Boletín WES -2 de septiembre

¡Qué increíble primera semana de clases! Nuestros profesores han estado muy ocupados dando la bienvenida a los alumnos, creando sólidas comunidades en el aula y estableciendo expectativas claras, todo ello mientras conocimos a cada niño. Los pasillos y las aulas se han llenado de sonrisas, saludos y abrazos al comenzar otro año emocionante juntos.

¡Gracias a todas las familias que nos acompañaron en la Noche de Regreso a Clases! Fue maravilloso ver tantas caras sonrientes, conocer nuevas familias y reconectar con nuestra comunidad. Agradecemos su apoyo al comenzar juntos otro gran año escolar. ¡Vamos Águilas!

Hagamos de este un gran año. ¡Vamos Águilas! 🦅

Cordialmente,

Alfredo Belanger, Director

Antonio Ramos, Subdirector

En la Escuela Primaria Washington, sabemos que cada día escolar es una oportunidad para que su hijo aprenda, crezca y brille. Cuando los estudiantes asisten regularmente, desarrollan sólidas habilidades de lectura y matemáticas, forjan amistades duraderas y sienten un mayor sentido de pertenencia a nuestra comunidad Eagle.

Incluso faltar un par de días al mes puede ser un problema, así que trabajemos juntos para que la asistencia diaria se convierta en un hábito. Si surgen dificultades, ya sea por enfermedad, transporte o cualquier otra cosa, por favor, contáctenos. Estamos aquí para colaborar con usted y apoyar a su familia, porque cuando nuestros alumnos asisten a clases, ¡se dirigen hacia el éxito!

Si tiene alguna pregunta sobre la asistencia de sus estudiantes, no dude en llamar a nuestra oficina (971)-983-3050

¡Gracias por la maravillosa asistencia a la Noche de Regreso a Clases del miércoles! Nuestros maestros y todos nosotros disfrutamos conociendo a nuestros nuevos estudiantes y familias, y reconectando con nuestros conocidos. La velada nos dejó con energía y aún más emocionados por comenzar el año.

Fue fantástico ver a todas las familias acompañar a nuestros increíbles maestros de kínder. Recibieron mucha información sobre nuestra escuela, la primera semana y cómo participar en el proceso escolar de sus pequeños. Gracias al equipo de kínder por compartir y gracias a los padres por este excelente primer paso para sus pequeños.

Esta semana realizaremos nuestro primer simulacro de incendio del año escolar. Nuestros Eagles practicarán con calma y rapidez el seguimiento de los procedimientos de seguridad, demostrando responsabilidad y cuidado mutuo. Estos simulacros nos ayudan a todos a estar preparados y seguros en caso de emergencia. ¡Buen trabajo por adelantado, Eagles!

En la Escuela Primaria Washington, una de las maneras en que apoyamos el éxito estudiantil es mediante evaluaciones regulares en el aula. Estas evaluaciones no son simples "pruebas", sino herramientas importantes que ayudan a los maestros a medir el progreso de los estudiantes en su aprendizaje. La información que recopilamos nos permite ver qué saben los estudiantes, dónde podrían necesitar apoyo adicional y cómo podemos adaptar la instrucción a sus necesidades.

Al trabajar juntos y usar estos datos, podemos garantizar que cada Águila siga progresando de forma constante hacia sus metas. ¡Gracias por animar a su hijo/a a dar lo mejor de sí y por acompañarnos en su aprendizaje!

La Orden Ejecutiva 25-09 de Oregón busca fomentar el aprendizaje, el bienestar y la pertenencia estudiantil al reducir las distracciones y promover entornos escolares saludables y centrados. Nuestro objetivo es mejorar los resultados académicos garantizando que los estudiantes participen plenamente en el aprendizaje en un entorno libre de distracciones que fomente su bienestar, concentración y capacidad para prosperar académica y personalmente. Si bien los estudiantes pueden tener dispositivos electrónicos personales*, su uso está restringido a antes y después de la escuela. Deben estar apagados y fuera del alcance de los demás. Los dispositivos deben guardarse en mochilas o casilleros y no deben llevarse encima de los estudiantes. Si teme robo o pérdida, deje el dispositivo en casa.

*Los dispositivos electrónicos personales incluyen cualquier dispositivo que permita enviar y recibir llamadas telefónicas, mensajes de texto y acceder a internet y redes sociales. Por ejemplo, teléfonos, relojes, tabletas, etc.

Queremos reafirmar nuestro compromiso de garantizar que todos los estudiantes, familias y miembros del personal del Distrito Escolar de Woodburn se sientan seguros y bienvenidos en nuestras escuelas. Reconocemos que las preocupaciones sobre las políticas migratorias y su aplicación pueden generar estrés y temor en muchos miembros de nuestra comunidad, y queremos asegurarles que nuestras escuelas siguen siendo un lugar de seguridad, aprendizaje e inclusión para todos.

Aquí hay más información sobre la preparación familiar.

• Lunes, 1 de septiembre, Día del Trabajo : la escuela está cerrada
• Martes 9/2 - Ubicaciones finales de Kinder
• Miércoles 9/10 - Resumen de PBIS de otoño

Want to keep up to date? Check out out WSD Event Calendar

Si tiene alguna pregunta, comentario o inquietud, ¡contáctenos! Puede comunicarse con los administradores por correo electrónico a A belanger@woodburnsd.org o Aramos@woodburnsd.org , por teléfono al (971) 983-3050 o haciendo clic en el botón "Contacto" al final del boletín. ¡Nos encantaría saber de usted!

Home of the Eagles

Email: Abelanger@woodburnsd.org & Aramos@woodburnsd.org

Website: http://washington.woodburnsd.org/

Location: Washington Elementary School, East Lincoln Street, Woodburn, OR, USA

Phone: (971) 983-3050

Facebook: https://www.facebook.com/WoodburnWashingtonElementary