Juntos Somos Mejores
24/1/25 - Noticias del Distrito Escolar del Condado Clarke
Escenas Alrededor del Distrito
Día de Servicio
Los estudiantes, miembros del personal, familias y miembros de la comunidad del CCSD celebraron el Día de Martin Luther King Jr. con eventos del Día de Servicio en todo el condado, incluyendo la distribución de cajas de alimentos a los necesitados en la Escuela Superior Cedar Shoals y proyectos de mejora de espacios exteriores en la Primaria J.J. Harris. ¡Gracias a todos los que ofrecieron su tiempo en honor al legado del Dr. King para hacer que nuestra comunidad demuestre que Juntos Somos Mejores!
¡Amor por la Lectura!
CCSD continúa promoviendo el amor por la lectura y el énfasis en la alfabetización como base de todo lo que hacemos en nuestra misión de crear trayectorias educativas que empoderen a todos los estudiantes a cumplir su potencial. Las actividades de la semana pasada fomentaron la lectura como los estudiantes del tercer grado pasando tiempo leyendo con los niños de kínder en la Primaria Johnnie Lay Burks, al Superintendente Adjunto de Operaciones el Dr. Garrick Askew leyendo a los estudiantes de preescolar en la Primaria Whit Davis, y a los estudiantes del sexto grado en la Intermedia Clarke Middle jugando al "Juego de Sillas Musicales con el Sistema Dewey Decimal" para encontrar libros de no ficción y completar su meta de lectura independiente de varios géneros diferentes. ¡Siguenos en las redes sociales (@ClarkeCoSchools) para actividades relacionadas con la lectura y la alfabetización, y etiquetenos en sus fotos con los hashtags #CCSDReads y #Literacy4Life!
100 Días Más Brillantes
Los estudiantes de Pre-K en la Primaria Oglethorpe Avenue celebraron el centésimo día de clases con un ejercicio de lectura y escritura y otras actividades, como jugar a disfrazarse y disfrutar de una merienda especial.
GaDOE Reconoce a 4 Escuelas como Líderes en Matemáticas
El 17 de enero, el Superintendente Estatal de Escuelas de Georgia, Richard Woods, visitó la Primaria Oglethorpe Avenue para entregar a los líderes de OAES, la Primaria Timothy Road, la Primaria Cleveland Road y la Intermedia Burney-Harris-Lyons sus banderas de Líderes en Matemáticas. El otoño pasado, estas cuatro escuelas fueron nombradas Líderes en Matemáticas por el Departamento de Educación de Georgia por haber logrado un rendimiento o crecimiento excepcional en los resultados de las pruebas estandarizadas de matemáticas del estado durante el año escolar 2023-24. ¡Mire nuestra galería completa en nuestro sitio de Facebook aquí!
Noticias, Notas y Elementos Destacados
Reprogramación de Eventos Debido al Clima Inclemente
La nieve de esta semana causó la reprogramación de algunos eventos del distrito.
- La sesión informativa sobre la beca REACH para familias interesadas, que estaba programada para el 22 de enero, será reprogramada para febrero. La fecha, hora y lugar oficial serán anunciados en una futura edición de este boletín y en nuestras plataformas de redes sociales (@ClarkeCoSchools) una vez que se finalice.
- La segunda de las tres audiencias públicas requeridas por la Junta de Educación sobre la posible exclusión de la legislación estatal de la Ley de Impuesto a la Propiedad de la Cámara 581, que estaba programada para el 21 de enero, ha sido reprogramada para el martes 4 de febrero a las 6 p.m. en la Oficina del Distrito, ubicada en 595 Prince Avenue. La audiencia programada para el 28 de enero a las 6 p.m. se mantiene como estaba.
RECORDATORIO: ¡Se aproxima la Inscripción para la Lotería de Pre-K y Registro de Nuevos Estudiantes de K a 12 para el Año Escolar 2025-26!
¡La fecha se acerca rápidamente! La inscripción para la Lotería de Pre-K y el registro de nuevos estudiantes de los grados K a 12 para el año escolar 2025-26 comienza el 7 de febrero. Visite www.clarke.k12.ga.us/registration para obtener toda la información que necesita para preparar a su hijo/a para el primer día, o consulte las gráficas a continuación para un resumen de la información clave.
Director de Clarke Central Reconocido por su Apoyo a Estudiantes Periodistas
¡Felicidades al Dr. Swade Huff, director de la Escuela Superior Clarke Central, quien ha sido nombrado Administrador del Año por la Asociación de Prensa Interescolar del Sur (SIPA)!
Este premio se otorga a los administradores que han fomentado los principios del periodismo escolar. El Dr. Huff fue reconocido por su continuo apoyo al premiado grupo de medios de ODYSSEY en Clarke Central.
Rally por la lectura: Característica de Bienestar – Lectura en Voz Alta del libro «¡Sólo prueba un bocado!»
El CCSD enfatiza la importancia de la lectura, especialmente desde una edad temprana, para construir una base para una vida de éxito y oportunidades para nuestros estudiantes. La organización sin fines de lucro Reading Is Fundamental (RIF por sus siglas en inglés) ayuda a encaminar a los niños hacia la excelencia en la lectura y en un mejor futuro, despertando en ellos la alegría por leer. La RIF destaca la importancia del bienestar en el Rally por la lectura de este mes, en el que autores leen sus libros en voz alta, como lo hizo Camila Alves McConaughey, que lee su libro «¡Sólo prueba un bocado!» en coautoría.
Pueden leer en colaboración al ver el vídeo a continuación y entrar al sitio web bit.ly/RIFrallytoread para comprometerte al Rally por la lectura y leer 100 libros.
¡Nómina al Empleado del Mes de Febrero del CCSD!
El CCSD está aceptando nominaciones para nuestro Empleado del Mes de Febrero. Cualquier persona en la comunidad puede nominar a cualquier a un empleado de tiempo completo del CCSD que tenga al menos un año completo de servicio al distrito para este premio.
Visite bit.ly/CCEmployeeAward para enviar su nominación o hágalo directamente en el formulario incrustado a continuación.
Próximos Eventos y oportunidades para estudiantes
¡Apoye a Estudiantes del CCSD en el Concurso de Talento Big Hearts (Corazones Valientes) de la organización ESP!
El próximo mes, cinco estudiantes del CCSD participarán en el Concurso de Talento Big Hearts de la Organización para Personas Especiales (Extra Special People), ¡y estamos pidiendo a los estudiantes, personal y familias de todo el distrito a que los animen! El evento se llevará a cabo el sábado 8 de febrero a las 2 p.m. en el Salon 69 del local Beechwood de la Iglesia Athens Church, ubicado en 196 Alps Road, Athens.
Uno de los objetivos de la ESP este año es involucrar a los compañeros de los participantes en el evento para aumentar la emoción y orgullo que los participantes sientan al subir al escenario. También se anima a los miembros de la comunidad a donar un dólar a la causa para la votación del Premio del Público. Haga clic aquí para votar y ver a todos los participantes en el concurso de talentos. Haga clic aquí para comprar entradas para el evento.
Se Buscan Voluntarios de la Comunidad para el Concurso de Entrevistas Simuladas de Estudiantes de la ACCA
La Academia Comunitaria de Carreras de Athens (Athens Community Career Academy) ofrece a los estudiantes de las escuelas superiores del CCSD oportunidades que fomentan la preparación para carreras profesionales, incluidos el desarrollo de su curriculum de experiencia profesional y el desarrollo de habilidades para entrevistas de trabajo. Con este fin, se invita a los líderes empresariales locales y a los miembros de la comunidad a participar en el concurso anual de entrevistas simuladas de estudiantes de la ACCA titulado Project Yellow Jacket. En el concurso los estudiantes participan en entrevistas simuladas de 5 a 10 minutos con empleadores, representantes de socios comunitarios y voluntarios que los evalúan y proporcionan comentarios sobre una rúbrica de puntuación. Se conceden premios a los estudiantes según su puntuación de profesionalidad.
El concurso está programado para el miércoles 19 de febrero, y se buscan voluntarios para uno o dos periodos de tiempo: de 10:30 a.m. al mediodía o de la 1:15 a 02:15 p.m. Para confirmar su asistencia, visite bit.ly/accamockinterviews.
Alumnas del Último Año: ¡Inscríbanse para la Beca de la Asociación Delta Sigma Theta!
La sede de Athens de la Asociación de Hermandad de Delta Sigma Theta Inc. está aceptando solicitudes para la beca del 2025. Encuentre más información en este enlace y llene su solicitud antes del 28 de febrero. La aplicación se encuentra aquí.
Feria de Ciencias de la Escuela Intermedia y Superior Programada para el 25 de enero
El sábado 25 de enero, CCSD llevará a cabo su Feria Anual de Ciencias e Ingeniería para estudiantes de las escuelas intermedias y superiores en la Escuela Intermedia Clarke Middle. Después de que los jueces vean los proyectos y realicen entrevistas a los estudiantes, se invita al público a ver los proyectos entre las 11:15 a.m. a 12:00 p.m. La presentación de premios está programada para las 12:15 p.m.
¡Vea el horario completo a continuación!
Coma en Chipotle y Apoye al FBLA de Clarke Central
El lunes 10 de febrero, el capítulo de Future Business Leaders of America (FBLA) de la Escuela Superior Clarke Central tendrá un evento de recaudación de fondos, de 5-9 p.m. en la sede de Chipotle, ubicada en 165 Alps Road, Athens. El capítulo recibirá el 25% de las ganancias de las ventas entre esas horas. Compre en el local y muestre el volante de arriba, o realice un pedido en línea para recoger con el código YREEX9B.
Para más información, contacte a Jaclyn Brown, asesora del FBLA de Clarke Central, a brownja@clarke.k12.ga.us.
Inscríbase para la Carrera Anual 'Ribbit Run' de Burks
¡Únase a nosotros el sábado 1 de marzo para un día de diversión en la carrera anual Ribbit Run de la Escuela Primaria Johnnie Lay Burks, presentada por Fleet Feet! Ya sea en la carrera de 5K, la carrera de 1K o el Trote Tiny Tree Frog, habrá carreras para todas las edades y ritmos. Además de las carreras, habrá chocolate caliente y café gratis de Java Joy, comida a la venta de Cafe Racer, tiza para aceras, burbujas y otras actividades para niños.
Todos los ingresos del evento se destinarán al PTO de la Escuela Primaria Burks, que brinda apoyo a proyectos de los maestros y para la escuela en general. Regístrese en este enlace antes del lunes 10 de febrero para recibir una camiseta.
Abierto el Concurso de Arte “Green Life”
Los estudiantes del CCSD, desde PK hasta el grado 12, están invitados a participar en el Concurso Anual de Arte “Green Life” organizado por la División de Reducción de Residuos del Gobierno Unificado del Condado de Athens-Clarke. Las obras ganadoras formarán parte de la Exposición de Arte “Green Life” que tendrá lugar en abril.
Este año se invita a los estudiantes a explorar y expresar sus perspectivas únicas sobre la sostenibilidad y la naturaleza en la Classic City. Cree una obra de arte que refleje cómo ve a Athens, abrazando el equilibrio entre la vida urbana y el mundo natural, destacando tanto los desafíos como la belleza de sus paisajes y su medio ambiente. Los estudiantes pueden presentar una pintura, un dibujo, una escultura, fotografía o poema que muestre la ciudad de Athens a través de sus ojos.
Visite accgov.com/GreenLife para más información.
Recordatorios Familiares
¡Descargue la aplicación móvil del CCSD!
Manténganse informados con acceso a información sobre eventos, documentos, noticias escolares, historias de estudiantes e incluso notificaciones de emergencia. Vea el video a continuación para recibir un tutorial sobre cómo descargar y personalizar la aplicación según sus preferencias.
Puede descargar la aplicación de manera gratuita en Google Play o Apple App Store.
Descargar para Android: https://aptg.co/xQ_qX1
Descargar para iPhone: https://aptg.co/zCh8gX
Recordatorios del calendario
Haga clic para ver el calendario académico 2024-25.
Fechas importantes:
- 2/14, 2/17: Vacaciones de estudiantes y del personal (escuelas cerradas ambos días, oficinas del distrito cerrada el 2/17)
Actualice o Cree una cuenta en el Portal de Padres
Siga estas instrucciones para actualizar la información de contacto en su cuenta del Portal de Padres. ¿Todavía no tiene una cuenta? Siga estas instrucciones para crear una. Tener una cuenta en el Portal de Padres permite a los padres y tutores acceder a los registros de asistencia, horarios de clases, calificaciones e información de tareas de sus estudiantes. Si ya tiene una cuenta pero olvidó su contraseña y necesita restablecerla, utilice los enlaces en la página de inicio de sesión para restablecer su contraseña o nombre de usuario o para solicitar ayuda. También puede enviar un correo electrónico a campus@clarke.k12.ga.us para obtener asistencia adicional.
Cómo abordar preguntas y preocupaciones
¿Tiene alguna pregunta o inquietud que le gustaría abordar? CCSD ha elaborado una matriz de a quién contactar según la situación. Haga clic aquí para ver esta información. También puede visitar la página web del distrito en www.clarke.k12.ga.us. Una vez allí, haga clic en Translate y escoja Spanish en la lista de idiomas. Vaya al apartado Yo quiero… en la parte superior de la página y seleccione Haga una pregunta/Envie una inquietud.
Descarga la aplicación Edulog para información de autobuses
Los padres, madres y tutores de los estudiantes que viajan en autobús hacia y/o desde la escuela pueden usar la página de Edulog en el sitio web del distrito o descargar la aplicación móvil “Edulog Parent Portal” para encontrar información sobre el autobús de su estudiante.
¡Aproveche nuestros centros de salud escolares!
Los centros de salud en las escuelas facilitan el acceso a atención médica y dental para los estudiantes. Se anima a los estudiantes y familias de todo el distrito a aprovechar uno de nuestros cuatro centros de salud en las escuelas para satisfacer algunas de sus necesidades básicas en atención médica. Haga clic en los enlaces para obtener información adicional.
- Centro de Salud de la Intermedia Hilsman
- Centro de Salud de la Intermedia Clarke Middle
- Centro de Salud de la Escuela Superior Classic City
- Centro de Salud de la Intermedia Coile.
El CCSD ofrece transporte en autobús para los estudiantes desde su escuela asignada, si es necesario, para asistir a una cita en un centro de salud escolar del CCSD. Haga clic en este enlace para dar su permiso para que su estudiante utilice el transporte del CCSD a su cita.
Si ves algo, di algo
El CCSD considera que la seguridad y protección de nuestros estudiantes y personal es nuestra máxima prioridad, y utiliza la Línea de Denuncias del CCSD como una herramienta fundamental para ayudarnos a garantizar que nuestras escuelas sigan siendo seguras y promuevan un entorno acogedor para el aprendizaje. También es un mecanismo para celebrar las buenas acciones o logros de nuestros miembros del personal y estudiantes que puedan haber pasado desapercibidos pero que merecen reconocimiento y celebración. Las denuncias se pueden enviar en línea a www.clarke.k12.ga.us/tipline o por teléfono llamando al 706-353-1737. Todas las denuncias son anónimas por defecto, pero tiene la opción de incluir su nombre e información de contacto. Una vez recibida, su denuncia será investigada por el equipo de respuesta del CCSD. La Línea de Denuncias también se puede acceder en línea desde la página principal del sitio web del distrito y de todos los sitios web de las escuelas.
Información de la Junta de Educación
Información de contacto de la junta, reuniones
La Junta de Educación del Condado de Clarke agradece los comentarios de la comunidad. Aquí hay formas de compartir su opinión:
- Contactar a los miembros de la Junta: Haga clic aquí para ver una lista de los miembros de la Junta y su información de contacto.
- Asista a una reunión: la próxima reunión programada de la Junta es el jueves, 13 de febrero, con la sesión de trabajo a partir de las 5 p.m., seguido de la reunión ordinaria a las 7 p.m. Todas las reuniones se celebran en la Sala de Reuniones Vernon Payne en el edificio de oficinas administrativas del CCSD, ubicado en el 595 Prince Ave. en Athens. El público está invitado a asistir a las reuniones en persona. Las reuniones también se transmiten en vivo y están disponibles para su visualización a la carta en el canal de YouTube del CCSD. Haga clic aquí para ver el calendario de reuniones de la Junta.
- Agendas: haga clic aquí para acceder a las agendas de las reuniones de la Junta.
- Resúmenes de la Junta: haga clic aquí para leer los resúmenes de las reuniones.
- Comentarios del público: haga clic aquí para obtener información sobre cómo inscribirse para hablar en una reunión de la Junta.
- Políticas pendientes de revisión: Vea y comente las políticas del distrito pendientes de revisión pública.
Carreras en CCSD
Feria de Carreras para Educadores Programada para el 22 de febrero
Se invita a los futuros maestros o maestras a registrarse y asistir a la Feria Anual de Carreras para Educadores del CCSD, que se llevará a cabo el sábado 22 de febrero, entre las 10 a.m. a 1 p.m. en la Oficina del Distrito, ubicada en 595 Prince Avenue, Athens. ¡Nuestra Feria de Carreras para Educadores es la oportunidad perfecta para hablar con muchos de nuestros docentes y directores actuales y obtener más detalles sobre sus escuelas y los puestos disponibles! En el evento, es posible que se le invite a una entrevista con los equipos escolares y potencialmente se le ofrezca un puesto de docente al instante. También, los representantes de Recursos Humanos estarán presentes para responder cualquier pregunta que pueda tener.
El espacio es limitado, así que regístrese hoy para asegurar su lugar en bit.ly/ccsdfair25. Puede encontrar más información y respuestas a preguntas frecuentes sobre la feria en este enlace.
¿Interesado en una carrera en el CCSD?
Información y recursos comunitarios
La Organización Athens Land Trust Ofrece Clases Gratuitas de Educación Financiera y Vivienda
El Athens Land Trust está ofreciendo clases gratuitas de educación financiera y sobre vivienda, talleres en la compra de hogares, servicios de asesoramiento y educación para compradores de vivienda a los residentes del condado de Athens-Clarke.
La YMCA de Athens Anuncia la Programación de Primavera para los Jóvenes
Ya está abierta la inscripción para los programas de primavera de la YMCA de Athens. Las actividades incluyen fútbol, atletismo, clases de natación, danza, educación física para adolescentes y jardinería, y STEAM Club. Información adicional y los enlaces de inscripción se pueden encontrar aquí. Consulte los folletos a continuación para obtener información adicional.
La Inscripción para la Temporada de Atletismo de Sirius Athletics ya Está Abierta
Ya está abierta la inscripción para la temporada de atletismo de primavera de Sirius Athletics. El programa está abierto a niños de 6 a 15 años. La primera práctica está programada para el domingo 9 de febrero. Visite siriusathletics.org para registrarse o escanee el código QR en el volante de arriba.
Foro para crear conciencia sobre la trata de personas
Únase al Capítulo de Antiguas Alumnas de la Hermandad Delta Sigma Theta, Inc. en la Biblioteca del Condado de Athens-Clarke el sábado 25 de enero, de 10 de la mañana hasta el mediodía, para asistir a un foro comunitario sobre trata de personas. Aprenda de expertos y descubra formas de combatir este problema. Escanee el código QR en el folleto de arriba o visite este enlace para registrarse y asegurar su plaza.
Programa Farm Rx en el Mercado Agrícola de Athens
El Athens Farmers Market está aceptando solicitudes para su programa FARM Rx (La Comida Es Medicina, por sus siglas en inglés). El programa FARM Rx es una iniciativa de salud preventiva basada en pruebas con un impacto demostrado, que tiene como resultado comunidades, sistemas alimentarios y economías locales más saludables. El programa FARM Rx 2025 comienza en abril y se extiende hasta principios de noviembre. Durante esos ocho meses, los participantes asisten al Mercado Agrícola de Athens por los sábados en Bishop Park y los miércoles en el local Creature Comforts para recibir frutas y verduras gratuitas para ellos y sus familias y participar en a una serie de clases de cocina y bienestar organizadas por el programa SNAP-Ed de la Universidad de Georgia. El programa FARM Rx atiende a familias de habla inglesa e hispana. También se ofrece transporte al mercado y a las clases para todos aquellos que lo necesiten.
Para calificarse para el programa, las personas deben satisfacer la definición de personas con inseguridad alimentaria (según sus respuestas a una encuesta de dos preguntas de la USDA) y sufrir una enfermedad relacionada con la dieta. Consulte el folleto que figura a continuación para obtener información adicional y haga clic aquí para acceder al formulario de la lista de espera.
Programado para febrero el espectáculo de baile “Stomp Out Domestic Violence”
El espectáculo de baile step anual contra la violencia doméstica en memoria de Jessica Nowell, «Stomp Out Domestic Violence», organizado por el Project Safe, tendrá lugar el sábado 16 de febrero en la Escuela Superior Clarke Central.
En el evento participarán equipos de baile step de diferentes escuelas del CCSD. Las puertas abrirán a las 4 p.m., y los boletos tendrán un coste de $15 para adultos y $8 para estudiantes.
Boletín de Servicios Recreativos de ACC
Boletín para adolescentes de la biblioteca de ACC
211: Conéctese. Obtenga ayuda.
211 es la línea de ayuda de servicios humanos y de salud de United Way del Noreste de Georgia: un programa gratuito y confidencial al que puede acceder cualquier persona. Llame al 211, envíe un mensaje de texto con su código postal al 898-211, o visite la base de datos en línea.
Recursos Alimentarios para la Comunidad
Visite "ACC Community Food Resources" para ver las fechas/horarios de las distribuciones de alimentos en el condado Athens-Clarke.
¿Quiere enviar un artículo para ser considerado en el boletín “Juntos Somos Mejores”? Contáctese con Scott Thompson, Director de Comunicaciones, a thompsons3@clarke.k12.ga.us.
Sitio web: www.clarke.k12.ga.us
Ubicación: 595 Prince Avenue, Athens, GA, USA
Teléfono: 706-546-7721
Horas de atención: lunes a viernes, 8 a.m. a 4:45 p.m.