1. It helps your student feel better about himself/herself.

2. It improves their academic prospects and chances for graduating.

3. It develops great career and life skills.

1. Ayuda a su estudiante a sentirse mejor consigo mismo.

2. Mejora sus perspectivas académicas y posibilidades de graduarse.

3. Desarrolla excelentes habilidades profesionales y para la vida.

Teen Dating Violence Awareness Month

American Heart Month

Mes de concientización sobre la violencia en el noviazgo entre adolescentes

Mes americano del corazón

Reunion de PTO Feb. 7, 2024 a las 5:30pm en la biblioteca del plantel.

Calling all our community heroes, become a donor and support a valuable cause. See the attached document for more information.

Llamando a todos nuestros héroes comunitarios, conviértase en donante y apoye una causa valiosa. Consulte el documento adjunto para obtener más información.

Rowe HS is conducting a survey to better meet the needs of our school community. This survey will help determine the steps needed to provide you with a better service. Please complete this survey at your earliest convenience. Thank You.

*************************************************************************************************

La Prepraratoria de Rowe está realizando una encuesta para satisfacer mejor las necesidades de nuestra comunidad escolar. Esta encuesta ayudará a determinar los pasos necesarios para brindarles un mejor servicio. Complete esta encuesta lo antes posible. ¡Gracias!

Click the link to complete the survey/Haga clic en el enlace a continuación para completar la encuesta: https://www.surveymonkey.com/r/F3RSHCM

*****************************************************************************************************

Mr./Sr. Alfredo Gutierrez-Principal/Director

Mr./Sr. Ruben Macias-Dean of Instruction/Decano de Instrucion

Vacancy/Vacante-9th Grade Assistant Principal/ de Grado 9

Mr./Sr. Sergio Tamez-10th Grade Assistant Principal/Sub-Director de Grado 10

Mrs./Sra. Aissa De La Garza-11th Grade Assistant Principal/Sub-Directora de Grado 11

Mrs./Sra. Sandra Pitchford-12th Grade Assistant Principal/Sub-Directora de Grado 12

Mrs./Sra. Christina Aleman-Principal's Secretary/Secretaria del/de la Director/a

Mrs./Sra. Marie Smith-School Improvement Facilitator/Facilitadora del Mejoramiento del Plantel

Mrs./Sra. Dahlya Watson-Campus Testing Coordinator/Coordinadora de Examenes del Plantel

Mrs./Sra. Melissa Lauer-Lead Counselor/Consejera Principal

Mrs./Sra. Claudia Hernandez-Rivera-CTE Counselor/Consejera de CTE

Mr./Sr. Leopoldo Ramirez-Special Education Counselor/Consejero de Educacion Especial

Mrs./Sra. Maryiel Garcia-College & Admissions Specialist/Especialista de Admisión Universitaria y Colegios

Mrs./Sra. Maribel Sanchez-College Specialist/Especialista de Colegios

Mrs./Sra. Eva Cardenas-College Specialist/Especialista de Colegios

Mrs./Sra. Judy Zuniga-PFES/Especialista de Participación de Padres y Familias

Mrs./Sra. Larissa Cantu & Mrs./Sra. Emilia Dennett-Librarians/Bibliotecarias

Mrs./Sra. Alyssa B. Canales-Head Nurse/Enfermera Principal

Mr./Sr. Javier Gonzalez-Emotional Quotient Specialist/Especialista en Consiente Emocional

Mr./Sr. Robert Flores-Boys Athletic Coordinator/Coordinador Atletico de niños

Mrs./Sra. Magda Canales-Assistant Athletic Coordinator/Asistente al Coordinador de Atletismo

English II EOC Benchmarks: 2/1/24

TSI Testing: 2/1/24

AP English Language Mock: 2/1/24

Inglés II EOC Benchmark: 2/1/24

Examen de TSI: 2/1/24

Punto de Referencia de idioma inglés AP: 2/1/24

Attn Rowe HS Parents:

Join us Tuesday, 2/20/24 at 5:30pm (Both English and Spanish Sessions will be provided) at Rowe HS (Library or Auditorium) for the Pre-Registration/Dual Enrollment for the 2024-2025 school year for all Rowe HS Parents (all grade levels) & MS (De Leon & Fossum) Parents (incoming 9th Grade).

Atención padres de Rowe HS:

Únase a nosotros el martes, 2/20/24 a las 5:30 p.m. (se brindarán sesiones en inglés y español) en La Preparatoria de Rowe (Biblioteca o Auditorio) para la preinscripción/inscripción dual para el año escolar del 2024-2025 para todos los padres Rowe (todos los niveles de grado) y padres de MS (De Leon & Fossum) (entrantes al noveno grado).

Feb. 2, 2024 at 10:00am (Bilingual Session) at Rowe HS RM# 210-A

• Learn all about how to start a small business. Information about the meeting will be send via Skyward.

Feb. 6, 2024 1:30pm (Bilingual Session via ZOOM)

• Parent Workshop: Walk and Talk Session# 7. Information about the meeting will be send via Skyward.

Feb. 7, 2024 10am at Rowe HS RM# 210-A

• Learn all about emotional intelligence & self care tips for the soul. Information about the meeting will be sent via Skyward.

Feb. 14, 2024 10:00am (Bilingual Session) at Rowe HS RM# 210-A

• Parent Workshop: Walk and Talk Session# 8. Information about the meeting will be send via Skyward.

Feb. 20, 2024 at 5:30pm (Both English and Spanish Sessions will be provided) at Rowe HS (Library or Auditorium)

• Pre-Registration/Dual Enrollment for Rowe HS Parents (all grade levels) & MS (De Leon & Fossum) Parents (incoming 9th Grade)

Feb. 20, 2024 at 9am-12:00pm at the Boy's & Girl's Club of McAllen

• Job Fair for Parents. Information about the meeting will be send via Skyward.

Feb. 21, 2024 at 10:00am (Spanish Session via ZOOM)

• Learn how you can help your 9th-11th grade student be college ready. Information about the meeting will be send via Skyward.

Feb. 21, 2024 2:00pm (English Session via ZOOM)

• Learn how you can help your 9th-11th grade student be college ready. Information about the meeting will be send via Skyward.

Feb. 27, 2024 at 10:00am (Spanish Session) via zoom

• Learn all about the Federal/TAPR/School Report Card. Information about the meeting will be send via Skyward.

Feb. 27, 2024 at 2:00pm (English Session) via zoom

• Learn all about the Federal/TAPR/School Report Card. Information about the meeting will be send via Skyward.

Feb. 28, 2024 at 10:00am (Bilingual Session) via zoom

• GEAR UP Parent Meeting. Information about the meeting will be send via Skyward.

2 de febrero del 2024 a las 10:00 a. m. (sesión bilingüe) en Rowe HS en el salón de clases# 210-A

• Aprenda todo sobre cómo iniciar una pequeña empresa. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.

6 de febrero del 2024 1:30 p. m. (Sesión bilingüe vía ZOOM)

• Taller para padres: Sesión de Caminar y Hablar n.° 7. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.

7 de febrero del 2024 10am en Rowe HS en en el salón de clases# 210-A

• Aprenda todo sobre inteligencia emocional y consejos de autocuidado para el alma. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.

13 de febrero del 2024 (Por Determinar) (sesión bilingüe) ubicación por determinar

• Taller para padres: Sesión de Caminar y Hablar n.° 8. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.

20 de febrero del 2024 a las 5:30 p. m. (se brindarán sesiones en inglés y en español) en La Preparatoria de Rowe (Biblioteca o Auditorio)

• Preinscripción/inscripción dual para padres de La Preparatoria de Rowe (todos los niveles de grado) y padres de Las Secundarias (De Leon y Fossum) (entrantes al noveno grado)

20 de febrero del 2024 de 9am a 12:00 pm en el Boy's & Girl's Club de McAllen

• Feria de Trabajo para Padres. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.

21 de febrero del 2024 10:00 a.m. (Sesión en español vía ZOOM)

• Aprenda cómo puede ayudar a su estudiante de 9.º a 11.º grado a estar preparado para la universidad. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.

21 de febrero del 2024 2:00 p.m. (Sesión en inglés vía ZOOM)

• Aprenda cómo puede ayudar a su estudiante de 9.º a 11.º grado a estar preparado para la universidad. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.

27 de febrero del 2024 a las 10:00 a.m. (Sesión en español) vía zoom

• Aprenda todo sobre el boletín de calificaciones Federal/TAPR/Escolar. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.

27 de febrero del 2024 a las 2:00 p.m. (Sesión en inglés) vía zoom

• Aprenda todo sobre el boletín de calificaciones Federal/TAPR/Escolar. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.

28 de febrero del 2024 a las 10:00 a. m. (Sesión bilingüe) vía zoom

• Reunión de padres de GEAR UP. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.

Contact Mrs. Judy Zuniga for more information./Comuníquese con la Sra. Judy Zuniga para obtener mas información.

*Door Prizes, Free Haircuts

Register today!

https://forms.gle/h1mSU8dHqDa3BR5Y9

*Premios de puerta, cortes de pelo gratis.

¡Regístrese hoy!

https://forms.gle/h1mSU8dHqDa3BR5Y9

Please encourage your students to participate in extra curricular activities as this is an extension of our curriculum. It allows students to learn skills that will last for a life time.

Anime a sus estudiantes a participar en actividades extracurriculares, ya que son una extensión de nuestro plan de estudios. Permite a los estudiantes aprender habilidades que durarán toda la vida.

Phone#/numero de teléfono: (956) 657-5129

Email/ Correo Electrónico: Claudia.Hernandez-Rivera@mcallenisd.net

The Rowe HS College Center is located in RM# 100.

El Centro Universitario de La Preparatoria de Rowe está ubicado en el salón de clases# 100.

College Readiness Counselors/Consejeras de Preparación Universitaria:

Mrs./Sra. Eva Cardenas- TSI and Resources/Examen de TSI y Recursos

Mrs./Sra. Maribel Sanchez- College Entrance Exams, AP and Resources/Exámenes de Ingreso a la Universidad, AP y Recursos

Mrs./Sra. Maryiel Garcia-12th Grade Students/Estudiantes del Grado 12

GEAR UP/El Programa de GEAR UP:

Mrs./Sra. Irma Garcia-GEAR UP Counselor/Consejera del Programa de GEAR UP

UT Youth Engagement Center RGV/El Programa del Centro de Participación juvenil de UT RGV:

Ms. Mayra Barrios-UT Youth Engagement Center RGV Counselor/Consejera del Programa del Centro de Participación juvenil de UT RGV

RM# 100

salón de clases# 100

Please encourage your students to take advantage of the TSI testing opportunities for the month of February. Please see attached calendar of events for tutoring and TSI testing. Students need to utilize the QR Code to register.

Anime a sus estudiantes a aprovechar las oportunidades de presentar los exámenes de TSI para el mes de febrero. Consulte el calendario de eventos adjunto para tutorías y pruebas de TSI. Los estudiantes deben utilizar el código QR para registrarse.

RM# 100

salón de clases# 100

For JUNIORS - SAT School Day exam is scheduled for March 6th. Students should be practicing using the Bluebook app installed in their Chromebooks https://satsuite.collegeboard.org/digital/digital-practice-preparation?authuser=0 and using the official Digital SAT Prep through Khan Academy https://www.khanacademy.org/digital-sat?authuser=0

Please ensure that your students bring their Chromebooks and chargers every day.

Para los estudiantes de grado 11 (JUNIORS): el Día para el examen de SAT está programado para el 6 de marzo. Los estudiantes deben practicar usando la aplicación Bluebook instalada en sus Chromebooks https://satsuite.collegeboard.org/digital/digital-practice-preparation?authuser=0 y usando la preparación digital oficial para el SAT a través de Khan Academy https://www.khanacademy.org/digital-sat?authuser=0

Asegúrese de que su estudiante traiga su Chromebook y cargadores todos los días.

Attn Rowe HS 12th Grade Parents:

The Financial Aid Application opened on Dec. 31, 2023. Please ensure to create an FSA ID and process the Financial Aid Application online with your student. As it is a graduation requirement by TEA.

Atención padres del grado 12 de La Preparatoria de Rowe:

La Solicitud de ayuda financiera se abrió el 31 de diciembre del 2023. Asegúrese de crear una identificación FSA y procesar la Solicitud de ayuda financiera en línea con su estudiante. Ya que es un requisito de graduación de La Agencia de Educación de Texas.

RM# 100

salón de clases# 100

Attn Rowe HS 12th Grade Parents:

Join our UT Youth Engagement and other college Financial Aid Staff to the Financial Aid & FASA ID Drive on Thursday, 2/8/24 from 5:30pm-7pm and Saturday, 2/10/24 from 9am to 12pm at the UT Valley Admissions Center located at: 100 N. Bicentennial Blvd., McAllen, TX 78501

Don’t miss out!

Register here: https://docs.google.com.mcas.ms/forms/d/e/1FAIpQLSetCV2UnhRDQOVIaSogLUKeSVSgc5jSEyskZogoJ0TU63jJdg/viewform?fbclid=IwAR1uOqMOYbsBheORxjQOu-K-JD_ze-z18LdkPT3ObirKWITO3sYPIr5MiyE

Atención padres del grado 12 de La Preparatoria de Rowe:

Únase a nuestro personal de participación juvenil de UT y a otro personal de ayuda financiera universitaria en la campaña de ayuda financiera e identificación FASA el jueves 2/8/24 de 5:30 p. m. a 7 p. m. y el sábado 2/10/24 de 9 a. m. a 12 p. m. en UT Valley Admissions Center ubicado en: 100 N. Bicentennial Blvd., McAllen, TX 78501

¡No se lo pierda!

Regístrese aquí: https://docs.google.com.mcas.ms/forms/d/e/1faipqlsetcv2unhrdqoviasoglukesvsgc5jseyskzogoj0tu63jdg/viewform?fbclid=iwar1Uoqmoybsbheorxjqou-k-jdzd_ Ir5miye

2/14/24 from/de 3:00pm-4:15pm

Register Today!

¡Regístrese hoy!

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdFD-d6TCp5DLkl6iA_IFQLaeEG2A-UF9mmNI7FWD-IQDZIyw/viewform

https://docs.google.com.mcas.ms/forms/d/e/1FAIpQLScjqMipylwQEx3PL4Gj4-obJc_OJChwwJyMSTd1qrg6sRUM0A/viewform?fbclid=IwAR0wyYhZtAVtCMUsOgw5l6RFuPZ7kTa3c9xKrNVejgpjaoN5-tyTSlEX_Jw

https://docs.google.com.mcas.ms/forms/d/e/1FAIpQLScjqMipylwQEx3PL4Gj4-obJc_OJChwwJyMSTd1qrg6sRUM0A/viewform?fbclid=IwAR0wyYhZtAVtCMUsOgw5l6RFuPZ7kTa3c9xKrNVejgpjaoN5-tyTSlEX_Jw

Register Today!

¡Regístrese hoy!

https://docs.google.com.mcas.ms/forms/d/e/1FAIpQLSenISFf8NgDYjSghUFcN1znyWC--2US_CBdzhLpwDGh-R_afw/viewform

Visit the link for more information.

Visita el enlace para más información.

Pending

Parent/Teacher Conferences can be scheduled with your child's teacher as needed.

Pendiente

Conferencias de Padre/Maestro se pueden agendar con el/la Maestro/a de su hijo/a como sea necesario.

1. What scares you the most about your future?

2. What’s something you really love about yourself?
3. What is the hardest thing about being a teenager?

1. ¿Qué es lo que más te asusta de tu futuro?
2. ¿Qué es algo que realmente amas de ti mismo?
3. ¿Qué es lo más difícil de ser adolescente?

Is your child struggling with coming to school or with homework? Here's how we can help:

• Link to the district social services department & resources/Enlace del dept. de servicios sociales del distrito y otros recursos: https://www.mcallenisd.org/page/social-services
• Link to the district counseling department & resources/Enlace del dept de consejeria del distrito y otros recursos: https://www.mcallenisd.org/page/college-career-and-counseling-department

Happy February! We are close to our District SAT Day, March 6, 2024, for our 11th Grade students. Please encourage your students to practice and give their best effort. If you have any questions, please set up an appointment with our College Readiness Counselors. They are ready to serve you. Friendly reminder that all 12th Grade students must submit a Financial Aid application, as it is a graduation requirement by the Texas Education Agency. Thank you for all your efforts to ensure your students are successful! We are grateful for our partnership with you!

¡Feliz febrero! Estamos cerca de nuestro día SAT del distrito, el 6 de marzo del 2024, para nuestros estudiantes de 11º grado. Por favor anime a sus estudiantes a practicar y dar su mejor esfuerzo. Si tiene alguna pregunta, programe una cita con nuestras consejeras de preparación universitaria. Están listas para atenderlos. Recordatorio amistoso que todos los estudiantes de grado 12º deben presentar una solicitud de ayuda financiera, ya que es un requisito de graduación de la Agencia de Educación de Texas. ¡Gracias por todos sus esfuerzos para garantizar que sus estudiantes tengan éxito! ¡Estamos agradecidos por nuestra asociación con usted!

Sincerely/Atentamente,

Mrs./Sra. Judy Zuniga, PFES/Especialista de Participacion de Padres y Familias

Email/Correo Electrónico: judy.zuniga@mcallenisd.net

Parent & Family Engagement Website/Sitio de Web del Programa de Participación de Padres y Familias: https://rowe.mcallenisd.org/o/rowe/page/parent-family-engagement

Follow us on Twitter and stay connected: Twitter: @JudyZuniga6:

Siganos en Twitter y manténganse conectados: Twitter: @JudyZuniga6

Rowe HS: Parent Resource Center RM#210-A

La Preparatoria de Rowe HS: Centro de Recursos para Padres salon de clase#210-A

2101 N. Ware Rd.

McAllen, Texas

956-657-5172

Stay connected for the latest news.

Manténgase conectados para las últimas noticias.