clic en la pestaña Padres (Parents), luego desplazándose hacia abajo y haciendo clic en "Listas de suministros" (Supply Lists). Para obtener una copia impresa, pase por la oficina principal de lunes a viernes de 8am a 4pm.

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size

What is the required school uniform? / ¿Cuál es el uniforme escolar requerido?

Students in Kindergarten through 5th grade wear uniforms to school Monday through Thursday: navy blue bottoms and light blue polo shirts.


Fridays are Spirit Days where students can wear Spirit Wear Shirts and bottoms of their choice without holes, rips, or tears. Or, students may wear their uniform.


Click on the image above for details about the school uniform.



Los estudiantes desde Kindergarten hasta el quinto grado usan uniformes escolares de lunes a jueves: pantalones azul marino y camisetas polo azul claro.


Los viernes son Días de Espíritu Escolar, donde los estudiantes pueden usar camisetas y pantalones de su elección sin agujeros, rasgaduras ni desgarros. También pueden usar su uniforme.


Haga clic en la imagen de arriba para obtener detalles sobre el uniforme escolar.

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

If my child is ill, how do I report their absence? / Si mi hijo(a) está enfermo, ¿cómo informo su ausencia?

PreK-5th Grade:

When your child is ill, please report their absence each morning by calling The Attendance Line at 708.783.4600, (press 9) to leave a voicemail and include the following information:


1. Your name and relation to your child

2. Your child's name, grade level, and teacher's name

3. Reason for the absence




PreK-5to grado:

Cuando su hijo(a) esté enfermo, informe su ausencia cada mañana llamando a la Línea de Asistencia al 708.783.4600 (presione 9) para dejar un mensaje de voz e incluir la siguiente información:


1. Su nombre y relación con su hijo(a)

2. El nombre de su hijo(a), el nivel de grado y el nombre de la maestra

3. Motivo de la ausencia

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Does my child need to have a health physical if they are entering Kindergarten or are new to the district? / ¿Mi hijo(a) necesita tener un examen físico de salud antes del primer día de clases si va a ingresar al Kindergarten o es nuevo en el distrito?

Yes. All Kindergarten students plus students who are new to Lincoln and Lyons 103 are required to have a complete health physical on file. Nurse Mary Mangerson (mangersonm@lyons103.org) will notify parents of any incomplete health physicals.



Sí. Todos los estudiantes de Kindergarten y los estudiantes que son nuevos en Lincoln y Lyons 103 deben tener un examen físico completo en el archivo. La enfermera Mary Mangerson (mangersonm@lyons103.org) notificará a los padres de cualquier examen físico de salud incompleto.

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Important Updates to Student Arrival and Dismissal Locations / Actualizaciones importantes sobre los lugares de llegada y salida de los estudiantes

To help ensure a safe and smooth start to the school year, we will be sending a separate email later this week with important information about student arrival and dismissal procedures, including designated drop-off and pick-up locations. Please check your email for these updates, as they will help make the first days of school safe and successful for everyone.


Para garantizar un inicio del año escolar seguro y sin contratiempos, enviaremos un correo electrónico por separado más adelante esta semana con información importante sobre los procedimientos de llegada y salida de los estudiantes, incluidas las zonas designadas para dejarlos y recogerlos. Por favor, esté atento a su correo electrónico para recibir estas actualizaciones, ya que ayudarán a que los primeros días de clases sean seguros y exitosos para todos.

Brookfield STARS: Before and After Care / Cuidado antes y después del horario escolar

Click on the image for details. / Haga clic en la imagen para obtener más detalles.

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Pets Off School Grounds / Mascotas fuera de la propiedad escolar

Although many in the community are pet owners, dogs and other pets are NOT permitted on school property (grass, sidewalks, etc.) during school hours (including arrival and dismissal) to ensure the safety of all of our students and their much younger siblings.



Aunque muchos de nosotros somos dueños de mascotas, NO se permiten perros y otras mascotas en la propiedad de la escuela (césped, aceras, etc.) durante el horario escolar (incluida la llegada y la salida) para garantizar la seguridad de todos nuestros estudiantes y sus hermanos menores.

Bus Information Coming Soon / Próximamente habrá información sobre autobuses

Families living north of Ogden Avenue who requested transportation during online registration will receive important bus information soon.


Las familias que viven al norte de Ogden Avenue que solicitaron transporte durante el registro en línea recibirán información importante sobre el autobús pronto.

Breakfast, Lunch, & Water Bottles / Desayuno, almuerzo y botellas de agua

Please ensure your child has a healthy breakfast and lunch each day.


BREAKFAST (8:00-8:20am): Breakfast is FREE, and students enter Door #1 on Shields Avenue to eat in the gym.


LUNCH: Students may bring a home lunch or order one FREE school lunch. Menus will shared monthly and please call us at 708.783.4600 with any questions.


WATER BOTTLES: We encourage students to bring reusable water bottles to school, especially during the warmer months. Lincoln has two filtered, refillable water stations.




Asegúrese de que su hijo(a) tenga un desayuno y un almuerzo saludables todos los días.


DESAYUNO (8:00-8:20): El desayuno es GRATIS, y los estudiantes ingresan por la Puerta 1 en Shields Avenue para comer en el gimnasio.


ALMUERZO: Los estudiantes pueden traer un almuerzo a casa o pedir un almuerzo GRATIS de la escuela. Los menús se compartirán cada mes y comuníquese con nosotros al 708.783.4600 si tiene alguna pregunta.


BOTELLAS DE AGUA: Animamos a los estudiantes a traer botellas de agua reutilizables a la escuela, especialmente durante los meses más cálidos. Lincoln tiene dos estaciones de agua filtradas y recargables.

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size

Lyons 103: School Safety and Security

Lyons School District 103 is committed to the safety and well being of our students and staff as a top priority. To learn more about important safety measures and protocols, please CLICK HERE to visit the Lyons 103 home page, or follow:

1. https://www.sd103.com/

2. Click the "District" tab

3. Click "School Safety and Security"

El Distrito Escolar Lyons 103 tiene como prioridad principal la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes y personal. Para obtener más información sobre medidas y protocolos de seguridad importantes, HAGA CLIC AQUÍ para visitar la página principal de Lyons 103 o siga:


1. https://www.sd103.com/

2. Haga clic en la pestaña "Distrito (District)"

3. Haga clic en "Seguridad Escolar (School Safety and Security)"

User uploaded image
zoom_out_map
Click here to purchase / Haga clic aquí para comprar

School Spirit Days / Días de espíritu escolar

Every Friday is a School Spirit Day for our students. Students may wear a Lincoln School spirit shirt and appropriately fitting bottoms without holes, rips, or tears. Approved shirts to wear on Spirit Days at Lincoln include:


*Previous year(s) spirit wear shirts

*Current year spirit wear shirts, and

*Any school club/activity shirt


If your child does not participate in Spirit Days, then he/she must wear their uniform.



Todos los viernes son días de espíritu escolar para nuestros estudiantes. Los estudiantes pueden usar una camisa de espíritu escolar y pantalones que le queden adecuadamente sin agujeros, rasgaduras o rasgaduras. Las camisas aprobadas para usar en los días de espíritu en Lincoln incluyen:


*Camisetas con el lema "Espíritu escolar" del año anterior

*Camisetas con el lema "Espíritu escolar" del año actual, y

*Cualquier camisa de club / actividad escolar


Si su hijo(a) no participa en Spirit Days, entonces deberá usar su uniforme.

Positive Behavior Supports (PBS) / Apoyos para la conducta positiva (PBS)

Our three expectations throughout Lincoln School are: Be Respectful, Be Responsible, and Be Safe. Students earn rewards and participate in celebrations for their positive behaviors at Lincoln School.


Nuestras tres expectativas en toda la escuela Lincoln son: ser respetuoso, ser responsable y estar seguro. Los estudiantes obtienen premios y participan en celebraciones por su comportamiento positivo en la Escuela Lincoln.

User uploaded image
zoom_out_map

August 13, 14, 17, 18 Teacher Institute Days

August 17 Open House from 5:30-7:00pm

August 19 First Day of School for Students

August 25 Board of Education Meeting, 6:00pm at George Washington Middle School

August 26 @ 2:35pm Early Dismissal for Students

September 7 No School, Labor Day


13, 14, 17 y 18 de agosto Días del Instituto de Maestros

17 de agosto Casa abierta de 5:30 a 7:00pm

19 de agosto Primer día de clases para estudiantes

25 de agosto Reunión de la Mesa Directiva de Educación, 6:00pm en la Escuela Intermedia George Washington

26 de agosto @ 2:35pm Salida temprana para estudiantes

7 de septiembre No hay clases, Día del Trabajo

CLICK HERE: Lyons 103 Calendar 2026-27 / Calendario de 2026-27
This calendar is located on the Lyons 103 website under the District tab.
Este calendario también se encuentra en el sitio web de Lyons 103 en la pestaña Distrito.
Theresa Silva
Theresa is using Smore to create beautiful newsletters
Loading indicator

close
Powered by